【売れる】吉本が上海に進出【売れない】

【上海＝西村大輔】大阪風の笑いを上海のコメディアンたちが演じる「上海吉本
新喜劇」が１９日、上海で始まった。吉本興業グループが上海市人民滑稽（こっけい）
劇団と提携し、１月から週３回の定期公演を始める。次々とギャグが飛び出すテンポの
速い展開に、劇場は笑いに包まれた。

　セリフはすべて上海方言。それぞれの役者の持ち味をそのまま生かす演出や、
登場する人ごとに違った効果音をつけるなど、吉本新喜劇の手法が随所に使わ
れている。

　吉本側が面接などで選抜して特訓した同劇団の役者や地元コメディアンら
約３０人が３組に分かれ、２週間ごとにストーリーを変えて公演する。

　脚本や演技を指導した吉本興業グループの作家、中村進さんは「日本の笑いを
そのまま持ち込まず、上海らしい笑いに仕立てた。上海の芸人は真剣。上海が
東京や大阪を抜くかもしれませんよ」。

http://www.asahi.com/culture/update/1220/TKY200812190402.html

＼
　 ￣ヽ、　　　_ノ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 　　　｀'ｰ '´
　　　　　　　○
　　　　　　　　 O
　　　　　　　　　 o
　　　/＾＼　　　　　　,.へ､_
　　　i　　 _ゝ､-──'- ､　L
　　/　, '"　　　　　　　　 ｀ヽi
　く_γ　　　　　　　 ､　　　　ヽ,.
　く,'　　/　/　_ﾊ　　ﾊ　ﾊ_',　　',
　　l　 ノ　レｨt=;!､ｲ ﾚｨ=!､i　　 i　　　と思う上海人形であった
　　i　ヽ､　i i i　 l　　　l 　i ｌﾊﾉV
ヽ､'　 i l　ﾊ ,, 'ｰ'　 　　'ｰ',, ! |/i
.ノ　 ,'　ｉヽ iヽ､. 　(￣ﾉ　,.ｲｲ|　l.
　　/ 　ﾊ_イﾚ＾r/⌒iTi⌒ヽViノ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　//　　　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＿＿__　　　　　_」L_　　　　}
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ,ｘ／ｖ-―‐-＼　　:|＼ﾆ／ﾄ、　　＼
　　　　　　　　　　　 　 /７-{ﾆ／:.:.:.:.:..:.:.|:｀ヽ |＞ﾆ＜|<＼.　　 ＼
　　　　　　　　　　 　 ./,⊥ｿ:ｲ:.:.:.:.:.:/i:.::∧::::::∨| 　｜　＼＼　　　＜　わ・た・し・は　ゆ・め・み・る　上海劇場〜♪
　　　　　　　　　　 　ｆ「 く::∨l.:.:.ｘ示 ｊ:./ 圷.::/^'「￣| 　 　 ＼＼
　　　　　　 　　 　 ./|／77777:ｲ ｒ:ﾘ 　 ｆ汁:.|::::::|___ﾉ　　　　　＼
　　　　　　　　 　 /////////ｊ:.l! 　 .__'　/.:∧:::ﾉ/∧
　　　　　　　 　 ./:.:∨///// xﾘい､__ イｲ///ﾌ///∧
　　　　　　　　 /:.:.:.:.|}////{/⌒Vーﾄ､「｀ヽﾐV/////∧
　　　　　　　 ./:.:.:.:.: |}////ﾄ、　 ﾄ､/ｒく ＼　/∧/////!
　　　　　　　/ :.:.:.:.:. |}/////ﾘく. }! 　 Vﾊ　＼/∧////'|
　　　　　　./:.:.:.:.:.:.:.:.|//////＼/　　　Vﾊ　 ｊ｀ヾ､///ノ,
　　　　　 /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|V//／ 　 ∨// 　V∧ ﾍ　',:.:.:.:.:.:.:.:.,
　　　 　 /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:| ￣　　　　 ∨/ 　 }/∧ ﾊ　';.:.:.:.:.:.:.:.:.:,
　　 　 ./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. |　　　　　 　 ∨/　 |/　∨ﾊ　;.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,
　　　 / :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: |　　　　　 　 ,ﾉく/ ､|コ　 ∨ﾍ !:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.',
　　 ./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:|　　　　　 ／///　 |コ　　|　　＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.',
　　/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.',　　　 ／///　 　 :| 　 　:ﾄ､　　 ト､:.:.:.:.:.:.:.:',
　 ;:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.:.:.!　　　　 >､/　　　　　>、　 |::i:＼/-〈:.:.:.:.:.:.:.:. ',
　 ｉ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.|.　　　く＼/＼＿__／!::::＼/:::',:::::>ｿ＼:.:.:.:.:.:.:.:.;

俺関西だけどヨシモトとかほんまに東京進出さえはずかしい
おわらいとかいう言葉をさも日本標準のように呼んではずかしい

いわゆる突込みで相手を殴るという文化はよその国では通用しないので
かつてチャンバラトリオが中国公演したとき馬鹿受けだったのに
ハリセンでどついたとたんに会場が潮がひいたように静まりかえってしまったそうだ

ケツをポリポリかいて その手を嗅ぎ クッサーって 低俗すぎる
大阪人って馬鹿なんですね

個人情報流出の件はどうなった

いや、俺太ってないし
ジムかよってるから
悪いねｗ

なんだかしんないけど、
ぼけると、みんなしてずっこける様子を
他の国の人に見て貰いたくない。
あれ何が面白いの？

吉本は日本の恥部であることをそろそろ自覚して欲しい

税金対策だったコミックヨシモト