ワン・ミン「”論理”を重視する中国人は、”曖昧言語”の日本人よりもはるかに西洋人に類似している」

475 ：コウイカ(東京都)：2008/12/08(月) 02:28:42.96 ID:8wHx//cb

394 ：ズッキーニ(北海道)：2008/12/08(月) 00:58:36.70 ID:i+vyBACE
スパさんこれどう？和訳できる？
We can view utterances as acts of various kinds and the exchanges of utterances
that we call conversations as exchanges of acts.

400 ：レモン(千葉県)：2008/12/08(月) 01:06:23.12 ID:0nCWVSrq ?PLT(12079)

>>394
私達はさまざまな演技としての発話や、「共演としての発話」と呼ぶ
発話のやり取りを見ることができる。

何かのコミュニケーション論かね？（＾笑＾）

476 ：アボガド(兵庫県)：2008/12/08(月) 02:29:28.96 ID:Bc3ofTV/

何が言いたいのかよくわからんが、日本を引き合いに出さないでほしい
関係ないんだから

477 ：たんぽぽ(福島県)：2008/12/08(月) 02:29:49.15 ID:qzhmbX3y

だね
意識しすぎ

478 ：コウイカ(東京都)：2008/12/08(月) 02:32:52.06 ID:8wHx//cb

479 ：にんじん(関西地方)：2008/12/08(月) 02:34:30.90 ID:ab/5dAU1

>>1
貶されてるのか、誉められてるのか、よく判らん記事だ。

480 ：かぶ(長崎県)：2008/12/08(月) 02:34:33.78 ID:fphFA/93

穴子ワナビー＝石川
油豚ワナビー＝スパ

481 ：たんぽぽ(福島県)：2008/12/08(月) 02:35:48.50 ID:qzhmbX3y

何がしたかったんだろうね彼（？）は…

482 ：かぶ(長崎県)：2008/12/08(月) 02:37:39.18 ID:fphFA/93

自殺した今となっては判らない・・・・

483 ：たんぽぽ(福島県)：2008/12/08(月) 02:38:50.12 ID:qzhmbX3y

ご冥福をry

484 ：コウイカ(東京都)：2008/12/08(月) 02:43:34.37 ID:8wHx//cb

俺も●買ってスパになろうかな

485 ：ハマグリ(チリ)：2008/12/08(月) 02:44:07.30 ID:DxNqTi5g

餃子を見る限り論理も糞もない感情民族だとわかるが

486 ：たんぽぽ(福島県)：2008/12/08(月) 02:44:38.68 ID:qzhmbX3y

484
待ってーーーー！！！

487 ：コウイカ(神奈川県)：2008/12/08(月) 02:46:16.39 ID:KdfriifC

中華の自分だけ都合のいい論理は世界中で嫌われてるし
問題も起こしてるわなｗ

488 ：アンコウ(兵庫県)：2008/12/08(月) 02:48:32.83 ID:e/jtppT5

1がなにを言いたいのかよくわからん

489 ：こまつな(コネチカット州)：2008/12/08(月) 02:49:11.09 ID:ogIujo0+

まぁ、わからなくもない。
自分の意見ばかり主張して物事を必要以上にズバズバ言い、
無駄に偉そうなその割には実力が大したこと無いあたり、
欧米人の悪い部分と中国人はよく似てる。
むしろ日本人がそういう部分で似てなくて良かったとすら思う。
ただ、欧米人には逆にそういう部分をアグレッシブに活用して長所に変えることが出来るのに対して
中国人の場合、短所のままなわけだけど。

490 ：ヒラメ(アラバマ州)：2008/12/08(月) 02:50:28.49 ID:MRDyXVTk

論理を重視できる中国人もまれにいる、だろこれ

491 ：たんぽぽ(福島県)：2008/12/08(月) 02:52:38.31 ID:qzhmbX3y

４９０
母数が多いからその稀が日本人と比べて多いってだけなんだよね

492 ：すいか(長屋)：2008/12/08(月) 03:22:30.41 ID:I+v7Dq9e

>>491
見づらいからよければアンカーつけてくれ
>>　←これ

493 ：キンメダイ(鹿児島県)：2008/12/08(月) 04:51:49.74 ID:Uc0KEcn0

中国にも白人コンプレックスあるのか

494 ：タチウオ(山陽)：2008/12/08(月) 04:58:59.64 ID:8fxoSxs1

西洋人に似ているとか言われたら俺は嫌なんだが
厨獄人は違うんだな

495 ：タチウオ(関西・北陸)：2008/12/08(月) 05:00:33.65 ID:JXgUOKGA

他人の事を考えない自己中な所は西洋人に似てますよね

496 ：さやえんどう(アラバマ州)：2008/12/08(月) 05:02:18.39 ID:lhtwDCFd

>物事の是非、論理、説明することを重視する中国人は、日本人よりもはるかに西洋人に類似している

今世紀最大のジョークｗｗｗｗ
しかも面白くないｗｗｗｗ
物事の是非を重視だってｗｗｗｗ

497 ：ウニ(アラバマ州)：2008/12/08(月) 05:06:03.17 ID:zGsDsfBO

いくら論理的に南京の検証しても感情的に否定されるんだぜ

498 ：アンコウ(東京都)：2008/12/08(月) 05:20:10.67 ID:igR0BAbX

日本人と西洋人に劣等感を抱いてる文章だな
こんな恥ずかしい文章を書けるなんて、さすが中国人だ

499 ：カレイ(新潟・東北)：2008/12/08(月) 07:38:50.90 ID:tdIgd3DB

>>491-492

500 ：ライム(ネブラスカ州)：2008/12/08(月) 07:42:53.25 ID:IxIUyAC1

中国人にそういう事言ってやると喜ぶよね。
日本人も、白人に「日本語って難しい、こんな難しい言語を使う日本人はすごい」と言われると喜ぶが

501 ：じゅんさい(愛知県)：2008/12/08(月) 08:19:29.90 ID:mHXFeKJI

そりゃそうだろ
大陸で白人国家に繋がってんだから

502 ：すいか(北海道)：2008/12/08(月) 08:37:10.00 ID:qMIwOZVq

どうでも良いけどこっちは見んな！って感じだな。

503 ：トビウオ(dion軍)：2008/12/08(月) 09:47:46.86 ID:aGDwp6D1

昨日だったか北海道新聞に「日中関係は良好と思うか」みたいなアンケートがあって
みごとに２０００年～２００８年の中国の株価と比例するように「思わない」が急上昇してた
３０%くらいから一気に８０％くらいまでいってた
逆に中国人で日本嫌いな人の割合は減ってるんだよね
日本が経済成長してたときは中国では南京大虐殺ネタでで反日教育を煽ってたが
ようは互いに経済成長に嫉妬してるってことだろ
これからは互恵互助関係を築いていくべき

504 ：ヒジキ(catv?)：2008/12/08(月) 10:38:54.79 ID:+T/GlBtu

>>498
日本も脱亜入欧って言ってた時代があるんだぜ？
中国もやっと文明開化したってことだ

505 ：しょうが(アラバマ州)：2008/12/08(月) 11:27:51.14 ID:K9dyhtN+

流れ読まずに書き込むけど、中国語は抽象言語だろ。
日本語が曖昧言語なのは異論無いけど、
文法が無い漢字の羅列で、個々人によって意味の把握が異なってしまう言語の国の方が、論理重視とは。

506 ：ハマグリ(大阪府)：2008/12/08(月) 15:10:03.62 ID:V0ZZOkqF

>>478
哲学修士程度でも、その｢act｣は｢行為｣って訳すけどな。
素養が無いよね。彼ｗ

507 ：レモン(岩手県)：2008/12/08(月) 15:30:38.32 ID:V0ryQgVK

白人に似てると良いの？

508 ：いちご(千葉県)：2008/12/08(月) 15:32:02.75 ID:ywQMD8DP

論理を重視とかありえないからｗ

509 ：チコリ(四国)：2008/12/08(月) 15:32:34.63 ID:AwJXadrB

論理を重視・・・？

510 ：タチウオ(アラバマ州)：2008/12/08(月) 15:33:36.97 ID:8zlkRwZt

>>1
うん、その通りだと思う
いや、だからなんだって話なんだが

511 ：かぶ(アラバマ州)：2008/12/08(月) 15:36:31.15 ID:kSYjDR2F

確かに中国人の行動は白人に似てるかな
粗暴で繊細さの欠片もない所

512 ：おくら(東京都)：2008/12/08(月) 15:37:56.51 ID:G4Oo2Hr1

だから恥ずかしげもなく、ジャッキーとがアグネスとか名乗れるんだ。

513 ：カワハギ(コネチカット州)：2008/12/08(月) 15:42:58.41 ID:K0VgQ83a

その曖昧言語はあんたの国の言葉から派生したものだが……

514 ：からし(福岡県)：2008/12/08(月) 15:48:06.30 ID:kQeLpRys

まあ、そうかなあと思う
日本は、それが欠点でもあり長所でもある

ところで、中華思想的に西洋の亜流でもいいの

515 ：にんじん(dion軍)：2008/12/08(月) 15:48:57.52 ID:DJJnaTPF

自分の利益の間違いだろ

516 ：トマト(関東・甲信越)：2008/12/08(月) 15:51:55.93 ID:ksoeU6jF

確かに毒入食材がでるたびに毎回屁理屈言ってるな。

517 ：バナナ(関東・甲信越)：2008/12/08(月) 15:57:23.49 ID:tBcprCu/

あー間違ってないかも
論理につっこんでるやつが居るが
この場合は1か0かの論理でしょ

518 ：からし(福岡県)：2008/12/08(月) 16:12:33.18 ID:kQeLpRys

>>517
そうそう
これは結構的確な分析だと思うよ
黒か白かしかないんだよね

欧米人が、そういう黒か白かしかない欧米に疲れたというのを読んだことある
逃げ場がないんだと
日本に来て、心から落ち着けたらしい
日本は、グレーがあるからね
ある意味、国民の器がデカイのかもな
なんでも許容してしまう

519 ：だいこん(神奈川県)：2008/12/08(月) 16:14:14.80 ID:VTjPGJ9/

>>1
あれはなでしこの挑発だよ

520 ：マンゴー(神奈川県)：2008/12/08(月) 16:14:20.37 ID:1LWvNRrJ

英語の教科書にいたよね

521 ：ごぼう(三重県)：2008/12/08(月) 16:19:29.90 ID:mEa7OdIy

これは中国人の言ってることが正しい
だから日本人は「ひとまず謝っておけば良い」などとは外国に対して思ってはいけない
「謝る」ということは「罪を認めた」ということであり同時に「賠償」をしなければならない
ってのが世界の常識だから

522 ：アナゴ(愛知県)：2008/12/08(月) 16:23:40.86 ID:jzcxy0nR

中国人も欧米コンプレックスなの？

523 ：ほうれんそう(京都府)：2008/12/08(月) 16:45:54.16 ID:RXWVOkgO

日本人　⇔　西洋人＆中国人
なんて論理を作ってもしかたないだろう。

中国は西洋に負けたのだから、西洋 ⇔ 中国　的な何かがあって
それが劣っているということじゃないか。

日本のことはほっとけ。

524 ：かぶ(長崎県)：2008/12/08(月) 18:33:44.78 ID:fphFA/93

スパさん・・・・

スパさぁぁぁぁん！