ついつい重複しちゃうけど許してね。

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 カツオ(神奈川県)

「一番最初」が「ダントツの1位」に……!?

「頭痛が痛い」に「馬から落馬する」。よく考えると間違いなのはわかるけど、つい使ってしまう……
そんな重複表現を集めた今回のランキング、特に日常で思わず使ってしまう言葉について聞いてみたところ、
《一番最初/一番最後》が1位という結果に。続いて《最後の切り札》、《ダントツの1位》がランク・インしました。

普段、多くの人が意識せずに使っているであろう《一番最初/一番最後》という言葉。
確かに口語ではよく使う言葉ですが、「最初」は「いちばんはじめ」という意味なので、
《一番最初》というと「一番いちばんはじめ」ということになり、「一番」の部分が重複して
しまっています。同じく《一番最後》も「一番いちばんあと」となってしまいますね。

1位 一番最初/一番最後
2位 最後の切り札
3位 ダントツの1位
4位 過半数を超える
5位 被害を被る
5位 不快感を感じる
7位 思いがけないハプニング
8位 返事を返す
9位 射程距離
10位 元旦の朝
http://ranking.goo.ne.jp/ranking/999/repeat_expression/

2 オレンジ(福島県):2008/11/24(月) 12:31:05.91 ID:F1A3cl3G
あばばばばばば      うほほほほ
   おチンチンびろーん ∩___∩
   ∩___∩      | ノ  ○─○ヽ_∩__∩ あばばっあびゃばびゃばば
   | ノ      ヽ/⌒)  /  /3   3 |      ヽ 
  /⌒) (゚)   (゚) | .|   |    ( _●_) |o⌒  ⌒o|
 / /   ( _●_)  ミ/∩―−、   |∪| /⌒(_●_)⌒ ミ
.(  ヽ  |∪|  / / (゚) 、_ `ヽ ヽノ |   |∪|  /
 \    ヽノ /  /  ( ●  (゚) |つ  ∩.  ヽノ∩
  /      /  | /(入__ノ   ミ   | ノ⌒  ⌒ヽ
 |   _つ  /    、 (_/    ノ  /  (。)(゚)|     
 |  /UJ\ \   \___ ノ゙ ─ー|  (⌒_●⌒)ミ      
 | /     )  )    \       _彡、/ |U  UU_/      
 ∪     (  \     \     \   | |     ||
        \_) あびゃばばばだーん . .| |nn _nn||  ぐへへへへへへ
                          \___)
3 サンマ(長崎県):2008/11/24(月) 12:31:06.47 ID:u4cUL87g
>>1の学業も重複
4 しゅんぎく(福岡県):2008/11/24(月) 12:31:21.18 ID:AR3cq8It
ログ削除、っと・・・
5 アジ(福岡県):2008/11/24(月) 12:31:33.95 ID:w88SF8cH
↓射精距離教えて!
6 コールラビ(東京都):2008/11/24(月) 12:31:48.25 ID:/jKZXxZL
>>1
それには同意しかねるな
ヘーゲル的歴史観に立つ俺からすれば

テロスがニヒリズムに否定され得るアポリアだとして
そのドラスティックなヒューマニズムの上にアジェンダを
構築することがアルチュセール的構造主義における、ミームだ。

いずれにせよ、ケイオスティックな人間存在における経験をテクネーへと、
普遍へと、止揚することが、デカルト的パラダイムの
モダニズム的出発点だ。

エピステーメー的に論考すれば
リングイスティックターン以降の日常的言語学派における
アフォーダンスをシラバスにおいてエキュートすることが
アカディメイアのタスクだと思われさもなければ想像の共同体は
サイバーカスケードの上にもろくも崩れ去ってしまう。
7 ヒジキ(catv?):2008/11/24(月) 12:32:22.20 ID:fcrd3oY3
ギンギンに勃起
8 アマダイ(北海道):2008/11/24(月) 12:32:51.91 ID:uOT6wmWt
My headache pains... は別に間違いじゃないのに、なんで頭痛が痛いは間違いなの?
なんで?
9 ズッキーニ(北海道):2008/11/24(月) 12:33:14.18 ID:Ll6zo3D/
もんちゃ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
10 サワラ(コネチカット州):2008/11/24(月) 12:34:06.20 ID:XY4pxtfc
あの子は只の天才じゃない!
11 アピオス(アラバマ州):2008/11/24(月) 12:34:26.98 ID:2Nmcse/8
大切なことは2回言う
12 イカ(西日本):2008/11/24(月) 12:34:58.04 ID:Kv/cj0E0
頭痛が痛いってウッカリしてても言わないよね?
普通に頭が痛いっていうよね?
13 カツオ(神奈川県):2008/11/24(月) 12:35:48.93 ID:QF2lLLNl
曖昧なニュアンスで伝わりにくい
14 さやいんげん(京都府):2008/11/24(月) 12:35:53.89 ID:cx4qxh7q
意味を重複させて強調させてるとかではなく、これは誤用なのか
15 かぶ(長屋):2008/11/24(月) 12:36:26.29 ID:5AYiO0JW BE:183746579-PLT(12202)

|*゚Д゚)ノω
16 たまねぎ(関東・甲信越):2008/11/24(月) 12:37:08.91 ID:Hb23TG4X
大事な事は2度言うんだろ
17 さやいんげん(catv?):2008/11/24(月) 12:37:09.26 ID:C3lLly9c
福留がよくいう「ハイテク技術」が気になってしょうがない。
18 かいわれ(東京都):2008/11/24(月) 12:37:28.48 ID:zkjXEhgK
4位 過半数を超える
5位 不快感を感じる
これは重複でない
19 かぼちゃ(コネチカット州):2008/11/24(月) 12:37:49.95 ID:E2Ch2F6C
明日のいいともテレホンはTBSの安住。

ソースはフジ
20 アマダイ(北海道):2008/11/24(月) 12:37:52.24 ID:uOT6wmWt
っていうか、一位から十位まで全部誤用じゃねーだろ。
英文のように主語と動詞で考えれば全く自然。
21 コウイカ(京都府):2008/11/24(月) 12:37:57.06 ID:YIRUa69t
一番最初は強調の意味合いだと思ってた
22 アサリ(コネチカット州):2008/11/24(月) 12:38:57.29 ID:HxEyaZWj
しっかりしてたら、うっかりしない
23 キス(東京都):2008/11/24(月) 12:43:43.68 ID:9m4vcNnX
最後の切り札は重複表現なのか?
辞書みても意味は通るし
切札の例文として「最後の―」って出ているしな
24 グリーンピース(埼玉県):2008/11/24(月) 12:47:27.16 ID:0qozyARI
頭痛が痛いって別におかしくはないだろ
頭痛が病名だとしたらだけど
25 かぼちゃ(東京都):2008/11/24(月) 12:50:29.29 ID:a6Ym9ZGl
過半数を得る
不快感を覚える

ならいいのかもわからんね。
26 あんず(東京都):2008/11/24(月) 12:55:10.49 ID:nNNMjRj7
一番最初は微妙だけど、2位や3位は間違ってないと思うが
27 バナナ(dion軍):2008/11/24(月) 13:01:08.66 ID:33HYTCe6
絶対なんて絶対ないぞとかも誤用ではない
28 アサリ(コネチカット州):2008/11/24(月) 13:04:24.39 ID:hsuwWXdt
夜の夜霧で
29 ホタテガイ(catv?):2008/11/24(月) 13:07:27.66 ID:ec7qKMMz
危険が危ないって昔ドラえもんが言ってたな
30 メバル(兵庫県):2008/11/24(月) 13:07:43.43 ID:hX4r/Pzj
2位 最後の切り札
3位 ダントツの1位

切り札が2個以上あるかもしれんし
僅差の一位もあるから誤用じゃなくね
31 アナゴ(catv?):2008/11/24(月) 13:10:53.37 ID:qXUcAP0K
一番最初/一番最後
これの「一番」って強調で使ってるんじゃないの?
強調もできないこんな世の中じゃ
32 たけのこ(千葉県):2008/11/24(月) 13:12:17.36 ID:x+k2pqaW
超かなりめっちゃ普通じゃん
33 ホタテガイ(catv?):2008/11/24(月) 13:12:50.86 ID:ec7qKMMz
>一番最初/一番最後

これに代わる言い回しを考えないとな
34 こまつな(富山県):2008/11/24(月) 13:13:53.15 ID:T51oD8Do
>>31
最初の「最」が
最もって意味で一番って意味を使ってるからじゃないの
35 いちご(アラバマ州):2008/11/24(月) 13:19:59.31 ID:YocNTMqO
思いがけないハプニング

思いがけない出来事
36 さやいんげん(catv?):2008/11/24(月) 13:33:26.84 ID:C3lLly9c
かねてからの懸案も間違いだからな。
37 スプラウト(新潟県):2008/11/24(月) 16:54:54.75 ID:6V62774s
フルパワー100%中の100%!!!!!!
38 さといも(長屋)
3Pプレイ