お前らの“お兄ちゃんネーム”何だった？　俺は劉お兄ちゃん。

兄と妹：中国、兄弟姉妹の情のしからしめるところとは？
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2008&d=1114&f=column_1114_006.shtml

　　電車の中で、1人のお母さんが3人の幼子と立っていた。

　次の停車駅についてたまたま目の前の席が空いた。一行は4人連れだが、席は3人分しかない。まず母親が腰かけた。次に1人、一番小さい子が座った。残る席はあと一つだ。
すると、一番上とおぼしき男の子が、自分が下の子を抱きかかえるようにようにして座った。そのしぐさが、いかにもお兄さんという風だった。
　
　これを見て、私は、この家族は日本人ではないな、と直感した。なんというか、上のお兄さんが下の妹たちを面倒見るという、その雰囲気というか姿勢が日本人にはないものを感じたのである。

　　なにかと気配りしている男の子は、そのことを自然にやっているし、またそうすることが誇らしげでもあるのだ。椅子に落ち着いた後も、ちらちら妹たちの様子を見守っているのが傍からわかる。

　　日本だと、小中学生でも兄だからといって、妹たちを守るという自覚がほとんどないのではないか。
どこか遠い昔にはあった、うるわしき、兄弟愛のようなもの、それを目の当たりに見て、これは日本の家族ではない、そう直感したことは、やはり一抹の淋しさをおぼえた。

　　案の定、この家族は中国人であった。妹は頼もしい兄を見て育つ。

　　中国と日本の大きな違いの一つが、こういった家族の絆である。
　
　　またこんなことがあった。

　　私がよく知っている学生が電話をしている。聞くともなく聞いていると、相手のことを“劉哥”、“劉哥”と何度も呼びかけている。「劉お兄さん」と言っているのだ。
はじめは彼女には「お兄さん」がいるのかと思った。しかし、彼女の姓は“李”である。相手は“劉”である。
あるいはいとことか、親戚の人なのかもしれない。

　　電話が終わるのを待って、「“劉哥”とよびかけていたけど、親戚のお兄さんのような人？」と聞いてみた。
すると、まったくの他人だという。他人でも自分より上の人、といっても一世代も上なら“叔叔”といった違う呼称になるが、お兄さんに相当する人にはこう呼びかけることがあるのだという。

つづく

>>1
　　彼女は、いま引っ越しのために部屋探しをしている。そのことで、何かと相談相手になってくれているらしいのだ。
外国人が部屋探しをするのは容易ではない。この面で経験やツテのある人を紹介してもらったらしい。その人を「お兄さん」と呼ぶことで、距離感が一気に縮まる。

　　“劉哥”と呼ぶことの利点は親しさが増すことばかりではない。こう呼ばれたほうは気持ちがいいのだが、そこには「年上の兄」であるという責任も自ずと生じるのだ。

　　ここは頼ってくれる「妹」のために、ひと肌脱いでやらねば、そんな意識が芽生える。
だから、呼びかけるほうも、そのあたりのことも計算している。相手を持ち上げるのは、それなりの見返りを要求してのことでもある。

　このようにして、中国の「兄貴」たちは女の子に持ち上げられ、いい気持ちになるが、
その代償として、自分を強く頼りがいのある男に見せなければならないし、時にはやせ我慢をしてでも女の子にいい恰好をしなければならない。
自分の顔を立ててくれる「妹」のためなら、つい損を覚悟のこともするだろうし、命を投げ出すことだってある。

自分の身内や妹たちが虐められたり、辱められたら、身体をはってでもぶつかっていく。よく中国のテレビドラマや映画で見かけるところだ。
そういう「任侠」の世界に類するようなことを、中国のごく普通の男の子がやってしまうのは、まさしく、この兄弟姉妹の情のしからしめるところではないか。

　　日本人が中国人女性から「お兄さん」待遇を受けたいのなら、このようなことがあることも覚悟しなければなるまい。（執筆者：相原茂）

ぼくは、ゴミ野郎！

僕は、お志穂の弟！

咲耶妊娠しちゃうワッ!!!何言っているんだッ!!＼(ﾟ∀ﾟ)ノ!

劉邦かよ

これを見て、私は、この家族は日本人ではないな、と直感した。

でっていう

にーにー

にいさまに決まってんだろ
シスプリスレはうれしいな

シスプリが無ければ今頃俺は彼女とクリスマスの予定なんかを立てていたんだろうな

「キモヲタ先輩！チッス！チッス！ｗ」

ここが黒執事スレか
ν速にしては珍しい

嘘です
普通に「お兄ちゃん」でした。
俺にしてはもったいない妹。

あにさま だな。

http://sylphys.ddo.jp/upld2nd/niji7/src/1226566240026.jpg

昔はにぃにぃ
今は俺にあだ名付けてクンづけ
小3のクセにアニオタだから絶対ハルヒの影響

普通に4つ下の弟から呼び捨てにされる。

弟は俺を兄上と呼ぶよ

にーにー

妹が食ってるカップラーメン強奪して食ったら泣かれた
大学生なのに

つか61CAの変換でアニヴェルセルってなんだよ

兄者

名前呼び捨て

なんでこの中国人子供いっぱいおるん？

>>20
> 妹が食ってるカップラーメン強奪して食ったら泣かれた
> 大学生なのに

のだめっぽいな

可憐は元祖キモウト

ちゃん付けされてるぜ
俺はさん付けなのに

そこの君

瑾兄ちゃんです・・・

>>27
飼ってる犬から無視されるレベル

シスプリ直撃世代って今二十代後半だろ？

にーちゃあ

小学校の頃→お兄ちゃん
中学校の頃→おにぃ
今→ににぃ

兄貴2人いるけど俺が高校入った頃から名前呼び捨てにしてるわ
俺が言うのもなんだがムカつかないんだろうか

>>31
30代だわ

>>31
24です

>>32
みのる乙

普通にお兄ちゃんだろう。
今は何か物をねだる時くらいしか俺のこと呼ばないけどさ

ごくつぶし

あにぃだな

>>31
21です

>>34
呼び捨てされる側の俺だけど、慣れればどうと言うことはない

お兄ちゃん　→　ＢｉｇＢｒｏｔｈｅｒ
お兄ちゃま　→　Ｂｒｏｔｈｅｒ
あにぃ　→　Ｂｉｇ　Ｂｒｏ
お兄様　→　Ｄｅａｒ　Ｂｒｏｔｈｅｒ
おにいたま　→　ＢｒｏＢｒｏ
兄上様　→　Ｂｒｏｔｈｅｒ　Ｍｉｎｅ
にいさま　→　Ｅｌｄｅｒ　Ｂｒｏｔｈｅｒ
アニキ　→　Ｂｒｏ
兄くん　→　Ｂｒｏｔｈｅｒ　Ｄａｒｌｉｎｇ
兄君さま　→　Ｂｅｌｏｖｅｄ　Ｂｒｏｔｈｅｒ
兄チャマ　→　Ｂｒｏｔｈｅｒ　Ｄｅａｒｅｓｔ
兄や　→　Ｍｏｎ　Ｆｒｅｒｅ(実際は仏語)
あんちゃん　→　Ｂｕｄ

5歳下の従妹に「○○にーちゃんっ」て抱き付かれたのは良い思い出

にぃ

お兄ちゃん
↓
おにい
↓
呼び捨て
↓
おい
↓
呼ばれない←今ここ

＞兄チャマ　→　Ｂｒｏｔｈｅｒ　Ｄｅａｒｅｓｔ
コーラ吹いたｗ

呼び捨ては結構いると思うよ

大哥

なんか中国語の先生が生徒から親しみを込めて呼ぶ時はなんていえばいい？って聞かれてしばらくしてから赤面するマンガの意味がわからない。

>>50
チンコーとかそういうのじゃね

>>42
あなたみたいな兄貴が欲しかった。。
俺は４つ上の兄貴に、俺が高校卒業まで「お兄ちゃん」と呼ばせられた。
最後のほうは、もうなるべく主語を使わずにはなした。

破ると「おぃ、お前今なんていった？」だぜ？
今やつと会わない日々は最高だな。

>>51
ちんぽスタンダップ！

花田勝氏

衛ちゃん以外カス

妹からは名前+ちゃんで呼ばれてる
物心ついてからずっとだからこういうのって変えられないんだろう

>>52
ただ単に先に生まれたってだけでえらい威張りようだなその兄貴ｗ

>>52
にーちゃんブラコンだな

妹は最近外じゃ「兄貴」って言ってるみたいだな
家じゃあずっと「○○兄ちゃん」なのに

使い分けてるのが少しかわいい

>>52
ν速で句読点打つ奴は女説は有効だな

長男の兄は「兄貴」次男の俺は「たっくん」って呼ばれてる
多分俺が兄貴呼びしてて、兄が俺をたっくんて呼ぶせいだと思う

昔付き合っていた子と結婚してたら
お姉ちゃんと妹ができた事に今気づいた

臭せぇぇぇぇぇ

>>56
俺もそうだけどお互いハタチ過ぎても変わらんな
まあまあ美人に育ったもんだからなかなか心地よい
ブスならNO THANK YOUだけど

>>61
あるあるｗｗｗ

おにー


鬼ではない

>>46
俺はおいからカスにかわった。
リア充の妹には何も言い返せない。

にーにーだった

リアルで

>>51
いや、なんか
「これは兄弟や親しい間柄でしか使わない呼び方ですね」
「じゃあ、先生と私が兄妹だとしたら？」
当惑
赤面
「それでもつかいません！」
みたいな。

>>59
そのエロゲのタイトル教えてくれ

拓也にいや

なおとお兄ちゃ〜んとやたらと俺の胸などを触りながら接触してきたあいつ
いまや立派なガチホモ大学生

惇にぃ

韓国デリの店長やってたとき、店の女が客に対してオッパ、オッパ言ってたから
あとで聞いたら兄ちゃんって意味だと言っていたな
それを思い出した

弟がなんかセッカッコー突いて剛の拳になってた
俺の真似なんかしてかわいい奴だ

>>1
劉邦かよ

妹は中学ぐらいから俺を○○くんて呼んでたな

”にー”だったもしくはクズ
”にー”か”名前＋にー”で呼ばれていたやつは意外なほど多いはず
お兄ちゃんとか呼ばれてるの夫婦以外で見た事ねえ

はやとにいちゃん

呼び捨て

http://okwave.jp/qa4470913.html

なにこのシスプリスレ

>>52
腹違いの20上の兄がいる俺より全然マシ
話は合わんし親父と兄面するし
殺したい

兄上

>>60
女じゃないですよ
一つ言いたいことは
暴力で締め付けるような人に、人がついて行くことは絶対ないってことですかね

それで、いつ漢帝国の高祖になるんですか？

>>85
かわいいのう

長兄＝兄者。次兄＝兄者で使い分けてる

次兄＝兄貴だ

>>60
なんだその説？

>>85
こんな妹が欲しかったぜ

>>85
くぁいいねー＾＾

兄上

キャスバル兄さん

> これを見て、私は、この家族は日本人ではないな、と直感した。なんというか、上のお兄さんが下の妹たちを面倒見るという、その雰囲気というか姿勢が日本人にはないものを感じたのである。

いやいやいやいや、俺は妹を普通に座らせるが。

妹がお兄さんって呼んでくれないから人生の半分損してる。お兄ちゃんってなんだよきめえ
お兄さんだお兄さん。
姉もよし君なんて呼びやがってよしきさんって呼べよ。母親も同じだ。
さんをつけろよ女共

>>96
YOSHIKIさん何やってはるんですか

>>96
いいから早く仕事探せよよしき

このスレに影響されて久々に妹と電話してきたぜ…

クソが…

http://anu.s7.x-beat.com/1up/src/up11316.jpg

タラ(関東・甲信越)は死ね

さいちゅう（やはり変換できない）

鈴凜最強伝説

>>100
esetがトロイだと怒ってるな

○○にー
か
にー
でした

兄チャマに決まってんだろ

あの人 この人

>>100
俺のavast先生が激怒したわ

にいやん

俺だって法が許すならヨウジョの一人や二人抱えて座るわ
日本ナメんな

小さい頃｢兄ちゃん｣って呼ばれるのがむず痒くて
呼び捨てでいいよと言ったあの日からずっと呼び捨てです

この前唐突に、「今日からアニキって呼ぶから、おにいちゃん」って妹に言われた

家族計画スレか

近所のおニーさん

あいつ

にいさん

やはり桑谷夏子はシスプリの可憐に限るのお

こいつ
あいつ
あれ

シスプリスレじゃなかった

27になった今でも○○くん
兄ちゃんなんて呼ばれたことがねぇ

兄者の一択

おい
お前
てめぇ
でもデレるとお兄ちゃん

おいかお前だった

すげーなおまえら俺ならぶん殴るわｗ

にーにかおにぃかあにさまがよかった
現実では呼びつけ

名前に君付けかおにい

>>124
こっちもそれなりの呼び方するからね

俺が妹呼ぶ時はドブスって言うけどね

お兄ちゃん
お兄ちゃま
あにぃ
お兄様
おにいたま
兄上様
にいさま
アニキ
兄君さま
兄チャマ
兄や

>>128
兄くんが抜けてるぞ

彼女のことはなんて呼ぶの？

・おんな
・ツレ
・彼女さん
・普通に名前

>>100
踏んじまったじゃねえか死ね

そもそも会話しない
同じ家なのに何年もな

>>130
お兄ちゃんの彼女さん

だな

おい、おまえらレスとめるなよ

いつも「おにい」なのに
旅先から電話あったりすると「お兄ちゃん」なのはなんで？
脳にあったかいものが流れる感じがするからやめろ

>>135
旅行先には彼氏と行ってるんじゃね？

昨日の桑谷スレといい、ν速でシスプリリバイバルブームなのか？

何言っているんだッ!!＼(ﾟ∀ﾟ)ノ

実の妹は俺のことをあだ名でしか呼ばないように育ってしまった
家族全員がそう呼ぶから仕方ないんだがな
弟が結婚することでできる義理の妹に俺の事を「お兄ちゃん」って呼ばせるのが今の最大の野望

>>1
劉備乙

思春期に入った妹に無視され続けること早５年
ようやく落ち着いてきて会話が続くようになってきた

辛かったがもう少しの辛抱だ

なぜか
お兄さんとしか呼ばれない

>>135
いいなぁ

家出は○○兄ちゃん
人前では兄貴

…普通すぎる…しかも妹は超絶ブッサだから何の感慨もわかねえ

反抗期のない妹でよかた

妹「兄ちゃん」
母「兄ちゃん」
父「兄ちゃん」

外では名前で呼んでくれよ

名前+ちゃんだった
今は「おい」扱いですよ
まあ、ピザデブ妹にお兄ちゃんなんぞ言われても全く嬉しくないがな

弟妹も年下の親戚も……年下の親戚……あー、そういえば居たなぁ、年下の親戚っつか従兄弟

長い事会ってなかったからどう呼ばれてたかなんて覚えてねーわ

シスプリって今からやっても面白い？

今も昔もずっと「おにぃ」

>>1のソースがマジキチ

従兄弟にも兄弟にも妹がいないし女もいない件

ラジオでハガキ読まれた時は恥ずかしくて死にそうになった

5歳年下の妹に「XXくん」と君付けで呼ばれてた・・・

>>149

古本屋でアニメDVDが500円だったから買ってみたが、面白いヨ。

亞里亞たんかわいいよ