イタリアで暮らす

心は日本人　イタリア在住・石田芳子（通訳・５２歳）

　イタリアに暮らして２０年になる。このごろは街を歩いていると、ここに住むさまざまな国の人たちによく同胞と間違われる。中国、フィリピン、タイ、ベトナムなど。この辺りだとこちらももう慣れっこだが、時々面白いケースも登場する。

　先日はちょんちょん、肩をたたかれたので振り向くと、グラマーな南米美人がびっくりして、「あらっ！　ごめんなさい、友だちだと思ったの」とスペイン語で謝る。
こちらとしては彼女の友人が美人か否か知る由もないが、なんだか私も彼女並みのグラマーになったように心ウキウキの１日を過ごせた。

　ある時はフィリピンの人に、「あなたはインドネシアから来たの？」と言われた。フィリピン人が認識するインドネシア人とは一体どんななんだろう？　
そして私はそれにピッタリなわけね、と何だかとってもおかしかった。遠い遠い国、アフリカの人と間違えられ、私の色黒にも年季が入ったなぁとため息もつく。

　実家は大阪府吹田市。里帰りする日本では、「あなた日本の方ですか？」と道を尋ねると、みなギクッと表情を硬くして無言になる。そんなに日本人離れしちゃった？　私？

　アー、どんなに長い間日本を離れても、そして外見はグローバル化したけど、心は死ぬまで日本人。いつの日か日本で、日本人のおばあさんとして暮らしたいなぁ。

毎日新聞　2008年11月3日　大阪朝刊

http://mainichi.jp/life/love/kimochi/news/20081103ddn013070042000c.html

ほぅ

ナポリを見て死ね

ジョジョかARIAが精一杯なんだろ

嫌なコテを思い出した

ルッキーニ！ルッキーニ！

イタリアに理想を抱きすぎ

ポルコロッソ

リタイアしてからな

いや、カプリ島はマジでパラダイスだったぞ

伊太利亜

イタリアにはARIAのような世界はありません

パールハーバーがなんとか

俺は日本どころか茨城県外にも出たいとは思わんな。それぐらい誇りに思ってるよ地元を。

チッチョリーナ！

マカロニって食べにくすぎてイライラするよね
一度に３本くらいしかくえないし、やっぱり麺じゃないとな

あなた…『覚悟』して来てる人ですよね…？
イタリアに観光に来るということは…自分が『ピザ』にされる危険をも『覚悟』しているということですよね…

イタリアに呼び出されて殴られるのは嫌だな

>>1
アッー！

[ ：：━◎]ﾉ　グランマの劣化レベルは異常．

俺スタンド使えないしな

ヴェネチアの市街は鳩の糞だらけ
川は臭い
サンマルコ広場は鳩の大群
船頭はオッサンしかいない
金の割にはリストランテはうまくない
英語で話しかけるとシカトされる
ドゥカーレ宮はかっこよすぎる
治安が蒲田よりもずっといい

ローマ教皇を見たら失明した

懐かしいな。
昔子供の頃一年だけミラノで煙突掃除してたんだよね。

>>4
ガンスリナメんな

イタリアって観光で行くからいいんじゃん

イタリアの男の人って全員チョイワルなイメージ

>>27
みんな先っちょが黒いらしいぜ

イタリア男は全員がジローラモ

国民性がもんのすごい違うぜ
たぶん

ﾅﾎﾟﾘﾀﾝ。

イタ公の腹ワタは豚と同じ云々

>>24
ED名曲すな〜(´Д⊂ヽ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　　／／ 　　　　　　　 　 ヽ＼
　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 ／　　　/／ 　 　 ／　 　 　 }＼. │ﾍ
　　　　　　　　　　　　　　　 ／　　　　/ 　　／／　　　　　　 　 `│ ∧
　　　　　　　　　　　　　　 /　　　　　/　 ／／　 　/ 　 　 /　　 ヽ|　 :∧
　　　　　　　　　　 　 　 ノｌ 　 　 　 f' ／／/　　 /　　 /_厶　　＼|　　　',
　　　　　　　　　　　　／ｲ|　　　　　|/／, /　／/　／/'´￣|lヽ ＼|　　　 }
　　　　　　　_　 　 ／　 {{ | 　 　 　 |/／/／　/／　/　　　jハ ＼j　　　│
　　　　　　　 ｀ ￣　　　ﾉ '|.　　　　 |　 ／　__/ハ 　 　 __　 　 ＼ |　　　 |
　 　 　 　 　 　 　 　 ／ /ﾊ　　　　 |　_x=＝ﾐ　　　 　 ｨ＝ =x._　ｲ　　　∧
　　　　　　　　　　　/　〃ハ　　　　| ｀´　　　　　　　　　　　　｀刈　 　 ハ ＼
　　　　　　　　　 　 {　/'/　ﾊ.　　　 |　　　　　　　j 　 　 f^1　/ |‖　　ﾊ　＼ﾉ
　　　　　　　　　　　∨/／ 小.　 　 |　　　　　 　 ｀　 　 j　|　j　|‖　　| ｝　　ヽ
　　　　　　　　　　　/'´　／ﾉ ,l　 　 ｌ ＼　　　 ー　_一ノ　ﾉ'´／ﾉ|　　 ド､__　_ﾉ
　　　　　　　 　 　 〈＿,斗-‐'´|　　　∨ |丶､／´￣￣　　　/／ノ|　　│　　｀ヽ、
　 　 　 　 　 　 　 /,＞=-､　　|　　　 |　{.　/　　　　　　　＿ イ |│　　|　　／⌒＼
　　　　　　　　　 /厶　　　＼∧　　　|　＼ｌ　　　　r＜￣/　＿_|│　　|-‐'　／￣｀|
　　　　　　 　 　 |　　＼　　　|　ヽ　　!／}│　　　 {_　｀7　　{_　|│　　|　／　　 　 |
　　　　　　 　 　 |　　　 ＼　│　　　 |_ノ　|　　　　い／　　　/│|　　 j'´　　　 　 │
　　　　　　 　 　 |　　　　　＼{　　　　|＼　|　　　　∨　　　／ﾍ.|/　　/　　 　 　 　 !
　　　　　　　　　 }　　　　　　 ＼､ 　 :|　　 |　　　 　 V￣￣ ＼/　　/　　　　　＿_/

お断りだ

茹で民族としてイタリアには親近感を感じる

ARIAみたいに綺麗じゃない

>>24
黒い兄弟だっけ？

ルッキーニちゃんが一番かわいくてすごい

イタリヤコンマ

香川の>>36が興味を持ってる!!イタリアさん早く逃げて!!

イタリアの女の人は全員マユゲがつながってるイメージ

エロシアさんでヤリシアさんなフローレンスの画像をくれ

実はジャポネーゼにはサッカーが下手なやつという意味が含まれている

イタコリアマフィア怖すぎ

リアリー

>>44
キャプツバ知識乙。

1回しか行ったことないけど、泥棒とかスリとか、結構街歩くのに神経使う。でも
致命的な事故は交通事故くらいだから結構安全。

カプリ島はイタリアの中で唯一住んでもいいなって思った。
時間の流れがマジでゆるい。別荘とか持ちたい。

>>36
ﾜﾛﾀｗ

ttp://nagamochi.info/src/up16700.jpg
昨日NHK教育でイタリア語講座やってた
すんげーイタリア人って感じがする

イタリア人の人懐っこさは異常。

磯野カツオ！

イタリア語って口にすると、楽しい気分になる。
イタリア語会話を数回見て覚えたブオーノとかペルファボーレとかしか知らないけど。

塩野ばばあはまだ住んでるんだっけ？けっこうボロクソ言ってるぞあいつ

好んで欧州に移住するやつってイケ好かない

>>55
しょぼーん（´・ω・`）

勤勉なイタリア人と軟派なドイツ人を比較してみたい。

ドミノの青い空

スペイン人のほうが人懐っこくね？
イタリア人って知り合い以外に話しかける時キョドってね？

ミラノに住んでサンシーロでミラノダービー見たいわ
インテリスタを煽ってやりたい

ヘタリアには触れないのかおまえら

街全体が世界遺産みたいなとこに暮らしてるのは羨ましいと思うわ
ずっと住んでる人はなんとも思わんだろうが

>>53
ｲﾀﾘﾔｺﾝﾏ
ｲﾀﾘﾔｽｰｸｾ
ｲﾀﾘﾔｲｰｺｰｾ
ｲﾀﾘﾔﾌﾟｰｲﾚ

なんだジョジョスレじゃないのか

>>1みたいな奴は
どーせ人の目をギラギラ凝視してくるんだろ

>>53
それスペインかポルトガルじゃね
あのドロンズが出てる奴　って俺の勘違いか

砂漠でパスタ食いたい

カラブリア州とか微妙なところに行ってみたい。

>>50
国籍伏せても、２回くらいの回答で当てれるレベル

社会福祉公社の義体技師として働きたい

イタリアで暮らすとかマジで止めとけ