【千葉ゲームショウ】バイオハザード5、XBOX360で先行発売決定！

1 ： p：2008/10/09(木) 12:34:56.14 ID:L/M7KXNj BE:14076645-PLT(12003) ポイント特典

[12:21:35] 『バイオハザード5』最新映像が上映されています。
[12:21:37] 「私は、『バイオハザード5』が最初に360で発売されることを嬉しく思っています。」
http://www.famitsu.com/event/tgs/2008/1218752_1829.html

2 ：ハイエナ(長屋)：2008/10/09(木) 12:35:19.11 ID:XZ6Ra8+f

ゲハスレばっか

3 ：長野県警科学捜査研究所(東京都)：2008/10/09(木) 12:35:20.94 ID:/FgWHF8o

いでよＧＫ！

4 ：教職員(大阪府)：2008/10/09(木) 12:35:21.09 ID:M1GA6edI

やったぁ

5 ：日教組工作員(福岡県)：2008/10/09(木) 12:35:24.64 ID:AKUb0XJ6

もう許してやれよ

6 ：芸術家(宮崎県)：2008/10/09(木) 12:35:39.58 ID:FK66dQZP

先行者

7 ：住居喪失不安定就労者(福岡県)：2008/10/09(木) 12:36:41.20 ID:e3pmxzt9

プレイの画質が良いハードを買う。これで機体性能が360 が上なのかPS3が上なのかハッキリするぜ。

8 ：社会保険庁職員(千葉県)：2008/10/09(木) 12:36:46.14 ID:h0n640IH

975 名前：名無しさん必死だな[] 投稿日：2008/10/09(木) 12:31:21 ID:PHJZ7DUWO
バイオが初めて箱に発売されるってことだろアホか

これで正解だろ
痴漢まじ哀れ

9 ：民主労働党(北海道)：2008/10/09(木) 12:37:36.92 ID:NkEg51lJ

先走りだな

10 ：やわチチ(栃木県)：2008/10/09(木) 12:37:46.60 ID:V+7mufY/

>>1
馬鹿晒しあげ

11 ：ソウル警察庁サイバー犯罪捜査隊(catv?)：2008/10/09(木) 12:38:17.83 ID:Kj0E/7kp

こいつゲハスレばっか立ててるな
通報してくるか

12 ：漁師(関東地方)：2008/10/09(木) 12:38:28.03 ID:jAIV+UPQ

75 名前：ガジュ（´(エ)｀*）九 ◆Shabonifv2 [sage] 投稿日：2008/10/09(木) 12:34:59 ID:lGCW88AR0
20:21 -- Garnett: Now they're showing RE5 with far more than we've seen before. No, it's not all in a dusty village.
They're fighting a boss who reminds me a lot of the Tyrant from 3 n some sort of secret lab. The trailer ended with a shot of Jill Valentine's tombstone! Check out the new RE5 trailer for yourself right here.

こっちではそれっぽいこと言ってないが

13 ：住居喪失不安定就労者(東海)：2008/10/09(木) 12:38:32.09 ID:Zs5ueylg

また捏造か

14 ：社民工作員(神奈川県)：2008/10/09(木) 12:38:42.54 ID:GhslqbgW

誤訳にてスレ消去希望

15 ：初心者(埼玉県)：2008/10/09(木) 12:38:50.11 ID:Su4x41pj

>>1
ファミ通の誤訳を勘違いしてるお馬鹿さんがいると聞いてやってきました

16 ：民主労働党(大阪府)：2008/10/09(木) 12:38:52.34 ID:8MU282nT

>>1
通報もんだろ

17 ：占い師(神奈川県)：2008/10/09(木) 12:39:00.06 ID:ESsQlzHJ

あーあ逮捕だ

18 ：女性団体(高知県)：2008/10/09(木) 12:39:03.72 ID:TBnNhqV0

やっぱ時代はPS3だし、誤訳だろこれ

19 ：財務長官(埼玉県)：2008/10/09(木) 12:39:04.61 ID:9e3alLVL

全sakuでおｋ

20 ：四十代(アラバマ州)：2008/10/09(木) 12:39:04.67 ID:XHoMCE5B

同時発売ってカプコムがいってただろｗ

21 ：番組の途中ですが名無しです：2008/10/09(木) 12:39:04.96 ID:l4ooxfsG BE:1009735698-PLT(12347)

こんな簡単な英語すら訳せないなんて恥ずかしいな元祖痴漢は

22 ：民主工作員(コネチカット州)：2008/10/09(木) 12:39:11.80 ID:D5gGkpMc

ゲハで構って貰えないゲハ民が愚痴るスレ

23 ：自民党支持者(埼玉県)：2008/10/09(木) 12:39:19.26 ID:dxa02NoH

なんで捏造か
痴漢はまったくサプライズがなくて相当焦ってるなｗ

24 ：公明党支持者(秋田県)：2008/10/09(木) 12:39:21.06 ID:5jCFrol2

誤訳で喜ぶ馬鹿信者ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

25 ：素振り名人(山陽)：2008/10/09(木) 12:39:21.88 ID:iYjxjaHE

プログラムの問題でPS3版は遅れるんじゃないか？

26 ：ネギ(兵庫県)：2008/10/09(木) 12:39:35.64 ID:DTJHSm6n

133 名前：ﾎﾟｷｭﾝ（　´ ◆4aPQn/yjgI [] 投稿日：2006/09/01(金) 03:10:59 ID:AFDuW/aa0
>>125
バイオハザードなんて言葉無かったからな造語
日本で言うと

生　き　物　危　険　
ババーン！！　キャー

みたいなもん

27 ： WBC世界フライ級チャンピオン(北海道)：2008/10/09(木) 12:39:45.87 ID:FyT6gTJc

先行なら先行って書くだろｗ

28 ：民主労働党(北海道)：2008/10/09(木) 12:39:46.28 ID:NkEg51lJ

馬鹿晒し上げ

29 ：ブサイク(新潟県)：2008/10/09(木) 12:39:47.54 ID:DBxlDBRe

>>1
「決定」っていっちゃったら株価に影響出るよ
人生終わったね

30 ：く：2008/10/09(木) 12:39:49.64 ID:iL2/8wTO

結局サプライズは鉄拳が箱で出るくらいか

31 ：社民工作員(関東)：2008/10/09(木) 12:39:52.18 ID:DAkpS8nx

通報しときます

32 ：主体思想研究会員(群馬県)：2008/10/09(木) 12:39:54.03 ID:MD6sSeDR

ゲハスレたてんじゃねーよカス
誰も望んでねーよ

33 ：大横綱(埼玉県)：2008/10/09(木) 12:40:04.25 ID:kIk5oC97

馬鹿すぎワロタ

34 ：ネット弁慶(東京都)：2008/10/09(木) 12:40:09.81 ID:pxuQnj5L

>>1
通報しといた
風説の流布で逮捕される可能性があるぞ
前例もある

35 ：元WBA世界ライトフライ級チャンピオン(高知県)：2008/10/09(木) 12:40:42.82 ID:3yaUYw44

はいまた捏造

36 ：財務長官(東京都)：2008/10/09(木) 12:40:50.10 ID:qM/sgi55

ゲハ931導入に一歩近づいた

37 ： z：2008/10/09(木) 12:40:57.26 ID:iCN59xAT

FF13は英語版でやらないといけないのに
こんな英語力で大丈夫なのか？

38 ：給食費未納者(北海道)：2008/10/09(木) 12:40:58.61 ID:3Km49URV

>>1
ばーーかｗｗｗ

39 ： z：2008/10/09(木) 12:41:31.18 ID:TUqSuopd

DVD5枚組みかｗ

40 ：民主労働党(北海道)：2008/10/09(木) 12:41:33.59 ID:NkEg51lJ

痴漢ってどこまで余裕ないんだろう

41 ：わき毛アイドル(大阪府)：2008/10/09(木) 12:41:49.73 ID:Ih+uOgA6

>>1
通報

42 ：鵜(新潟県)：2008/10/09(木) 12:41:51.59 ID:47PI0rSy

マジで通報するからURL教えれ

43 ：ハイエナ(長屋)：2008/10/09(木) 12:41:56.67 ID:XZ6Ra8+f

>>26
絶対に許さない

44 ：毎日新聞配達(関西・北陸)：2008/10/09(木) 12:42:00.79 ID:+s9WtUHy

なんだまた捏造したのか
ゲハブタってのは病気なんじゃないのかね

45 ：財務長官(東京都)：2008/10/09(木) 12:42:07.72 ID:EHj0W27D

>>8
ああ、こういうことなのかｗ

46 ：またぎ(catv?)：2008/10/09(木) 12:42:10.42 ID:ikj+XHFz

Biohazard games have sold 35 million copies worldwide,
and we’re proud to have this franchise arrive, for the first time on Xbox 360, when it launches on March 12th.

「バイオシリーズが初めてXBox360に出ることを誇りに思います。」

こうじゃねーの？またゴミ通か

47 ： FX厨(コネチカット州)：2008/10/09(木) 12:42:34.02 ID:KhTucs56

For the first time

これを誤訳するっていったい

48 ：く：2008/10/09(木) 12:42:34.76 ID:iL2/8wTO

PS以外のスレだとゲハでやれっていわれちゃうよ

49 ： 1(北海道)：2008/10/09(木) 12:42:41.60 ID:QSc67vsE

ガセかよ
バカじゃねーの

50 ：民主労働党(北海道)：2008/10/09(木) 12:42:52.93 ID:NkEg51lJ

※痴漢は英語ができません

51 ： z：2008/10/09(木) 12:42:56.57 ID:TUqSuopd

>>1
ゲハでやれ

52 ：毎日新聞配達(北海道)：2008/10/09(木) 12:42:59.13 ID:8j9Wgned

原文はfor the first time

〇360で「初めて」発売されるバイオ
×360で「最初に」発売されるバイオ

ジャム爺の小学生レベルの英語訳を真に受けるヤツが馬鹿

53 ：ダフ屋(青森県)：2008/10/09(木) 12:43:21.76 ID:0t+mymf8

ジャム爺も悪意がこもった誤訳しますねえ

54 ：占い師(神奈川県)：2008/10/09(木) 12:43:28.05 ID:ESsQlzHJ

>>46
for the first time
これを「最初に」と間違えるとかどんだけ

55 ：ネットカフェ難民(埼玉県)：2008/10/09(木) 12:43:44.19 ID:CQd7BX/a

ゲハの話はいいからバイオの話しようよ

56 ：給食費未納者(北海道)：2008/10/09(木) 12:43:48.13 ID:3Km49URV

おい、痴漢どもｗ
オマイラの仲間制御しとけｗ

57 ：珈琲鑑定士(北海道)：2008/10/09(木) 12:44:02.27 ID:uBh/jXIM

英語が出来ない人って

58 ：韓国外相(コネチカット州)：2008/10/09(木) 12:44:10.13 ID:bKkLjsa2

息を吐くように嘘をつくなんてチョンみたいだな

59 ：公明工作員(千葉県)：2008/10/09(木) 12:44:18.14 ID:yZNrqjjZ

スレタイにジャム爺って入れとけよな

60 ：韓国農林水産食品省(dion軍)：2008/10/09(木) 12:44:32.70 ID:ZwVXrfw6

はいはいそんでPS3で完全版ですね

61 ：菓子製造業(高知県)：2008/10/09(木) 12:44:34.25 ID:xTBoLxCO

これ誤訳だろ

62 ：ブサイク(新潟県)：2008/10/09(木) 12:44:36.59 ID:DBxlDBRe

あれ、これジャムさんなの？

63 ：社会保険庁職員(埼玉県)：2008/10/09(木) 12:45:10.50 ID:9reYZD3Z

ジャムさん始まった

64 ：ネット弁慶(関東・甲信越)：2008/10/09(木) 12:45:21.55 ID:pw9VjWoE

ジジイの誤訳かよ
あとゲハでやれ

65 ：ベビーカー部隊(コネチカット州)：2008/10/09(木) 12:45:39.47 ID:T2EBv/vf

ジャムさんはじまった

66 ：共産党支持者(北海道)：2008/10/09(木) 12:45:53.43 ID:f2RROPMa

英語すら出来ねぇのにアメ公ハード買ってんじゃねえよｗ

67 ：公明党支持者(アラバマ州)：2008/10/09(木) 12:45:57.19 ID:S4dq3jt9

ジャムさん誤訳でカプコン出入り禁止にならなきゃ良いけど…

68 ：わいせつ教諭(埼玉県)：2008/10/09(木) 12:46:09.34 ID:gPxKfQH2

カプコンに通報しとくか

69 ： z：2008/10/09(木) 12:46:29.46 ID:TUqSuopd

とりあえず通報しといた

70 ：韓国農林水産食品省(コネチカット州)：2008/10/09(木) 12:46:36.91 ID:IoCdR7dA

>>50
あれだけ洋ゲーマンセーしといてかｗ

71 ：ダフ屋(青森県)：2008/10/09(木) 12:46:43.99 ID:0t+mymf8

ジャムさん、風吹いた

72 ：民主労働党(北海道)：2008/10/09(木) 12:46:59.20 ID:NkEg51lJ

このスレ一週間ぐらい残そうぜ

73 ：マレーシア保健省(大分県)：2008/10/09(木) 12:47:11.53 ID:VhMjA+wv

全sakuでおｋ

74 ：九条マン(兵庫県)：2008/10/09(木) 12:47:19.95 ID:NT4J8kiu

馬鹿すぎワロタｗ
>>1は全sakuな

75 ：財務長官(東京都)：2008/10/09(木) 12:47:20.26 ID:EHj0W27D

>>72

76 ：鵜(新潟県)：2008/10/09(木) 12:47:49.57 ID:47PI0rSy

どこに通報すればいいの？

77 ：珈琲鑑定士(北海道)：2008/10/09(木) 12:47:53.37 ID:uBh/jXIM

カプコンに通報したらジャムさんどうなるん？

78 ：ネットカフェ難民(千葉県)：2008/10/09(木) 12:47:55.61 ID:kkbrj1rm

>>72
帰れ

79 ：ダフ屋(青森県)：2008/10/09(木) 12:48:05.26 ID:0t+mymf8

カプコンにurl添えて問い合わせしてみる

80 ：韓国農林水産食品省(宮城県)：2008/10/09(木) 12:48:12.13 ID:4Jz7YyaO

>>1
これはアウトー

81 ：女性団体(高知県)：2008/10/09(木) 12:48:38.85 ID:TBnNhqV0

さすがファミ通クオリティwwwwwwwwwww

82 ：三十代(福島県)：2008/10/09(木) 12:48:42.73 ID:8k8uVfBe

どっちなの？

83 ：社民工作員(関東)：2008/10/09(木) 12:48:51.25 ID:DAkpS8nx

>>1の涙目命乞いまだー？ｗｗｗｗｗｗｗｗ

84 ：農業(鹿児島県)：2008/10/09(木) 12:48:52.53 ID:M2YZoAR1

これ書いた記者さんは、
ローカライズされてない洋ゲー遊ぶと、for the first timeが分かる程度の
英語力は身につくはずからおススメ。あとボイチャ使って海外の人と遊んで
ヒヤリング身に着けるのもいいから、ボイチャセットも買っておくといいかも。

85 ：社会保険庁職員(愛媛県)：2008/10/09(木) 12:49:13.87 ID:L3ttkVml

ttp://famitsu.hp.infoseek.co.jp/img/1163941509496.jpg

「PS3 4 SALE」を訳せないファミ通に何を望むのか

86 ：わき毛アイドル(岐阜県)：2008/10/09(木) 12:49:15.30 ID:cIztC3Ct

サバイバルホラーまだかよ
怖くも無いただのアクションゲームいらね

87 ：公明党支持者(鹿児島県)：2008/10/09(木) 12:49:32.08 ID:6HLZj2oK

51 名無しさん必死だな sage New! 2008/10/09(木) 12:34:07 ID:szxiy0x90
痴漢アホすぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
いくらニュースがなかったからって先行先行とかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

152 名無しさん必死だな sage New! 2008/10/09(木) 12:37:07 ID:szxiy0x90
まあ先行で歓喜して騒いでるのは豚だろうなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
蚊帳の外でかわいそうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ネタだとわかった途端何故か妊娠のせいにする痴漢
無理があるだろ

88 ：ソウル警察庁サイバー犯罪捜査隊(catv?)：2008/10/09(木) 12:49:54.34 ID:bbX3LI48

で、完全版はどこから出るのかね

89 ：ネットカフェ難民(千葉県)：2008/10/09(木) 12:50:23.43 ID:yBOzUTUl

>>1
とりあえず謝っておきなよ！多分通報やめてくれるよ！

90 ：農業(鹿児島県)：2008/10/09(木) 12:50:38.84 ID:M2YZoAR1

>>85
これはひどいｗ

91 ：やわチチ(栃木県)：2008/10/09(木) 12:50:50.94 ID:V+7mufY/

同時です
http://www.jp.playstation.com/tgs2008/ps3/software/00_06.html

92 ： 1(愛知県)：2008/10/09(木) 12:51:10.73 ID:Is2jAH43

これは酷い

93 ：九条マン(catv?)：2008/10/09(木) 12:51:35.89 ID:BWS9vOYG

ジャムさん始まった！

94 ：四柱推命鑑定士(大阪府)：2008/10/09(木) 12:52:03.68 ID:GxXv08+U

for the first time
これわからなかったら高校受験もできねえだろ・・・

95 ：珈琲鑑定士(北海道)：2008/10/09(木) 12:52:11.19 ID:uBh/jXIM

152 名前：名無しさん必死だな　[sage]　投稿日：2008/10/09(木) 12:37:07 ID:szxiy0x90
まあ先行で歓喜して騒いでるのは豚だろうなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
蚊帳の外でかわいそうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

208 名前：名無しさん必死だな　[sage]　投稿日：2008/10/09(木) 12:39:02 ID:szxiy0x90
バイオ5は箱先行です
↓
痴漢「まあ誤訳だろうな」
任豚「先行きたああああああああああああああｗｗｗｗｗGKプギャーーーーーーーーーー」
こうだろうなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ豚は関係ないのに騒ぐから困るｗｗｗ

なんなのこの人

96 ：民主労働党(北海道)：2008/10/09(木) 12:52:30.28 ID:NkEg51lJ

痴漢の得意技

・成り済まし
・捏造
・責任の擦り付け

どっかの民族みたい

97 ：韓国料理シェフ(兵庫県)：2008/10/09(木) 12:52:55.00 ID:aKZS+3A8

余りにも恥ずかしすぎるスレ

98 ：九条マン(catv?)：2008/10/09(木) 12:53:27.08 ID:BWS9vOYG

ジャムさん翻訳はじまった

99 ： z：2008/10/09(木) 12:54:02.82 ID:TUqSuopd

で、TGSの発表はあったの？新型PS3

100 ：嫌煙派(関西)：2008/10/09(木) 12:54:35.82 ID:H1Wl4MeZ

最近風雪の呂布多過ぎだろ

101 ：嫌煙派(東京都)：2008/10/09(木) 12:54:53.71 ID:rArI/voS

>>85
バカすぎﾜﾛﾀｗｗｗ

102 ：嫌煙派(関西)：2008/10/09(木) 12:55:28.12 ID:Jyi0aztG

>>85
笑ったｗ

103 ：韓国料理シェフ(兵庫県)：2008/10/09(木) 12:55:34.59 ID:aKZS+3A8

>>85
ほんと馬鹿だな・・・

104 ：ネットカフェ難民(千葉県)：2008/10/09(木) 12:56:16.26 ID:kkbrj1rm

>>85
中学生でもわかるだろうに…

105 ：九条マン(catv?)：2008/10/09(木) 12:56:26.90 ID:BWS9vOYG

>>85
ジャムさん・・・

106 ：韓国農林水産食品省(宮城県)：2008/10/09(木) 12:58:47.49 ID:4Jz7YyaO

>>85
これは酷い

107 ：朝鮮社会民主党(神奈川県)：2008/10/09(木) 12:59:09.25 ID:zUnefRE/

>>85
こりゃだめだ

108 ：社民工作員(兵庫県)：2008/10/09(木) 13:00:15.89 ID:0V0RMD4u

箱○のDVDで容量足りるんかね？

109 ：自民党支持者(埼玉県)：2008/10/09(木) 13:00:15.93 ID:dxa02NoH

マイクソソフトのカンファレンスがチョンゲーとヘイポーリコンだけで終わっちゃったんだけど
痴漢どうするの？ゲーム無いよ？

110 ：住居喪失不安定就労者(奈良県)：2008/10/09(木) 13:01:35.11 ID:EcY5WiZ8

英語って難しいね
分かる人尊敬する

111 ：珈琲鑑定士(群馬県)：2008/10/09(木) 13:02:05.14 ID:yMEGlUCg

ヨウ素さんといい痴漢の方々は愉快で大好きだ
これからも笑いを提供してくれ

112 ：自民党支持者(埼玉県)：2008/10/09(木) 13:02:50.83 ID:dxa02NoH

痴漢一押しのギアーズ2日本で出ないみたいなんだけどどうすんの？
韓国に帰っちゃう？ｗ

113 ：司会(北海道)：2008/10/09(木) 13:03:06.71 ID:BLBT0Gjh

なんだバイオ5、箱○先行か
箱○買ってくる

114 ：初心者(埼玉県)：2008/10/09(木) 13:03:35.85 ID:Su4x41pj

http://www.famitsu.com/event/tgs/2008/1218752_1829.html
＞[12:21:37] 「私は、『バイオハザード5』が初めて360で発売されることを嬉しく思っています。」
ゴミ通こっそり修正してるｗｗｗｗｗ

115 ： z：2008/10/09(木) 13:03:46.73 ID:TUqSuopd

>>109
どこでみれるの？

116 ：九条マン(catv?)：2008/10/09(木) 13:05:07.73 ID:BWS9vOYG

>>114
ジャムさんワラタｗ

117 ：ダフ屋(青森県)：2008/10/09(木) 13:05:20.76 ID:0t+mymf8

http://www.famitsu.com/blog/jamzy/2008/09/media_briefing_2008.html#more

ジャムはこのXbox 360 Media Briefing 2008でも
会場で翻訳担当してたってご存知でしたか？

118 ：自民党支持者(埼玉県)：2008/10/09(木) 13:05:38.28 ID:dxa02NoH

龍が如く3きたよおおおおおおおおおおおおお
http://tgs.sega.jp/2008/asx/tgs2008.asx

119 ：民主労働党(北海道)：2008/10/09(木) 13:05:40.14 ID:NkEg51lJ

ジャムさん、３６０始まった

120 ：美人(東京都)：2008/10/09(木) 13:06:22.31 ID:+6hfKOZg

よっしゃ箱の有料ベータでPS3は完全版の流れだな

121 ：ネットカフェ難民(栃木県)：2008/10/09(木) 13:06:27.32 ID:9hUWx/e4

ファミ通は本当に出来損ないの集まりだな
事実だしどうしようもないわ

122 ： z：2008/10/09(木) 13:06:27.55 ID:TUqSuopd

ジャムさんてだれ？

123 ：く：2008/10/09(木) 13:06:28.35 ID:iL2/8wTO

>>114
マジで直ってんじゃねーか
ジャム通ゴミすぎだろｗ

124 ：で：2008/10/09(木) 13:06:29.41 ID:T2EBv/vf

ジャムさんオワタ

125 ：民主党支持者(富山県)：2008/10/09(木) 13:06:42.80 ID:3Cpr/IlZ

>>95
ほんと痴漢て屑ばっかだな

126 ：ダフ屋(青森県)：2008/10/09(木) 13:07:11.23 ID:0t+mymf8

http://www.famitsu.com/event/tgs/2008/__icsFiles/artimage/2008/10/09/tgs2008/monhunbunkatu.jpg

127 ：ベビーカー部隊(コネチカット州)：2008/10/09(木) 13:07:35.51 ID:T2EBv/vf

ジャムさん直したｗｗｗ

128 ：ブサイク(岡山県)：2008/10/09(木) 13:08:50.33 ID:z0YIE4oH

晒しあげだな

129 ：中国の大手乳業メーカー(東京都)：2008/10/09(木) 13:09:27.27 ID:XwX178X5

ｐとか自己主張しちゃってるのがきもすごｗｗｗｗｗｗｗｗ

130 ：韓国外相(コネチカット州)：2008/10/09(木) 13:11:12.85 ID:Qu1UhrLJ

ファミ痛はGKと騒ぎながらマンセーして結果コノザマ

131 ：公明党支持者(アラバマ州)：2008/10/09(木) 13:11:14.88 ID:S4dq3jt9

ジャムさん、こっそり修正なんて最悪だよ

132 ：証券ディーラー(dion軍)：2008/10/09(木) 13:13:10.06 ID:fvjuunzo

http://www.famitsu.com/event/tgs/2008/1218729_1829.html

下のほうにある発売機種一覧がことごとく間違ってる
イナズマとレイトン以外全部間違えてる
これがファミ通です

133 ：ネットカフェ難民(千葉県)：2008/10/09(木) 13:16:05.73 ID:kkbrj1rm

>>114
ワロタ　ここROMってそうだな

134 ：不法入国者(関西地方)：2008/10/09(木) 13:16:09.03 ID:KYIrE+Pv

PS3ｵﾜｯﾀﾅｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

135 ： z：2008/10/09(木) 13:17:18.66 ID:TUqSuopd

>>132
うわ・・
さすがにこれはまずいだろ・・・

136 ：珈琲鑑定士(群馬県)：2008/10/09(木) 13:18:05.90 ID:yMEGlUCg

レイトンも間違ってね？

137 ：不法入国者(関西地方)：2008/10/09(木) 13:20:25.67 ID:KYIrE+Pv

>>132
なんじゃこりゃｗｗｗ

138 ：日教組工作員(大阪府)：2008/10/09(木) 13:21:27.57 ID:x9flIK5W

>>1は今頃ＰＣの電源落として、恥ずかしさ通り越して放心状態なんだろうなｗ

139 ：証券ディーラー(dion軍)：2008/10/09(木) 13:21:48.03 ID:fvjuunzo

ほんとだスマン
イナズマイレブン以外全部間違えてる

140 ：民主労働党(北海道)：2008/10/09(木) 13:22:22.17 ID:NkEg51lJ

ファミ通馬鹿な痴漢を一本釣りｗｗｗｗｗｗ

いつものお返しだろうなｗｗ

141 ：美人(catv?)：2008/10/09(木) 13:25:26.65 ID:vytgWBQD

N3の続編ｗｋｔｋ

142 ：民主工作員(北海道)：2008/10/09(木) 13:28:32.68 ID:14Ktw/FL

>>1の脳内

143 ：自民工作員(新潟・東北)：2008/10/09(木) 13:30:18.35 ID:g7xqkud7

またジャムかよｗ

144 ：ブサイク芸人(長屋)：2008/10/09(木) 13:33:26.67 ID:NJ7yQsx7

>>85
テンバイヤーｗ

145 ：米証券取引委員会(神奈川県)：2008/10/09(木) 13:33:48.89 ID:sfzq1iaR

ＧＫ志望

146 ：公明工作員(愛知県)：2008/10/09(木) 13:34:25.99 ID:0Dezz8KK

ジャム爺・・・

147 ：ネチズン(徳島県)：2008/10/09(木) 13:34:32.69 ID:mUWC/F8z

ふうらいのりょふがどうとか

148 ：く：2008/10/09(木) 13:34:50.22 ID:EkEpG+q2

↓ＧＫが嗚咽を漏らしながら一言

149 ：ネット君臨派(アラバマ州)：2008/10/09(木) 13:35:01.40 ID:MxMCjlsn

痴漢ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

150 ：自宅兵士(愛知県)：2008/10/09(木) 13:35:31.03 ID:mQnCXpTQ

>>7
デビルメイクライじゃ分からんの？
確かあれも２機種で出たよね？

151 ：チルドレン(大阪府)：2008/10/09(木) 13:36:46.17 ID:mdzoVLpn

箱ってほんと身内が自爆していく印象があるわ
こんなのが。。

152 ：韓国外相(コネチカット州)：2008/10/09(木) 13:39:25.59 ID:vEmgbRAA

｢ねぇ、ママ～、あのおじちゃん達何言ってるの～？｣
｢しっ！見ちゃダメ！｣

153 ：ネチズン(アラバマ州)：2008/10/09(木) 13:41:17.19 ID:ZKG/vuzC

ジャムさんミスった？

154 ：共産党支持者(東京都)：2008/10/09(木) 13:43:04.73 ID:o0hoVgu3

晒しage

155 ： FX厨(アラバマ州)：2008/10/09(木) 13:44:24.36 ID:vsR/n0h6

スパさんの誤訳に比べたら・・・

156 ：柔道家(長屋)：2008/10/09(木) 13:45:05.09 ID:TszXrRmZ

つまりPS3はバグ改善や追加要素満載の完全版になるのか

157 ：宝石鑑定士(コネチカット州)：2008/10/09(木) 13:45:16.24 ID:IwAwIk8y

>>155
そういえばスパどこ行ったの
また消えてたよな

158 ：元リーマン(dion軍)：2008/10/09(木) 13:47:02.10 ID:6kNvpArW

そのうち開き直って誤訳とわかってても広め始めるぞあいつら

159 ： FX厨(東京都)：2008/10/09(木) 13:54:33.88 ID:dUBEI97q

中学生でも間違えないだろ・・・

160 ：主婦(北海道)：2008/10/09(木) 13:55:23.43 ID:fBnAvAzi

45 名前：名無しさん必死だな[sage] 投稿日：2008/10/09(木) 12:33:53 ID:svQFSqG20
バイオ５先に楽しむね！！ごめんなｇｋ！

35 ：名無しさん必死だな：2008/10/09(木) 13:33:48 ID:svQFSqG20
お花畑だって有名だぞ
みんなから失笑かってる

237 名前：名無しさん必死だな[sage] 投稿日：2008/10/09(木) 13:38:34 ID:svQFSqG20
なんだよID変だなここ

161 ：ネットカフェ難民(長屋)：2008/10/09(木) 13:59:23.77 ID:VzJPiBab

朝鮮人並みの捏造好きだなｗｗ

162 ：で：2008/10/09(木) 14:02:59.50 ID:E9J6MGMs

そりゃ箱関係のいい情報がほとんどないからな
捏造しなきゃやってられん

163 ：韓国料理シェフ(兵庫県)：2008/10/09(木) 14:03:27.30 ID:aKZS+3A8

捏造ならまだいいけど純粋な誤訳ははずかしい

164 ：中国の大手乳業メーカー(山形県)：2008/10/09(木) 14:11:11.30 ID:ut4x/I2i

http://up2.viploader.net/pic/src/viploader809341.jpg
http://up2.viploader.net/pic/src/viploader809343.jpg

165 ：初心者(東京都)：2008/10/09(木) 14:12:37.03 ID:9HOrwTJ7

[12:21:37] シャパード氏は「人気ブランドの『バイオハザード』シリーズが初めてXbox 360で発売されることをうれしく思っています」とコメント。

ジャムさん、360始まった。

166 ：がんばる女(アラバマ州)：2008/10/09(木) 14:15:22.92 ID:/LQTaYaQ

>>164
なんか許せんな

167 ：珈琲鑑定士(北海道)：2008/10/09(木) 14:15:57.93 ID:3zIMSdm0

来年か、音が改善されたら本体と一緒に買いたいな

168 ：ママ(関西地方)：2008/10/09(木) 14:22:27.91 ID:3hnc3EXE

>>164
これはいい

169 ：またぎ(埼玉県)：2008/10/09(木) 14:23:44.36 ID:JwBEBcE/

>>164
色白オッパイ最強

170 ：芸術家(福岡県)：2008/10/09(木) 14:24:17.50 ID:aLu0AzYO

つまりまたゴミ通がやらかしたってことか

171 ：国家品質監督検査検疫総局(高知県)：2008/10/09(木) 14:25:26.98 ID:p45PaTNc

ジャムさんネタ面白いけどこれ通じるのゲハ民だけだろｗ

172 ：紅茶鑑定士(北海道)：2008/10/09(木) 14:35:01.90 ID:+nAXYCeM

あげ

173 ：ソウル警察庁サイバー犯罪捜査隊(東京都)：2008/10/09(木) 15:33:21.13 ID:18mb0lSY

おーなんていう白いｵｯﾊﾟｲ

174 ： i：2008/10/09(木) 15:52:58.37 ID:FV4bDlJ4

>>7
なんで画質で性能が決まるんだよｗ

175 ：紅茶鑑定士(北海道)：2008/10/09(木) 16:03:57.28 ID:+nAXYCeM

176 ： i：2008/10/09(木) 17:38:14.09 ID:Qu1UhrLJ

換気

177 ：紅茶鑑定士(北海道)：2008/10/09(木) 19:05:15.87 ID:+nAXYCeM

178 ：共産工作員(不明なsoftbank)：2008/10/09(木) 19:06:04.74 ID:HhIToA1/

あとで発売されるＰＳ３には追加要素があるはず
ってことはＰＳ３番買うわ

179 ：ヘンタイ(東日本)：2008/10/09(木) 19:11:42.35 ID:nj7M5vHJ

自称情報通が脳内ソースでレス
↓
自分で海外ＨＰへリーク
↓
海外ＨＰで噂として掲載される
↓
意図的に誤訳
↓
xbox360へあのタイトルが！ソースは信頼できるＨＰ！

ＭＳならよくやる事

180 ：韓国農林水産食品省(コネチカット州)：2008/10/09(木) 19:16:07.75 ID:IoCdR7dA

痴漢英語がわからなくても恥ずかしくないもんキャンペーンｗｗｗｗｗ

181 ：民主工作員(関東・甲信越)：2008/10/09(木) 19:19:40.81 ID:HvH+EkoC

ゴミ箱で爆死してＰＳ３で爆売れするんだよバーカバーカｗｗｗｗｗｗもひとつバーカｗｗｗｗｗｗ

182 ：社民工作員(関東)：2008/10/09(木) 19:24:11.82 ID:DAkpS8nx

痴漢はこういう捏造で一般人を騙してゴミ箱を買わせようとするんだよね

183 ：日教組工作員(北海道)：2008/10/09(木) 20:09:27.72 ID:qoeG3Izt

痴漢の先走りかよ

死ね