TV放送版の日本語吹替音声を収録した復刻版DVDを発売！！｢ﾊﾞｯｸ･ﾄｩ･ｻﾞ･ﾌｭｰﾁｬｰ（三ﾂ矢雄二）｣など

例えば『ﾊﾞｯｸ･ﾄｩ･ｻﾞ･ﾌｭｰﾁｬｰ』ｼﾘｰｽﾞなど､DVD収録版とTVｵﾝｴｱ版では
日本語吹替音声が異なる作品は多々ありますが､
そんな異なる日本語吹替音声をどちらも収録したﾌｧﾝ注目のｼﾘｰｽﾞが12月に登場!
ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙ･ﾋﾟｸﾁｬｰｽﾞが“ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙ思い出の復刻版DVD"と題して､
誰もが知っている名作映画10ﾀｲﾄﾙを12月19日に一挙ﾘﾘｰｽします｡
ｼﾘｰｽﾞはすべてDVD2枚組｡ﾃﾞｨｽｸ1は通常のﾊｲｸｵﾘﾃｨDVDで､既発DVDと同じく､
DVD収録版の日本語吹替音声を収録｡
ﾃﾞｨｽｸ2はTVｵﾝｴｱ版の日本語吹替音声を収録したもので､
『ﾊﾞｯｸ･ﾄｩ･ｻﾞ･ﾌｭｰﾁｬｰ PART3』では､存在する2ｳﾞｧｰｼﾞｮﾝのTVｵﾝｴｱ版をすべて収録しています｡
対象となるのは､『ﾊﾞｯｸ･ﾄｩ･ｻﾞ･ﾌｭｰﾁｬｰ』(UNMA-37603)､『ﾊﾞｯｸ･ﾄｩ･ｻﾞ･ﾌｭｰﾁｬｰ PART2』(UNMA-37604)､
『ﾊﾞｯｸ･ﾄｩ･ｻﾞ･ﾌｭｰﾁｬｰ PART3』(UNMA-37605)､『ｱﾒﾘｶﾝ･ｸﾞﾗﾌｨﾃｨ』(UNMA-25034)､
『激突!』(UNMA-25226)､『大空港』(UNMA-25006)､
『遊星からの物体X』(UNMA-25618)､『大地震』(UNMA-25230)､
『ｽﾄﾘｰﾄ･ｵﾌﾞ･ﾌｧｲﾔｰ』(UNMA-25594)､『ﾌｨｰﾙﾄﾞ･ｵﾌﾞ･ﾄﾞﾘｰﾑｽ』(UNMA-29581)
の10ﾀｲﾄﾙ｡価格はいずれも税込2,980円で､日本版ｵﾘｼﾞﾅﾙ･ｱｰﾄﾜｰｸを採用しての
ﾘﾘｰｽとなります｡
三ﾂ矢雄二がﾏｰﾃｨの声を演じた『ﾊﾞｯｸ･ﾄｩ･ｻﾞ･ﾌｭｰﾁｬｰ』ｼﾘｰｽﾞなど､多くの
ﾌｧﾝが手元に置いておきたいと願っていたTVｵﾝｴｱ版の数々｡このﾁｬﾝｽに
ぜひｱﾅﾀもお手元に!

ｿｰｽ:CDJournal.com
http://www.cdjournal.com/main/news/news.php?nno=20638
ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙ･ﾋﾟｸﾁｬｰｽﾞ内｢ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙ 思い出の復刻版DVD｣ﾍﾟｰｼﾞ
http://www.universalpictures.jp/sp/hukkoku_dvd/

日本製は最高だよ？

キター！

ジャッキーとシュワちゃん以外は字幕で良し

字幕もあるのか？
なら買うよ

織田裕二涙目ｗ

グーニーズは？？？

ODAさんのマーティは意外と良かった

織田祐二と三宅の吹き替えは？

キャグニー＆レイシーが出たら勃起します

俺吹き替えの方が好きなんだ。ごめん

ジャッキーのは一番最初の吹き替えで頼むわ

酔拳でジャッキーが「ひこう」って呼ばれてたやつ

アッー！

Wユージといえ

ちょうどBTFのDVDがほしいと思っていたところだ
これは期待

こないだワゴンで1を150円で買ったぞ
2は250円だった

「チキン」より「腰抜け」だろやっぱ

つーかなんで２枚一組で三千円なんだ？
３まであるんだから３枚一組にしろよ。

TVｵﾝｴｱ版って放映時間カットされてるんでしょ

WユージとかどうでもいいからBTTFのBD版を出せよ！
略してBTTFBDをよ！

コマンドーは？

なぜBDじゃないんだ？？
DVDはもういいよ

では今から第432回「『ジゴワット』は誰のせいなのか」会議を始めたいと思います

シュワちゃん→アクション仮面の人
ジャッキー→甲児君の人
マーティン→ティモンの人

遊星からの物体X欲しいけど高いな

バックトゥは全部まとめてBD1枚にしてくれよ

コマンドーもノーカットで日本語吹き替え版出してくれよ
もちろん玄田哲章でな

これは嬉しい
DVD版の声優も好きだけど、やっぱ俺の中でマーティーは三ﾂ矢

ドクてまだ生きてんの？

やはりWユウジは伝説なんだな

・ダーティーハリー
・コマンドー

早くしろ

コマンドー怒りのテッショー

金朋のダコタ・ファニング

ピンクパンサーもお願いします

>>1
半角で読みづれえよ

>>29
クリストファー・ロイド
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/ChristopherLloyd.jpg

そろそろ若返りクリニックに行かんとな

ダイハードも
あとTaxiの最初の吹き替えの人で統一したやつも

BTTFとかコマンドー・ランボーあたりは吹き替えで見ないと違和感がある
なんでこいつら英語しゃべってんの？日本語でおｋｗみたいな

それよりもジャッキーチェンの拳シリーズを
当時のオリジナルソング＆省略なし吹替完全版で出せと。

ピーターフォークが出てる映画で吹き替えがないものには全て付けてくれ。
あと「チャンス」やポールニューマンの「評決」も

え？
マーティってジャッキーチェンの人じゃないの？

・ダーティハリー
・ZOMBIE
・悪魔のいけにえ
ダーティハリーはBOXで出てるけど高いからこっちでバラで出してほしい

わざわざ2枚組にしなくても音声くらい３個入らないの？

妻夫木＆竹内結子が吹き替えしたフジのタイタニックも出せ

ドック！

ビフの声が一番だろ。

ダーティーハリーはやっぱり山田康雄じゃないとな

木人拳も出してくれ！
一生のお願いだ！

あれ？マーティってサモハンか？
声だけだと記憶がめちゃくちゃだな
サモハン、ジャッキー、ユンピョウが皆同じ声の気がしてきた

ブルレイで出せよ

エアウルフは？マペット放送局は？

>>17
どっちがどっち？
吹き替えverなら腰抜けのがいいなあ

藤岡弘、のブルース・リーがやっと出るのか

ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

野村義男の超能力学園Zはいつ発売するんだい？

ギャラ高いなら織田裕二のモノマネのやつと三宅で吹き替え版作れよ。

コマンドーの吹き替えDVDさっさと発売しろよ
需要もあるし

よーやく来たか・・・・
バックトゥザフューチャーはTV版吹き替えのために未だに
90年代前半にとったVHS引っ張り出して見てる始末

宮川一郎太じゃねえのかよ

>>49
サモハン＝三ツ矢
ジャッキー＝石丸
ユンピョウ＝アムロ

だっけ

佐々木功のスタローンはないんですか？

織田裕二と三宅裕司の方は、未だにVHSで録画したものがある。
やはり、吹き替え版はこちらが最高峰だろうな。

何度ＤＶＤ化すれば気が済むんだよ
初回のＤＶＤボックス持ってるぞ
ソニーから出てる奴

酔拳のカンフージャーン♪が聞きたい

顔が歪んでる宮川一郎太派が今日は少ないな

織田裕二と三宅裕司のを入れなきゃなんの意味もないな

ブルースブラザーズはバブルガムのやつ意外にハマってたよなあ、ナチのシーンはカットなしで頼む
あと、そして誰もいなくなったの吹き替え版出して欲しい、三輪明宏や黒柳徹子が出てたやつ

織田裕二ww
みんな良く覚えてるな

大塚明夫版沈黙の戦艦BD出して早く

サ　モ　ハ　ン　は　水　島　裕　だ　ろ　！

ダイハードもお願いします

織田さん
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2704430
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2708240

織田祐二のがいいんだけど

Ｍｒ．Ｂｏｏ！インベーダー作戦
出してくれ

>>4
Mr.Boo!を忘れるとは何事だ！

コマンドーはどうしたの？

一郎太好きだけど、ファミリータイズだけでいいよ

>>74
太一郎込みで安いんだから買いましょう。
http://www.amazon.co.jp/Mr-BOO-%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%99%E3%83%BC%E3%83%80%E3%83%BC%E4%BD%9C%E6%88%A6-%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%82%B1%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%9B%E3%82%A4/dp/B000NJMLFU
http://jp.youtube.com/watch?v=nWRv_-cAhc0&feature=related

すばらしい企画だ

チキン

三ツ矢雄二版は、ちょっと緊張感が足りないんだよな。
織田さんは別の意味で常に戦慄が走っているから。

織田裕二と三宅裕司はむしろ黒歴史だろ

オカマ

>>76
やっぱ屋良有作バージョンだよな

>>70
おぉ、誤解してた

80年代は名作多かったよな

マーティーよりもドク！
三宅祐二や穂積隆信よりも青野武のイメージが強すぎる。

吹き替えとかどうでもいいからボルサリーノのオリジナル版を出してはくれまいか
この前やってたの消しちゃったよ

リリースされるタイトルのほとんどか欲しい件

なんて『わかってる』企画なんだ

>>55発売済
http://www.amazon.co.jp/%E8%B6%85%E8%83%BD%E5%8A%9B%E5%AD%A6%E5%9C%92Z-%E3%83%AD%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BBJ%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%BC%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%AB/dp/B0002CHPVS/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1221639191&sr=8-1
よっちゃん収録

http://www.nicovideo.jp/mylist/4074594

ｷﾀ━(Дﾟ(○=(ﾟ∀ﾟ)=○)Дﾟ)━!!
でもセットにする必要ないしBDで出せよ屑が

水島だっけな？
最初のスターウォーズ吹き替え版欲しい。
ﾊﾘｿﾝﾌｫｰﾄﾞは村井国夫じゃないと体が受け付けないし。

マーティンよりビフの声の方が重要

青野武はエルム街のフレディだろ

すざけんな！
BTTFはアニバーサリーBOXがあるから、
今さらこんなん出されても困るんだよ！！

あと、SW ep4〜6の劇場公開バージョンDVDを後から出したヤツもすざけんな死ね！

BTTF吹き替えバージョン違い表

http://www.geocities.jp/bttfriser/nihon.html

吹き替えついてないDVD多いからなあ…

名画とかは字幕がいいがアクション物は吹き替えじゃないと

つかよく見たらTV吹き替え版の方は4:3の1層仕様じゃねぇかふざけんな

レオンのゲーリーオールドマンの吹替えが安原義人のDVD出せよ

>>96
最初のBOX買った俺に謝れ

三ツ矢版も、1と2、3では演技に違和感あるんだよな

おせえよ
バズーカは好きだけど合ってないんだ

乙女座のシャカ

そういえば地デジになってから放送してねーな
16：9版放送しろよ

DVD版は声のミスマッチさに絶望したからな。でもTV版って所々シーンカットされてるんじゃ…

ポセイドンアドベンチャーのTBS版でないかなぁ・・・
小林昭ニ　富田耕生　小原乃梨子　羽佐間道夫のやつ。

羊たちの沈黙の吹き替えをビデオ版にしてくれないかな
DVD版は主演２人とも下手

きたあああああああああああああああああああああああああああ
これは確実に買わねば！！！！！！！！！！！！！！

これわ・・・！
企画した奴は解ってるなｗ

通常DVD版も抱き合わせで買わせようとするとはなんとあこぎな商売だ
が、買わねばならん

しかしどうせならBOXで出せよ

>>67
最初はバブルガムじゃなくてジェイク＝せんだみつお、エルウッド＝湯原まさゆきだったんだぜ
これが意外と合っていたとゆー

岸田森（カラス神父）　富永み〜な（リーガン）　飯塚昭三（悪霊の声）のエクソシストTBS版も頼む！

ハリソンフォードといえば村井国夫か磯辺勉だが、松崎しげるはねーよ

宮川一朗太がマイケルJの声を充てたのって
ファミリー・タイズとスピン・シティだけ？

グーニーズのＴＶ吹き替えでないかな〜

激突のデニスウィーバーは宍戸錠。徳光はありえない。
クライマックスの笑い声を聴けばわかる。

グーニーズだせよカス

グーニーズは無理なんだろうな

グレムリンかゴーストバスターズがみたいです

キャノンボールも吹替え２バージョン入りで出して欲しいな
甘口序の口溝の口ってのと甘口序の口おちょぼ口ってのがあるんだよ広川さんの
大枠だとバート・レイノルズの声が違ってたらしいんだけどガキだからそっちばっかり気になったよ

平野綾版のザスーラは？

ゲド戦記

頼りになるのは一人だけさ！

『激突!』(UNMA-25226)､
『遊星からの物体X』(UNMA-25618)

買わなきゃまずいだろ

このシーンは俺の運命を変えた
http://www.nicovideo.jp/watch/sm671645

この流れに乗ってスパルタンＸも吹き替え版出してほしい
吹き替えが見たくてＤＶＤ買ったのに字幕しか入ってなかった・・・

マッドマックスの柴田恭平を忘れてもらっちゃ困る。
あれは個人的にツボったんだよなぁ。

あと劇場版らしいが森本レオのハン・ソロはすっげー気になってんだよ。

>>127
ジャッキーはそういうの多いよね

TV吹き替え版のインディペンデンス・デイ出してくだしあ

渡辺徹と大場久美子、松崎しげるのスターウォーズが見たいｗ

>>1
値段が高すぎるけどバックトゥザフューチャーは買ってしまいそうだ。
この映画は最高すぎる！！！！！！！

ストリートオブファイヤーの字幕で
レイベンをレイブンと訳しているDVDに違和感を覚えていた俺向けの企画だ

>>117
おまい、わかってるな

グーニーズはキャストが豪華過ぎたような気が・・・

きたあああああああああああああああああああ

織田裕二じゃねーのかよ

とんがり

インディジョーンズ〜クリスタルスカルの謎〜は吹き替えのジョーンズの声が・・・
DVDは違うよね？

ついでにもののけ以降のジブリ作品も全部本職に吹き替えさせて出してくれないかな
特にゲド戦記とかゲド戦記とかゲド戦記とかを

コマンドーは？

>>19
BTTFシリーズと激突、ストリートオブはノーカットだわな
>>52
吹替えでチキンはないわボケい

皆の心に深く刻まれた三宅裕司の名演のすばらしいことよ

また松崎しげるスレか

コマンドーはぁ？

早くＴＶ放映時の声優でグーニーズも出してくれ
必ず買うから

水島裕のスターウォーズも発売してくれよ・・・
島田敏好きだけどルークにしちゃ駄目だろ・・・

↓おい靴の紐がほどけてるぞ

それよりトムとジェリーのTV吹き替え版が出るまで俺は生きてるのか？

ジャッキーのＤＶＤって吹き替えないの多いよね

テレビ東京で午後にやってるB級映画はついみてしまう

午後ローはニートの至福の時間

>150
なんか似たような声だけど、
キレがないよね

ジャッキーは石丸じゃないとなあ

BDでだしてよBTTF

ホームアローン1・2と並んで好きな映画です

DVDは声優が山ちゃんだって聞いて
まあ山ちゃんは好きなんだけど三ツ矢がいいもんだから迷ってたが
これを機に買うか

タイタニックないのかよ

これはいい傾向だよな

野沢那智版ダイハードはまだですかいの

せんだみつおがジェイクやったブルースブラザースが見てえ。エルウッドは小野ヤスシだったな

バタリアンのテレビ吹き替え版も頼む…

>>153
でも下手じゃないから困るよな

Ｗユージも入れろよ

テレビ版バックトゥ１の最後のドクの
「道だぁ？未来の車にそんなもん」→グラサン下ろす→「必要ない」
がすげえかっこよかったなぁ

俺んちの近くのレンタル屋（4軒）にはヒートのDVDが置いてない、なぜだ
あの銃撃戦が見てえんだよ

>>161
DVDには吹き替えないっけ

なんでグーニーズが出ないんだあああ

激突！は徳光の吹き替えで見てしまった不幸な奴が結構いるだろ

>>165
そこまで見たいんなら買いなよ

>>147
サモハンと同じ声だって気づいたときには衝撃受けたな
だってデブゴンがジェダイの騎士だぜ

セガールは大塚さんじゃないと

HD DVDで出たら買う

ＤＶＤ(笑)

>>172
一生ないな

ダーティ・ハリーとゴッドファーザーと007のＴＶ吹き替えはまだかよ

キーワード： バタリアン

抽出レス数：1

おいおい・・・

トゥルー・ロマンスもTVオンエア版の吹き替えで売ってくんねえかな。

これはうれしい
DVDはもう買わないと思ってたけど買うわ

>>176
聞き所なんて蓋開けるまでとオバンバの台詞ぐらいなもんじゃん

グーニーズはどうしたグーニーズ

コマンドーはどうした

ダーティ・ハリーとゴッドファーザー

スターウォーズ　渡辺徹、大場久美子、松崎しげる
タイタニック　妻夫木聡、竹内結子

>>182
ダーティーハリーは山田版が出た
買っとけ

Wゆうじでお願いします。

げんたてっしょう

もうDVDで買っちまってるよ。どうせならBDで出せよ。

　
　
　

マッドマックスわすれてないか！？
　
　
　

　

内海賢二がナチス文珍の吹き替えをしたバージョンの『レイダース』も頼みます

BTTFのボックス持ってる俺だがこれは欲しい
織田雄二版とかとち狂った選択をしなかったユニバーサルに拍手


神谷明のポリスアカデミー出ないかなあ

神谷のポリスアカデミーはもう出てたな・・・持ってるし・・・

コマンドー出ないかな〜

スパルタンXあたりのジャッキーの初期作も石丸の吹き替え版で出してくれ
レンタルでも字幕しか見たことねえし

>>193
もうないんじゃね？

http://www.universalpictures.jp/sp/brucelee_dvdbox/
リンク先見たらこっちのブルースリーBOXもいいな

グーニーズはマイキーが一休さんの藤田淑子
ショートラウンドがハットリくんのケン一氏こと菅谷政子
チャンクがトトロのメイちゃん役の人。
このバージョンだせ！

あと安原義人のマッドマックス、納谷悟郎のエクソシスト3 広川太一郎のヤングフランケンシュタインも頼むっつーの、このドスコイが！

俺の中ではマーティー三ツ矢とドク青野なんだよな
この組み合わせはTVでもビデオでもないはずなんだが、
何故か他のドクの人とか全く印象にないんだよ
でもマーティー山ちゃんも問題ないので現行DVDで満足してますが

あと、エイリアンのゴールデン洋画劇場初放送ノーカット版だしてくれ！
野際陽子、前田昌明、鈴木弘子、仲村秀生、富田耕生、青野武、飯塚昭三
青野フレッドが「そうとも…」しか言わなくなって、野際リプリーがキレかけるシーンとかもう一度観たい！

俺の中のマーティは山ちゃんだからスルー確定

それより早くブルーレイBOXを出してくれ！
くだらない特典付けて3万とかのボッタ値でも買うから！

ブルーレイで欲しいんだが

コマンドーを玄田 屋良両Ver吹き替え収録だせよ。

こいつはヘビーだ

シャカの人か

ビフって玄田さんが声当ててなかったか？

那智のダイハード早くしろ

ジャッキーの映画もしろよ

te

ジゴワット！！の字幕見過ぎて吹き替え覚えてないよ、遅すぎ

>>168
徳光の吹き替えしか見たことない奴はもう忘れてるだろ

いいかげん富山敬の燃えドラ出せよ

あと、ビバリーヒルズ・コップの富山敬版も

織田と三宅のダブルユージが最高なのに

コマンドーもだせよ

ｷﾀｰ後はもう贅沢はいわないグーニーズだけ頼むよ

織田ゆーじの偽者がキターって言うん？

マイケルJフォックスつながりで「ファミリータイズ」も出してくれ！！

勿論声は宮川一朗太でな！！！

BTTFのTV版は訳のセンスが良いな
DVDだと妙に直訳調で気持ち悪かった
と思ったら担当がなっちだった

グーニーズは？ねえグーニーズは？

グーニーズだけあればいい

バブルガムブラザーズかなんかが吹き替えした
ブルースブラザーズ誰か持ってない？
えらく感動した記憶があるからまたみたい

水島裕はジャッキーだろ

>>220
千葉テレビで観たのが最後だな。
小野ヤスシ・せんだみつお版も観てみたい。

バタリアンもお願いします

戦略大作戦の吹き替えＤＶＤで欲しいです・・・

>>216
「スピン・シティ」もお願いします

バックトゥのマーティーは宮川一郎太じゃないの。バカなの？

>>221
いやピザの方だろ。

フィールド・オブ・ドリームスの
アニー（エイミー・マディガン）……………………………松金よね子

はどうなんだ？
http://www.universalpictures.jp/sp/hukkoku_dvd/

トムとジェリーもお願いします

吹き替えねーだろ
ヽ( ・∀・)ﾉ┌┛ｶﾞｯΣ(ﾉ`Д´)ﾉ>>229

ＬＤ涙目ｗｗｗｗ

ここは三ﾂ矢雄二派と織田裕二派と宮川一郎太派が激しく争うスレですか？

吹き替えの尺で見れるバニシング・ポイントも出してくれ。

いまのDVD、一応吹き替えも入ってるんだけど、吹き替え
版がテレビ用のカット編集なのに対し、DVDだとカット編集
版は入ってない。ブツ切りでいいから、日本語吹き替えを
選んだ場合には、吹き替えしてない場面を飛ばすようにし
て欲しいなぁ。

>>230
阿呆が！　吹き替えバージョン、植木等ナレーションバージョンなどがあるわ！

「コマンドー」の吹き替え２種類が入ったDVDなら4000円出すわ。

俳優の吹き替えでよかったのがひとつもない
やはり吹き替えは声優の人がやるべきだ

>>26
もっと短いのあったぞ
http://www.nicovideo.jp/watch/sm24837

>>4
コロンボﾓﾅｰ

>【レス抽出】
>対象スレ： TV放送版の日本語吹替音声を収録した復刻版DVDを発売！！｢ﾊﾞｯｸ･ﾄｩ･ｻﾞ･ﾌｭｰﾁｬｰ（三ﾂ矢雄二）｣など
>キーワード： コマンドー

>抽出レス数：14

お前ら愛してる

宮川一郎太以外ありえねえってのに

おかしなおかしな大冒険もお願いします

問題は三ツ矢ではない ドクが穂積であるかどうかだ

BTTF三ツ矢バージョンｷﾀｷﾀｷﾀｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!
絶対買う！

ついにｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ≡(ﾟ∀ﾟ≡(ﾟ∀ﾟ≡ﾟ∀ﾟ)≡ﾟ∀ﾟ)≡ﾟ∀ﾟ)━━━!!!!!!!!!!

と思ったら4:3かよ！　モノラルかよ！　ｲﾗﾈ

三ツ矢版は「ドック」って言うのがちょっと嫌。

おいおい、3部作のブルーの入れ物に入ったやつ買っちゃったじゃねーかよ
三ツ矢版が純粋に欲しいわ
「と、と、と、唐変木！」とか

ってかこの際ブルーレイで出せ

>>245
あのとき、「バラ売りは絶対にしない」って言ってたのにね。
大人ってずるい。

グーニーズ・・・小学生の頃にテレビ版見たが、当時声優なんて知らないし
よく覚えてないのだが、そんなに豪華だったん？
なんかマイキーの兄ちゃんがアムロだったような気もしなくもないが
データの「そう言ったろ？」とかイイ声だった記憶はある

>>244
それを含めて三ツ矢最強だぜ？

>>245
イカれたヒッピー中年、とか普通に言ってたな

ミッドナイトランの日本語吹替まだ？

なんでいまさらDVDなんだよﾊｹﾞ！１

日本語吹き替えのインディペンデンスデイの大統領演説シーンの締めを
原語の
「Today,we celebrate our independence day！」
「ワー」

と同じ位テンション上がるものにするにはどう訳せばいいのか
日本語吹き替えで語尾を「インディペンデンスデイ！」にする方法はないだろうか

>>249
デ・ニーロ／津嘉山正種
ジョディー・フォスター／富永みーな
のタクシードライバーが先だ。

Blu-rayなら全部買ったのに
液晶だからブロックノイズがきつくて見る気にならんわ
あとダイハードを那智でだせよ泥棒

4:3の音声モノラルねぇ
そこまで当時と同じにしなくてもいいのに

>>60
サモハンはマーズの方の水島祐じゃないのか

TV版のディスクは片面1層だぞ！
よく考えて買えよ！

俺的には激突！は徳光でも宍戸でもなく、穂積なんだよな。

あと、吹き替えマニアは中古でドラゴンカンフー・龍虎八拳のＤＶＤは買っておいた方がいいぞ。
アムロに、ヤッターマン２号に銭形のとっつぁん。
ボヤッキーに星一徹にレオナルド熊だ！

だから広川太一郎ナレーションのミスターブー完全版出せよな！

TV放送版ガンヘッドはまだですか？

>>247
マイキー＝一休さん
マイキーの兄＝アムロ
チャンク＝テンドンマン
マウス＝悟空
データ＝ハットリくんのケンイチ
どうだ、豪華だろう

これはマジで欲しかった
なんでこんな気の利いた商品を発売しやがるんだ
俺にとってﾊﾞｯｸ･ﾄｩ･ｻﾞ･ﾌｭｰﾁｬｰはテレビ版だよ

アマデウスがほしい

>>261
これは凄い！
それはぜひ出すべき
結構売れると思う。ってか欲しい

アマデウスも三ツ矢だったと記憶。

村野武範のダイ・ハードは？

コマンドーは？

織田裕二がトンガリやってるキテレツが見たい

>>265
そう、三ツ矢
サリエリは誰だったっけ

ついに俺らが待ち望んだグーニーズが見られるのか

>>254
元がそうなんだから変えても変になるだろ

>>254
音声はモノラルしかないんだから仕方ないだろ

>>269
日下武史（サリエリ）
三ツ矢雄二（モーツァルト）
宮崎美子（コンスタンツェ）
金内吉男（ヨーゼフ2世）
羽佐間道夫（ローゼンベルク伯爵）
阪脩（ファン・スヴィーテン男爵）
富田耕生（ボノ楽長）
嶋俊介（フォン・シュトラック伯爵）
小林修（レオポルト・モーツァルト）
神谷和夫（フォーグラー神父）
池田勝（シカネーダー）
小宮和枝（カヴァリエリ）
京田尚子（ウェーバー夫人）
玉川紗己子（ロール）
大木民夫（コロレド大司教）

あーｽﾄﾘｰﾄ･ｵﾌﾞ･ﾌｧｲﾔｰは日本語版の方が好きだわ
字幕だとダサい気がするから不思議だよな
これだけは買うわ

ザ・ロックの日テレ版吹き替えを出して下さい

ﾄﾞｸビンビンだね！

発売済みTV吹き替え収録版DVD

ロッキー　羽佐間道夫　松金よね子　富田耕生　内海賢二
サウンド・オブ・ミュージック　武藤礼子　金内吉男　増山江威子　永井一郎
ダーティーハリー（BOX）　山田康雄　田口計 堀勝之祐 家弓家正
まぼろしの市街戦　富山敬　広川太一郎　小原乃梨子　大平透
悪魔の追跡　山田康雄　羽佐間道夫　藤夏子　北島マヤ
MrBOOシリーズ　広川太一郎と、たてかべ和也とかいろんな人たち
片腕カンフー対空飛ぶギロチン　田中信夫　大平透
プロジェクトA　石丸博也　水島裕　野島昭生　戸田恵子
大脱走　宮部昭夫　家弓家正　大塚周夫　宮川洋一　小林清志
パピヨン　宮部昭夫　東野英心　安原義人　小林清志

この辺はおすすめ。

猿の惑星DVDも吹き替え入ってるけど、納谷悟郎は同じなんだがザイラス議長が大塚周夫じゃなく熊倉一雄。
コーネリアスが近石信介から富山敬に変更されてるので、おなじみのバージョンではない。
ジーナの声は楠トシ江ではなく平井道子なんだよなぁ。

TBS版グーニーズ表

マイキー（ショーン・アスティン）・・・藤田淑子
マウス（コリー・フェルドマン）・・・野沢雅子
データ（キー・ホイ・クァン）・・・菅谷政子
チャンク（ジェフ・コーエン）・・・坂本千夏
ブランド（ジョシュ・ブローリン）・・・古谷徹
アンディ（ケリー・グリーン）・・・岡本麻弥
ステフ（マーサ・プリンプトン）・・・富沢美智恵
スロース（ジョン・マツザック）・・・郷里大輔
マイキーの父親（キース・ウォーカー）・・・小島敏彦
マイキーの母親（メアリー・エレン・トレイナー）・・・横尾まり

ダーティーハリーはやっぱ山田じゃないとな

ダーティーハリーは山田はもちろんなんだが掘”電線マン”勝之祐の狂った演技が最大の見所。

「♪漕〜げ　漕〜げ　漕〜げよ、みな漕〜げよ　　ランランランラン川下り〜」

空とぶギロチンってTVで吹き替え放送した事あるのか！
知らなかったよ

笑拳やスパルタンXとか吹き替えで楽しみたいので
早くしろボケ

ブライアンの一生が日本語吹き替え放映当時のままでよかった

スタローン＝ささきいさお　だな

ランボーはささきいさお
ロッキーは羽佐間道夫

ロッキーが「俺にはロッカーも無ぇよな」と愚痴る所は波佐間節maxで、
ランボーがベトナムでは…と愚痴る所はいさお節max。

バトルランナーのババアと同様、
どっちも良過ぎて片方なんか選べない。

こんなに発売日が待ち遠しいDVDは初めてだ
関係者わかってるすぎだろ

富山敬のバッグスバニーが見たいんだぜ

これってテレ朝でやってた声？

三宅裕二ひでえｗ

>>277
サウンドはテレビじゃないよ

>>291
日曜洋画劇場で武藤バージョン放送してたよ。

コマンドーは是非玄田バージョン収録すべきだ！

テレ東バージョンは新録で残念だった。
http://www.nicovideo.jp/mylist/615577

コマンドー面白かった。　終盤手前のの銃撃カッコいいな。

見逃した人へ
http://www.nicovideo.jp/watch/sm3805860

グーニーズも出して欲しいな、もちろんＴＶ版のｗ

三宅吹き替えは、当時そうとう新聞の投書で叩かれてたなあ

MADMAXのテレビ版また観たいなぁ。
あと風間杜夫のX-Filesも出して欲しいけどボックス買い直すのは大変だな。

>>27
駄目だ

もう1985年より2015年のほうが近いんだよな
実際の未来ってたいしたことなかった

たかくね？わざわざCD二枚にわける必要なくね

>>298
安原義人　富山敬　石丸博也バージョンは良かった。

個人的には、エクスタミネーター(江本Ver.)ｷﾎﾞｿ(･∀･)
激マイナーでスマソ＾＾；

旧バットマンのジョーカーも閣下より青野武だろう。

ツービートのMr.Booも見たい。

三宅はあれだけど織田さんはよかった。

マイケル・J・フォックスは宮川一朗太の方が好きだ

青野武　滝口順平の「吸血鬼」も出してくれ。
城達也の最後のナレーションがゾクっとくる。

ファック・トゥー・ザ・ティーチャー

>>300
タイムパラドックス
未来の人たちが、このまま発展して未来が滅亡したので
過去に飛んで発展を食い止めた

>>278
マジで見たいわ

ナッシュ ブリッジスのDVDを早く出してくれ。。。。。

富山敬氏って山田康雄氏並みにオールマイティ(シリアスからコメディ)にこなせる方だったんだよな

三ツ矢さんの「ドォクゥー！」が好きだ

>>311
最近まで観れたが、どっかのあひるのせいで消えた。

冒険野郎もやってほしいなぁ

ここまで来て

　　　　大　塚　芳　忠　

　　　　　　　　　　の名前がない。

大塚芳忠と堀内賢雄が聞き分けられない

主役が多いのが堀内
小ずるい悪役が多いのが芳忠。

これはナイス判断
あとコマンドーの玄田バージョンも早く出せ

http://www.vipper.net/vip615957.mp3

>>321
　　　　　　　　　　　　　　　|
　　　　（・Ｌ・）.　　　　　 　 |
　　　◎（＾ω^）ヽ　　　　　.|
　　　(3⊂∩∩ﾉ　　　　　 .|
　　　　|　|　　 |　　　　　　 |　　　（＾ω＾；）　　＼ＷＷＷＷＷＷＷＷ／
　　　　|　∪∪|　　　 　 　 |　　 (￣＼　ヽ　　＜　銃なんか捨てて　　＞
　　　　|　 ||　 |.　　　 　 　 |　　/ 7ヽ　　 / 　 ＜　かかってこいよ！　＞
　　　 (＿_)(＿_)　　　　 　 |　 / ./　 `ーi　　 ＜　ベネット！！　　　　＞
　　　　　　　　　　　　　　　|　 し'　　　　⌒i　　／ＭＭＭＭＭＭＭＭＭ＼
　　　　　　　　　　　　　　　|／　 ／￣|　　|
　　　　　　　　　　　　　　 （＿＿)　　 （＿__)

最近またアニメでほうちゅうを聞くようになった。ソウルイーターとか。

>>319
ダニーのくせに悪役ばっか

田原アルノ/千田光男/佐々木勝彦 洋画吹き替えの脇役3傑

これは好企画だね

やっぱBDはBOXで1万オーバーか？

BTTF123と激突！、物体Xは持ってるんだよな
でも遊星からの物体Xは日本語入ってないから、余計に魅力を感じるなぁ
しかも前はソニーピクチャーだったのに、いつの間にかユニバーサルから発売されるとは

これだけ半角カナが並ぶとさすがにむかつく

>>318
データが芳忠
リスターが賢雄

字幕では絶対にここまで盛り上がれない。
http://www.vipper.net/vip615993.mp3

>>72
どっちもひでぇなこりゃ

通常版
■本編約116 分■16:9LB（ビスタサイズ）■音声：英語（5.1ch dts）・英語（5.1ch）・日本語（4.1ch）■字幕：英語・日本語・その他
TV吹き替え版
■本編：約113 分■4：3（スタンダードサイズ）■音声：日本語（2.0ch モノラル）


う〜ん・・・

そういえば最近玄田哲章と大塚明夫の区別が付くように

アクション仮面が玄田
パラダイス☆キングが大塚

ローファリゴ・ゴ・ゴ