小日本旅館の女将「キムチの反応いいですよ」

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ママ(東京都)

「アンニョンハセヨ。たみや旅館の女将、ウ・ミスクです」桜の模様の着物を着た女性が韓国語を話した。
ウ・ミスクさん(46)は、日本の山形県にある温泉旅館の女将を務めている。
ウさんは日本唯一の韓国人女将だという。

女将経歴6年目になる彼女は13年前、事業をする友達に付いて日本を訪れた。韓国語講師や
ホテルの従業員として働く中、友達の紹介でご主人の今野浩志さん(40)に会った。彼は旅館の
後継者だった。

「まず嫁ぎ先の反対がひどかったんです。私の家柄を調べるために祖母と叔母たちまで訪韓し、
どんな家の娘なのか調べていったようです」結局「親戚と縁を切ってもいいから一緒になってほしい」と
言った夫が心強い支えになり、2003年、結婚した。

その後、今野浩美という名前で若女将として生活をしながら韓国人として恥じないよう、歯を食い
しばって務めてきた。着物の着つけ方から生け花、茶道、料理に至るまで学ぶことだらけだった。
朝6時起床、着物に着替えて仕事を始めれば夜の9時を軽く超えるまで働く忙しい毎日だ。初めは
従業員の態度も厳しく、気苦労が多かった。
「わざわざ風呂場の掃除や料理まで直接しました。笑い声も小さくしたりして常に慎重に
ふるまい、注意に注意を重ねました」
昨年は高血圧で倒れた客をかついで病院に行った。その客はその後も訪れては感謝の意を
伝えているという。
そんな嫁を見て姑は先月初め、正式な女将の地位を譲った。お客様の食べ物の趣向を
あらかじめ把握してお客様に直接応対することまですべて彼女が全面に出て指揮するように
なったのだ。日本の漬物は必ず直接つける。梅干しが得意だ。年配の客が「あ、これこそ
おふくろの味だね」と言ってくれると気分がいいそうだ。

たみや旅館に韓国テイストを加味することが彼女の夢のうちのひとつだ。彼女の提案で
食事にキムチを添えて出している。「伝統を変えるのは難しいですが、それでもお客様の
反応がいいので胸がいっぱいです。お帰りになるとき、キムチをお土産として差し上げる
こともあります」今後、韓国伝統の螺鈿のタンスを部屋に置きたいという計画も立てている。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=104148&servcode=400§code=420
2 五十代(アラバマ州):2008/09/03(水) 13:17:57.83 ID:HA5Xxqsh0
ねえセックスしようよ
3 五十代(茨城県):2008/09/03(水) 13:17:59.88 ID:SJE6QgyS0
でていけ
4 三十代(アラバマ州):2008/09/03(水) 13:18:10.12 ID:K+Qgy2Ff0
キムチ与えてみた
5 毎日新聞配達(大阪府):2008/09/03(水) 13:19:26.53 ID:5m4/D6zV0
キムチの反応いいですよ
6 紅茶鑑定士(青森県):2008/09/03(水) 13:19:58.74 ID:5zE9SL4m0
キムチイイってか
7 住居喪失不安定就労者(関西地方):2008/09/03(水) 13:20:14.53 ID:DtliE/Fa0
ほんのキムチです
8 韓国料理シェフ(神奈川県):2008/09/03(水) 13:20:17.99 ID:79mxcSIHP
「あ、これこそオモ二の味だね」
9 明日もバイト(東京都):2008/09/03(水) 13:20:39.26 ID:C383G4xI0
                     日本が、気になって気になって気になって
                        今日も眠れないニダ
       ∧_∧,、,            __
      <#`Д ( (二( ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄(   ○
     /⌒\ / / |   ̄ ̄ ̄|| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
     /  \  / ノ        .||
     |    /ー' '          .||
  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄^\   ...||
   ̄|| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|| ̄    示
    || ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||    ./|| \
10 五十代(チリ):2008/09/03(水) 13:20:59.95 ID:ZDnNz5Qf0
>>1
  ∧_∧
  < `∀´>     n
 ̄     \    ( E)
フ     /ヽ ヽ_//
11 柔道家(岡山県):2008/09/03(水) 13:21:24.85 ID:hCJMC+tu0
部屋がキムチ臭そうだな
12 明日もバイト(東京都):2008/09/03(水) 13:21:27.01 ID:C383G4xI0
>>1
       ::                .|ミ|
       ::                .|ミ|
        ::               .|ミ| /|          ::::::::
        |\:::::           |ミ|/ |         ::::
        |.. \ _______|ミ|ー 、|       ::
   ::     |   /              \、    ::
   ::     ,,.-'"_     ...  _        \、 ::
   ::   /    ヾ   ( " ,,.//    /(   . \
   ::   i ^\ _ ヽゝ=-'//      ⌒    .\
   ::   ./ \> ='''"  ̄                 .\
  ::   / .    ''"       ヽ            ...\
  ::   /    i   人_   ノ      /       \
  ::  /'     ' ,_,,ノエエエェェ了     /        /
   /       じエ='='='" ',    /        /   ギギギ…チョパーリ…
   \  \    (___,,..----U            / ::
     \  \    __,,.. --------------i-'"/
      \、_   __ -_'"--''"ニニニニニニニニヽ   ::
         `¨i三彡--''"´              ヽ  ::
          /                      ヽ ::
                                               _ 、、
                             ┼ヽ  -|r‐、. レ |    ̄ ̄ /_/
                             d⌒) ./| _ノ  __ノ  ___  _/

13 自宅兵士(福岡県):2008/09/03(水) 13:21:56.54 ID:3v9r4doj0
確か熊本にも鮮人女将がいたと思うが
14 明日もバイト(東京都):2008/09/03(水) 13:22:12.21 ID:C383G4xI0
>>1

  ∧_∧
  < `∀´>     n
 ̄     \    ( E) 
フ     /ヽ ヽ_//
15 韓国料理シェフ(東京都):2008/09/03(水) 13:22:30.78 ID:31pjet31P
朝鮮漬けだろ
16 不法入国者(福岡県):2008/09/03(水) 13:22:35.08 ID:pglKNqa80
   O  人
   o 人 人
    ||人 人 人             穴子〜さん 穴子さん♪
   人 人 人 人
  /| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|\              〜♪            〜♪
    |  □□   |            〜♪        〜♪
    |  □□   |       ∧_∧   ∧_∧  ∧_∧   ∧_∧  ∧_∧
─卜|  □□   | ─── ┓`∀´r >-<`∀´r >-<`∀´r >-<`∀´r >-<`∀´r >
  .ヒ|        |      ⊂  U )⊂┏U━ )⊂┏U━)⊂┏U━)⊂┏U━)
    ̄|| ̄ ̄ ̄|| ̄ L   ┃Y   人    Y  人  Y  人   Y  人   Y  人
     ||      ||   L   <__〉`J  . <_〉`J  <_〉`J  <_〉`J  <_〉`J
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
   O  人
   o 人 人
    ||人 人 人               イルボンー は豊かだな〜〜♪
   人 人 人 人
  /| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|\              〜♪            〜♪〜♪       〜♪
    |  □□   |        , -―-、、   , -―-、、   , -―-、、   , -―-、、    , -―-、、
    |  □□   |       /  ∧_∧ /  ∧_∧ /  ∧_∧ /  ∧_∧ /  ∧_∧
─卜|  □□   | ──── l  <丶`∀´>l  <丶`∀´>l  <丶`∀´>l  <丶`∀´>l  <`∀´丶>
  .ヒ|        |       ヽ、_ フづと)' ヽ、_ フづと)' ヽ、_ フづと)' ヽ、_ フづと)' ヽ、_ フづと)'
    ̄|| ̄ ̄ ̄|| ̄ L     〜(_⌒ヽ   〜(_⌒ヽ 〜(_⌒ヽ   〜(_⌒ヽ 〜(_⌒ヽ
     ||      ||   L       )ノ `J      )ノ `J    )ノ `J       )ノ `J   )ノ `J
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
17 明日もバイト(東京都):2008/09/03(水) 13:23:39.52 ID:C383G4xI0
>>1
穴子の記事は改行がへたくそで読みづらい。
18 三十代(北海道):2008/09/03(水) 13:24:08.04 ID:jAiiBMHM0
嫁がれ先涙目wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
19 五十代(アラバマ州):2008/09/03(水) 13:24:22.63 ID:JByuJdrD0
>>その後、今野浩美という名前で若女将として生活をしながら

なんで当然のように偽名使うの? プライド無いの?
20 芸術家(岩手県):2008/09/03(水) 13:24:34.05 ID:ho6HhJHA0
女将の唾入りキムチですか
21 ネチズン(ネブラスカ州):2008/09/03(水) 13:24:37.89 ID:3jlcPbqJO
穴子さん。今日も右翼活動おつかれさんっすwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
22 アスリート(千葉県):2008/09/03(水) 13:24:59.64 ID:/hvpEnjo0
ある焼肉屋で骨付きカルビを頼んだのだが、普通のカルビがきた。
店員が間違えに気づき謝ってきたが、自分は特に気にしなかった。
数分後、その店員がキムチを持ってきてこう言った。
「本当にすみません…。これほんのキムチですが…。」
俺はブチギレた。
23 またぎ(中部地方):2008/09/03(水) 13:25:24.39 ID:1RMGeO4p0
韓国人として恥じぬよう偽名を使うのか
24 主婦(千葉県):2008/09/03(水) 13:25:27.14 ID:hQ2dUdyD0

ご主人2〜3年後には不審死するぞ!
25 自宅兵士(福岡県):2008/09/03(水) 13:25:28.96 ID:3v9r4doj0
悪女を嫁にすると3代祟る、だっけ
26 日本にネチズン(愛知県):2008/09/03(水) 13:25:48.22 ID:l23OCQU+0
>>1
       ::                .|ミ|
       ::                .|ミ|
        ::               .|ミ| /|          ::::::::
        |\:::::           |ミ|/ |         ::::
        |.. \ _______|ミ|  ..|       ::
   ::     |   /              \、    ::
   ::     ,,.-'"_     ...  _        \、 ::
   ::   /    ヾ   ( " ,,.//    /(    \
   ::   i ^\ _ ヽゝ=-'//      ⌒    \ 
   ::   ./ \> ='''"  ̄                 \
  ::   / .    ''"       ヽ           .. \  
  ::   /    i   人_   ノ      /      \
  ::  /'     ' ,_,,ノエエエェェ了     /        /
   /       じエ='='='" ',    /        /  ギギ....チョパー..リ..
   \  \    (___,,..----U            / ::
     \  \    __,,.. --------------i-'"/
      \、_   __ -_'"--''"ニニニニニニニニヽ   ::
         `¨i三彡--''"´              ヽ  ::
          /                      ヽ :: 
                                 _ ..
                ┼ヽ  -|r‐、. レ |  −− /_/
                d⌒) ./| _ノ  __ノ ___   /
27 朝鮮社会民主党(アラバマ州):2008/09/03(水) 13:27:18.68 ID:ioD/3Ict0
キムチ「感じちゃう・・・」
28 1(樺太):2008/09/03(水) 13:27:37.96 ID:g+xTkV8mO
親戚もっと頑張れよ
29 毎日新聞配達(コネチカット州):2008/09/03(水) 13:28:23.32 ID:w6yhC9/7O
>>1
同胞も働いてるんよ?
無職で恥ずかしくないの?ん?働こうぜ
30 占い師(関西地方):2008/09/03(水) 13:29:12.16 ID:RLxXnaMw0 BE:798855449-2BP(231)
軒を貸して母屋を盗られる典型
31 五十代(福井県):2008/09/03(水) 13:29:25.55 ID:VoOxgM/x0
対日工作員かよwきもちわりーな
32 占い師(京都府):2008/09/03(水) 13:29:46.60 ID:9/T6RRDB0
♪          ♪         ♪
 ♪ ∧∧  ∧∧  ∧∧  ∧∧♪  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
   <`Д´><`Д´>.<`Д´> <`Д´>  < ウリナラ1番 電波は2ちゃん
  .⊂  つ⊂  つ⊂  つ⊂  つ   | 3時のおやつは犬の鍋〜♪
 〜( つノ〜( つノ〜( つノ〜( つノ   .. \_____
    (/   (/    (/   (/
33 三十代(北海道):2008/09/03(水) 13:29:48.12 ID:jAiiBMHM0
俺の従兄弟も在日と結婚したけど
従兄弟のおばさんが鬱になっててほんとかわいそうだった
34 四十代(東京都):2008/09/03(水) 13:30:05.33 ID:lv+byLkW0
帰れ
35 農業(dion軍):2008/09/03(水) 13:30:29.44 ID:KxipquQ60
>>1
おはよう穴子
36 主婦(東京都):2008/09/03(水) 13:30:38.89 ID:odl5DTeV0
>今後、韓国伝統の螺鈿のタンスを部屋に置きたいという計画も立てている。


こういうことするから朝鮮人は嫌われるんだよ
地元山形県の伝統を守れ
郷に入れば郷に従え
37 ママ(長崎県):2008/09/03(水) 13:31:06.97 ID:E9o0HEmq0
キムチ良いことしようって、韓国ではナンパする
38 五十代(埼玉県):2008/09/03(水) 13:32:17.92 ID:fvpVLTKm0
>>37
だいたい最近、こういうつまんねーギャグを書く奴らが多いんだよ。
レスで「誰がうまいこと言えと」と書かれると嬉しいらしい。
が、正直単にオヤジギャグにしか見えない。
うちの会社にも、そういう奴いるんだよ。
まったくサムいことこの上ない。
いい加減、ウザくなってくる。
こういうレスすんの、やめてくれねぇか?
ともだちいねぇんだろ。だから構ってほしいだけなんだろ。
いちいちこんなところで自己主張すんな。ウザい。
えー歳こいたオッサンが。
とにかくやめてくれ。マジで腹立ってくるわ。
39 五十代(新潟県):2008/09/03(水) 13:32:26.96 ID:4uM5zHOK0
くびにしろ
40 またぎ(長屋):2008/09/03(水) 13:32:30.92 ID:HY43L62f0
>私の家柄を調べるために祖母と叔母たちまで訪韓し、
どんな家の娘なのか調べていったようです

これじゃどっちがチョンかわからんな
41 三十代(北海道):2008/09/03(水) 13:35:22.06 ID:jAiiBMHM0
>>40
家柄とか信頼とかチョンには理解できないだろうね
42 四十代(コネチカット州):2008/09/03(水) 13:37:31.73 ID:OofIJxk8O
売春もやんのか?
43 ママ(北海道):2008/09/03(水) 13:38:30.92 ID:MPEvHBfC0
マジにキムチ嫌いでよかったわ。
ビビンバとかも嫌いだし。
44 ネット弁慶(dion軍):2008/09/03(水) 13:40:08.87 ID:PZoalOQQ0
     ⌒(;; (´・:;⌒);; 〜⌒   ) (;; (´
   〜 (⌒;;⌒;;〜⌒) ;;〜⌒))/ ´・:;⌒)/
     ..( (( ⌒ ))(  (  ((⌒)
ファビョ━━ ((⌒;;::人 ;ノ;;;;;从 ヽ⌒`;;)━━━ン!!!!!
    ;; (´:从;;从人Ilf炎ノ从;;;从人;;;;从人
    ('⌒ <|ロ|ロ|ロ|ロ|ロ|ロ|ロ|ロ|ロ|>(;; (
 ,  (;; (´・:  :|車車車車車車車|⌒` ,;) ) '
    (;. (´/二三三三三三三二\´:,(' ,; ;'),`
   ;(〜/二三三三∩三三三三二\⌒´: ;'),`);;〜⌒)
          人
  ∧_∧    ( 0 )
  < `∀´>    л  シュボッ
 ̄     \    ( E)
フ     /ヽ ヽ_//
45 珈琲鑑定士(関西地方):2008/09/03(水) 13:42:51.33 ID:Ulsng9YR0
この旅館行って宿帳に住所書いたら
留守中に空き巣が入る。不思議!
46 三十代(東京都):2008/09/03(水) 13:44:21.85 ID:LbbVTm1W0
少しずつチョン化される。
先代が死んだらおしまい。
47 主婦(東京都):2008/09/03(水) 13:44:58.70 ID:51W1545Y0
穴子最近頑張っとるな
48 給食費未納者(東京都):2008/09/03(水) 13:45:47.05 ID:YlYMkWiL0
穴子は放置で

          / ̄|
          |  |
          |  |. ∧_∧
        ,―    \<ヽ`∀´>
       | ___)   |  ノ
       | ___)   |)_フ
       | ___)   |
       ヽ__)_/

                 ┼ヽ  -|r‐、. レ |
                 d⌒) ./| _ノ  __ノ
                 ---------------
                 制作・著作 高麗棒子
49 村長(アラバマ州):2008/09/03(水) 13:46:49.84 ID:xeSOfZdN0
>>1
  ∧_∧
  < `∀´>     n
 ̄     \    ( E)
フ     /ヽ ヽ_// 痰、生ゴミ、ゴキブリ、寄生虫など栄養満点ニダ
50 四十代(関西地方):2008/09/03(水) 13:46:56.26 ID:pk4WUtuS0


軒先を貸して母屋を取られる
51 九条マン(岩手県):2008/09/03(水) 13:47:51.07 ID:n1wREQW10
穴子は本当に日本が大好きなんだな
52 韓国料理シェフ(コネチカット州):2008/09/03(水) 13:50:54.38 ID:ZY8ejR6WO
小足見てからキムチ余裕でした
53 IT戦士(愛知県):2008/09/03(水) 13:58:50.28 ID:AXs7C92R0
>>1
  ∧_∧
  < `∀´>     n
 ̄     \    ( E)
フ     /ヽ ヽ_//
54 無防備マン(アラバマ州):2008/09/03(水) 13:59:26.34 ID:H2/ad2Xq0
穴子もうちょっとスレタイ捻ってくれよ。
55 左利き(京都府):2008/09/03(水) 13:59:35.12 ID:Hhz10q/40
かなり立派な旅館だな。
女将のブログもある。
56 明日もバイト(埼玉県):2008/09/03(水) 13:59:44.72 ID:kd6phrk10
>伝統を変えるのは難しいですが
いや変えるなよw
こうやって少しずつ変えていって最後乗っ取るのがやつらのやり方
57 四十代(岩手県):2008/09/03(水) 14:00:59.34 ID:Z0Dvso//0
>>1

  ∧_∧
  < `∀´>     n
 ̄     \    ( E) 
フ     /ヽ ヽ_//
58 IT戦士(北海道)
  ∧_∧
  < `∀´>     n
 ̄     \    ( E) 
フ     /ヽ ヽ_//