秋田弁消滅の危機

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 イケメン(栃木県)

秋田弁がピンチだ。
秋田の子どもたち(少年層)は都市部を中心に方言を話さなくなり、青森や山形と比べ共通語化が進んでいると、専門家が調査をもとに指摘している。

調査は、明海大の井上史雄教授(社会言語学)らが04年、05年に実施、この春、結果がまとまった。
青森から富山まで主に日本海沿岸の鉄道駅周辺73地点で、中学生主体の少年層、20、30歳代の若年層、
40、50歳代の中年層、60、70歳代の高年層の4世代別に1人ずつ、普段使っている言葉を聞いた。調査総数は約250人。

「かわいい」を何というか。青森はほぼ全世代で、「めごい」だった。山形は「めんこい」や「めっこい」が目立つ。
一方、県内では、若年層以上は「めんけ」が多いが、少年層は「かわいい」がほとんどだった。

「見ている」はどうか。青森では「みてら」、山形は「みっだ」が全世代で多い。
県内は、若年層以上で「みてら」や「みった」が交ざるが、少年層は「見ている」か「見てる」だった。

「分からない」についても、「わがんね」や「わがらね」などの方言が残っているのは、青森、山形の全世代と県内の若年層以上。
県内の少年層は「分かんない」が多数派だった。

そのほか、「とうもろこし」や「びり」「さようなら」「強かった」など、多くの調査項目で、
主に秋田市中心部の10歳代が共通語または、それに近い言葉を使う傾向が見られた。

http://www.asahi.com/national/update/0829/TKY200808290048.html
■秋田弁コンバーター
http://www.shirakami.or.jp/~kinoka/akitaben/akitaben.html
2むにぽ ◆wwwwWwWWWw :2008/08/30(土) 19:14:10.43 ID:X/VDWIQM0
うんこ
3 自宅兵士(北海道):2008/08/30(土) 19:14:14.04 ID:mECcegDl0
んだか?
4 紅茶鑑定士(catv?):2008/08/30(土) 19:14:30.14 ID:A+f3YTrB0
めんごいから、どんどと喋れ
5 IT戦士(東京都):2008/08/30(土) 19:15:26.22 ID:fyfYLBe40
秋弁はもう秋田
6 アスリート(コネチカット州):2008/08/30(土) 19:15:25.98 ID:rZuLtkA7O
>>2
誰?
7 美人(福岡県):2008/08/30(土) 19:15:31.69 ID:9mIdNxBp0
こっちゃ全く消滅しとらんばい
8 不法入国者(不明なsoftbank):2008/08/30(土) 19:15:33.50 ID:rN0Miicn0
県北と男鹿はまだ訛ってるだろ
9 IT戦士(秋田県):2008/08/30(土) 19:15:36.43 ID:0x4/wul70
ずるびるが通じない
福島育ちです
10 主婦(アラバマ州):2008/08/30(土) 19:15:58.45 ID:gGIejhGk0
十分訛ってるから安心しろ
11 ブラ男(アラバマ州):2008/08/30(土) 19:18:35.28 ID:GwOITyiL0
今の年代だと市内はほとんど共通語使えるけど秋田市以外になるとヤバイ
平気で訛ってて同じ秋田県民でも若いやつ同士なのに市内のやつと話が通じない
12 農業(滋賀県):2008/08/30(土) 19:19:02.33 ID:rMpqLnsX0
めんこい
13 下痢気味(不明なsoftbank):2008/08/30(土) 19:20:01.38 ID:llyP3oHg0
方言ばりばりの女は好きだぜ
14 家事手伝い(大阪府):2008/08/30(土) 19:20:29.42 ID:1ptQAIZe0
史上最強の方言は「だっぺ」

異論は認める
15開帳 ◆X9lAMMsI0I :2008/08/30(土) 19:21:14.18 ID:mECcegDl0
あいや、まんず!
16 WBC監督(東京都):2008/08/30(土) 19:21:57.04 ID:KmFC3vz60
まんずまんずだなや〜
17 日本にネチズン(北海道):2008/08/30(土) 19:22:59.11 ID:RjFjr86h0
(ヽ'ω`)もう・・・・日曜の夜かお・・・
18 団体役員(長屋):2008/08/30(土) 19:23:22.34 ID:QJV0ZMZq0
へば!
19 毎日新聞配達(dion軍):2008/08/30(土) 19:23:22.33 ID:Im31EmDM0
秋田弁はイントネーションが標準語とほとんど変わらないから。
20 不法入国者(dion軍):2008/08/30(土) 19:26:33.11 ID:S12qY5Qs0
今日のフェラガモスレはここか
21 船長(ネブラスカ州):2008/08/30(土) 19:27:42.66 ID:4Evcd7LpO

全然変わるわ馬鹿たれ。

馬鹿なんだから早く寝なさい!
22 ヘンタイ(樺太):2008/08/30(土) 19:27:55.79 ID:TG1T51BFO
本物の秋田弁を駆使する人はフランス語に似ている
23 WBC監督(東京都):2008/08/30(土) 19:28:53.91 ID:KmFC3vz60
うんぬぅかっふぇしるぶぷれぃ〜
24 芸術家(山形県):2008/08/30(土) 19:29:00.22 ID:XTrDYU3p0
山形弁は韓国語っぽい
留学生の会話がナチュラルに聞こえる
25 日本にネチズン(東京都):2008/08/30(土) 19:30:14.47 ID:MAUl17k10
ハ行が全部ファ行化してる音声音韻論的特徴は、もう完全消滅したらしいな
26 ネット弁慶(アラバマ州):2008/08/30(土) 19:30:18.05 ID:cwsBhXzR0
>>20
先に言われてた。
フェラがも
27 美人(東京都):2008/08/30(土) 19:30:57.99 ID:Hj0e7Z/r0
んだ
28 占い師(宮城県):2008/08/30(土) 19:34:58.11 ID:6ri8zxKr0
しゃっけえ

ババヘラは不滅です
29 ブサイク(東日本):2008/08/30(土) 19:35:28.01 ID:UkNnP23J0
いぐぅ〜〜〜
いぐぅ〜〜〜
30 船長(アラバマ州):2008/08/30(土) 19:36:46.24 ID:7WUItQ6l0
ぷりぷり県でなまはげと同棲してたやつしか秋田人知らん
31 WBC監督(東京都):2008/08/30(土) 19:37:52.38 ID:KmFC3vz60
釣りキチ三平と鈴香が有名
32 紅茶鑑定士(catv?):2008/08/30(土) 19:38:06.59 ID:A+f3YTrB0
秋田は単純に可愛いのに、津軽になると哲学的になるのは何故だぜ?
33 韓国料理シェフ(岩手県):2008/08/30(土) 19:38:25.40 ID:muSWM7Fx0
津軽弁は韓国語っぽい
34 ネット君臨派(大阪府):2008/08/30(土) 19:38:52.97 ID:mOgxTOA90
学校で方言話すと首に「方言札」っていうのを罰としてぶら下げないとダメなんでしょ?
35 芸術家(山形県):2008/08/30(土) 19:40:02.55 ID:XTrDYU3p0
>>32
太宰さんや寺山さんの影響かね。
36 家事手伝い(秋田県):2008/08/30(土) 19:40:32.89 ID:Sj6uH3iJ0
んがだ、なしてそんたあぎだべんさくわしなや?
37 明日もバイト(樺太):2008/08/30(土) 19:41:50.17 ID:faYt4/87O
そんたに敬語つかわねよな
38 自宅兵士(東京都):2008/08/30(土) 19:42:47.60 ID:GniWVYE/0
がものあんび漬けって何?
会社で秋田出身の人に教えてもらったんだけど、意味教えてくれなかった
39 不法入国者(dion軍):2008/08/30(土) 19:44:36.55 ID:S12qY5Qs0
あっちさいげ
あっちさいげ

おめだばくしぇぐでダメだー
40 韓国料理シェフ(樺太):2008/08/30(土) 19:48:56.95 ID:aCmXxH88O
良い傾向なんじゃないの?
今時方言なんてデメリットしかないじゃん
41 ネット君臨派(大阪府):2008/08/30(土) 19:51:10.40 ID:mOgxTOA90
>>40
文化の消滅を見過ごすのは国民性ってか
42 家事手伝い(秋田県):2008/08/30(土) 19:52:20.71 ID:Sj6uH3iJ0
京都弁どが大阪弁どがだばかっこいども
あぎだべんどがだどなんかいがにも
あだまわりんたぐきごえっがらな。
43 日本にネチズン(和歌山県):2008/08/30(土) 19:52:24.46 ID:VLwEyXWn0
トーホグ弁を温存しろよ
44 イケメン(アラバマ州):2008/08/30(土) 19:53:12.88 ID:hTttU38u0
へば
45米倉(長屋):2008/08/30(土) 19:53:55.98 ID:rMpqLnsX0
でも東北の人ってわりとあっさり標準語に染まれるからうらやましいわ
46 ブランド鑑定士(東京都):2008/08/30(土) 19:55:17.14 ID:az4mU/Go0
つかさ、長野とか静岡とかあんまり訛ってないのに一応関東の栃木や
茨城があんなに訛ってるのはなんで?
47 初心者(アラバマ州):2008/08/30(土) 20:02:22.15 ID:ZpcLv43P0
>>42
秋田人だが何言ってるかわからんw
48 尿管結石(秋田県):2008/08/30(土) 20:04:05.57 ID:ATtdGKhq0
>>42が読めたら秋田人。
これくらい標準レベルだかrな
49 不法入国者(不明なsoftbank):2008/08/30(土) 20:10:32.74 ID:rN0Miicn0
>京都弁どが大阪弁どがだばかっこいども
>あぎだべんどがだどなんかいがにも
   ↑
>あだまわりんたぐきごえっがらな。
             ↑   ↑

ここ濁るか?
50 イケメン(アラバマ州):2008/08/30(土) 20:13:28.58 ID:hTttU38u0
あいーしょし
51 団体役員(コネチカット州):2008/08/30(土) 20:14:05.23 ID:rZuLtkA7O
>>42
秋田は「あきた」だろ。あぎだとか馬鹿かよ
52 占い師(宮城県):2008/08/30(土) 20:15:03.55 ID:6ri8zxKr0
>>48
文字にするとわかんねえんだよなあ
53 宝石鑑定士(長屋):2008/08/30(土) 20:15:16.20 ID:jjxl4Cv40
岩手・宮城の人よりも福島・栃木・茨城の人の方がなまっている件について
54 IMF(東京都):2008/08/30(土) 20:16:25.46 ID:az4G8UB90
え〜
55 IT戦士(秋田県):2008/08/30(土) 20:18:16.46 ID:0x4/wul70
>>42
濁点つけまくってるだけでほとんど標準語じゃねーか
56 団体役員(コネチカット州):2008/08/30(土) 20:20:11.91 ID:rZuLtkA7O
>>49
俺の場合「あだま悪そうに聞こえるがらな」だな
57 船長(東京都):2008/08/30(土) 20:37:29.26 ID:uNOA1QC30
こんたもんでねの
58 紅茶鑑定士(樺太):2008/08/30(土) 20:48:56.58 ID:CrW6A4tnO
津軽弁は威勢よく怒ってる感じだが、秋田弁は嫌みったらしう怒ってる感じ
59 紅茶鑑定士(樺太):2008/08/30(土) 20:50:32.34 ID:CrW6A4tnO
>>42
秋田弁はあぎだ
よりかは
あんぎんだん って聞こえる
60 朝鮮社会民主党(大阪府):2008/08/30(土) 20:53:23.71 ID:+xW8UZur0
東京中心主義のキー局制度がすべて悪い
61 尿管結石(神奈川県):2008/08/30(土) 20:55:28.60 ID:Q76JRygf0
> 秋田弁がピンチだ。

あやぁぁ〜っ、

おら、いぶりがっご好きだぁ〜っ、
62 アスリート(長屋):2008/08/30(土) 20:59:41.85 ID:BY3fgV+T0
ウリナラサ
都会さと比べてハッテンしてないのはおかしいニダ
もっと補助金さよこすニダ
63 住居喪失不安定就労者(コネチカット州):2008/08/30(土) 21:01:03.95 ID:zenhDTcjO
がもかいい
64 ネット弁慶(宮城県):2008/08/30(土) 21:04:16.73 ID:8ieNlHCY0
>>56
いやいや、「はんかくせぐ、きごえっからな」じゃね?
65 主婦(アラバマ州):2008/08/30(土) 21:05:48.54 ID:hfEU3xbI0
>>1
まだまだ十分に訛っています
66 団体役員(コネチカット州):2008/08/30(土) 21:09:44.38 ID:rZuLtkA7O
>>64
はんかくさいって本当に使うのか?
ネイガー見て始めてこういう言い回しがあるって知ったんだが。
67 珈琲鑑定士(福岡県):2008/08/30(土) 21:10:26.30 ID:LN1TayTp0
秋田在住後、引っ越してから数年たって
友達との会話で何気ない返事に
「あ〜んだんだ」と言ってしまったことがある。
68 IT戦士(秋田県):2008/08/30(土) 21:11:43.83 ID:0x4/wul70
はんかくさいって北海道の言葉じゃないのか
69 船長(ネブラスカ州):2008/08/30(土) 21:11:44.73 ID:8lkXkyNiO
まじやばいじゃん
何とかするべきだべ
70 ヘンタイ(秋田県):2008/08/30(土) 21:12:12.71 ID:BtsT7s7F0 BE:988405294-PLT(12001)
秋田スレキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
71 団体役員(コネチカット州):2008/08/30(土) 21:20:00.33 ID:rZuLtkA7O
>>68
だとしたら納得だわ。使ってる奴見たことないし
72 ヘンタイ(秋田県):2008/08/30(土) 21:28:36.88 ID:Oe43Gwrf0
ばっこへっこしてくる。
73 ネット弁慶(宮城県):2008/08/30(土) 21:30:50.11 ID:8ieNlHCY0
>>68
県北では使ってたな。 北前船 の影響かも。
74 元組員(神奈川県):2008/08/30(土) 23:07:55.67 ID:F4w7VZzQ0
母親が秋田出身で、小さい頃秋田のばっちゃんと電話する母を見て
『母は宇宙語を喋れる』と勘違いしていた
75 日本にネチズン(東京都):2008/08/30(土) 23:17:45.99 ID:MAUl17k10
「はんかくさい」は四国でも山陰でも九州でも使う
76 美人(神奈川県):2008/08/30(土) 23:20:32.73 ID:Mo1aChoz0
んだすか
77 農業(新潟県):2008/08/30(土) 23:21:54.34 ID:2HwpPd5C0
そもそも秋田に人が住んでいるのか疑わしい
78 占い師(宮城県):2008/08/30(土) 23:21:54.43 ID:6ri8zxKr0
県北中央県南さらに内陸沿岸でだいぶ異なるからね
79 団体役員(コネチカット州):2008/08/30(土) 23:23:26.85 ID:rZuLtkA7O
>>75
マジ?知らんかったよ
80 左利き(アラバマ州):2008/08/30(土) 23:29:48.55 ID:J/QtpWzV0
>>73
県北だけど使わないな、内陸部だからか
ちょっと違うけどいぐねーわらしとかは使う
81 不法入国者(神奈川県):2008/08/30(土) 23:32:45.09 ID:S7Bdni110
別に無くなろうが関係ないな。
でも秋田の魅力が無くなりそう。秋田って何があるっけ?
82 初心者(千葉県):2008/08/30(土) 23:40:40.78 ID:QX8b6WJE0
そもそも秋田弁なんてだいたいは津軽弁を標準語に近くしただけのもんだろ
83 明日もバイト(樺太):2008/08/30(土) 23:42:06.73 ID:sdybqlB8O
秋田自体が無くなっても問題ないし
いいんじゃね
84 珈琲鑑定士(チリ):2008/08/30(土) 23:49:19.99 ID:Wzmy073w0
早く伊藤秀志を名古屋から連れ戻して巡回教師に!
85 左利き(コネチカット州):2008/08/30(土) 23:52:28.55 ID:L+RNA2MKO
時代劇の農民は関東でも九州に舞台が移っても
秋田弁みたいな言葉を喋ってる不思議
86 無防備マン(神奈川県):2008/08/31(日) 00:06:24.87 ID:F4w7VZzQ0
森吉町がなくなって秋田は終わった
87 団体役員(コネチカット州):2008/08/31(日) 00:13:13.42 ID:ktyT8yn6O
三重の北の方最強
頑張らなあかんのやに とか生で言われたら間違いなく働く
88 村長(青森県):2008/08/31(日) 00:19:38.26 ID:xajPMgPJ0
以前家族で切り盛りする宿に泊まった時、グループ客だらけの中お一人様だった俺に
優しかった美人姉妹(推定20代前半)の思い出があるから秋田が好きです
89 IT戦士(富山県):2008/08/31(日) 00:22:08.59 ID:rbiZ5HwN0
まんずほじなしだな、んがだ。
90 団体役員(青森県):2008/08/31(日) 00:24:06.17 ID:q3XxhpVN0
フランクフルター・アルゲマイネ
91 ネット君臨派(東京都):2008/08/31(日) 00:27:44.75 ID:ieK+H8FS0
琉球津軽鹿児島

日本三大外国語
92 船長(長屋):2008/08/31(日) 00:32:45.55 ID:e9Aeqg0I0
ndyaska~
93 家事手伝い(北海道):2008/08/31(日) 00:34:11.75 ID:mWCW+0tr0
今日の昼に加藤夏樹が秋田弁しゃべってた
それはすごい勃起だった
94 ハイエナ(東京都):2008/08/31(日) 00:36:39.95 ID:ASS5oH/a0
んがだ、へばな!
95 ブサイク(東京都):2008/08/31(日) 00:48:14.00 ID:ttBQlj3c0
だから自殺するんだよ
96 ブラ男(北海道):2008/08/31(日) 00:52:26.33 ID:Lj93tImE0
>>1
の秋田弁コンバータ

あぎだ弁がピンチダス。
あぎだの子どもたち(少年層)は都市部どご中心に方言どご話さなくなり、
青森や山形と比べ共通語化が進んでいると、専門家が調査どごもとに指摘しとるス。
97 IT戦士(岡山県):2008/08/31(日) 01:09:37.83 ID:w/TQDTNu0
和田勉に見えたもうだみぽ
98 ブサイク(宮城県):2008/08/31(日) 01:31:27.95 ID:FGgoV7eD0
おめえら、おだづなよ
99 毎日新聞配達(コネチカット州):2008/08/31(日) 02:08:21.59 ID:116I2miTO
まずこどしの花火なばさんびがったやづわげーねっちゃんがだそれでもゆがだどが濡れながらパンツの線どごバリっと出して歩ってらっけー
俺がもっこ起ってなもかもねっけ。
んだがら花火の写真そっちのげで雨さ濡れで下着透けだねっちゃんがだばり写真撮ってらでー。
へばなーがもー
100 家事手伝い(アラバマ州):2008/08/31(日) 02:09:39.94 ID:tZ0CwORT0
やべー、脳内再生されるわ
101 ヘンタイ(青森県):2008/08/31(日) 02:19:43.99 ID:6SsMd39W0
>>95
年間390人で全国1位って災難だよなぁ

全国では3万人死んでるのに(笑)
102 四日便秘(秋田県):2008/08/31(日) 05:21:49.89 ID:DiHGCgBM0
東京いった奴が帰省したときは必ず標準語をべらめがす
103 ネット君臨派(神奈川県):2008/08/31(日) 05:24:29.03 ID:FyQqNZky0
語彙レベルの話かよ。そんなのどの地方でも起こっていることじゃないのか
104 住居喪失不安定就労者(コネチカット州):2008/08/31(日) 05:38:41.37 ID:21rJVB2xO
単純に秋田弁にあきたんだろ
105 ネット弁慶(西日本):2008/08/31(日) 05:40:37.43 ID:looWjy5h0
秋田人は自殺する時「ずいんせおわだ\(^o^)/」とか言うのか
106 自宅兵士(アラバマ州):2008/08/31(日) 05:41:29.08 ID:4zOZUmGe0
踊るの映画に出てるおっさんの秋田弁がうざい
107 家事手伝い(コネチカット州):2008/08/31(日) 05:45:13.46 ID:fAADtaSUO
秋田とか青森のおっさんって何で息子と相撲とりたがるの
108 素振り名人(宮城県):2008/08/31(日) 05:46:04.86 ID:G3FbZ+uL0
んだぬぁー
109 ママ(東京都):2008/08/31(日) 05:46:55.92 ID:4T6QTpQD0
>>99
ZIPさあげねで、このほんつけなす
110 素振り名人(青森県):2008/08/31(日) 06:06:41.44 ID:7olIXvJN0
青森県民が「マイネ」と言い続ける限り、津軽弁は滅びぬ!
111 九条マン(東京都):2008/08/31(日) 06:08:12.97 ID:BaRackCA0
おもちゃのキング
112 四日便秘(東京都):2008/08/31(日) 06:09:09.23 ID:wd4MrOP10
>>110
んだすけまいね
113 ビンボウ(東京都):2008/08/31(日) 06:11:09.24 ID:sV87CLqO0
>>38
チンコのマンコ漬け
114 九条マン(アラバマ州):2008/08/31(日) 06:12:21.97 ID:Kg97S2EP0
庄内弁(酒田)は関西弁由来の言葉が結構あると聞いたし
北前舟の影響は日本海側は多いのかも
115 イケメン(山口県):2008/08/31(日) 06:13:03.50 ID:8cBGvd4S0
あんたら朝から、てれんこぱれんこしちょったら、おおくじくられるけえね。
116 またぎ(東京都):2008/08/31(日) 06:19:41.07 ID:PD48UXjZ0
好きな子が秋田弁使いだ、かわいい
117 素振り名人(神奈川県):2008/08/31(日) 06:56:08.21 ID:ODn2Yimr0
ごろっとしてる
118 9条教徒(神奈川県):2008/08/31(日) 07:13:44.32 ID:8Rhd/Wq50
角館、美人しかいなくてワロタ
119 韓国料理シェフ(コネチカット州):2008/08/31(日) 07:14:51.98 ID:aMabcufJO
がもちょすな
120 ネット君臨派(不明なsoftbank):2008/08/31(日) 08:33:47.46 ID:OzmBtzPZ0
秋田は漬物が美味い
121 左利き(コネチカット州):2008/08/31(日) 08:40:24.58 ID:iXn+AeC8O
可愛い娘が方言使うのは萌えるな
122 毎日新聞配達(樺太):2008/08/31(日) 08:47:19.68 ID:zaMd9HCjO
たがもす
123 自宅兵士(三重県):2008/08/31(日) 08:48:09.41 ID:sQDlpTJj0
秋田弁喋らない秋田美人なんて秋田美人じゃねぇ
124 民主労働党(愛媛県):2008/08/31(日) 08:57:20.44 ID:qfb1PHc50
秋田の人きれい
125 アスリート(dion軍):2008/08/31(日) 08:59:53.40 ID:fF7yQqUp0
秋田のなまはげ怖い。
せめて包丁の装備は外してくれ。
女風呂に乱入するのもやめれ。
126 WBC監督(東日本):2008/08/31(日) 09:02:18.80 ID:1QdwPrON0
室井さんキターー
127 四日便秘(東京都):2008/08/31(日) 09:16:18.89 ID:wd4MrOP10
秋田犬
128 宝石鑑定士(神奈川県):2008/08/31(日) 10:09:31.42 ID:YEnpXOyL0
>>75
実は方言は同心円状に共通語の地域があるらしい、それ本で読んだ。

クソ撒けてくら!、
129 毎日新聞配達(樺太):2008/08/31(日) 11:11:17.52 ID:zaMd9HCjO
>>128
探偵ナイトスクープでもその話題あつかってた事あったな
130 WBC監督(静岡県):2008/08/31(日) 11:45:24.00 ID:8AxPizn20
定規を「線引き」と言っても通用しないのは驚いた
131 左利き(樺太):2008/08/31(日) 12:03:41.92 ID:6/QSnE/2O
かまた
132 宝石鑑定士(東京都)
         |ヽ+
      A A   | 」 ブンブン
     彡゚曲゚) ‖ 彡
   ////yミミ⊃      
   甘//从巛
     ∪ ∪