英エコノミスト誌「島耕作氏、初芝五洋ホールディングス社長に就任」

YAMATO, the ancient name of Japan, essentially means "big harmony". To achieve
such balance, Japanese society has refined a plethora of cultural traits:
humility, loyalty, respect and consensus. In the field of business, however,
this often results in a lack of leaders who are willing to stand out from the
crowd, promote themselves and act decisively.

So how pleasing it is to be able to report the success of a business leader
who breaks the mould. Young, dynamic and clever, he is not afraid to push
aside old, conservative know-nothings. He disdains corporate politics and
promotes people based on merit rather than seniority. He can make mistakes,
but he is wildly popular with salarymen: his every move is chronicled weekly.
In June he was given the top job at one of Japan’s biggest firms. Kosaku
Shima of Hatsushiba Goyo Holdings has only one serious shortcoming: he is not
a real person, but a manga, or cartoon, character.
http://www.economist.com/opinion/displaystory.cfm?story_id=11885715
島耕作社長
http://media.economist.com/images/20080809/3208LD2.jpg

日本語でおｋ

ぶっちゃけ、課長の頃が一番おもしろかった

ドラゴンボール並みにありえない設定

この漫画面白いのか？

http://media.economist.com/images/20080809/3208LD2.jpg
６０歳の顔じゃねえだろｗ

中国編は良かった

>>3
同意
課長編のラストは秀逸

女をコマしてコネで生き、都合の悪い人物は殺しちゃう漫画

女と寝るのが仕事の人ね

さっそく美人秘書にモーションかけられてる社長

>>5
オッサンが色々な愛人とセックスしまくるだけの漫画

ヤングかわいいよヤング

さっしょく新任社長秘書とチューしててﾜﾛﾀ

部長編のつまらなさは異常。
なんもしてねー

>>12
なんとなくみたら面白そうだな

ヤングが面白い

>>14
何で舌足らずなんだよ

同僚が死んで
仕事関係の女とセックスして出世する
糞漫画

※　エロ漫画です

電車の中で島耕作読みながらニヤニヤ妄想してるオヤジにだけはなりたくない

抜きどころ教えて

島自体が挙げた仕事の成果ってほぼゼロだよなぁ

>>3
課長編が一番面白い、というよりそれ以外は蛇足だな

でも、課長時代の島って正直無能だよね
中沢がいなかったら早々にリストラされてるレベル

性欲は偉大だと再認識させられるファンタジー漫画
性欲があれば出世もできる

面白いのは課長編とヤングだけだな。
部長以降は、聞きかじっただけの経済書評みたいでつまらない。
エロシーンもほとんどなくなったし。

>>22
自分の子供を黒人に押し付けて、
成長したらジャブ中にして見殺し

久美子とセックスしてるときが一番良かった





今久美子何歳？

元ねたはとってもラッキーマン

カメレオンに通じるところがあるな。

>>5
団塊オヤジの妄想漫画

>>22
ホモのおっさん

ファンタジー度では金太郎の方が上だと思うけど
金太郎はちゃんと仕事もしてるからまだマシ

英文の記事ｸｿﾊﾞﾛｽｗｗｗ
さすがイギリス皮肉が効いてるｗ

中沢部長を社長にして頃すのは無いだろ…

記事で諺が間違ってるぞ
The nail that sticks up gets hammered down

大和(日本の古代の名前)は本質的には「大きい調和」を意味します。 そのようなバランス
を獲得するために、日本社会は文化的な特色の過剰を洗練しました:
謙遜、忠誠、敬意、およびコンセンサス。 しかしながら、ビジネスの分野では、これが群
衆から際立ち、昇進し、断固とした行動を取っても構わないと思っているリーダーの不足
をしばしばもたらします。

したがって、鋳型を壊す財界の指導者の成功を報告できるのは何と微笑ましいです! 若く、
ダイナミックで賢明であることで、彼は古くて、保守的な無知の人をわきへ押しやるのを
恐れていません。 彼は、年上よりむしろ法人の政治を軽侮して、長所に基づく人々を昇進
させます。 誤りをすることができますが、彼はむやみやたらにサラリーマンにポピュラー
です: 彼のあらゆる移動が毎週記録にとどめられます。
6月に、日本の最も大きい会社の1つで最高位職を彼に与えました。 Hatsushiba Goyo
HoldingsのKosaku Shimaには、1つの重大な短所しかありません: キャラクタ、彼は、実在
の人物ではなく、マンガ、または漫画です。

会社ってあんなに性欲にまみれた場所なのかと思った

>>１訳した

ヤマト――すなわち日本の古代国名は、「大いなる調和」を意味する。そのような調和を得るため、
日本社会は過度な文化的特色を練り上げて来た。つまり謙譲、忠誠、尊敬や合意などだ。
しかしビジネスの場では、これらは多くの場合指導者の――群集より傑出し、自らを奨励し、
決断力をもって行動する人物――の欠如に繋がってきた。


だから、そのような型破りのビジネスリーダーの成功を報じるのは、なんと喜ばしいことだろうか。
彼は若く、精力的で、賢く、無知で保守派な年寄りを押しのけることを恐れない。政治的協調を軽蔑し、
人を年齢ではなく功績により取り立てる。間違いを犯すこともあるが、サラリーマンの多くに人気を誇っている。
彼のすべての動きは週間で記録される。六月には、日本で最も大きな会社のひとつで最高職についた。
初芝五洋ホールディングスの島耕作は、ただひとつの深刻な欠点しかもっていない。
彼は実在の人物ではなく、マンガの、コミックのキャラクターだと言うことだ。

大和って当て字じゃねーの

絵つきビジネス本だろ

　　「こうすれば、あなたもモテモテで出世する」

っていう。

　　　　　　　　　　※ただの絵です

SEX描写しか印象に無い
企業社会における智謀策略とかも描いてたような気がするが
シナリオが稚拙なんで読者には伝わってないです

絵が嫌い
女が全然魅力的に見えないし

何かのインタビューで島耕作には多くの女性が登場して島と
関係を持ちますがこれはどんな意図があるのでしょうか？という質問に

ただのファンサービスですと答えたのを見て萎えた。
ワインの話とか面白かったけどな

うだつの上がらないサラリーマンが
電車の中で昼休みに読んで喜んでるイメージ

>>45
ファンサービスのつもりなのかアレでｗｗｗ

>>12
おもしろいと解釈

>>39
糞わろたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>39
わろたｗｗｗｗ

エコノミストの記者は俺っち漢字詳しいもんね〜とか思ってるらしいが
大和に調和だとかそういう意味ないですから

>>51
和をもって尊しとなす
ってとこからの、字面の上の解釈じゃね？

>>51
「大いなる調和の国、ヤマト」という美称で呼んでいたらいつのまにか
大和と書いてヤマトと呼ぶようになったということらしい。飛鳥（アスカ）
も同じ。
ヤマトという地名の語源は「山に挟まれた狭い場所」から来ている。

文系社長

線一本で１０歳老けさせるから漫画家はすごい

黄昏流星群ってどうなの？

>>56
けっこう面白い

団塊の世代って全然仕事してないのに仕事した気になってるつもりなのが
この漫画読んでるとよくわかるよな。

つかチンポの話ばっかしてないで仕事の話しろよ。

これジャンルで言うとテニスの王子様とかと同じだろ？