【米国】スクエニ漫画雑誌創刊「すもももももも」「ひぐらし」他マンファ

1 ：依頼85：2008/07/29(火) 17:17:03.39 ID:yscjPcJv0 BE:1526332199-2BP(3001) 株主優待

7月29日、フランスの大手メディア企業アシェットの米国法人・アシェットUSAは、
新たに月刊マンガ雑誌「YEN PLUS」を創刊した。
掲載作品はスクウェアエニックス社から『ソウルイーター』、『隠の王』、『すもももももも』、
『バンブーブレード』、『ひぐらしのなく頃に』の5作品を英語翻訳して掲載する。
このほか、韓国マンガ（manhwa）の翻訳作品や、英語オリジナルマンガの4作品が掲載される。
約450ページで、価格は8.99ドルとなっている。
アメリカの他の雑誌と同じように定期購読することで最大50％引きとなる。また、イギリスでも
展開する、価格は3.99ポンドとなっている。

http://animeanime.jp/biz/archives/2008/07/post_413.html

2 ：日清：2008/07/29(火) 17:17:35.74 ID:43I/AvyF0

ソウルイーターって原作漫画の絵が下手糞すぎて萎えた

3 ：亀甲万(千葉県)：2008/07/29(火) 17:17:35.93 ID:yvGpkP3j0

マンファ

4 ：美力(アラバマ州)：2008/07/29(火) 17:19:47.91 ID:uT3Up2M70

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼ｰ､ヽ､
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＞ﾐi _Ⅵ }__　. - 、　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀＞／　　　 ′　ヽ.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　/　　　 } 　 }、､ヽ　ヽ
　　 ┏┳┓┏┳━━┳━━┓/ｲ　/　　　ｲ/ｲ :ﾊ|ヽﾄ､l. ﾄ| 　┏┳┓　 ┏┳━━┳━━┳━━┳━━┓┏┓
　　 ┃┃┃┃┃┏━┻┓┏┛　|__| :i　:Vr=ﾐｲ/　r=ﾐ{小|ﾚ　┃┃┗┳┛┃┏┓┃┏┓┃┏━┻┓┏┛┃┃
　　 ┃┃┃┃┃┗━┓┃┃　　{　Ⅵ :l | xxx|ｰｰi xx.Ⅵ | 　 ┃┃┃┃┃┃┗┛┃┗┛┃┃　　 ┃┃ 　┃┃
┏┓┃┃┃┃┣━┓┃┃┃　ﾉヽ/^Ⅵ:ヽ.　 {__.ﾉ　ノｲ:∧　 ┃┃┣━┫┃┏━┫┏┓┃┃　　 ┃┃ 　┗┛
┃┗┛┃┗┛┣━┛┃┃┃　　ﾉ{、　ヽﾊ:|ミァｧ壬　ﾘj/ ﾉ　 ┃┃┃　 ┃┃┃ 　┃┃┃┃┗━┓┃┃　 ┏┓
┗━━┻━━┻━━┛┗┛　　　 j＼　/ﾉ_≧≦ハ i ／　　┗┻┛　 ┗┻┛ 　┗┛┗┻━━┛┗┛　 ┗┛

5 ：日野(徳島県)：2008/07/29(火) 17:20:04.53 ID:s3p8yxcH0

すももopの詩が孕め孕めって内容で吐き気がした

6 ：奥迪(三重県)：2008/07/29(火) 17:20:29.92 ID:/Aths0q/0

誰得

7 ：今日美国報(長屋)：2008/07/29(火) 17:20:47.15 ID:G9xLyUP40

すももって表紙詐欺の奴か

8 ：数字設備公司(dion軍)：2008/07/29(火) 17:21:56.52 ID:5F3KnT6J0

＞ひぐらしのなく頃に

いい加減にしろよ！

9 ：大宇(アラバマ州)：2008/07/29(火) 17:22:12.25 ID:s58+/iDP0

バンブレは絵で選ばれたんだろうな
内容知らない奴が「絵がおたくっぽい」とか言ってたから

10 ：苹果牛仔(関西地方)：2008/07/29(火) 17:23:42.46 ID:lkey1ITwP

すももももももの作者は絵上手いのか下手なのかわからん
うまいなーって見てたら体がへんちくりんなコマあったりするし

11 ：力士(樺太)：2008/07/29(火) 17:23:51.58 ID:GsjhPyAtO

すももはずっとラブコメでいけば良かったのに…
バトル混ぜてから糞すぎ

12 ：時代(埼玉県)：2008/07/29(火) 17:24:30.44 ID:N8RB/C1i0

マンファね・・・

13 ：蘭冦(東京都)：2008/07/29(火) 17:25:50.97 ID:6uL9S0650

>>2

ハガレンも凄いよね

14 ：法拉利(兵庫県)：2008/07/29(火) 17:26:02.09 ID:F4XF6MOG0

スクエニ漫画って深夜に放送されているアニメの率高い？

15 ：百事可楽(静岡県)：2008/07/29(火) 17:26:59.52 ID:prlolgh40

ちょっとこれ計算してみ。

桃が3個ありました。その横には4個の桃がありました。
桃は合わせて何個でしょう？

16 ：固特異輪胎橡膠公司(大阪府)：2008/07/29(火) 17:28:16.97 ID:PaS6MF6v0

今日から俺はでいいだろ。
今井が閉じ込められる回だけ気合入れて翻訳してくれ。

17 ：鰐魚恤(東京都)：2008/07/29(火) 17:28:29.32 ID:BgxnqyY30

すももももももも

18 ：比爾・布拉斯(アラバマ州)：2008/07/29(火) 17:28:34.06 ID:0ZyI30cm0

別にスクエニが創刊した訳じゃない。

19 ：有線新聞聯播網(福岡県)：2008/07/29(火) 17:46:00.98 ID:Z8YgdN3g0

逆に日本に海外の漫画を集めた雑誌ってないの？

20 ：飄柔(樺太)：2008/07/29(火) 17:50:59.64 ID:enJVvVN6O

こうしどの～

21 ：摩托羅拉(大阪府)：2008/07/29(火) 17:52:16.20 ID:jaktP5tr0

韓国語で漫画ってなんていうの？

22 ：馬克西姆(dion軍)：2008/07/29(火) 18:01:47.02 ID:iOOlGSE30

ハガレン終わるからソウルイーターを売り込みたいのか

23 ：杰克丹尼(アラバマ州)：2008/07/29(火) 18:03:15.83 ID:3UQ1Gfcn0

>>15
なんだよ

24 ：法国鰐魚(東日本)：2008/07/29(火) 18:03:33.95 ID:pkLF+UU30

＞約450ページで、価格は8.99ドル
んー高い。可哀想だな

25 ：杰尼亜(石川県)：2008/07/29(火) 18:03:52.45 ID:aK0eUOeB0

ちなみに、バンブーブレードは竹刀って意味です。

26 ：大宇(西日本)：2008/07/29(火) 18:04:30.56 ID:D3lKcTE40

すももは今、続きが気になる

27 ：馬克西姆(京都府)：2008/07/29(火) 18:06:05.29 ID:ahn/YOEu0

最近のすもも面白いな
ドロドロしてるけど

28 ：苹果牛仔(関西地方)：2008/07/29(火) 18:06:40.61 ID:1/AcvlS4P

>>24
定期購読すれば50%引きになるって書いてるから
その場合１冊500円ぐらいだろ？　むしろ安いじゃん。
日本でも月刊誌だったら600円以上はするぞ。

29 ：毎日新聞(神奈川県)：2008/07/29(火) 18:07:46.35 ID:by7R+clE0

ひぐらしだけはやめろよ

30 ：馬克西姆(dion軍)：2008/07/29(火) 18:09:31.78 ID:iOOlGSE30

ひぐらしは日本ですらそれっぽい事件が起きてるのに
影響されてすぐ大事にするアメリカでやるとはチャレンジャーだな

31 ：荘臣(愛知県)：2008/07/29(火) 18:10:09.73 ID:O1g0+TYI0

おマンファ

32 ：万宝路(アラバマ州)：2008/07/29(火) 18:10:19.59 ID:rN9//M6G0

>>27
この展開をもっと早くやっとけばよかったのに

33 ：雷諾(長屋)：2008/07/29(火) 18:12:21.44 ID:62RlMzTc0

バンブー２期よろ

34 ：思科系統(東京都)：2008/07/29(火) 18:12:35.21 ID:RvZ492g00

>>25
竹刀は正しくはBamboo　Sword

35 ：菲利普・莫里斯(茨城県)：2008/07/29(火) 18:13:39.10 ID:iijpLoYJ0

バンブー2期よりもマテリアルパズルをだな

36 ：三宝楽(東京都)：2008/07/29(火) 18:17:18.68 ID:ZmTApWcb0

すももはもう打ち切りでいいよ

37 ：達美楽・比薩(千葉県)：2008/07/29(火) 18:28:58.48 ID:K5DAPNs80

ソウルイーター一巻読んでみたけど死ぬほどつまらなかった
今ってあんなのが流行ってんの

38 ：力保美達(アラバマ州)：2008/07/29(火) 18:50:58.08 ID:zIrYo+E70

アメリカ人「Sumomomomomomo？　OH！　SUMOcomic！」

39 ：飄柔(樺太)：2008/07/29(火) 19:04:24.23 ID:x5V1yWD5O

全部ゴミじゃん

40 ：獅王(dion軍)：2008/07/29(火) 19:05:50.86 ID:WhFIyJ2g0 BE:1190712285-2BP(1256)

そういや未定弐が凍結されたな

41 ：新奇士(アラバマ州)：2008/07/29(火) 19:06:36.69 ID:P2nMzxaN0

ひぐらしは外国でもすでに人気だったような

42 ：金融時報(長屋)：2008/07/29(火) 19:15:19.19 ID:ruuZh26X0

>>15
ももももももも

43 ：如新(catv?)：2008/07/29(火) 19:17:35.06 ID:QysUE+UT0

ひぐらしとかマジで終了フラグじゃん
絶対訴えられるよ

44 ：麦当勞(樺太)：2008/07/29(火) 19:20:02.94 ID:w09PELD7O

こうしどの～

45 ：馬自達(山陰地方)：2008/07/29(火) 19:20:50.11 ID:QOMDiKGw0

>>36
こうし殿が覚醒して終わりだろ
あと半年くらい待ってろ

46 ：克莱斯勒(アラバマ州)：2008/07/29(火) 19:21:54.74 ID:21PrI8jO0

まーたひぐらしか

47 ：西門子(樺太)：2008/07/29(火) 19:23:19.01 ID:IYsGVdohO

向こうでもマンガの影響でなんたらって始めたら笑えるんだがｗ

48 ：麦斯威爾(福島県)：2008/07/29(火) 19:36:32.28 ID:NItlS30v0

>>47大統領直々に言ってるだろ

49 ：軒尼詩(樺太)：2008/07/29(火) 19:40:35.93 ID:/Im0zIdjO

曽我あきおが、海外デビュー…だと…？

50 ：英国広播公司(鹿児島県)：2008/07/29(火) 19:45:51.85 ID:rp5DCN8i0

ジャンプの外国版見た。
ナルト・ブリーチ・スラダン・幽白

51 ：薩伯(dion軍)：2008/07/29(火) 19:47:47.18 ID:M6S1Ikgv0

マンファ

52 ：福斯特(樺太)：2008/07/29(火) 19:48:08.57 ID:wGsQUHHLO

こ！の！む！し！や！ろ！う！

53 ：美力(樺太)：2008/07/29(火) 19:48:54.19 ID:EB0xA64xO

鋼のは？