カプコン開発者「GTA4は出来るだけ原作に忠実に移植するから期待してね!」
1 :
ブラ(佐賀県) :
2008/07/05(土) 01:39:59.85 ID:/X+3WSl10 BE:7866672-PLT(12010) ポイント特典 カプコン『グランド・セフト・オートIV』、世界の熱狂がまもなく日本に上陸
最後に、日本語版ローカライズディレクターである江口篤洋氏のコメントを掲載しておこう。
--
GTAシリーズは、IIIで1つの転換点を迎えました。表現は2Dから3Dへと革新を遂げ、徹底的に作り込まれた世界観と
自由度の高さが、世界中のゲームファンを熱狂させたのです。シリーズは以降『バイスシティ』『サンアンドレアス』と正当進化を続け、ファンの数を確実に増やしてきました。
しかし今作IVは、これまでと同じ開発手法はとられていません。プラットフォームを新世代機に移し、表現力は格段に向上しました。
しかし開発元であるロックスターゲームスは、単にグラフィックを綺麗にし、世界を広くし、選択肢を増やしただけのGTAを世に送り出そうとはしませんでした。
なぜGTAにはこれまでIVが出なかったのか? そしてなぜ今作がIVなのか? その意味を考えれば、自ずと答えが見えてきます。それは、
進化から"革新"へと踏み出した彼らの決意の現れ。プラットフォームを新世代にするなら、映像表現だけでなく、プレイヤーのゲーム体験
そのものを新たなる次元へ引き上げよう。彼らはそう考えたのでしょう。
このナンバリングは、ロックスターゲームスがこのシリーズを再び"革新"することの決意表明なのです。かつてIIIが登場した時に巻き起こった
一大センセーションは、このシリーズのみならずゲームシーンそのものに大きな変革をもたらしました。そして今IVが、次なる変革を我々に示そうとしています。
初日の販売本数360万本。売り上げのギネス記録更新。現在海外から届くわずかな情報ですら、このタイトルがただのゲームではないことを証明しています。
私も『III』以来ずっとこのシリーズの日本語化に携わってきた者として、かつてないほどの期待感を抱いています。一ゲームファンとして、これほどワクワク
しているのは久しぶりです。それはきっと、みなさんが抱いている予感めいた期待と同じなのでしょう。『IV』はきっと、何かが違う…。
日本語版の開発はまだまだ始まったばかりですが、ファンの皆さんの前になるべく早く、なるべくそのままの形でお届けできるように頑張っています。
是非ご期待ください!!!
http://journal.mycom.co.jp/news/2008/07/05/001/index.html
2 :
レビル(長屋) :2008/07/05(土) 01:40:14.03 ID:5eVw+13O0
・ 安全の欲求(保護、保障、安定) ・ 社会帰属の欲求(愛情、友情、受容) ・ 自我の欲求(名声、成功、自己尊重) ・ 自己実現の欲求(自己充実)
正直GTAシリーズは糞ゲー
4 :
ヒーラン(東京都) :2008/07/05(土) 01:40:55.44 ID:sxWKFRe80
規制規制
5 :
P.ゲラー博士(東京都) :2008/07/05(土) 01:41:02.81 ID:c+qvpfv30
そのまま移植しろボケ
6 :
オツカー・レイ(大阪府) :2008/07/05(土) 01:41:04.57 ID:eNBV7GH20
うそです
7 :
ゴル(鹿児島県) :2008/07/05(土) 01:41:07.89 ID:xFRVeYtV0
ぜったい無理だろ
8 :
ナウシカ(四国地方) :2008/07/05(土) 01:41:43.30 ID:0rvpOYrg0
グレートティーチャー芥川龍之介か
9 :
モスク・ハン(久留米) :2008/07/05(土) 01:42:03.72 ID:aieGjIrx0
最近、マフィアってゲームがあるらしいことを知ったんだけど これの2が製作中らしい 一度やってみたいんだけど、日本語版でるのかこれ
なるべくって時点でそのままローカライズは無理ってことか
翻訳だけしてろ Z指定なんだから
12 :
チャー・フイター(京都府) :2008/07/05(土) 01:42:29.46 ID:IsBysBEu0 BE:705172695-PLT(27158)
まぁ俺はドライブがメインだから問題ないけど なんか損した気分がするんだよな
13 :
ホーソレデ(山梨県) :2008/07/05(土) 01:42:31.44 ID:Lqo7wGC90
嘘だっ!!!!!!!!!
ウィンドウズ版を最初に出せ
通行人を無差別殺人とレイプするくらいしか面白味がない ストーリーとかマジで糞
16 :
キリバン(京都府) :2008/07/05(土) 01:43:09.58 ID:mAZHtRSy0
いや、グラ綺麗な意外は別に今まで通りだったけど。。 こういうプロ根性宣言系の前フリって大言相応の結果だったためしがないよね
17 :
毛長牛(巣鴨) :2008/07/05(土) 01:43:30.01 ID:C8zSmYfB0
リアルにすればいいってもんじゃない…… 市民が飛び出してきたらハンドル切って対向車線を走る タクシーに激突。運ちゃんがフロントガラスを突き破って 飛んでいったぞ。
18 :
歓歓(茨城県) :2008/07/05(土) 01:43:30.99 ID:R8ABaAds0
敵は全て異星人にしないと発売できない
19 :
てん太くん(長屋) :2008/07/05(土) 01:44:30.37 ID:e/4oDKny0
無理なこと言わない方が
20 :
ヴ王(コネチカット州) :2008/07/05(土) 01:45:06.66 ID:yBIpmMXMO
で、いつ発売なの?
21 :
パオロ・カシアス(埼玉県) :2008/07/05(土) 01:45:11.49 ID:F64Xykwu0
modが使えないGTAに何の価値があるのだろうか
22 :
ウーブ(久留米) :2008/07/05(土) 01:45:22.98 ID:1FHUFch/0
何が面白いのかわからん 肝心のゲーム部分がお使いだけじゃん
「たぶん今までどおりそのままってわけには行きません。過度な期待はしないでください」 って言っといたほうが逆に売れるんじゃねーか?
おせええよ!
加藤のせいで発禁だろ
ローカライズには何も期待していない
バイスシティだけあれば良いと悟った
28 :
セン・ゲットー(讃岐) :2008/07/05(土) 01:46:43.13 ID:BsJDPqLd0
まあ評判によっては買ってやらないこともないからカプコンはせいぜい頑張るように。
劣化移植乙
30 :
チヤルカ(神奈川県) :2008/07/05(土) 01:47:26.97 ID:hYy6G0ND0
これは信用していいのか? 期待してるんだから失望させてくれるなよカプンコ
まぁおれは自動的に買うからいいけど
32 :
ハンツキー・ロムッテロ(福島県) :2008/07/05(土) 01:47:59.54 ID:q86ayS070
良いゲーム作るのに移植はほんとダメだよなぁ
33 :
ムッシュ ロイ・キロ(神奈川県) :2008/07/05(土) 01:48:15.88 ID:Ft4weEcj0
SAの悲劇ふたたびですね。分かります
34 :
おばこ娘(巣鴨) :2008/07/05(土) 01:48:35.44 ID:QpO/Jm+J0
いじめられっこがいじめっこに復讐するゲームは?
35 :
孫悟空(茨城県) :2008/07/05(土) 01:48:49.83 ID:LmlHY3pd0
二度目の失態はゆるされないぜ・・・たのんだぜカプンコ
ブリザードを怒らせたカプンコはマジ氏ね
37 :
ブルマ(愛知県) :2008/07/05(土) 01:49:34.02 ID:Jc48qROZ0
英語PC版がでるを待ってそれを買う そして日本語化する それしかないよね
38 :
マタリ=サゲシンコ(福岡県) :2008/07/05(土) 01:49:41.55 ID:CC05r/+00
39 :
ブラ(佐賀県) :2008/07/05(土) 01:50:00.52 ID:/X+3WSl10 BE:31466887-PLT(12010)
どんな頑張ろうと修正は避けられない部分があるだろうし、 それを箇条書きでいくつも並べられたら、実はたいした問題じゃなくても 購入意欲は大幅に下がるのは間違いないw
40 :
キムラ(愛媛県) :2008/07/05(土) 01:50:17.74 ID:YY6FbfLm0
ストリップバーとかカーセックルは無理だろ
41 :
毛長牛(巣鴨) :2008/07/05(土) 01:50:27.13 ID:C8zSmYfB0
地球温暖化に懐疑的な人を 殺害するゲームなら倫理的にOKeyかもしれない。
まぁあれだよ ローカライズ云々いうやつは黙って海外版カット家 おれは日本語でやるからガマンする
>>1 >ファンの皆さんの前になるべく早く、なるべくそのままの形でお届けできるように頑張っています。
つ、釣られないぞ
44 :
毛長牛(巣鴨) :2008/07/05(土) 01:51:03.01 ID:LLz3yvPR0
ヒラリーのクソババアがGTAについて色々と糾弾しているらしいなw
>>34 あれはカプンコじゃないのでマシかもしれん
46 :
ワッケイン(埼玉県) :2008/07/05(土) 01:51:42.35 ID:AhNmKhOp0
GTAって何が面白いのか分からない
47 :
ハッシュマ・ダー(久留米) :2008/07/05(土) 01:51:47.40 ID:bm93/tov0
VCしかやってないけど狙撃ミッション増やして欲しいわ
48 :
マタリ=サゲシンコ(大阪府) :2008/07/05(土) 01:52:27.43 ID:h+cMSFgH0
ゼッテー嘘
49 :
ナレ・アウナ(埼玉県) :2008/07/05(土) 01:52:32.59 ID:vFKC8/2q0
日本語版とアジア版は対戦できるのか そこが問題だ
50 :
マサキ(大阪府) :2008/07/05(土) 01:52:56.73 ID:yi7/hR6x0
カプコンにだけはローカライズして欲しくなかった ロックスターもスパイクを選んどきゃいいのに
これは360で出るのか?
今回のはやばすぎた。 オンライン一人プレイなら 警察も来ないように設定できるから 延々5時間歩道を車で突っ走って轢きまくってた
54 :
ブライト・ノア(石川県) :2008/07/05(土) 01:56:05.12 ID:X0YBPFhz0
>>52 洋ゲーだし海外版も両方で出てるからまず間違いなく出るでしょう
55 :
ブリッグ(神奈川県) :2008/07/05(土) 01:57:31.32 ID:lfJqDd8K0
さっさと出せや糞カプ
56 :
毛長牛(巣鴨) :2008/07/05(土) 01:58:13.21 ID:LLz3yvPR0
>>52 カプコンは360に注力しているし、出るだろう
57 :
小和田 仁成(秋田県) :2008/07/05(土) 01:58:36.36 ID:Wfq7yoUJ0
ディアブロ3もカプコンか?
ちんたら作ってんじゃねえよカプコン
59 :
通 報(長屋) :2008/07/05(土) 01:59:58.60 ID:AsryqY5T0
日本語版の開発って字幕つけるてメニューとか日本語にするだけでいいんだよ
60 :
ハンツキー・ロムッテロ(福島県) :2008/07/05(土) 02:00:06.22 ID:q86ayS070
>>56 注力出来たのは海外があるからだろ
今回はどうだろうな
まぁ、360でも出すだろうけど
62 :
マサキ(福岡県) :2008/07/05(土) 02:00:15.28 ID:qAX4A/cm0
グラフィックはSA並でいいから地球をまわれるゲーム作ってくれ
63 :
ビーデル(巣鴨) :2008/07/05(土) 02:01:22.93 ID:Vcb4vkNA0
PS3の北米版そこいらのゲームショップで売ってるな
PC版まだかよ
マップの広さはSAぐらいがちょうどいいよ 広すぎず狭すぎず
66 :
セキ(横浜) :2008/07/05(土) 02:03:51.58 ID:QdvSuXz9O
いい加減主人公を選ばせろよ あとヒロイン候補のエラが酷すぎるぞ
有害図書に指定ってどっかのお偉いさんの感情論で決めちゃったんだろ?
68 :
ヤコン(長屋) :2008/07/05(土) 02:05:52.72 ID:Cn4DnIgC0
ゲーマーの言うゲームの進化がこんなもんなら、新しいゲームに手を出さないでいいや。
69 :
ジュダック(横浜) :2008/07/05(土) 02:06:05.99 ID:E1yv/Rf3O
便利なことば その名も「なるべく」
71 :
セライネ(巣鴨) :2008/07/05(土) 02:08:17.93 ID:6knsmm7L0
SAは待てずに英語版やったけど、ストーリーがちんぷんかんぷんすぎたので4は日本語版待ってる 残虐表現の規制は正直どうでもいいわ 3とVCは日本語版やって何の不満も持たなかったし
72 :
ウシアブ(久留米) :2008/07/05(土) 02:08:46.44 ID:sDPGfoaY0
うそつきカプコンがなにか言ってる
これまじめにプレイしてるやつ頭逝かれてるんじゃないか 前作まではそこまでリアルじゃなかったから対して何も思わなかったが 4はリアルすぎて気持ち悪い
それはある
75 :
ジル(群馬県) :2008/07/05(土) 02:18:43.87 ID:lPrF8aDw0
だがPC版を待ち続ける
リアルさを追求しすぎてむしろギャグっぽくなってるって話は本当なのかな
77 :
ナウシカ(三重県) :2008/07/05(土) 02:21:47.80 ID:L6gOKKEB0
GTA 4: Xbox 360 vs. PS3 - 360 Wins
ttp://www.videogamer.com/features/article/29-04-2008-389.html >the pop-in is better in the PS3 game, but the frame rate seems generally smoother in the Xbox 360 game
(pop-inの対処はPS3版の方がいいが、フレームレートは大抵360版の方がスムーズに見える)
>PS3 game clearly features more aliasing issues and a general roughness
(PS3版で明らかな特徴は、よりギザギザの問題があることと大抵粗いこと)
>In comparison the Xbox 360 game is far sharper
(比較では360版がはるかにくっきりしている)
78 :
バロ(宮城県) :2008/07/05(土) 02:25:47.74 ID:7fZn1AZd0
これほど期待出来ないものはない
一時期カプコン馬鹿にしてたが、デッドラやり出してから見直してきた
4は微妙すぎて・・・ お前らそんなに期待しないほうがいいよ
>>73 君、4を遊んでないだろ。
グラフィックは綺麗になったけど、残虐表現は過去のシリーズより抑えられてるぞ。
82 :
ランチ(巣鴨) :2008/07/05(土) 02:29:14.84 ID:ZV5eJU7e0
PS2のGTAサンアンドレアス?とか言うのを買ったけど何をすればいいのか分からんかった。 GTA4は面白いのか?
83 :
ウーブ(香川県) :2008/07/05(土) 02:29:29.83 ID:7VZPyufM0
デッドラとか レベル20超えればフランク人間の能力超して超人になってるから 始めの5回食らったら死ぬ緊張感無くなるからそこらへん駄目だった せめてクリアしてから強くなるとかそこらへんならよかったが
>>81 確かに4はやってない。会社の昼休みにプレイしてる人のを見ただけだが…
残虐表現じゃなくて人間がリアルすぎないかい
外人DQNが喜ぶだけのクソゲーだろ
86 :
A球悪菌(宮城県) :2008/07/05(土) 02:51:32.40 ID:Y/pgbIcY0
ある程度移動できる範囲が広がったらひたすらドライブしてたな
87 :
ヒッシ・ダナー(福岡県) :2008/07/05(土) 02:55:36.18 ID:z4QlvSpU0
さっさとPC版だせよ なんのためのゲームだよ
>>84 見た目はリアルなもんだね。
でもNPCはリアクションの幅がそんなにないし、
足もとに死体が転がっていても素通り。
遠目で見るとリアルに感じるかもしれないけど
プレイしてみると無機質なもんだよ。
4はマップつまらんし自由度がさがりまくり SAのほうがいい
91 :
ヒッシ・ダナー(福岡県) :2008/07/05(土) 03:11:15.76 ID:z4QlvSpU0
92 :
ヤムチャ(大阪府) :2008/07/05(土) 03:12:19.21 ID:fUsGdJh80
オンラインって何するの?何してもいいの? ゲーム内で友達と待ち合わせして一緒に悪さしに行く感覚?
これよりTES3か4の方が面白いよ
まあこれがゲハだからな
5/28日書込み ベスト10までチェック
http://hissi.org/read.php/ghard/20080528/ 1位 ID:KFC2+uLl0 レス数540 アンチP 箱○信者
2位 ID:3WIYptM+0 レス数170 アンチP 箱○信者
3位 ID:qIL4iTlE0 レス数167 アンチP 任天堂信者
4位 ID:EzRzuhLc0 レス数162 アンチP 任天堂信者
5位 ID:IZjZ8VQi0 レス数150 アンチP 箱○信者
6位 ID:cAQs3Lcs0 レス数147 アンチP GKなりすまし
6位 ID:Rrr2NUvv0 レス数147 xbox360ユーザー
8位 ID:+xbxGa9G0 レス数145 アンチP 任天堂信者
9位 ID:3z36KhOs0 レス数143 アンチP 任天堂信者
10位 ID:fKVeutu90 レス数141 xbox360ユーザー
95 :
セイラ・マス(滋賀県) :2008/07/05(土) 03:15:45.20 ID:+HiaVkcx0
カプクソの糞移植っぷりは異常
どの口がそんなことを言ってるんだ はやくブリザードに土下座して死ね
98 :
チチェン・イツァの赤いジャガー(東日本) :2008/07/05(土) 03:31:27.25 ID:FA6MkK6a0
箱○ 720p AA×2 追加シナリオDLC(完全版) PS3 630p noAA フリーズHDDクラッシュ(劣化版)
>>83 ならリセットして1から出直すとか
∞モードで引きこもらずにゾンビと必死になって戦うとかしてない癖にw
100 :
士根嵐(福岡県) :2008/07/05(土) 03:37:31.47 ID:1Vc1LN1U0
開発って何やってんだよw
101 :
カミラ(東日本) :2008/07/05(土) 03:38:06.52 ID:I4Eu9LDO0
人間を殺すゲームは危険なので日本語版はゾンビ街になります
血描写なし
103 :
サンマロ(埼玉県) :2008/07/05(土) 03:41:30.12 ID:DWzbE+Nw0
完全移植して18禁で年齢確認徹底しろ
104 :
ゴップ(横浜) :2008/07/05(土) 03:43:26.76 ID:NkrzXl3lO
変革だの革新だのとキモオタみたいだな
18金にしてくれれば全くもって問題ないわけだが
106 :
コーリン(横浜) :2008/07/05(土) 03:45:45.37 ID:4VZfuMT4O
市民ボコしても金拾えないって何だよ。 ずっとピザ屋やってろって事か
107 :
シン(横浜) :2008/07/05(土) 03:45:58.91 ID:BPymG6D/O
期待したらバカを見るな…確実に
108 :
亀仙人(巣鴨) :2008/07/05(土) 03:46:52.64 ID:Wde8Jtpt0
何もせず、そのまま売ってください
英語わからないくせに海外版買っちゃう男の人って・・・
111 :
セネイ(巣鴨) :2008/07/05(土) 03:55:58.02 ID:b0TNAqei0
4のストーリーは良かったと思うけどなあ 旧ユーゴのこと知らないと、さっぱり理解できないかもしれんけど
112 :
無双 ◆musouvu6yE :2008/07/05(土) 03:59:44.50 ID:f97F81pbO
7/24についに待ちに待った学園版GTA、BULLYが発売されるぜ。 問題は何故、360とPS2なのかという事だ。 あえてBDにする必要が無かったのかもしれないが、PS3で出して欲しかった。 ロックスターの技術が全て注ぎ込まれたBULLYマジ買いだぜお前ら
113 :
トリウマ(福島県) :2008/07/05(土) 04:01:05.70 ID:iPDlVThA0
また口だけだろカスが
114 :
ナッパ(高知県) :2008/07/05(土) 04:01:36.35 ID:DqgYOp800
でPC版まだ?
>>112 何故PS3じゃないって…お前何も知らないんだな
>>98 どのみち日本ではPS3版の方が売れるからどうでもいいな
118 :
無双 ◆musouvu6yE :2008/07/05(土) 04:07:47.19 ID:f97F81pbO
北米版が既に二年前ぐらいにPS2で出てて それにさらにストーリー追加して出すんだろ、知っとるよ 知っとるけどなぁ…
119 :
ヒッシ・ダナー(福岡県) :2008/07/05(土) 04:12:40.62 ID:z4QlvSpU0
>>115 知ってる先輩かっこいいので教えてください
追加ストーリーやりたいなら箱買えばいいだけだし 別にPS3で出す必要なし
121 :
エネモ(長屋) :2008/07/05(土) 04:26:07.06 ID:cgO8bGlR0
PS3で作ると各所でトタン発生なるから我慢してねって意味と捕えた。
122 :
オジル(巣鴨) :2008/07/05(土) 04:30:22.80 ID:rghJYytw0
ヘッドショットで頭飛ぶんだろうな
123 :
クワシク(巣鴨) :2008/07/05(土) 04:31:41.62 ID:nThIKJqL0
カプコンの外国ゲーム移植って総じてクソなのはなんなの? カプコン自体は割といいメーカーだと思うんだけど、移植班がクズ揃いなの?
124 :
アテナ(福井県) :2008/07/05(土) 04:33:18.67 ID:AQ0nJwaS0
海外版かったんだけど
125 :
天津飯(東日本) :2008/07/05(土) 04:36:47.64 ID:7Go3tDku0
今やってるけど警察が強すぎる。あとカーチェイスしていると、挙動は良いけど画面全体が カクカクしまくってな・・PCで最新グラボでやりてーわ
>>123 国内はいろいろ制約が多いから仕方ない
ニートが偉そうに語るほど簡単じゃないのよ
127 :
ベエ(大阪府) :2008/07/05(土) 04:37:41.76 ID:+Yktncfh0
GTAやりてえええええええええ
良くなったのはグラと街の造り込みとリアルな挙動ぐらいかな 武器も減ったし、乗り物も減ったし、ミニゲームも減ったわ、AIもたいして変わってないわで、正直SAよりやり込めない
129 :
アテナ(福井県) :2008/07/05(土) 04:42:11.04 ID:AQ0nJwaS0
ストリップクラブがつぶれたバーガーショットのようなトタン張りになってるのが目に見える
130 :
リード(横浜) :2008/07/05(土) 04:45:23.91 ID:loCk2BDmO
期待してないけどがんばってね
131 :
ヒッシ・ダナー(福岡県) :2008/07/05(土) 04:57:51.34 ID:z4QlvSpU0
132 :
巨神兵 :2008/07/05(土) 05:03:10.12 ID:TOCzqGa40
GTA TOKYOがやりたい 新宿あたりを日本刀でかけまわりたい
133 :
クシャナ(群馬県) :2008/07/05(土) 05:04:25.67 ID:/cwmu+WN0
>>128 4の乗り物の挙動おかしくね?
GTA3の時と同じように車がやたら軽いし
134 :
兎人参化(巣鴨) :2008/07/05(土) 05:04:46.89 ID:7801vIq10
日本語版の後にPC版だろうな 先が長い・・・
135 :
セル(東京都) :2008/07/05(土) 05:09:54.91 ID:Yd8/+rz50
大阪で作ってくれたら買う
136 :
てん太くん(神奈川県) :2008/07/05(土) 05:12:04.47 ID:EtmdIyGV0
VC・SAを超える糞移植っぷりに期待してます
137 :
クワシク(巣鴨) :2008/07/05(土) 05:52:00.40 ID:nThIKJqL0
>>126 制約の問題だけじゃねーだろ
簡単な英語の翻訳すらろくに出来てない
翻訳が出来ない規制ってなんだよ
138 :
てん太くん(埼玉県) :2008/07/05(土) 05:52:56.96 ID:MzHrlr2y0
マジか!さすが俺らのカプコンさんだぜ!イヤッホー最高! みんなで俺らのカプコンさんを応援しようぜ!頑張れカプコン!
139 :
てん太くん(埼玉県) :2008/07/05(土) 05:53:52.12 ID:MzHrlr2y0
>>126 サイバーフロントみたいな弱小雑魚企業にすら勝てない糞移植しかできないカプ糞が何ほざいてんだよwwwwwwwwwwwwwwwww
SAの時は発売日付近に規制内容発表したんだっけ?
141 :
詳 細(栃木県) :2008/07/05(土) 06:00:57.12 ID:ILYyW8su0
SAにはがっかりさせてもらったからカプンコは手を引け
142 :
メルラン(愛知県) :2008/07/05(土) 06:03:41.26 ID:nbPhxpDE0
友達の家でやらせてもらった 水平線近くの雲間から朝日が昇ってきたのを見て合掌したw
143 :
てん太くん(埼玉県) :2008/07/05(土) 06:05:57.88 ID:MzHrlr2y0
カプコンさんの悪口はやめろ! カプコンさんは日本の下らないゲームに飽き飽きしている俺たちゲーマーの味方だ! カプコンさんの神ローカライズが待ち遠しいよ!
145 :
ハッシュマ・ダー(長屋) :2008/07/05(土) 07:02:23.17 ID:1DxrsrpY0
日本語版の開発はまだまだ始まったばかりですが、 ゲーム内容はオワットル
146 :
アテナ(大阪府) :2008/07/05(土) 07:04:34.53 ID:M81LcDuY0
PC版出せよ
147 :
てん太くん(東京都) :2008/07/05(土) 07:07:47.29 ID:Ppx42FKu0
翻訳だけすれば手抜きできるのに くだらないところで本気を出すな
148 :
カツ・ハウィン(鹿児島県) :2008/07/05(土) 07:08:48.10 ID:47DIf4IR0
CJは好きだけどね
149 :
セキ(横浜) :2008/07/05(土) 07:12:00.73 ID:ASFeqKPbO
警察が無限に湧いてスタンガンで麻痺させてきます! 建物の端に立つと視点が悪化します! 自分以外のキャラの肉質が固くなってます!
150 :
セトル(長屋) :2008/07/05(土) 07:14:23.13 ID:BpKZ+zfU0
これは通行人とかを無差別に○せるとかの要素がキチガイのガイジン共に受けてるだけで別に何かが優れた神ゲーって訳でもねー こんなのを神ゲー扱いしてるとバカを見る そのいい例がチョン箱のクソジャガ2wwwwwwwwwwwwwwwww あんなのばっか作るようになるからキチガイガイジンとかを基準にするとロクな事が無い
VCSで追い討ちできるようになっただろ
カプコンのユーザーは、無理な事が判ってるw
153 :
ブライト・ノア(愛知県) :2008/07/05(土) 10:17:37.99 ID:tNwXsUey0
銃はペイント弾へ変更です ナイフは秋葉原での事件に配慮して禁止 野球界からの要望によりバットの武器としての使用はできません 性的な表現は一切削除されます 秋葉原での事件を配慮して車で人を轢くことが出来なくなっています とかだろどうせ
154 :
パピラ(愛媛県) :2008/07/05(土) 10:18:48.90 ID:Eos8qb6s0
R☆はSAを次世代機グラフィックで作ってくれ
155 :
カイ・シデン(チリ) :2008/07/05(土) 10:20:54.34 ID:ZEUzB+Me0
どう見てもカーセックスとストリップは削除されるだろ・・・ 今回動き良すぎるぞ
156 :
ウパ(久留米) :2008/07/05(土) 10:24:58.17 ID:a5rOue2W0
出来るだけじゃなくて、そのまま移植しろ 字幕付けるだけでいいんだよアホ
157 :
ジョブ・ジョン(大阪府) :2008/07/05(土) 10:44:42.11 ID:460JGBBb0
>>150 だからお前はダメなんだ。
何も分ってない。
GTAは任天堂の宮本も大絶賛してるゲーム。
MGS4の小島も、技術的にも規模も凄いゲームでいずれは追いつかなくてはならない目標としてGTAを挙げている。
厨房御用達なんて言われているのは日本だけで、世界中の大人に売れまくっている。
ただの暴力ゲームではないのだよ。
158 :
モーダ=メダー(福島県) :2008/07/05(土) 10:56:21.03 ID:1vcC8DSb0
いいからロックスターはPC版出せよ
159 :
チヤルカ(神奈川県) :2008/07/05(土) 10:57:06.92 ID:hYy6G0ND0
割れ厨がうざいのでお断りします
まあエロ関係は修正仕方ないが、グロ関係の修正がなければ評価するわ エロはカーセックスが絶対修正しなきゃならんレベルだし
161 :
慈 円(巣鴨) :2008/07/05(土) 11:09:59.57 ID:WGR+po7f0
日本語版ユーザーと北米版ユーザーってオンで対決できるの? プレイ時間が半年以上の差があるんで、最初のうちは外人にフルボッコにされる 日本人だらけだろうなw 今の時点でもフリーザ級がゴロゴロいるのにorz
162 :
マタオーサ閣下(横浜) :2008/07/05(土) 11:11:41.69 ID:rfplClmhO
GTAってバグ大杉じゃね? こないだ倉庫に入れといた防弾車が何もしてないのに消えた
163 :
孫 悟天(群馬県) :2008/07/05(土) 11:16:56.55 ID:+rOw4tyN0
4やったけどマジメすぎ SAはなんでもありで最強だった
164 :
ピコ・W・ロッソ(大阪府) :2008/07/05(土) 11:17:24.38 ID:GGVb9Zi90
追い打ちできないのはいらっときた
165 :
マサキ(讃岐) :2008/07/05(土) 11:18:33.08 ID:tR7zmqzq0
MAFIA2まだなの
MAX PAYNE 3 まーだーー??
167 :
セント・リー・ガッセン(コネチカット州) :2008/07/05(土) 11:22:49.55 ID:lo4abwMlO
文句垂れるならカプンコじゃなくPTAの悪口にしとけ
168 :
ツ・レタ(巣鴨) :2008/07/05(土) 11:23:55.57 ID:nqCJDExu0
4はそんなに期待できないよ CGがちょっと良くなっただけ
169 :
ヘンナナ・ガレ(滋賀県) :2008/07/05(土) 11:29:15.32 ID:SVt6GW8P0
まぁ糞移植は間違いなしだろ
170 :
迎迎(茨城県) :2008/07/05(土) 11:29:21.25 ID:gAJM65Nv0
これだけのために360買いたくないしPS3で出ないなら北米版買うわ
171 :
A球悪菌(埼玉県) :2008/07/05(土) 11:32:56.25 ID:xWv9afw/0
SAから糞移植になったな 頼むから3とVC並の規制にしてくれ
172 :
マルティシネ(愛知県) :2008/07/05(土) 11:33:44.50 ID:3wFbZsTx0
なるべくか こりゃ期待できねーわ
とりあえずセインツロウをPCで出せよ
結局あとでCEROの禁止表現があるから無理でしたサーセンwwwとかぬかすんだろうな
グラフィックは評価するけどゲーム自体はあまり面白くない ライオットアクトのほうが爽快感があってストレス解消になる
176 :
天津飯(東日本) :2008/07/05(土) 12:18:09.60 ID:7Go3tDku0
大体、出来るだけ忠実ってなんだよ・・ 完璧に忠実に移植した上で、追加要素を入れるくらいが当たり前なのに
177 :
ベエ(京都府) :2008/07/05(土) 12:18:54.18 ID:KJiLyacS0
カプンコは洋ゲーに絡むなよ
ハートマン軍曹の翻訳の人でお願いします
179 :
ケチャ(巣鴨) :2008/07/05(土) 12:28:46.17 ID:pX3LEjRK0
車のライトのオンオフ機能を付けろ
180 :
ムズ(佐賀県) :2008/07/05(土) 12:31:22.88 ID:SBcjOU7i0
SAからバイクスタントつまらなくなったな VCは狭いマップ如何にしてスタントポイント見つけるのが面白かったのに
181 :
てん太くん(埼玉県) :2008/07/05(土) 12:32:08.14 ID:MzHrlr2y0
ゴミみたいな日本市場に神の作りたもうた洋ゲーをローカライズしてくださるのはカプコン様だけだというのに そのカプコン様を叩いてるアンチどもはなんあの?どうせ思考停止した和ゲー厨だろ死ねよクズ
* * * うそです + n ∧_∧ n + (ヨ(* ´∀`)E) Y Y *
うそです
184 :
ナウシカ(三重県) :2008/07/05(土) 12:43:28.80 ID:L6gOKKEB0
PCで出せPCで出せって お前らPCで出てもどうせ買わずにnyshareで済ますだろ だからPCででねーんだよ 自業自得だろ
マルチあるんだ・・・ と思ってルール見たら色々あって面白そうだと思った
186 :
ウーブ(東京都) :2008/07/05(土) 12:52:28.92 ID:rYrM2aqH0
>>184 エリートなニュー速民がそんなものを使う必要がない
使っているとしたらチョンシナと同レベルまたはそれ以下
187 :
ジョブ・ジョン(大阪府) :2008/07/05(土) 12:55:45.79 ID:460JGBBb0
188 :
トリウマ(東北地方) :2008/07/05(土) 12:58:15.89 ID:PSuCsue30
日本版の改悪は絶対に許さない 絶対にだ
190 :
カイ・シデン(チリ) :2008/07/05(土) 13:22:09.44 ID:ZEUzB+Me0
どうせWは新ハードでも顔見せだろ? 今回のナンバリングから展開されてまたVCとかSAみたいなの出すんだろ?
GTA5はヨハネスを舞台にすべきだろ
頼むからカプコンはローカライズ事業から手を引いてくれ
193 :
ワッケイン(讃岐) :2008/07/05(土) 13:42:08.25 ID:dOyDoROY0
>>1 信じるかボケ
日本での、DiabloもWowも潰しやがって
さっさと潰れろ!
194 :
セル(巣鴨) :2008/07/05(土) 13:42:22.64 ID:VroAEasC0
いいから早く作ってくれよ
BULLYは、カットされるのとかあるのかな カプコンじゃないけど。
196 :
テト(三重県) :2008/07/06(日) 05:46:12.52 ID:Anry4Ggu0
カプコンは旨味がありそうなゲームの版権だけ摘んでくのが最悪だよな。 しかも版権握ったまま永久にローカライズしやがらない。
197 :
ハワド(宮城県) :2008/07/06(日) 06:32:07.87 ID:t2jYKLGL0
そしてそれをパクったゲームを出すから最悪だ
198 :
ブルマ(巣鴨) :2008/07/06(日) 06:44:53.95 ID:wXq0Wz8b0
ほんまかいな・・・
199 :
いたやどかりちゃん(横浜) :2008/07/06(日) 06:54:07.71 ID:TGbi+E8RO
日本語音声にしてくれよ それが無理でも、すべてのセリフをちゃんと訳せよ
200 :
ミスター・サタン :2008/07/06(日) 06:56:08.72 ID:LCVwnCP30
もう日本語化と字幕だけつけてさっさとそのまま売れよ
まあこれがゲハだからな
5/28日書込み ベスト10までチェック
http://hissi.org/read.php/ghard/20080528/ 1位 ID:KFC2+uLl0 レス数540 アンチP 箱○信者
2位 ID:3WIYptM+0 レス数170 アンチP 箱○信者
3位 ID:qIL4iTlE0 レス数167 アンチP 任天堂信者
4位 ID:EzRzuhLc0 レス数162 アンチP 任天堂信者
5位 ID:IZjZ8VQi0 レス数150 アンチP 箱○信者
6位 ID:cAQs3Lcs0 レス数147 アンチP GKなりすまし
6位 ID:Rrr2NUvv0 レス数147 xbox360ユーザー
8位 ID:+xbxGa9G0 レス数145 アンチP 任天堂信者
9位 ID:3z36KhOs0 レス数143 アンチP 任天堂信者
10位 ID:fKVeutu90 レス数141 xbox360ユーザー
202 :
バカガラス(長屋) :2008/07/06(日) 07:36:56.74 ID:jNLevtaw0
カプコン ↑ この時点で終了
203 :
キナガニオトス(ネブラスカ州) :2008/07/06(日) 07:46:49.69 ID:cM6IvE7+O
何ヶ月も前に出てるのにまだ始まったばかりとか舐めてんのか 加藤さんの姓で大幅規制は免れないじゃないか
204 :
サンマロ(横浜) :2008/07/06(日) 07:49:17.18 ID:IO6ibrURO
字幕と日本語化だけでいいよ早くしろ
SAより自由度が下がってるって噂が気になる。 あと、マップが都市部だけで田舎がないとか。 今回のは、SAみたく自分の空港を持てるの?
206 :
マッティー・真下(埼玉県) :2008/07/06(日) 08:01:50.34 ID:vuauq+YC0
>>53 池沼がスライム倒し続けてレベル99にするコピペ思い出した。
207 :
ナガレワ・ロス(ネブラスカ州) :2008/07/06(日) 08:04:16.67 ID:o8MttzMEO
>>205 ていうか舞台が3と一緒
リバティーシティだよ
208 :
ガンシップ(埼玉県) :2008/07/06(日) 08:05:50.38 ID:xXkeF6/p0
PS3買う金ないし他に欲しいのないからPC版で出してくれ
209 :
ガンシップ(讃岐) :2008/07/06(日) 08:06:23.56 ID:3ULzKRdk0
先代箱のSAが手に入ったんだが、ひらがなパッチってまだ配布してる?
210 :
アムロ・レイ(横浜) :2008/07/06(日) 08:06:27.51 ID:wzcj2kw+O
バイスの世界観でSAの広さや自由度があればいいなぁ 4の映像見る限り都会が多い気がするけどどうなんだろ チャリが無いらしいのが痛いけど
GTA3系の移植は最悪最低だった
212 :
ミト(秋田県) :2008/07/06(日) 08:10:20.29 ID:nqbcL5kK0
なるべくそのまま 完全移植は無理だといってるようなもんだな
213 :
カミコ ウリン(東京都) :2008/07/06(日) 08:14:25.31 ID:HUmG8sqs0
SAの時はソニーの審査をなかなか受け付けてもらえなかったらしいな 今回はPS3普及の為に、ある程度規制を緩和してくるかもな
214 :
ミト(秋田県) :2008/07/06(日) 08:15:52.52 ID:nqbcL5kK0
箱のプラチナダブルパックでギアーズは人体バラバラになるのにデッドライジングはゾンビが腕を食いながら歩いてるだけだった
CERO機関イラネ。 あいつらがゲームをダメにしている。 結局ただのメディア利権団体だろあいつら。
216 :
平和の鳩(巣鴨) :2008/07/06(日) 08:36:37.73 ID:qHPYIPV00
黒スト穿いたスーツの女を殺すのが興奮する
217 :
毛 沢山(福岡県) :2008/07/06(日) 08:48:39.05 ID:LsRhn0TM0
今から移植かよ オンラインゲームは旬があるんだよ・・・
218 :
歓歓(岡山県) :2008/07/06(日) 08:49:54.10 ID:F8knVNeY0
海外PS3版は結構中古屋で見る
アジア版持ってるから、どれだけ規制されるか楽しみだ 日本語版ユーザー、プギャーしたい
220 :
シン(大阪府) :2008/07/06(日) 08:56:52.48 ID:QjVyX+G20
221 :
ニガ(埼玉県) :2008/07/06(日) 08:57:44.42 ID:CWGBQPXx0
どうでもいいからPC版作れ
222 :
ラディッツ(埼玉県) :2008/07/06(日) 08:59:11.14 ID:rc3FLMd50
グロゲームベスト10みたらやっぱ規制いれてくれたほうがいいと思った でも年内には出してほしい
結局、至高のGTAはSAなのか。
224 :
餃子(巣鴨) :2008/07/06(日) 09:04:58.72 ID:/mXTzDJr0
SAは山とか多すぎる
225 :
アミック(長屋) :2008/07/06(日) 09:06:52.27 ID:2Xaer0qv0
また犯罪者育成ゲームか
226 :
クソスレータ・テルナー(埼玉県) :2008/07/06(日) 09:08:09.31 ID:RMdk4U2k0
朝鮮人並みにまったく信用できません。
227 :
カツ・ハウィン(東京都) :2008/07/06(日) 09:11:00.52 ID:7mk4SDmB0
通行人ゼロだろうが日本版だけマッチング隔離とか好きにしてくれ。 むしろ半端に規制するより、それくらいやってくれる方が清清しいよ
228 :
アミック(埼玉県) :2008/07/06(日) 09:11:29.46 ID:xlArKSc80
○○Storys に出てくる防弾車は手榴弾1個で簡単に壊れるから笑えるw
レーティングZは分別のある大人しかプレイできないんだから、 規制とか入れんなよ。 要するにCEROとカプコン視ね。