■□■スレ立て依頼所■□■

スレタイ
清原二世を目指す中田翔さん「手首が…これは手術が必要」　コーチ「病院に行く必要すらない」

本文
中田パニック発言！？「全治３か月」「内視鏡手術」…日本ハム

日本ハム・中田翔内野手（１９）は１５日のイースタン・リーグ、西武戦（札幌Ｄ）を
左手首のねん挫のため、欠場。
中田は１４日の同カード（滝川）の第３打席で痛め、途中交代。
治療を受けたが、一夜明けても痛みが引かず、試合前から打撃練習を取りやめた。

この日は１、２軍が本拠地で試合を行う“親子ゲーム”のため、梨田監督も視察。
プロ初の欠場でアピールの場を失った中田は
「残念すぎです。ダルさんからも『何してんねん！』と言われました」とがっくり。
約３か月ぶりにプレーを見るはずだった指揮官も「本人だけでなく僕らもファンも残念」と神妙な面持ち。

８回から一塁コーチを務め、本拠地のファンにあいさつした中田だが
「内視鏡手術をやった方が良いと思う」「打者にとって手首はデリケート。
（治るのに）３か月くらいかかるかも」とネガティブな発言を連発。

しかし、石原コンディショニング担当は「痛みの度合いから手術は考えられない。
病院に行かせる予定もない」と断言。パニック気味の怪物だが、いずれにせよ早い復帰を祈りたい。

http://hochi.yomiuri.co.jp/baseball/npb/news/20080616-OHT1T00087.htm