ヴァーモント州が警察にブッシュとチェイニーの逮捕を要請

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 番組の途中ですが名無しです(福島県)

111 名前: 船長(USA)[] 投稿日:2008/03/06(木) 04:32:34.57 ID:RIMN1ikD0
Vermont towns vote to arrest Bush and Cheney
ヴァーモントは、ブッシュとチェイニーを憲法に対する犯罪で逮捕することを票決
http://news.yahoo.com/s/nm/20080305/us_nm/usa_politics_vermont_dc

ワシントン(ロイター)−現地報道によると、ヴァーモント州の2つの町で、ブッシュ大統領とチェイニー副大統領を「憲法に対する犯罪」の罪で逮捕するよう警察に要請する採決を承認しました。
---
2 コレクター(京都府):2008/03/06(木) 04:36:34.71 ID:yly8wZuD0
>>1
日本語でおk
3 書記(関西地方):2008/03/06(木) 04:37:09.27 ID:cNChA5qu0
秀樹カンゲキ
4 船長(USA):2008/03/06(木) 04:37:21.67 ID:RIMN1ikD0
ブッシュ逮捕||Φ|(|゚|∀|゚|)|Φ|| キタ━━━━ヽ(‘∀‘ )ノ━━━━!!!!
5 少年法により名無し(東日本):2008/03/06(木) 04:37:34.11 ID:NMj8BdFm0
ブッシュ総受け
6 消防士(大阪府):2008/03/06(木) 04:37:47.90 ID:sBtb/AjC0
大統領が逮捕? 韓国じゃねーんだからwww
7 野球選手(北海道):2008/03/06(木) 04:37:47.72 ID:vzNpQT2I0 BE:870885465-PLT(12000)
>>1
早すぎw
google先生だと

ワシントン(ロイター) -バーモント州の有権者は2つの町では、火曜日に承認するよう指示して警察に逮捕さを測定するブッシュ米大統領とチェイニー副大統領は"我々の憲法に反する罪では、 "地元のメディアが伝えた。



その拘束力は、象徴的な措置は、渡された状態で知られるマールボロブラトルバラとリベラルなポジションを服用して全国的な問題のため、町の警察に指示して"他の当局に引き渡すようにして論争を訴追する可能性が合理的にしてください。 "

バーモント州は、ホームページをメープルシロップや絵はがきのように美しい景色は、リベラルな政治には知られています。

決議に拘束力のある国会議員に渡さ状態を終わらせるため、イラク戦争とブッシュ大統領とチェイニー副大統領の弾劾、およびいくつかの都市でもあるの弾劾決議を可決した。かれらの多くはなし、ワシントンに引っ掛かってしまった。

ブッシュ大統領が同州を訪問したことがないが、休暇を過ごした彼は彼の家族の化合物で近所のメインです。

約12000ブラトルバラに住んでいる人たちは、川の中に位置し、コネチカット州の南東部のコーナーです。近所のマルボロの人口は約1000 。

(アンディサリバン書面では、編集されたデビッドwiessler )
8 党総裁(茨城県):2008/03/06(木) 04:38:03.30 ID:uGE3Tc9o0
これは当然アルネ
9 ゆかりん(神奈川県):2008/03/06(木) 04:38:52.38 ID:5v6sYDZj0
>>7
マジで何言ってるのかわかんない
10 僧侶(コネチカット州):2008/03/06(木) 04:39:36.34 ID:sL0n+PESO
大統領って逮捕できないんじゃなかった?
11 組立工(樺太):2008/03/06(木) 04:41:44.51 ID:QVwGdFEJ0
.     r‐ァ____,-、         _         / > 「了
    _」 レヽ7 /_ ̄ ̄ r‐ァ    | / 「了   /´_==| |=='ゝ    __
. .  7 [__厶コl Lrヘ| |.     / /== | |=='ゝ / ∠==| |=='ゝ   /  ヽ
    / l}  「| || ト! /.| l____,-、/ /.   | |  / | r'7| |_,-、  // `ヽ\
    /  |`Lr=_l| レ 、ヽ.| 「 ̄フ/  ===| |=='ゝ.| | /,ヘ」 | ̄ / ´====='ゝ ` =‐-
.  _,./| | __`┐/_,-、|| '´       | |   L_レ'  ヽ 二了 ===ァ‐ァ==='ゝ
 ´   | 「 ̄ ̄ ̄二___」 l__/ヽ =====---===' ゝ        _/∠... 」\
.     l_」 ご く じ ょ う せ い と か い              ヽ _,. -¬、_ノ
                                      ´
OP動画:ttp://www.geocities.jp/q4h7/up/gokujo-op.wmv
OPフラッシュ:ttp://www.geocities.jp/z4c8/img/gokujo-op.swf
ED1動画:ttp://www.geocities.jp/s8q3/up/gokujo-ed1.wmv
ED2動画:ttp://www.geocities.jp/s8q3/up/gokujo-ed2.wmv
ゲームED動画:http://www.youtube.com/watch?v=VfnJYLF3Aww
パイロット版:http://www.youtube.com/watch?v=iDIC6Ovia-U

極上生徒会 第01話 「拝啓、ミスターポピット」
Part1:http://jp.youtube.com/watch?v=xztJruKHMWE
Part2:http://jp.youtube.com/watch?v=t4y3sryfxK4
Part3:http://jp.youtube.com/watch?v=1i7WAw48nNM

極上生徒会 第02話 「ほとばしる青春」
Part1:http://jp.youtube.com/watch?v=I3NRj-rom8M
Part2:http://jp.youtube.com/watch?v=g0BZD-EL6rY
Part3:http://jp.youtube.com/watch?v=NNU2ku7-3Eo

極上生徒会 第03話 「極上寮でパヤパヤ」
Part1:http://jp.youtube.com/watch?v=qwJu-1rlTgM
Part2:http://jp.youtube.com/watch?v=iAeBQzziOyI
Part3:http://jp.youtube.com/watch?v=1i7WAw48nNM
12 パーソナリティー(西日本):2008/03/06(木) 04:42:04.93 ID:L219sYKj0
ヴッシュが何したって言うんだ
13 理学部(catv?):2008/03/06(木) 04:44:17.65 ID:nnQL5avm0
Vermont towns approve Bush "indictment
http://www.woi-tv.com/Global/story.asp?S=7966168
Associated Press - March 4, 2008 8:33 PM ET

BRATTLEBORO, Vt. (AP) - They weren't running, but President Bush and Dick Cheney were on the ballots in two Vermont towns.
(ブッシュ大統領とチェイニー副大統領は今回の大統領選に出馬していない、が、ヴァーモント州の2つの町で彼らについての投票が行なわれた。)

Voters there approved measures calling for the indictment of Bush and Cheney. Both are accused of violating the Constitution.
(これらの町の有権者は、投票でブッシュとチェイニーの起訴を求めていくことを決めたのである。起訴の理由は、この正副大統領コンビが合衆国憲法に違反したということ。)

The measures carry no legal weight and are more symbolic than anything. They call on police to arrest Bush and Cheney if they ever visit Brattleboro or nearby Marlboro.
(この条例自体は法的な実効性よりも象徴的な意味合いが強いが、もしブッシュとチェイニーがバトルボロ町や近隣のマルボロ町を訪れたら警察が逮捕するよう求めた内容になっている。)

In Brattleboro, the vote was 2,012 to 1,795. In Marlboro, which held a town meeting on the issue, it was 43-25 with three abstentions.
(バトルボロでは2012票対1795票で条例が決定。マルボロではこの案件をめぐってタウンミーティングが開かれ、賛成45票・反対23票・棄権3票で現職大統領コンビの起訴追求を決めた。)

Voters interviewed after casting ballots in Brattleboro said they saw the article as an opportunity to express their frustration over the war in Iraq and Bush's tenure in general.
(バトルボロで投票後にインタビューをうけた有権者たちは、今回の条例がイラクでの戦争とブッシュ政権全般についての国民の不満を表明したものだと語っていた。)

The White House press office isn't commenting, but the Republican National Committee denounced the indictment effort.
(ホワイトハウスは今回の表決にノーコメントの態度だが、共和党全国委員会は正副大統領起訴をめざすこの動きを非難している。)
14 ゆかりん(神奈川県):2008/03/06(木) 04:45:08.89 ID:5v6sYDZj0
原文読んだけど、訳が意味不明なんじゃなくて、
ヴァーモンドの町の人達が意味不明なんだな
15 クリエイター(愛知県):2008/03/06(木) 04:50:47.85 ID:sSKAd6de0
それは法的な拘束力があるのかね?
カレーだけ作ってりゃいいものを・・・・・まったくもう
16 賭けてゴルフやっちゃいました(樺太):2008/03/06(木) 04:56:05.09 ID:08zhqcRwO
カレー?
17 ブロガー(長野県):2008/03/06(木) 04:56:14.09 ID:u9OmTuvd0
ハウスバーモントカレーだよ
18 モデル(東京都):2008/03/06(木) 05:32:01.67 ID:nckKWWm40
19 憲法改正反対派(東京都):2008/03/06(木) 05:33:54.11 ID:aQp4hBPz0
"nonbinding, symbolic measure"って書いてあるから
法的拘束力はないだろうな
20 ニート(東京都)
ヴァーモント州町民「彼らはただ死んで終わるものではない。
             地獄の火の中に投げ込む者である」