サッカー日中戦、事実に反する中国視点のマスコミ報道
1 :
ウルトラマン(岐阜県):
サッカー日中戦、事実に反する中国視点のマスコミ報道
後半42分あたりに、中国の応援で「シャーゴー」という言葉が繰り返されている。
この声援が聞こえてくると、アナウンサーはそれまでのように中国の応援を賞賛する
発言をしなくなり、「すごい歓声です」とだけ述べた。
続いて、しばらく間を置いてから、「なお、今のスタンドのこの大歓声ですが、
中国語で中国のウラジミール・ペトロビッチ監督に対して、「ダメだ」とダメ出し
している声だそうです。観客も勝利を求めているということでしょう」と解説。
この点について、ネット上では疑問の声が出ている。「シャーゴー」は「殺狗」と書き、
文字通り「狗(日本人)を殺せ」という意味だという。
また、新聞社の記事に対する批判も出ている。
2月20日、共同通信は「日中戦は平穏保つ マナー遵守徹底か」と題した記事を掲載した。
試合の様子について、「中国人観客が終始、平穏を保った」、「中国人観客は、
君が代演奏や日本チームの攻撃の際にもブーイングを浴びせたり、やじを飛ばしたり
しなかった」とある。
http://www.tanteifile.com/newswatch/2008/02/23_01/index.html
2 :
造反組(アラバマ州):2008/02/23(土) 14:53:08.38 ID:bWxXrUGD0
おまんこ
3 :
経営学科卒(北海道):2008/02/23(土) 14:53:09.01 ID:8yz/AxGc0
玉蹴り(笑
サッカー好きは常日頃からサッカーは戦争だって言ってるじゃん。
戦争だったらこのくらい別にいいだろ。
5 :
青詐欺(樺太):2008/02/23(土) 14:54:32.79 ID:XKG8JUKUO
何番煎じだよ
6 :
バンドマン(熊本県):2008/02/23(土) 14:55:21.98 ID:FBBhyNJn0
っ日中記者交換協定
7 :
宇宙飛行士(コネチカット州):2008/02/23(土) 14:55:34.21 ID:xRMbFwyHO
まぁ中国さんは五輪の開会式でもやってくれるだろうからね
8 :
AA職人(東京都):2008/02/23(土) 14:55:35.45 ID:7CAA+VBc0
土人の国の、人だもの
9 :
おやじ(京都府):2008/02/23(土) 14:55:46.92 ID:/y3EAz6B0
支那人はゴミ以下
10 :
愛のVIP戦士(福島県):2008/02/23(土) 14:56:44.51 ID:ZP1zbOOt0
マスコミの必死なまでの中国擁護はどうしてなんだぜ?
11 :
知事候補(dion軍):2008/02/23(土) 14:56:48.57 ID:L1Tb6s8T0
日本のメディアが悪いんじゃなくて外務省が悪いんじゃないの
日本のメディアが辛辣な事書いたら中共が難癖つけて外務省からメディアに指導入ったろ
12 :
野球選手(コネチカット州):2008/02/23(土) 14:57:28.75 ID:g0fmFEGmO
行け、赤い彗星ってことじゃねーの?
13 :
留学生(長屋):2008/02/23(土) 14:57:42.17 ID:y1x9Dido0
>>11 外務省ってメディアに指導入れられる立場なの?
14 :
神主(京都府):2008/02/23(土) 14:57:54.63 ID:Lw/QVdWm0
「シャーぺー(垂れた皮)」
15 :
国連職員(catv?):2008/02/23(土) 14:58:53.76 ID:t8f8d2f30
探偵ファイル?
16 :
栄養士(コネチカット州):2008/02/23(土) 14:59:15.95 ID:+NkZw1qMO
マスゴミが日本を腐らす
マスゴミが隠す真実を2ちゃんねるでは知ることができる
2ちゃんねらー大勝利じゃねーかこのカス
ブサヨはさっさと日本から出ていけ
17 :
社会科教諭(兵庫県):2008/02/23(土) 14:59:57.68 ID:zZ9tMJAU0
とりあえずアジアから消えてくれ^^
18 :
ゆうこりん(岡山県):2008/02/23(土) 15:02:57.98 ID:F1C+hMil0
だって共同通信(爆笑)って反日親中のクソサヨだもの(笑)
_,..,,_ /丶
r':::ゞ ^ -丶/...,,,_ ,..,_ /~^'‐-,,,___
,,_ lヾ ,i'〇'lヽ\ /丶i, ~^'‐-,,,___/ /ヽ
,,, ~^7'‐-..,,,;l,,二--' ,,.。i()'l, /~^'‐-,,,___ / /
ヽ∧/l  ̄7~^二= ~'~ ''-'l__,,,___ ~^'‐-,,,.___/ / /
/ ):::lヽ7 ‐''''''l^~ ,,.-'''^ヽ, /='‐-ニ;;. / /
/ l ( l 」 i/l/l/,‐~ ~^'‐-,_ ./ /
/ / l 'i / 7 l ̄ l;;;;;;;//'~ / /
/ / 'l 'i,/ l;;;;;//' / /
/ 'l ヽ l;;;/ / ヽ./
/ 人 l/ / __
,/ / __l l___
,/ 丶 l__ _ /
/ 人 l l l //
/ / ヽ, l .l l
/ / 7w' l__l
,l / / / /ヽ
,il ノ..........::;;/ / / / /
,i' ~i,_ _,,,-‐'‐;;;;/''^ / / / / /
,il,,,/ l ~/~ / / / / / / /
,ilト' ,l i' / / / / /
il' 7w' / / / / /
/' / / / / ヽ/
./ /
./ /
天中殺
天が中国を殺す
21 :
よんた(樺太):2008/02/23(土) 15:07:33.76 ID:GS3dciSEO
日中記者協定ってどうにかならんの?
マスゴミへの抗議どうなったの
倫理なんとかへの
>>13 行政指導じゃないけどもちょっと前にあったはず
NHKの奔流だか潮流だか中国のスペシャルシリーズが差し替えられたじゃない
24 :
名誉教授(岩手県):2008/02/23(土) 15:12:21.05 ID:Dr4vWWvl0
25 :
訪問販売(ネブラスカ州):2008/02/23(土) 15:16:41.89 ID:In8S74CtO
27 :
主婦(東京都):2008/02/23(土) 15:21:30.48 ID:Lqy61gDP0
そもそも日本視点のマスコミ報道なんて日本じゃ珍種だろ
∧_∧
( `ハ´) ∧_∧
/ \ ( )お前が言うな!
.__| | .| |_ / ヽ
||\  ̄ ̄ ̄ ̄ / .| | |
||\..∧_∧ (⌒\|__./ ./
||. ( ) ~\_____ノ| ∧_∧
/ ヽ お前が言うな!\|( )
| ヽ \/ ヽ. お前が言うな!
| |ヽ、二⌒) / .| | |
.| ヽ \∧_∧ (⌒\|__./ /
29 :
野球選手(京都府):2008/02/23(土) 15:38:42.92 ID:7hZRWBvF0
亀田がシャー、シャー言ってるのはこれか。
30 :
プロ棋士(長屋):2008/02/23(土) 15:40:24.01 ID:wfLDw8S30
探偵ファイルをソースに使うのOKなら
2ちゃんがソースでも構わないよな
31 :
留学生(長野県):2008/02/23(土) 16:05:15.89 ID:1TF11r180
シャーグォ(殺狗sha1gou3)じゃなくてシャークゥ(下課xia4ke4)なんだけどな
声調が違うから明らかに殺狗じゃないよ
下課のもともとの意味は「授業が終わる」の意
転じて中国サッカーのお偉いさん謝亜龍辞めろの意味になってる
自分はこの試合中国(テレビ)で見てたから、日本の中継が何て放送してたか知らないけど
中国サッカーの関係者への批判っての間違いじゃないよ
マナーは見ての通り悪かったし、ペットボトル投げ込まれてるのも確認できた
現地の新聞報道によるとあの試合日本に負けて最下位になると次回からは本選(4カ国による総当り)
のシード券が無くなって、モンゴルやグアムなんかのサッカー弱い国と予選やんなきゃいけないから
中国球迷(中国の熱烈なサッカーファン)が怒ってお偉いさんの辞職をせまったらしい
>>31 すげー説得力あるな。今はもう日本に帰ってるの?
33 :
バンドマン(大阪府):2008/02/23(土) 16:10:15.56 ID:V/WadPic0
34 :
生き物係り(東京都):2008/02/23(土) 16:11:48.47 ID:BHShmss70
>>31 シャークゥなんて聞こえないけど。
明らかにグォっていうにごった音が入ってるよ。
探偵ファイルの記事にあるニコ動で確かめてみろよ。
35 :
バンドマン(熊本県):2008/02/23(土) 16:12:07.35 ID:FBBhyNJn0
>>31 じゃあ、なんで日本のサポータに向かってまで
そんなこと一転だ?
岡目八目もいいとことだろ?
36 :
ギター(岡山県):2008/02/23(土) 16:13:59.84 ID:6g3RzCUH0
37 :
チーマー(兵庫県):2008/02/23(土) 16:14:05.01 ID:DxwcPpmG0
中国人観客と中国人選手に、文明的な態度が望めるわけがない
奴らは野蛮人だよ。
地元新聞も世界一野蛮なチームと認めてる。
中国人=野蛮人な
38 :
鉱夫(兵庫県):2008/02/23(土) 16:17:21.21 ID:8FF21ypw0
ま、実際会う機会なんてめったに無いからどうでもいい
39 :
留学生(長野県):2008/02/23(土) 16:18:02.76 ID:1TF11r180
>>32 もう日本にいるよ
>>34 正確にはいえないけど全員が下課っていってるわけじゃないし
その他の音をマイクは拾ってるわけだけど…
ググったけどその場面は見当たらなかった
よかったらURL貼ってくだちい
>>33 留学は一昨年と去年まで、今回は旅行でち
>>35 日本のサポーターにもそんなこと言ってたの?
ちょっと俺は確認できなかった…
40 :
留学生(長野県):2008/02/23(土) 16:20:57.11 ID:1TF11r180
>>36 ホント俺必死杉www
どうでもいいのにな…orz
41 :
トリマー(コネチカット州):2008/02/23(土) 16:23:02.80 ID:zEssZCmkO
とりあえず、日本腐敗を拡散しているのはマスゴミだ。
根本は売国奴政治家。
42 :
生き物係り(東京都):2008/02/23(土) 16:23:37.14 ID:BHShmss70
マスゴミ死ね
44 :
猫インフルエンザ(樺太):2008/02/23(土) 16:24:51.11 ID:JrFgHeI/O
>試合の様子について、「中国人観客が終始、平穏を保った」、「中国人観客は、
>君が代演奏や日本チームの攻撃の際にもブーイングを浴びせたり、やじを飛ばしたり
>しなかった」と
煽ってるとしか思えんなw
45 :
こんぶ漁師(東京都):2008/02/23(土) 16:25:55.78 ID:tnkblAJ90
>この点について、ネット上では疑問の声が出ている。
また2ちゃんソースか
46 :
留学生(長野県):2008/02/23(土) 16:30:29.15 ID:1TF11r180
>>42 ホントだwありがとね
今ざっと見たけど、はっきりとは聞き取れない…orz
ぶっちゃけおいら耳あんま良くないんだ
んでおいらなりに分析してみたんだけど、観客が発してる最初の音は明らかに4声
つまり高い所から低い所へと音の高さが変わる音だから1声の音の高さが変わらない
「殺」の発音じゃあきらなにないとオモタ
47 :
生き物係り(東京都):2008/02/23(土) 16:34:04.39 ID:BHShmss70
>>46 >今ざっと見たけど、はっきりとは聞き取れない…orz
>ぶっちゃけおいら耳あんま良くないんだ
おいおいw今までの断言は何だったんだよw
48 :
学生(北海道):2008/02/23(土) 16:35:23.23 ID:Lgr0hSy50
聞き取れない、耳が良くないといいながら、何変な結論だしてんの?
49 :
停学中(愛知県):2008/02/23(土) 16:36:33.21 ID:WHcjDnly0
殺狗のほうが面白いからそういうことにしちゃえばいいJAN!
50 :
留学生(長野県):2008/02/23(土) 16:36:35.06 ID:1TF11r180
>>47 うはwww
痛いとこつかれたwww
さーせん
51 :
映画館経営(アラバマ州):2008/02/23(土) 16:40:14.86 ID:KQBbpFyV0
なら黙ってろ
>>39 留学生はランダム名無しのことを言ってるんじゃないか。
内容とぴったりだって。
53 :
酒蔵(福岡県):2008/02/23(土) 17:07:40.28 ID:JRvDQfq+0
>>31 日本人のサポーターに向かって一斉に叫んでたし
試合後日本人サポーターや選手を、警官が壁作って守ってるとこに群衆が押し寄せ
暴動寸前になり、中国の公安が選手やサポーターが全員乗ってないバスを
発車させようとしたりしてたけど、どう考えても日本を標的にしてね?
54 :
ダンサー(コネチカット州):2008/02/23(土) 17:15:56.96 ID:iGZllIP+O
チャンコロは国内でだけスポーツやってろよ
55 :
巡査(栃木県):2008/02/23(土) 17:20:10.75 ID:vDtqJzZc0
上には上がいたな。ソウル五輪のときよりも物凄いことが起こりそうw
56 :
名人(福岡県):2008/02/23(土) 17:21:21.18 ID:2uwLISHD0
57 :
インストラクター(神奈川県):2008/02/23(土) 17:22:31.43 ID:XDtmyo0w0
>>31 やはり2ちゃんを監視下に置いてるんだな中共は・・・
58 :
運動員(樺太):2008/02/23(土) 17:26:03.16 ID:Gkbx5TBuO
凄くオリンピックが楽しみ
59 :
赤ひげ(ネブラスカ州):2008/02/23(土) 17:27:04.00 ID:/gpQYeq9O
北京オリンピックのマラソンで必ず誰かが乱入するに10ペリカ
60 :
酒類販売業(京都府):2008/02/23(土) 17:29:55.71 ID:oVRV5iF20
北京オリンピックで日本人選手が2,3人殺されるに10イラクディナール
62 :
プロガー(dion軍):2008/02/23(土) 17:30:08.53 ID:qWsIbC/o0
一朝一夕では民度は改善されない。
ましてや孔子を否定して礼を否定した教育までやっちゃったから。
儒教とか毛沢東みたいな縛りを外してしまったからね。
文革って、そりゃむちゃくちゃだけど今から思うと必要性も多少は理解できる。
タガの外れた中国人の暴走は止められない。
生きてるうちに内戦が見れると思う。
楽しみにしときな
63 :
踊り子(岡山県):2008/02/23(土) 17:32:34.90 ID:u/FGzfsf0
日本のサポは対戦相手にブーイングするのが当たり前なのに、相手にやられるとここまで大きく取り上げる意味がよくわからん。
相手サポを煽るのも劣頭やガスのサポはしょっちゅうやってるし、実際乱闘騒ぎまで起こしてる。
確か相手サポに暴力振るうのは決して許される物じゃないが。
中国で見てたんだけど、こっちだとテレビ放送がキックオフ直前からだった。
国歌のときのブーイングは隠したかったのかなw
シャーゴーは実況邪魔でボリューム絞ってたからわかんないけど、
こころなしか観客席のマイクも絞ってあった気もする…。
今日はその辺も注意しながら見てみよう。
65 :
中学生(埼玉県):2008/02/23(土) 17:33:27.91 ID:MD9XmCdf0
「こーろーせ、こーろーせ」
日本じゃプロレス、格闘技でもそうそう無いコールw
66 :
留学生(北海道):2008/02/23(土) 17:36:18.99 ID:esiTba3j0 BE:340495946-2BP(6669)
>>65 清原さんは格闘技の秋山さんの試合の応援で殺せ殺してまえと怒鳴ってたよ
67 :
酒類販売業(京都府):2008/02/23(土) 17:41:11.17 ID:oVRV5iF20
68 :
青詐欺(樺太):2008/02/23(土) 17:45:02.53 ID:ckrzv0A6O
子犬!子犬!とテロップ付けてる番組もあった
69 :
ほうとう屋(空):2008/02/23(土) 17:54:50.01 ID:qiRDmeJQ0
フジ罰金クルーーーーーーーーーーー
もうブサヨの嘘は通用しない
71 :
クリエイター(岩手県):2008/02/23(土) 18:33:00.67 ID:BH3X6Ong0
まぁTBSが独占中継って時点で親特亜で報道されるのは分かってたけど、中国戦の実況は酷すぎだろ
日本の政府だと過敏になる問題でも、中国様の言うことは素直に聞き入れるんだなこの国のマスゴミは
72 :
養豚業(東京都):2008/02/23(土) 18:35:42.79 ID:Q7qKYWbA0
平日にやれよ
加藤工作員のコメント聴きたいんだよ
73 :
小学生(愛知県):2008/02/23(土) 18:36:04.38 ID:erf4Ctdl0
今日の韓国戦。
中国人民がどっちの味方をするか?が楽しみでもある
・韓国よりはマシ。と日本寄りになるか
・日本は許さん。と韓国寄りになるか
・どっちもアカン。と中国の応援を始めるか?
・そもそも、客がガラガラとか
>>1 生で見てたが、どう考えても監督のダメ出しで正解だった気がするが
「やめちまえ(下課)」だぞ。殺狗と全く発音が違う。日本語で書いても違う。
チャンころはいかすかんが、嘘はいかんぞ、嘘は。。。
75 :
候補者(神奈川県):2008/02/23(土) 18:41:16.50 ID:CR89q2LE0
少しマスコミを援護すると、
中国政府の機嫌を損ねると出入り禁止にされるからな。
ゲリラ的な潜入取材が主の週刊誌はともかくテレビはつらい。
76 :
主婦(東京都):2008/02/23(土) 18:43:48.51 ID:rBIQLZj60
77 :
図書係り(樺太):2008/02/23(土) 18:44:05.38 ID:3jY3ZAUQO
マスゴミは中国の奴隷
78 :
俳優(アラバマ州):2008/02/23(土) 18:45:35.47 ID:PQ4KslTd0
266 :_:2008/02/21(木) 02:42:01 ID:/KUTTvC00
1−0で日本がもうすぐ逃げ切れるかというときラフプレー
で中国観客の興奮と荒れようが最高潮に達したとき、
後半42分くらいだろうか、一段とボルテージが上がった観衆の
興奮した声援が音声で流れたとき、それが中国応援の定番
「加油」(ジャーヨー=がんばれ)ではないことが聞き取れた。
はっきりと大声援はいつもの「加油」のリズムで、「殺狗」
(シャーゴー)と叫んでいる。こりゃひどいと思った。
「殺狗」の意味するところは「犬(日本人)を殺せ!」だ。
スポーツの試合で万を超える大群衆がそう叫んでいる。
すると途端に土井アナウンサーがおかしな説明を始めた。
「いまの観客の声援の意味は中国監督の批判だそうです・・・云々」
ははぁーこれはアナウンサー席には日本語の堪能な中国人が
同席してるんだな、とすぐに判った。どんな名目・肩書きで
日本向け放送の実況現場にその中国人が居るのか知る由も無いが、
どんな目的で居るのかは明らかだ。監視と検閲だ。
そいつが興奮した声援の意味を知られまいと間髪入れずに
中国語の意味をすり替えて日本人の実況アナウンサーに伝え
解説させたのだ。土井アナウンサーが定期的に言い始める
おかしなマナー賛美解説や、中国への遠慮したもの言い、
などすぐ脇に監視官が張り付いている、とすれば腑に落ちる。
中国発の放送はたとえ日本のTV局の生放送だろうがこういう
破廉恥なことが平然と行われているのだ。そしてそういう実態
は日本のマスコミ自身も隠蔽し、結果、加担しているのだ、
ということがはっきりと実感できた実に嫌な一瞬だった。
79 :
俳優(アラバマ州):2008/02/23(土) 18:46:30.23 ID:PQ4KslTd0
445 :_:2008/02/21(木) 17:16:37 ID:/KUTTvC00
「下課」が四川省でどういう発音なのか知らないが
現地に応援しに行った人のカキコでは試合中、ピッチ上の日本選手、
特に反則行為時や日本人応援席に向かっても叫ばれた、とあった。
この使われ方と「下課」の意味とでは辻褄が合わない。
中国人は日常、同音異義語の遊びをする。漢字のみの言語で
同音の多い文化だからということと言論が自由じゃないことと合わさって
「同音」や「近い発音」にひっかけて別の裏の意味を遊ぶのが大好きだ。
台湾でも総統の「国(中国)と国(台湾)との関係」のという発言の
国(クォ)を狗(ゴゥ・・・大陸中国人)に変えて遊んでいたのは有名だ。
表立って言えないことを、責められても言い訳できる既存の言葉にまぜて使う。
こういう表裏2重の意味の表現手法を日常から中国人社会で使ってる。
今回の「殺狗」は音はちょっと遠いかもだが「加油」と韻はほぼ同じだ。
四川方言の「下課」の発音はどうなのだろう。もしかしたら現地中国人に
は「逃げ道」言葉として妥当なものなのかもしれない。
80 :
旧陸軍高官(東京都):2008/02/23(土) 18:49:21.15 ID:stkiV2Uu0
金のためならなんでも捏造する電通とマスゴミ
81 :
くじら(空):2008/02/23(土) 18:51:38.00 ID:71g5Aoq10
中国では其れが真実なんだろ
中国は民度低い国だよな本当
こういう事してるからいつまで経っても見下される立場にいるって
気づかないんかな?
漁船衝突の異常な報道の仕方もそうだけど、
日本のマスゴミって完全に狂ってるね。
84 :
ブロガー(山口県):2008/02/23(土) 19:50:24.28 ID:juadsbbA0
サーコォーサーコォー
85 :
22歳OL(北海道):2008/02/23(土) 19:59:32.67 ID:arbDkt2s0
86 :
高校中退(アラバマ州):2008/02/23(土) 20:00:06.65 ID:Y7bSpKmH0
ここか
87 :
運転士(愛知県):2008/02/23(土) 20:00:16.27 ID:Lb/eMydt0
う〜〜〜〜〜〜〜〜ん
もう早く撃てよ
ためらい時間どんだけだよ…おまえは
88 :
ただの風邪(愛知県):2008/02/23(土) 20:00:48.30 ID:hu19DdET0
はよ打たんとかんわ
オシム復帰のシナリオキタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!
90 :
年金未納者(愛知県):2008/02/23(土) 20:02:33.92 ID:Osol8/QR0
マスコミなんてそんなもん
91 :
ブロガー(岐阜県):2008/02/23(土) 20:02:41.23 ID:6IkW7n790
橋本の顔、オッサンやん
92 :
ブロガー(岐阜県):2008/02/23(土) 20:03:30.99 ID:6IkW7n790
暫くめちゃイケ見る
中国人は豚そのもの。
あんな野蛮人どもが日本の隣に居るんだから
日本人はあんな野蛮人のやりかたを拒絶する方法をかんがえんとな
脱亜論正しいよホント
彼らは野獣だよ、理性が欠けてる
95 :
ブロガー(岐阜県):2008/02/23(土) 20:51:51.97 ID:6IkW7n790
ここだな
ハゲうぜえ
97 :
美容部員(東京都):2008/02/23(土) 20:52:17.37 ID:M8cZTKCc0
wiiの宣伝か
98 :
守備隊(宮城県):2008/02/23(土) 20:52:20.65 ID:37fB5MTT0
ハゲスト起きた?
99 :
ボーイッシュな女の子(長屋):2008/02/23(土) 20:52:20.88 ID:7EH96Q3s0
スレスト死ね
ストレス死ね
101 :
わけ(長屋):2008/02/23(土) 20:52:23.08 ID:4l2pPMJh0
スレストきたな
真・スレッドストッパー。。。( ̄ー ̄)ニヤリッ