「日本人はあまりに虚弱体質だ」人民日報も報道 中国餃子中毒事件

このエントリーをはてなブックマークに追加
761 シウマイ見習い(dion軍)
どうなんだろうね?


142 名前: 犬インフルエンザ(catv?)[] 投稿日:2008/01/31(木) 13:18:32.18 ID:WlrLtiEU0 (PC)
>>85
中国のBBSの「日本人は虚弱体質だ(抵抗力が低い)」っていう書き込みはねえ、
字面だけ見れば日本人を貶しているように見えるが、決してそうじゃなくて
これは最近の中国人お得意の自虐ギャクなのよ。
=「オレたち中国なんか食品衛生がもっとひでえ状態で、何混ざってるか
わからんけどそれでも食って生きてかなきゃならんのだからな」
つまり自国(中国)の食品安全問題を揶揄しているわけ。
あと、
「一番安全レベルが高いはずの輸出用加工食品でさえこれだからな」
「国内向けと輸出向けとの袋詰めを間違ったんじゃねえのか」
「国外に輸出したからこそ農薬が検出できたんだよ」
っていうのもあった。