【ライブ中継あり】スペースシャトル「アトランティス」　あと10分で打ち上げだよ〜

米シャトル、７日朝に打ち上げへ　欧州の実験棟を搭載

　米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）は１１月３０日、スペースシャトル・アトランティスを
米東部時間６日午後４時３１分（日本時間７日午前６時３１分）にフロリダ州の
ケネディ宇宙センターから打ち上げる、と発表した。

　今回、アトランティスは国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）の一部となる欧州の
実験棟「コロンバス」を運ぶ。

http://www.asahi.com/special/space/TKY200712010064.html

NASA-TVでライブ配信あり
http://www.nasa.gov/multimedia/nasatv/

★★★★★★スレ立て依頼所★★★★★★
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/news/1196770049/319

遅すぎる馬鹿

おせーよハゲ30分前に集合っていったろ！

僕のシャトルも発射しそうです

って、テンプレぱくったスレ覗いてみたら( ● ´ ー ｀ ● ；)
---
61 ：Ψ：2007/12/07(金) 00:19:32 ID:QvwoVkO10
Atlantis Launch Postponed

Dec. 6, 10 a.m. EST: Official scrub came at 9:56 a.m. EST.
An update is forthcoming on NASA TV.

あちゃーNASAの方にも書いてある延期だって(´・ω・｀)

終わってから立てろよ

今沖田

まじかよ・・・見逃した・・・

俺のワクワクを返せ

今来たんだけどアミューズスレは？

>>10
これかな
芸能事務所アミューズがB'zファンサイトで工作　B'z批判を自作自演　２
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/news/1196972644/

日本時間の何時に延期？

延期じゃねーか

>>11
なんでそんなに早くレスするの？私のストーカーなの？

>>14
(｀･ω･´)マンコみせい

Dec. 6, 3:50 p.m. EST: During tanking, two of four LH2 Engine Cutoff (ECO) sensors failed to respond appropriately,
which is a Launch Commit Violation.
The requirement to proceed calls for 3 of 4. The launch was scrubbed at 9:56 a.m.
EST on the recommendation of Launch Director Doug Lyons.

Mission Management Team Chairman LeRoy Cain concurred following a short briefing on the issue.
The ice inspection team will proceed with an abbreviated vehicle inspection prior to offloading
the LO2 and LH2 and recycle for a launch attempt tomorrow, at 4:09 p.m.

The post Mission Management Team meeting news conference has been pushed back to no earlier than 5 p.m. EST.


外人翻訳頼んだぞ

エンジンのセンサーがダメっぽくて延期らしいな

マンガやってるぞ？

スペースシャトルの発射と同時に射精してみる

なんか墜落したらしいよ

>>16
１２月６日、東部標準時間午後３時５０分：急落することの間に、 LH2 エンジン打ち切り（ECO）センサーの４つに２つが適切に反応することに失敗しました、そしてそれは Launch Commit 違反です。
進む必要条件は４の３つを要求します。 発射は発射の部長ダグリヨンの推薦に関して東部標準時間午前９時５６分に取り消されました。

ミッション経営陣会長リロイ Cain は問題に関して短い要旨説明の後に同意しました。
LO2 と LH2 を降ろす前に、氷調査団は短縮された車点検を続けて、そして午後４時０９分に、明日、発射の試みのためにリサイクルするでしょう。

ミッション後の経営陣のミーティングの記者会見は東部標準時間午後５時より前にノーに戻って推し進められました。

何？このアニメ

延期かよ…
ワクワクしてたのに〜

爆発まだかよ

>>20
了解

mirenai

なんか、マリオみたいなんが出てるけど

>>1
おッせええええええええええええええええええええええよおおおおおおお
もっと余裕持って立てろ屑が

なんだ延期か

つーかこういうイベントは最低1日前から立てとけよカスが

日本人はいませんでした
日本人はいませんでした

国際宇宙ステーションってまだ完成してないのかよ

Dec. 6, 3:50 p.m. EST: During tanking, two of four LH2 Engine Cutoff (ECO) sensors
failed to respond appropriately, which is a Launch Commit Violation.
The requirement to proceed calls for 3 of 4. The launch was scrubbed at
9:56 a.m. EST on the recommendation of Launch Director Doug Lyons.

ライコス翻訳
いつおお世話になります。ＮＡＳＡの係員ダグ・ライオンと申します。
3：30現在、架線の不具合によりダイヤに乱れが生じております。
乗客の皆様にはご迷惑おかけして申し訳ありません。
あと三つか四つほどの部品の具合が悪いので午前9:56くらいまで
様子を見ます。ＥＳＴはだいじょうぶみたいです。
今後ともよろしくお願いします。

「古いシャトルはGがきついぞ。……それから、拳銃は安全弁を外さないと撃てない」
「ハイ……」
「恐くはないか？」
「ハイ！」
「そうか……。私は怖い。動いている方が恐くなくていい」

さようなら
最後の有人ロケット兵器よ　　　/？　ビシッ！

出遅れた

明日？

延期？

>>1
oi、他の面白そうなライブ映像もってこいよ

なんだうそか

打ち上げペースが速くなってきたな
でもケネディ宇宙センター行って眼前で打ち上げ見てきたからもういいや

俺を置いてくなよ。で次の便はいつだ？

こんなスレあったのか。打ち上げ見逃したかと思って焦ったぜ。

12月6日 午後3時50分（米東部時間）
LH2エンジンのカットオフセンサー4つのうち２つが、燃料注入中に適切に反応しなくなりました。
これは打ち上げに要求される条件を満たさないことになります。打ち上げを進行させるには、
4つのうち3つが性格に反応することが求められています。このため、打ち上げは米東部時間午前9時56分に
責任者ダグ・リヨンの決定で延期されました。
作戦管理チーム責任者のレロイ・カインも、この問題に関する簡単な報告の後に、延期について同意しました。
氷塊落下監視チームは、LO2およびLH2エンジンの交換まではシャトル本体の簡単な検査を行い、
午後4時9分に発射に向けた通常サイクルに戻ります。
作戦管理チームのミーティング後に行われる予定の記者会見は、少なくとも午後5時以降に順延されます。

訳してみた。

10分前にスレ立てはねえだろ

さっさと爆発して焼け死ねよアメ公

スレが盛り上がってないところを見ると成功したんだなよかった

間に合わなかったか・・・

10分前にでも打ち上げを感知できた依頼者は立派だよ…
俺たちは何もわからなかった

シャトルがスタンバッテル映像が流れてるんだけど
いつになったら発射すんの？

今日のふしぎの海のナディアスレか？

>>5

今日のアトランティスの謎スレか？

ＮＡＳＡ、シャトル「アトランティス」の打ち上げ延期

フロリダ州ケープカナベラル（ＡＰ）　米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）は米東部時間６日午前（日本時間７日未明）、予定してたスペースシャトル「アトランティス」の打ち上げを４８時間延期すると発表した。


外部燃料タンクのセンサーに異常が見つかったため。新たな打ち上げ日は
米東部時間８日午後３時４３分（日本時間９日午前５時４３分）。


今回の打ち上げでは、欧州宇宙機関（ＥＳＡ）の実験棟「コロンバス」などを輸送する。
http://www.cnn.co.jp/science/CNN200712070002.html

明日の夜にスレ立てればいいのかな

>>51

(TρT)