Blinded by the war: Eye injuries hit troops hard 11.15 22:23

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 おくさま(catv?)
Blinded by the war: Eye injuries hit troops hard
                             11.15 22:23

Two days before a 10-mile race here, Army 1st Lt. Ivan Castro is explaining how he will run tethered to another soldier _ one who can see.

http://sankei.jp.msn.com/usatoday/071115/usa0711152223012-n1.htm
2 (大阪府):2007/11/17(土) 20:44:33 ID:fSeUyGBO0
sex
3 情婦(大阪府):2007/11/17(土) 20:44:36 ID:snPTF+dB0
ジュワ、ジュワワワ?
4 会社員(長屋):2007/11/17(土) 20:44:37 ID:DbQv4TN90
2
5 舞妓(埼玉県):2007/11/17(土) 20:45:59 ID:prFA5E2N0
日本語でおk
6 渡来人(香川県):2007/11/17(土) 20:46:00 ID:0P7lGfCo0
>>3
日本語でおk
7 作家(東京都):2007/11/17(土) 20:47:40 ID:/9BRHEUS0
久々のブラインド・ボーイ・フラースレだな
Baby You Gota Change Mind最高!!
8 ねずみランド(樺太):2007/11/17(土) 20:48:12 ID:Kn2fjqY6O
>>1
英語が地球語とかナチュラルに考えてんじゃねえよこの毛唐が
9 歌手(福岡県):2007/11/17(土) 20:48:15 ID:3Du6myCW0
>>1

はいはい あー なるほどねぇ・・・
俺もちょうどそう思っていたところだわ
10 ねずみランド(樺太):2007/11/17(土) 20:48:40 ID:/3k9I3bgO
な、なるほどな…
11 訪問販売(広島県):2007/11/17(土) 20:48:42 ID:xGDZeU+D0 BE:1421986087-PLT(12010)
>>1
fack you
12 花見客(東京都):2007/11/17(土) 20:49:23 ID:X8DCA91E0
戦争による失明
13 公明党工作員(樺太):2007/11/17(土) 20:49:38 ID:G3adil0JO
スカトロ?
14 クリーニング店経営(愛知県):2007/11/17(土) 20:49:58 ID:64jjYuRA0 BE:503782463-PLT(12345)
>>11
oh
spell miss

fuckyou
15 あおらー(北海道):2007/11/17(土) 20:50:35 ID:OFmY2wgJ0
さすがのこれくらいの英語は中学3年生でもわかるだろ…。
おとといにこのネタで立ってたし。
16 解放軍(東京都):2007/11/17(土) 20:53:36 ID:fJrLcHjk0
戦争でめくらになりました:目が軍用車にヒットしてかいしんのいちげきだよー\(^o^)/

2日前ここで10マイルのレースがあったけど1位になった陸軍のしたっぱ、イヴァン・スカトロさんは
俺オワタと同僚の軍人にこぼした
17 船長(神奈川県):2007/11/17(土) 20:54:42 ID:uxWT4Glp0
ブラインド?カタワスレか
18 プロ棋士(関西地方):2007/11/17(土) 20:56:10 ID:OZFMQZNV0
NO!
19 週末都民(ネブラスカ州):2007/11/17(土) 20:57:21 ID:zUA+F4UpO
>>1
ファッキンジャップぐらい分かるよバカヤロー!!
20 女工(東京都):2007/11/17(土) 20:58:16 ID:czW37lU50
fuck me!
21 海賊(北海道):2007/11/17(土) 20:58:47 ID:mNEP0WiJ0
路肩爆弾やなんかで、目をやられる兵士が増えてるんだそうだ
頭や重要な臓器はプロテクターで守られてるが、目や四肢は無防備
22 きしめん職人(愛知県):2007/11/17(土) 20:59:35 ID:XwTtA41E0
うむ、ある程度は理解したよ
つまりはそういうことか、なるほど

私は君を支持しよう
23 大道芸人(ネブラスカ州):2007/11/17(土) 20:59:56 ID:fagLSM23O
FACK YOU!
24 迎撃ミサイル(熊本県):2007/11/17(土) 21:02:35 ID:/qr2gwQ/0
>>1
You is a big fool man.
ha ha ha ha.
25 造反組(コネチカット州):2007/11/17(土) 21:05:15 ID:XpYor+V9O
Oh...Year...FUCK
26 受付(アラバマ州):2007/11/17(土) 21:06:16 ID:B/hIilTt0
今日の長瀬愛スレはここか
27 ペテン師(東京都):2007/11/17(土) 21:06:18 ID:yRInh56A0
真面目な話この程度の英語も読めないヤツはニュー速にはいないよね?
さすがに
28 扇子(コネチカット州):2007/11/17(土) 21:06:38 ID:rwPAphRuO
傷痍軍人スレか
29 通訳(京都府):2007/11/17(土) 21:07:49 ID:QRW7vklq0
>>1
yeah! I'm sukatoro too.
30 白い恋人(コネチカット州):2007/11/17(土) 21:08:03 ID:qIA59VkPO
そういやAt The Gates再結成するんだよな
31 イラストレーター(アラバマ州):2007/11/17(土) 21:08:26 ID:jhSsYg1+0
今日のメタルスレか
32 生き物係り(樺太):2007/11/17(土) 21:08:34 ID:fAMjnw6sO
目の怪我は痛いな…
片目は無事みたいだが
33 タリバン(樺太):2007/11/17(土) 21:08:46 ID:93bWkk1xO
>>1
YES Iam
34 書記(北海道):2007/11/17(土) 21:19:06 ID:/jn97a5w0
トループがヒットしてアイがインジャーしたんだろ?
で、ワーのせいでブラインドになった と。
35 金田一(アラバマ州):2007/11/17(土) 21:21:10 ID:vXBtvR2h0
>>1
No!I'm a pencil!
36 山伏(東京都):2007/11/17(土) 21:21:58 ID:jGmnIL980
戦争で目が見えなくなったよ。 目の怪我は部隊に痛手だよ。
37 通訳(兵庫県):2007/11/17(土) 21:22:30 ID:NMj9A+NK0
産経には英語訳せる社員がいないのかよwwww
38 留学生(樺太):2007/11/17(土) 21:23:07 ID:swLIOFB3O
>>27
ようつべかなんかの外人のコメントに勘違いして突撃かけて
挙げ句間違いだと気付いたら草民のせいにしたクズどもはどこの板だっけか
39 歌手(福岡県):2007/11/17(土) 21:25:07 ID:3Du6myCW0
>>38
VIP
40 造反組(コネチカット州):2007/11/17(土) 21:27:28 ID:b48Y8lkDO
>>39
ワラタ
41 山伏(東京都):2007/11/17(土) 21:29:13 ID:jGmnIL980
英語もできない男の人って・・・
42 カラオケ店勤務(関西地方):2007/11/17(土) 21:30:30 ID:ZZQzAL2v0
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
はじめに言葉があった。言葉は神と共にあった。 言葉は神であった。

これは間違った翻訳だと思います。
というのも、ロゴスとワードは全く違う概念であり、神も日本人の考える神とは全く違うからです。
43 トンネルマン(アラバマ州):2007/11/17(土) 21:32:15 ID:lJdqTP/N0
Oh〜
44 通訳(兵庫県):2007/11/17(土) 21:33:05 ID:NMj9A+NK0
>>42
御託はロゴスとワードをちゃんと訳してからにしろ
45 カラオケ店勤務(関西地方):2007/11/17(土) 21:39:23 ID:ZZQzAL2v0
>>44
いや、厳密にはヘブライ語・ラテン語から英語に翻訳した外人の間違いであって、英語の翻訳は間違っていないかなと思いましたんだぜ。
46 花見客(東京都)
>>45
44は通訳さんだぜ