【米国】 日本語は6位、中国語7位。アラビア語も人気 〜現代言語協会、米大学履修調査報告
1 :
絵本作家(神奈川県) :
2007/11/14(水) 18:43:31 ID:WVJxhRK50 ★日本語は6位 人気はアラビア語と中国語 米大学履修
米国の現代言語協会(本部ニューヨーク)は13日、全米約2800の大学で2006年度に学生が履修した
外国語の講座数に関する調査結果を発表した。4年前と比べて、フランス語、ドイツ語が伸び悩んだ一方、
アラビア語が倍増、中国語などアジア系言語も人気を集めた。日本語は6位だった。
同協会は「学生は将来、世界がどうなるかを考え言語を履修する傾向がある」と指摘。経済発展が著しい
アジアや、政治情勢が激動している中東に関心が向いていると分析している。
調査によると、外国語の履修者数は約157万8000人で、12・9%の伸び。1位はスペイン語(伸び率は
10・3%)で、2位がフランス語(同2・2%)、3位はドイツ語(同3・5%)だった。
一方で、02年には1万584人に過ぎなかったアラビア語の履修者が2万3974人と一気に126・5%増となった。
また、中国語も51%増で7位に浮上、朝鮮語も37・1%増と健闘し、アジア系言語が人気を集めている
ことを示した。日本語も27・5%増で、アニメや漫画人気が反映しているとみられる。
ユニークなところでは、米国式の手話が29・7%増で4位につけた。
(MSN産経 2007.11.14 10:21)
http://sankei.jp.msn.com/world/america/071114/amr0711141021005-n1.htm (関連URL:現代言語協会)
ttp://www.mla.org/ (2006年度報告:PDF)
ttp://www.mla.org/pdf/enrollmentsurvey_final.pdf (Full Report)
★Enrollments in Languages Other Than English in United States Institutions of Higher Education, Fall 2006
※1位から10位の順位:Spanish、French、German、American Sign Language(手話)、Italian、Japanese、
Chinese、Latin、Russian 、Arabic・・・Koreanは15位にランクされています
2 :
通訳(コネチカット州) :2007/11/14(水) 18:46:49 ID:ZUCAPkxEO
2ニダ
3 :
憲法改正反対派(熊本県) :2007/11/14(水) 18:47:29 ID:cpQvBqiV0
3
4 :
クマ(栃木県) :2007/11/14(水) 18:47:33 ID:icY2Q4tI0
日本おわってなかったな
5 :
公明党工作員(東日本) :2007/11/14(水) 18:47:48 ID:Dt+c3WA00
<丶`∀´>・・・
中国語より多いのかよ
7 :
犯人(大阪府) :2007/11/14(水) 18:48:27 ID:iskeOoXG0
ほとんどマンガ、アニメ、ゲーム目当てだろうな
8 :
VIPからきますた(アラバマ州) :2007/11/14(水) 18:49:18 ID:CXMQLVP30
外国のオタクにとって、日本語は必須言語だもんな
9 :
外資系会社勤務(大阪府) :2007/11/14(水) 18:49:36 ID:bx/KL0XC0
<丶`∀´>地球の全言語は韓国起源NIDA
YouTubeとかでアニメのSubを見ると 誤訳がチラホラ有ってもどかしい
11 :
訪問販売(栃木県) :2007/11/14(水) 18:51:40 ID:9aTuzPVg0
>>10 しおんの王という将棋アニメで「金」が字幕で「king」になってたのはフイタ。
12 :
DJ(岡山県) :2007/11/14(水) 18:52:51 ID:TuSrbBWW0
スペイン語チョン語アラビア語なんかは母国語話せない移民二世が履修してんだろ
>>11 頭文字Dとか見てたら「慣性ドリフト」が「Perfect drift」になってたな。
コレ位はしゃーないだろ
14 :
造船業(東京都) :2007/11/14(水) 18:55:06 ID:VkekZm2n0
> Koreanは15位にランクされています 何で朝鮮語をわざわざ出すんだ
15 :
トンネルマン(大阪府) :2007/11/14(水) 18:55:31 ID:SNtIKZvo0
そろそろ全世界共通言語を作る作業にかかってもいい頃だ。
16 :
女性音楽教諭(コネチカット州) :2007/11/14(水) 18:55:59 ID:N71sposDO
外国人ギークが大量発生してるだけだろ。
17 :
チーマー(鹿児島県) :2007/11/14(水) 18:56:00 ID:NlG5iibq0
日本語は同音異語が多くて苦戦するみたいだな>fansubの外人 そもそも対応するような意味の言葉がなかったり お陰で日本人から見ると物凄い変な訳になってたりする
18 :
樹海(樺太) :2007/11/14(水) 18:56:21 ID:FWvXhAfrO
ほすほす脂肪w
19 :
クリーニング店経営(山形県) :2007/11/14(水) 18:57:46 ID:gG3tVv6W0
英語話せれば世界中どこでもなんとかなるだろ
20 :
ボーカル(福岡県) :2007/11/14(水) 18:58:31 ID:htsVlbYD0
中国7位って意外だな
1〜5は全部ラテン語圏で英語からの乗り換えハードル低いと考えると大健闘じゃないかな
22 :
F1パイロット(樺太) :2007/11/14(水) 18:59:24 ID:scuXoYKPO
英語勉強せんでいい分有利だよな
中国語を習うアメリカ人の記事あったけど 中国人みたいなアメリカ人ばっかだったぞ
日本語とろうと思っているアメリカ人は馬鹿だろ
日本語や中国語なんて漢字使う言語なんてよく履修する気になるな すげーわ
26 :
党首(岩手県) :2007/11/14(水) 19:02:05 ID:t1kVvmSb0
>学生は将来、世界がどうなるかを考え言語を履修する傾向がある 一方日本人は言い回しがカッコいい という理由でフランス語を選んだ
俺がアメ人ならこんな斜陽国家の言語見向きもしないで中国語習得するわw
28 :
中小企業診断士(京都府) :2007/11/14(水) 19:03:56 ID:3kEzLKks0
日本語勉強してるやつは確実に負け組みだろ
29 :
新宿在住(東日本) :2007/11/14(水) 19:06:08 ID:GGH4dmgN0
日本人以外が中国語勉強するときって 最初から漢字は見なかったことにして会話だけ勉強するの?
漢字知らない国の奴が漢字勉強するのは至難の業だろ
アノン生きてるのかな
32 :
数学者(アラバマ州) :2007/11/14(水) 19:10:13 ID:2X+iTiWq0
33 :
公務員(東京都) :2007/11/14(水) 19:10:21 ID:jdm70ooC0
スペイン語人気なのはメキシコ人をコキ使うためか?
34 :
ロケットガール(アラバマ州) :2007/11/14(水) 19:14:56 ID:eMiZbi3y0
日本語選ぶ奴ってどんだけマゾなんだよ
35 :
わけ(千葉県) :2007/11/14(水) 19:17:54 ID:aZmBcs+A0
萌えのとこがBurningになってた 日本語選ぶやつカワイソス
でも日本語は話すのはわりと簡単らしいじゃん。
>>36 BoAとか最近見たけど、かなり日本語上手いもんなぁ
38 :
割れ厨(埼玉県) :2007/11/14(水) 19:22:01 ID:8lRgPp1r0
アイゴー 朝鮮語って言うなニダーーーー
39 :
造船業(東京都) :2007/11/14(水) 19:23:21 ID:VkekZm2n0
なんでわざわざ日本語とか難しい言語を取るんだよ フランス語とかで濁しとけばいいのに そんなにエロゲしたいのか
40 :
公明党工作員(アラバマ州) :2007/11/14(水) 19:23:35 ID:wshPAiLu0
>>33 遊び人→南米ひとり旅
真面目→スペイン古教会巡礼
41 :
林業(大阪府) :2007/11/14(水) 19:25:38 ID:POjRjykU0
>>37 だってそりゃ、爺さんや婆さん辺りから
日本語教えて貰ってんじゃないの?ww
まだ単行本出てない分の漫画がP2Pでも見つからんので海外のサイトに漁りに行ったものの 翻訳版しかみつからん わざわざ日本語覚えて訳したりしないでそのままZIP上げろや
エロ漫画を落とした時の英語版だった時の哀しさ
44 :
クマ(京都府) :2007/11/14(水) 19:36:26 ID:8ZqoBXRo0
文字が3種類あるしめんどそうだけどな
45 :
また大阪か(岩手県) :2007/11/14(水) 19:48:05 ID:/lgnI7uR0
スペイン語って、アメリカにスペイン人移民しまくって 今じゃアメリカ人でもスペイン語離せないと同じ国の人間同士なのに、言葉通じないこともあるから不便だよな。
>調査によると、外国語の履修者数は約157万8000人で、12・9%の伸び。 履修者数少なくねーか? 日本以下じゃね
47 :
女(神奈川県) :2007/11/14(水) 19:48:49 ID:CsEE9QTq0
48 :
アイドル(樺太) :2007/11/14(水) 19:50:54 ID:YJGWuH5mO
49 :
情婦(鹿児島県) :2007/11/14(水) 19:52:26 ID:/8haxP420
>>47 その話って実話じゃない可能性が高いんだってな
50 :
舞妓(dion軍) :2007/11/14(水) 19:57:31 ID:s62Nnwwl0
手話より少ないって人気ってレベルじゃねえだろ
51 :
外資系会社勤務(東京都) :2007/11/14(水) 20:05:24 ID:Ma2sNpwn0
日本 66605 チャイナ 51582 コリア 7145
52 :
漂流者(東京都) :2007/11/14(水) 20:05:59 ID:zjwQEPPt0
>日本語も27・5%増で、アニメや漫画人気が反映しているとみられる
まあそうだろうなぁ
>>17 攻殻のバトーの台詞で
「おっかねぇ・・・」ってのが
"Oh... money"になってて盛大に吹いた覚えがある
53 :
乳母(新潟県) :2007/11/14(水) 20:09:26 ID:KSlpaxLr0
英語のネイティブから見れば外国語は趣味に近いものなんだろうなあ・・・羨ましい そういう意味では向こうのヲタどもが日本語選択するのも納得だなw
54 :
バンドメンバー募集中(千葉県) :2007/11/14(水) 20:20:21 ID:QUVuvKqi0
スペイン語多すぎないかと思うけど やっぱ二世とかなのかね
55 :
こんぶ漁師(アラバマ州) :2007/11/14(水) 20:22:34 ID:u7ZOVuPT0
すぐ隣がメキシコだから、スペイン語は需要があるだろ。
英語圏の人がスペイン語とかなんか卑怯
よく考えたらありえなくね。 世界の端っこの小さい島国でしか通じないような言葉がなんで6位にランクインしてんの。 どんだけヲタクが増殖してんだよ。
>>46 日本は大学生の数250万人くらい
今年の新規履修者じゃないのか。少なすぎる気もする
日本が無駄に大学生多いのもきっとあるね
朝鮮語を勉強する意図はなんだ? 朝鮮系の大学生が単位欲しさに取ってるとか 朝鮮女と付き合ってるのが取ってるとか?
60 :
市民団体勤務(中国四国) :2007/11/14(水) 20:27:22 ID:kFRLyz6h0
61 :
乳母(新潟県) :2007/11/14(水) 20:28:27 ID:KSlpaxLr0
>>59 んなこといったら外国語の大半は取る意味ねーじゃん
62 :
自販機荒らし(コネチカット州) :2007/11/14(水) 20:28:49 ID:RkUKmQAtO
つべのシノブ伝で、音速丸の「ハートの金閣寺ちゃんは大炎上〜」 って台詞を金閣寺が炎上したのは〜と歴史背景から説明しててワロタ
63 :
外資系会社勤務(東京都) :2007/11/14(水) 20:29:04 ID:Ma2sNpwn0
>>55 隣がメキシコというより
中南米系移民が多くて
スペイン語出来ないと不便らしい
64 :
外資系会社勤務(東京都) :2007/11/14(水) 20:31:13 ID:Ma2sNpwn0
第一外国語なわけだな ラテンもギリシアも必須じゃないみたいだし
66 :
パート(北海道) :2007/11/14(水) 20:31:49 ID:5O7wSqMK0
fuckin AKIHABARA geek LOL
67 :
宇宙飛行士(東京都) :2007/11/14(水) 20:31:53 ID:fKkM+m1N0
アメリカン腐女子の日本語能力は異常
68 :
留学生(樺太) :2007/11/14(水) 20:35:15 ID:L/6/zmmdO
69 :
公明党工作員(樺太) :2007/11/14(水) 20:45:40 ID:IndoDdYzO
アメリカの美少女「日本語ね・・・・・やってみようかな」 アメリカのお前ら「フヒヒヒ!!MOE!MOE!」 アメリカのお前ら2「NEGIMA!HENTAI!BUKKAKE!」 アメリカの婦女子「TEZUKA!EDO!Ahhhhhhhh!!」 アメリカの美少女「・・・・・・・・やめとこ」
70 :
クマ(京都府) :2007/11/14(水) 20:56:10 ID:8ZqoBXRo0
language 2002 2006 change% Spanish 746,267 822,985 . 10.3 French 201,979 206,426 2.2 German 91,100 . 94,264 3.5 American Sign Language 60,781 . 78,829 . 29.7 Italian 63,899 . 78,368 . 22.6 Japanese. 52,238 . 66,605 . 27.5 Chinese 34,153 . 51,582 . 51.0 Latin 29,841 . 32,191 7.9 Russian 23,921 . 24,845 3.9 Arabic 10,584 . 23,974 126.5 Greek, Ancient 20,376 . 22,849 . 12.1 Hebrew, Biblical 14,183 . 14,140 . -0.3 Portuguese 8,385 . 10,267 . 22.4 Hebrew, Modern 8,619 9,612 . 11.5 Korean 5,211 7,145 . 37.1 Other languages. 25,716 . 33,728 . 31.2
71 :
トリマー(東京都) :2007/11/14(水) 20:56:21 ID:sWm8SbmC0
貴重な若い時期によその国の言葉を覚えるのに必死になるよりも 好きな人に愛の言葉を伝える方が大切 インターネットでオマンコ画像を見るより情熱を燃やすことがあるだろ
72 :
運動員(樺太) :2007/11/14(水) 20:59:41 ID:IRVbRFndO
中国語の方が普通に考えて日本語より重要だろ…オタク大杉ワロタ
HENTAI 好きで日本語を覚えた Gaijin が 将来の日米関係を背負ってくれる と良いなあ
74 :
工学部(東日本) :2007/11/14(水) 21:05:53 ID:NNFsVY1R0
日本人は親切だから話し言葉では主語と動詞だけでいいと思う 目的語は聴いてる日本人側が考えてくれるだろ 書き言葉はひらがなだけでおk これも読んでる日本人側が漢字化してくれる
75 :
キンキキッズ(東京都) :2007/11/14(水) 21:05:57 ID:c0CcdtOB0
つーか日本語覚えてどうすんの アニメとか除けば、日本人が韓国語覚えるくらい無駄な気がするが
76 :
数学者(アラバマ州) :2007/11/14(水) 21:09:06 ID:2X+iTiWq0
77 :
タイムトラベラー(アラバマ州) :2007/11/14(水) 21:09:31 ID:07urh46a0
78 :
白い恋人(京都府) :2007/11/14(水) 21:10:42 ID:7ukSaWKN0
日本だったらタイ語とかインドネシア語が入りそうなもんだが。
79 :
また大阪か(福岡県) :2007/11/14(水) 21:13:18 ID:zF10thy80
外国語履習比較で中国語と日本語を比べたら圧倒的に中国語が多くて、中共も補助金出してて アメリカでも一時期の日本語ブームで作ったクラスを中国に変えて対応してるって話だったがなあ(ソースはニュー速) アメリカじゃ日本より下位だったのか まあ全世界での話だったのかな
日本もだけどフランス ドイツ イタリアなんて使うの?
>>80 東海岸に住んでればケベックとも行き来があるだろうしそれなりに使うんじゃね?
82 :
数学者(アラバマ州) :2007/11/14(水) 21:18:41 ID:2X+iTiWq0
83 :
官房長官(大阪府) :2007/11/14(水) 21:20:14 ID:1Ix4NhO+0
スペイン語とか日本語とか中国語って、現地のヒスパニック・日系・中国系の自作自演だろ・・・
84 :
とき(京都府) :2007/11/14(水) 21:22:02 ID:2v2HH0sI0
>>79 日本語も中国語もどっちもイタリア語なんかよりよほど重要な言語なんだよね。
なぜ二者択一と考えるのだろうか。
ヨーロッパ代表が一言語ではないように、アジア代表も一言語ではないんだよ。
どっちも重視されていくんじゃね?
85 :
イベント企画(山陰地方) :2007/11/14(水) 21:22:11 ID:YT9Ps16g0
パンにハム挟むニダ
86 :
名誉教授(樺太) :2007/11/14(水) 21:23:41 ID:4XOmvVi7O
現代視覚文化研究会
87 :
神主(千葉県) :2007/11/14(水) 21:23:51 ID:T3GmznPk0
日本人は自国のアニメ産業を大切にしないと 自分の足を食うタコも同然だぞ 日本が文化大国であって欲しいなら Winnyとかのピア・ツー・ピア止めろ
88 :
また大阪か(福岡県) :2007/11/14(水) 21:26:07 ID:zF10thy80
中国はアレだなアメリカでも一番の貿易国だったから商売の関係はあるだろうな 日本人はそれで言うとフランス語の需要は分かる。旧インドシナとEUの共通語だしな ドイツ語は医学系は必要だな。でも日本人でイタリア語習うってよくわからんな。おしゃれだからか?
89 :
女流棋士(埼玉県) :2007/11/14(水) 21:31:36 ID:BW1TR6Lo0
ぜひこの記事のホルホル記事を朝鮮日報でみたい!
90 :
通訳(千葉県) :2007/11/14(水) 21:38:52 ID:4/As320s0
>>88 ローマ字読みでいいから楽だからじゃない?
91 :
県議(大阪府) :2007/11/14(水) 21:42:24 ID:anfJdsKX0
そういえば最近、日本語が上手な外人が多いな
92 :
わけ(長屋) :2007/11/14(水) 21:45:30 ID:Vpen4cuQ0
>>91 台湾と仕事してるけど
「○×申し上げます」とか
「大変失礼致しました」とか
日本人より丁寧だな。
電話で話しすると、舌たらずでこれがまたいぃw
93 :
こんぶ漁師(アラバマ州) :2007/11/14(水) 21:52:49 ID:u7ZOVuPT0
>>70 確かにアラビア語と中国語の伸び率は注目に値するな。
94 :
また大阪か(福岡県) :2007/11/14(水) 22:11:49 ID:zF10thy80
イラクの油利権取っちまったからなー マジ成長産業
95 :
張出横綱(東京都) :2007/11/14(水) 22:11:58 ID:QiC+EPws0
国連公用語の中国語、アラビア語、ロシア語を抜いて 日本語はすごすぐる!!
96 :
ほうとう屋(アラバマ州) :2007/11/14(水) 22:21:41 ID:w913cFO60
アニメだの漫画だの変態だのもうたくさんだよ いらないいらない
97 :
週末都民(神奈川県) :2007/11/14(水) 22:28:55 ID:BQOdfeV60
bukkake
98 :
レースクイーン(アラバマ州) :2007/11/14(水) 22:29:10 ID:Rh1DEABx0
アラビア語学ばないとコーラン読めないしね
99 :
練習生(東日本) :2007/11/14(水) 22:29:45 ID:4ciidyrr0
どこでも英語通じるから、アメリカ人が外国語を学ぶメリットってあんまりないよな。 実用よりも、趣味がそのまま反映してるのかね。
気が付けば世界中が日本語を勝手に覚えてくれて いたりするのか…文化の侵食って意外と驚異的なんだな
101 :
キャプテン(樺太) :2007/11/14(水) 22:34:21 ID:Au6eFydeO
でも日本のアニメって、日本人しかわからない感覚とかあるから、言葉を習得出来ても外国人には理解しにくいんじゃないか。
102 :
修験者(愛知県) :2007/11/14(水) 22:35:55 ID:g8RPQcSn0
モロッコ行きてぇんだよなぁ。少し仏語習ってみようかな
104 :
踊り子(樺太) :2007/11/14(水) 22:38:58 ID:fOkuWZwLO
アニメと漫画まんせー
105 :
ぁゃιぃ医者(長屋) :2007/11/14(水) 22:43:01 ID:Upo0Mg1I0
アラビア語の難しさが異常じゃね
106 :
司会(関西地方) :2007/11/14(水) 22:45:23 ID:baFdjhh40
好き嫌い云々抜きで言っても 朝鮮語はどうも響きがマヌケでダサい
107 :
主婦(樺太) :2007/11/14(水) 22:48:02 ID:3NAhBeimO
ハングルは!?ハングルはないの?
108 :
乳母(新潟県) :2007/11/14(水) 22:48:10 ID:KSlpaxLr0
>>101 外国に住んでて日本のアニメを見始める時点で選抜されているようなものだから・・・
そんなハンデは全く問題ない
109 :
割れ厨(愛知県) :2007/11/14(水) 22:52:03 ID:i9Ree+GM0
1位はスペイン語 学びたいとも思わんな。 英語、仏語、独語、中国語ぐらいだろ、日本人で学びたいと思えるのは。
110 :
国際審判(ネブラスカ州) :2007/11/14(水) 22:52:18 ID:mRPAfBQLO
ひらがな書けるのかな
111 :
美容師(大阪府) :2007/11/14(水) 22:52:47 ID:Yz70e6P30
エロパワー最強だな ドンドン勉強するといい
112 :
ぁゃιぃ医者(東京都) :2007/11/14(水) 22:52:56 ID:7K7Dybwz0
アニメや漫画にあまり縁ないので、日本語6位は意外。 日本語って、日本人以外使わないマイナーな言語と思っているから。
日本語は簡単だけど難しい
114 :
モデル(樺太) :2007/11/15(木) 04:51:51 ID:EilrIeRd0
中南米系の米国人の子息が自分の言葉なので 楽だからスペイン語を選択しているだけ。 どこかの大阪の大学入試の朝鮮語選択と趣旨は同様。
意外だな 4,5年前見たニュースじゃもっと低かった気がする
117 :
チーマー(dion軍) :2007/11/15(木) 05:18:49 ID:MAlSuyE90
日本語は簡単だよ 文字数が多い関係で読み書きが難しいだけで
>>109 現実問題、スペイン語とポルトガル語を覚えて文句を言ってやりたい。
「勝手にゴミを捨てるな。ここはペルーじゃねえんだ」
「勝手にゴミを捨てるな。ここはブラジルじゃねえんだ」
120 :
つくる会(北海道) :2007/11/15(木) 08:44:19 ID:CIwxx7Hy0
中国語意外と少ないな。良くも悪くももっと多くの人間が学んでると思ってた
121 :
受付(群馬県) :2007/11/15(木) 09:14:10 ID:OWm9QpI70
日本人にとって一番とっつきやすいヨーロッパ言語はどれだ?
122 :
空軍(三重県) :2007/11/15(木) 09:19:12 ID:WbME9CTk0
123 :
野球選手(アラバマ州) :2007/11/15(木) 09:19:31 ID:UM64s1MO0
要は南米系よりアラビア系、アジア系の移民が増えてるってことか。 日本からの移民は少ないだろうから、日本語は海外のオタクの人かな。
124 :
美人秘書(山形県) :2007/11/15(木) 09:32:34 ID:hE2SKc820
世界の言語の起源は韓国ニダ とかいうコメントまだ?
125 :
F1パイロット(樺太) :2007/11/15(木) 10:17:22 ID:mbh1WoEI0
中国「世界第2の大国」として認知!民間調査による大国ランキング―フランス
11月14日16時7分配信
2007年10月、フランスのハリスインタラクティブ社はドイツ・フランス・スペイン・イタリア・イギリス・アメリカで民間調査を実施、世界の大国ランキングを策定したところ、中国がアメリカに次ぐ第2位にランクインした。
同調査はフランスのテレビ局フランス24とアメリカ紙インターナショナル・ヘラルド・トリビューンの依頼によるもの。各国の16歳から64歳までの6645人の回答を集めた。ほとんどの回答者が世界最強の国家としてアメリカを挙げた。
意外だったのはアメリカに次ぐ第2位に中国の名が挙げられたこと。フランスで93%、アメリカで90%、ドイツとイギリスで87%と大多数の回答者が中国を2位に挙げている。3位はロシア、4位はイギリスとなっている。(翻訳・編集/KT)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071114-00000014-rcdc-cn
126 :
公明党工作員(和歌山県) :2007/11/15(木) 11:02:12 ID:hvgG2pJh0
英語、スペイン語、北京語 3大言語になる
127 :
コンビニ(長屋) :2007/11/15(木) 13:55:57 ID:wpSOoSj90
128 :
おたく(コネチカット州) :2007/11/15(木) 15:48:53 ID:SJJl4lPmO
萌えが世界を平和し全人類を幸福にする。 超時空要塞マクロスをみればよく分かる
三ヶ国語しゃべれる人は? トリリンガル 二ヶ国語しゃべれる人は? バイリンガル 英語しかしゃべらない人は? アメリカ人
日本に来たオタ外国人はその辺の本屋で壁一面に並んでる漫画を見て 日本語が読めないことを悔しがるそうな
131 :
青詐欺(愛知県) :2007/11/15(木) 18:31:20 ID:I/Pmarel0
英語以外で何か言語を覚えたいんだけど、簡単に覚えられる言語って何よ?
132 :
大道芸人(岐阜県) :2007/11/15(木) 18:34:13 ID:afZ7zJvb0
日本語マスターするのは難しいけど一番面白い言葉じゃない?
133 :
ネットカフェ難民(コネチカット州) :2007/11/15(木) 18:36:32 ID:4NZV55MsO
134 :
旅人(北海道) :2007/11/15(木) 18:40:49 ID:fo87Qlj+0
母国語別の人口ならスパニッシュが一番多いんだから順当な結果だろ
135 :
絵本作家(神奈川県) :2007/11/15(木) 18:44:18 ID:6ZcWqE/s0
ロシア語に方言は無い これ豆
136 :
医師(関東地方) :2007/11/15(木) 18:50:39 ID:xJbDFChI0
誰かタミル語やろうよ 日本語と同じ膠着語だしレア度満点のドラヴィダ語族だしインド人IT土方と仲良くなれるし飯うまいし
137 :
青詐欺(愛知県) :2007/11/15(木) 18:55:15 ID:I/Pmarel0
138 :
小学生(長屋) :2007/11/15(木) 19:11:42 ID:GNBhSkU+0
language 2002 2006 change% Spanish 746,267 822,985 . 10.3 French 201,979 206,426 2.2 German 91,100 . 94,264 3.5 American Sign Language 60,781 . 78,829 . 29.7 Italian 63,899 . 78,368 . 22.6 Japanese. 52,238 . 66,605 . 27.5 Chinese 34,153 . 51,582 . 51.0 Latin 29,841 . 32,191 7.9 Russian 23,921 . 24,845 3.9 Arabic 10,584 . 23,974 126.5 Greek, Ancient 20,376 . 22,849 . 12.1 Hebrew, Biblical 14,183 . 14,140 . -0.3 Portuguese 8,385 . 10,267 . 22.4 Hebrew, Modern 8,619 9,612 . 11.5 Korean 5,211 7,145 . 37.1 ←涙目wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww Other languages. 25,716 . 33,728 . 31.2
139 :
養鶏業(岡山県) :2007/11/15(木) 19:16:09 ID:WxZH+bUy0
しかし一口に中国語って言っても北京語、広東語、福建語、客家語といろいろあるからなあ。
140 :
ゆかりん(樺太) :2007/11/15(木) 19:32:00 ID:OH39uAdmO
専門の学科じゃない学生が日本語選択しても 漫画やアニメを翻訳無しで見れるわけじゃあ無いだろうにねぇ 翻訳無しで見るための足がかりにはなるかもしれんけど
超優秀なモルモン教のチャリンコ軍団の 兄ちゃんが言ってたけど、日本語って 意外と簡単だって。 何が簡単なんかわからんが
142 :
日本語教師(山口県) :2007/11/15(木) 21:59:26 ID:EivZo6x40
もし英語以外に外国語をやるんならスペイン語ありだと思うね。
143 :
ねずみランド(埼玉県) :2007/11/15(木) 22:05:33 ID:FCX43iqm0
とりあえず英語の勉強の仕方を教えてくれ。 会話の方で。
144 :
味噌らーめん屋(群馬県) :2007/11/15(木) 22:07:00 ID:ERMU1UE60
日本語が一番難しいな
145 :
日本語教師(山口県) :2007/11/15(木) 22:07:20 ID:EivZo6x40
俺が教えてやるよ
146 :
アイドル(樺太) :2007/11/15(木) 22:07:24 ID:8VvfRyZvO
147 :
スレスト(コネチカット州) :2007/11/15(木) 22:07:46 ID:pRfnPPfqO
日本語もまともにしゃべれないのに…
148 :
カラオケ店勤務(アラバマ州) :2007/11/15(木) 22:09:58 ID:Czzg3AMd0
日本語はしゃべる分には非情に簡単だと思う。 自由度がありすぎるからな。 言葉の順序が間違っていても、他の言語よりは通じるんだよ。 ただ、本格的に極めようとすると、世界で一番難しい言語になってしまうw あと、日本の丁寧語とか尊敬語・謙譲語は難しいけどな。 曖昧表現なら世界トップクラス。 結構です→良いですor嫌です いいです→受け入れますor遠慮します なんて外国人には理解できないだろうな。
ロシア語が第二外国語だったが今はハラショーくらいしか覚えてない
150 :
自販機荒らし(東京都) :2007/11/15(木) 22:16:23 ID:YzKtZ+lS0
>>142 日本人が発音で苦労しないのはスペイン語ね。
巻き舌以外は。
151 :
通訳(東京都) :2007/11/15(木) 22:19:17 ID:9uNXSrDZ0
>「学生は将来、世界がどうなるかを考え言語を履修する傾向がある」 日本人は将来の世界状況考えても英語勉強してりゃ十分だから楽でいいよね 英語習得した上で中国語辺りに手を出すのもありだけどな 英語もできないジャップは死んだほうがいい
152 :
職業訓練指導員(神奈川県) :2007/11/15(木) 22:21:29 ID:0tQ0P2Gk0 BE:259528875-2BP(4000)
>>13 俺はアニメじゃないが、ドラマのIWGPで「空気読めよ!」みたいなセリフが
read air!になってたけどこれはどう考えてもおかしいよね
もしかしてあってるのかな?
153 :
通訳(樺太) :2007/11/15(木) 22:22:35 ID:aD6Hb7TdO
朝鮮語ランク外?
154 :
スパイ(栃木県) :2007/11/15(木) 22:25:13 ID:9kq/+0zW0
スペインフランスが上位に来るのは 移民の関係じゃないか? 日本語勉強するのは理由がよくわからんが 外国人の日本語ぺらぺらは気持ち悪いのでやめてほしい
155 :
まなかな(東日本) :2007/11/15(木) 22:25:14 ID:eiiRpWK40
>>152 早見優が「空気を読む」は英語に訳せないって言ってたっていうスレが昔N速に立ってた
156 :
大統領(ネブラスカ州) :2007/11/15(木) 22:25:25 ID:aQPJQLoZO
でも挑戦語や中国語の伸びって ただ単にアメリカに中国系、挑戦系の二世、三世が増えたからなんだよね
157 :
氷殺ジェット(コネチカット州) :2007/11/15(木) 22:28:08 ID:YwpWShqJO
158 :
通訳(東京都) :2007/11/15(木) 22:30:13 ID:9uNXSrDZ0
>>14 このスレ立てた(神奈川県)は毎日毎日いつも朝鮮日報とか民団総連機関紙をソースにクソスレ立ててるチョン大好きなキチガイだと思う
>>154 すぐ南のメキシコはスペイン語だから話せると何かと便利らしい
フランス語は教養、日本人が特に意味もなく第二外国語にドイツ語履修する奴が多いようなもの
かっこつけたいけどラテン語は難しいしなぁって奴が選ぶんだろう
>>156 中国語は日本語より将来的価値高いだろ明らかに
朝鮮語はその通りだろうけど
159 :
スパイ(栃木県) :2007/11/15(木) 22:31:31 ID:9kq/+0zW0
しかしアメリカ人がいきなり中国語勉強しても話の方はなんとかなるとして 読み書きはそう簡単にはいかないだろ 漢字文化はそうそう把握できないぞ
160 :
図書係り(新潟県) :2007/11/15(木) 22:33:53 ID:pJ9I30Cz0
別にマスターしなきゃいけないってわけじゃないし、漢字は読めなくてもいいでしょ 本当に余裕ができたら少し覚えるくらいで
>>155 周りに合わせろ
みたいな意味の英語ってないのか?
162 :
Webデザイナー(東京都) :2007/11/15(木) 22:35:00 ID:JZEw1bTf0
昔大学に臨時講師として日本語結構話せる中国系アメリカ人が来たが、 最初はやはりルーツである中国語を勉強したけど難しすぎてギブアップ、 日本語に変更したって言ってた。中国語は声調言語だからまず発音の 時点でハードル高杉。あと漢字も日本語とは比較にならない位憶えなきゃ いけないし、文法と敬語、あと漢字の読み方以外は日本語の方が絶対 楽勝だと思う。
163 :
日本語教師(山口県) :2007/11/15(木) 22:35:45 ID:EivZo6x40
>>151 お前がくたばれ
日本語だけ使っていればいい状況というのが国家、国民にとっては理想。
現にイギリスやアメリカのやつらは英語以外は遊びでやってんだろ。それで通じるんだよ。
164 :
会社員(宮城県) :2007/11/15(木) 22:37:48 ID:hXi2SWjj0
>>161 その考え自体が日本的なものだから無いんじゃない?
>>162 漢字に関して言えば中国語で日常会話に必要な語彙数は3000文字といわれている。
しかも原則一文字一つの発音。日本語はこれに対して一文字に何パターンも読みがある。
「生」なんて文によって読み方バラバラ。
一概に中国語のほうが漢字の習得が難しいとはいえない。
166 :
パート(dion軍) :2007/11/15(木) 23:06:29 ID:POjNwlXG0
ドイツ語は環境科学・医学・音楽などでは非常に重要。
>>152 airはおかしい。敢えて言うならatomosphere(雰囲気)だろう。
168 :
自民党工作員(樺太) :2007/11/16(金) 01:06:58 ID:FHmkw9P40
169 :
天使見習い(東京都) :2007/11/16(金) 01:08:27 ID:btPcs+Kz0
何も考えずに大学で中国語を履修してしまったんだが、再々履が苦痛で死にたい… 二年前はこれからは中国経済だろ位に軽く考えてたんだが… アカデミックな香りのするフランス語がやりたい…
read atmosphereは普通に英語で言うぞ。意味は空気を嫁と全く同じ。 もしかして日本語から輸出されたのかそれとも日本語がどっかから輸入したのか
>>170 ちょうど同じ事書こうとした
アトモスフェアー=空気 大気 雰囲気
172 :
理学療法士(長屋) :2007/11/16(金) 02:50:49 ID:j8PBbmBq0
一つ勉強になった
173 :
経済評論家(東京都) :2007/11/16(金) 02:54:59 ID:+LmVcwLW0
おプランスコンプレックスは相変わらずか しかし中国語がこうも少ないのは意外
174 :
踊り子(樺太) :2007/11/16(金) 02:57:33 ID:7AP251YeO
聖書読みたいからラテン語とギリシャ語とヘブライ語やった
比喩的表現は直訳しても通じないものが多いよね 例えば「匙を投げる」とか直訳しても外国人には分けわからんだろ 「空気読め」のほぼ直訳が英語の慣用句にあるとしたらそっちの方が不思議w
176 :
通訳(北海道) :2007/11/16(金) 03:04:34 ID:mJeBA5er0
まあスペイン語は当然だろ。アメリカの地域によっちゃ使えなきゃ仕事に支障があるだろうし
>>131 怠惰な俺でも3ヶ月勉強してハングル検定3級受かったぐらいだから朝鮮語は学ぶのが簡単だと思うのだわ
178 :
くじら(福井県) :2007/11/16(金) 03:19:10 ID:l+IE1VrK0
ドイツ語のかっこよさは異常
今年のドイツ語単位本気で落としそう… いまだにsein動詞の格変化覚えてない
イケメンエリート揃いのニュー速民は当然第二外国語は一発で通ったし、再英語なんかもってのほかだろ
181 :
自民党工作員(樺太) :2007/11/16(金) 03:40:45 ID:FHmkw9P40
中国「世界第2の大国」として認知!民間調査による大国ランキング―フランス
11月14日16時7分配信
2007年10月、フランスのハリスインタラクティブ社はドイツ・フランス・スペイン・イタリア・イギリス・アメリカで民間調査を実施、世界の大国ランキングを策定したところ、中国がアメリカに次ぐ第2位にランクインした。
同調査はフランスのテレビ局フランス24とアメリカ紙インターナショナル・ヘラルド・トリビューンの依頼によるもの。各国の16歳から64歳までの6645人の回答を集めた。ほとんどの回答者が世界最強の国家としてアメリカを挙げた。
意外だったのはアメリカに次ぐ第2位に中国の名が挙げられたこと。フランスで93%、アメリカで90%、ドイツとイギリスで87%と大多数の回答者が中国を2位に挙げている。3位はロシア、4位はイギリスとなっている。(翻訳・編集/KT)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071114-00000014-rcdc-cn
>>179 小学生の感じの書き取りみたいに何度も書きゃあおぼえられるよ
>>181 去年から変わってない
Les 3 pays consideres comme les plus influents dans le monde restent les Etats-Unis,
la Chine et la Russie.
L’influence des Etats-Unis est incontestable : la quasi totalite des citoyens interroges
considerent son influence comme importante (98% des Francais, 97% des Italiens, 96%
des Americains, 94% des Allemands et des Espagnols et enfin 91% des Britanniques).
La Chine arrive en deuxieme position des pays les plus influents et la Russie en troisieme
position. Il existe peu d’evolution dans les scores depuis la derniere vague en decembre 2006.
http://www.harrisinteractive.fr/news/2007/LeTalkdeParis_11092007.asp
184 :
樹海(樺太) :2007/11/16(金) 04:17:36 ID:6GWxBf+FO
どう考えても今後世界で重要視されるのは 一位スペイン語 二位中国語 だろ 商業関係やるならなおさら それにヒスパニックはどんどん増えてるらしいからアメリカ人がスペイン語とるのは自然
そもそも日本人からすれば英語すら実際にはあんまり使わないよね 小学校から英語教育入れようとしてるって馬鹿なの 日本語すらまともに使えないやつもいるのに
186 :
巫女(京都府) :2007/11/16(金) 04:41:08 ID:RQelzI2w0
中国語よりインドネシア語が来る可能性があるけどね。 中国は今のごり押し的な体質で買いかぶられすぎ。
187 :
タイムトラベラー(大阪府) :2007/11/16(金) 04:45:16 ID:I7RyTKlR0
のちのfansubメンバーである
188 :
看護士(岡山県) :2007/11/16(金) 04:53:38 ID:BOR8mhUh0
スペイン語習得すると言語的にはかなり似通ったポルトガル語もいけるからな。 ブラジル、メキシコを含めた中南米全部OK。肝心のスペイン・ポルトガルは今はアレだが・・・。 ドイツ語は学問的に価値が高く、東欧諸国やスイスでは準公用語になってる。 オランダ語、デンマーク語あたりも連鎖的に習得しやすくなるな。 ロシア語はロシア自体が大きい上にスラブ語派圏内のウクライナ、ベラルーシ、 あとチェコやポーランドあたりの言葉も習得しやすくなるからなかなか侮れない。 フランス語は北アフリカやカナダで使えるが・・・ イタリア語って使うシーンあるか?料理や芸術ぐらい?音楽はドイツ語だしなあ。 朝鮮語は日本では完全に単位取得用。文法が同じだし、ハングル覚えれば終了。 中国語は当然重要になるだろうけど沿岸地域だけでも上海語やら福建語やらいっぱい。 しかも日本の方言と違ってまるっきり異なるらしい。もちろん北京語も必要だし香港では広東語も・・・ あとマレー語やタイ語なんかはどうなんだろうな。大学の第二外国語には滅多に無いようだが。
189 :
殲10(樺太) :2007/11/16(金) 04:53:55 ID:+NuRYHcv0
>>118 Tenga Cuidad
No botar basura,aqui no es Peru ni Brasil!
Aqui esta JAPON!
洞窟物語が英語訳されていたのにはワロタ
191 :
氷殺ジェット(栃木県) :2007/11/16(金) 07:56:06 ID:jBEKyrE30
>>184 中国人が英語覚える必要はあるけど
アメリカ人が中国語覚える必要はまったくない
192 :
プロガー(樺太) :2007/11/16(金) 10:40:07 ID:Wc/fnt8VO
ドイツ語に興味あるんだけど、英語もろくにわからない状態からは無理でしょうか?
193 :
お猿さん(樺太) :2007/11/16(金) 13:23:58 ID:ReZONVO/0
日本語もわりとがんばってるんだなあ
195 :
名誉教授(岡山県) :2007/11/16(金) 13:33:29 ID:S7hOCR6N0
>>192 英語の文法が理解できない頭ならまず無理。特に格変化の面倒さは異常。
英語のtheがドイツ語だと1〜4格×男性女性中性複数と16種類あると言えばわかりやすいか。
慣れれば楽だけど慣れるまでが大変。
>>167 read the airとも言うらしいよ。
あとread "the" atomosphereらしい。
test
test
>>188 スペイン語が喋れればイタリア語・ポルトガル語は方言みたいなもの。
(イタリア語・ポルトガル語間はちょっと難しいけど津軽弁と鹿児島弁
程は違わないらしい)。さらに言語間の距離を数値で出すと、スペイン語
とフランス語の距離は標準語と琉球弁よりは小さいらしい。
>>192 俺ドイツ語学科卒だけど、日本人には発音は英語よりかなり楽。
文法は多分日本語より複雑。もう完全に忘れたw
>>199 卒業した人でも忘れちゃうのかw
それより、言語間の距離なんて数値化できるもんなの?
どうしても相対的なものになる気がするんだが…
と語学ヲタな理系卒が訊いてみる
201 :
ドラッグ売人(アラバマ州) :2007/11/17(土) 04:30:13 ID:USC1KbYN0
日本のアニメ見るのはいいが ドラゴンボールを実写化するという馬鹿げた発想はやめてけろ
202 :
光圀(千葉県) :2007/11/17(土) 04:33:03 ID:5tbjS6SO0
英語と中国語が出来れば人類の半数とコミニュケーションが取れるというのに 何で日本語なんてやる人がいるのか不思議。
203 :
ブロガー(アラバマ州) :2007/11/17(土) 04:56:18 ID:NCVZYjPX0
>>202 オタク文化が与えてる影響って結構でかいのかもしれない
204 :
光圀(千葉県) :
2007/11/17(土) 04:59:44 ID:5tbjS6SO0 >>203 あーロシア文学を原書で読みたいのと同じ感じなのかな?
なんにしても外国語学ぶきっかけってそんなもんだよな。