本場欧州でもサッカー界に貢献していた『キャプテン翼』　ジダンやトッティをも輩出

　サッカーのイタリア代表で、ＡＣミランで活躍するガットゥーゾ（２９）は少年時代、午後４時半
になると草サッカーをやめて家に飛んで帰った。お気に入りのアニメ「ホーリー＆ベンジー」
（キャプテン翼のイタリア名）が始まるからだ。
　「子供のころ、一番好きなアニメだった。ひとつのプレーが長くて、丸一日かかることもあった
けど、あれが好きで。最後は代表チームとして外国チームとも戦うだろ。すごく影響を受けた」
　デルピエロ、トッティ、ザンブロッタら０６年ドイツ・ワールドカップ優勝メンバーの多くも「翼」ファン。
イタリアの２４年ぶりの世界一に日本の漫画は少なからず貢献していたことになる。
　作者の高橋陽一は、翼がいま所属するスペインの名門バルセロナの会長の招待を受け、
現地の貴賓席で観戦し、選手と交流した経験もある。ライバルである同国のレアル・マドリードの
幹部が「なんで翼をうちに入れさせなかったんだ」と怒った話は有名だ。
　高橋はいう。「デルピエロをはじめ、サッカー先進国の人々にも受け入れられたのがうれしい。
世界をめざすサッカー少年の夢は、世界共通かもしれませんね」
　漫画好きで有名な元外相、麻生太郎は自著「とてつもない日本」（新潮社）で「日本のマンガや
アニメ、ポップス、ファッションなどの若者文化は国境を越えて、世界中の若者の価値観に影響を
与えている」と書く。
　ジダン、トッティがサッカーを始めたのは「翼」がきっかけだったことを例に挙げ、「もしかすると
日本の首相の名前は知らないかもしれないが、『キャプテン翼』は知っている」（同著）。

>>2に続く

ソース：asahi.com
http://www.asahi.com/culture/news_culture/TKY200711100143.html

世界に羽ばたいたんだな

>>1
いつの記事だよ！

はいはい日本凄い日本凄い

なぜ今この話題なのかと

―――――――――― _,-'´::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`-,―――――ﾄ､―‐
―――――――――‐_,-':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',―‐､__人_ノ　｀ー′
―――――――――‐ｨ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::_;:-r､::.r-､::i―ノ
――――――――― ´{::::i､ﾄ(ヽ（ !､r'ｿ-'ﾌ_,..-　l::!r､l::}―>　そう何度も
――――――――――l､!¨フp､._ 　 _.. イヾﾊ　!ﾉﾉ l:::}ー＞
―――.--､_―――――! .l　l.._`′　　　　 ｰ ′　 .ﾉ:,'..:..:>　　　抜かれて
―‐ ｢｀ヽ.､__ﾉ――‐.. -‐'' ^'.l.　　　,.ニ-‐‐ 、　　　r'.:/..:..:..＞
―r┴､､_ﾉ { ―‐r''´..:..:..:..:..:..:.} 　 　ﾄ､.＿.. -}　　　 `K..:..:..::>　 　　　たまるか〜！！
‐⊥‐r┘　 ｀ｰ-┴'⌒ｿ..:..:..:...-ト.、　ﾚ'￣ `V 　　.　　 〉..:..＜
（､__｀ヽ、　 　 　　 ／..:..:.:／ /:..:.:｀r､`ー‐ ′,.イ　 ／..:..:..:..´⌒ヽ

何度目だ

巨人の星は？ｗドカベンは？ｗ

ヘディングで吹っ飛ぶってどういうことだよ
マーガス氏ね

↓ちょっとあれ見な

やっぱあれぐらいはっちゃけてる方がいいんじゃねーの
最近のマンガはキッチリしすぎ

強引なドリブルで骨折な

参考画像
http://www.imgup.org/iup500767.jpg

>>8
そっちはジャパニーズオンリーの浪花節だから�_

サッカーしらない人が描いたサッカーマンガね

シェスターの評判倒れは異常

次藤「なんてこっタイ」

>>13
もりさきいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい

トッティ伝説貼れや

サンターナターンはマネしたなぁ・・・

>ひとつのプレーが長くて、丸一日かかることもあった
巨人の星か

そろそろ立花兄弟のスカイラブ見納めだな

キャプテン井沢
エース来生

設定とか変えられてんの？翼がイタリア人だったり

確か翼がバルサに入ると聞いたASローマの幹部が本気で悔しがったんだよな
あと陽一氏が欧州サッカー取材でプレスルーム覗いたら
来訪知った記者達が会見中の取材そっちのけで群がり大サイン会にｗ

4 名前： もんた(東京都)[sage] 投稿日：2007/11/11(日) 22:43:07 ID:4TS/e+8h0
はいはい日本凄い日本凄い

この時代のジャンプが異常だったんだよな。

日本の文化史に語り継がれる時代だったと思う。

岬君とかいう糞ガキって死んだの？
入院してた気がすんだけど

アメリカではマンガ好きな奴はスポーツマンにいじめられるイメージがある。
スクールカーストってやつか。
一方イタリア代表にはガノタが…。

参考動画
http://jp.youtube.com/watch?v=lB0rSHuV7sA

ジラルディーノのTシャツ
http://image.news.livedoor.com/newsimage/d/7/d35ca74b88304068f2eaf7632acc417c.jpg

数年前、韓国で「キャプテン翼」が正式発売されることになった時、韓国では既に翼の海賊版が昔大ベストセラーになったので
翼も他の登場人物もすべて韓国人。舞台は韓国と言うことになってしまった。
ＪリーグはＫリーグにされ、日本語の出てくる所はユニフォームから看板までホワイトでぬりつぶされ上にハングルが書き加えられた。
作者も韓国人ということになり、韓国人はこれが海賊版とは知らず、 自国の漫画だと思っていたそうだ。
そしたら厚顔無恥な韓国人ときたら「キャプテン翼」は韓国では韓国を舞台にした韓国人が
主人公の話として親しまれているからその設定のままで正式発売させてほしいと 申し込んだらしい。
高橋先生はもちろん激怒。
正式発売はお流れになったそうだ。

<丶｀Д´> ｳﾘﾅﾗでﾏﾝﾌｧを広めてやったのに高橋は恩知らずﾆﾀﾞ

スカイラブハリケーンとかはジャンプ漫画だな

このあいだ立ち読みしたんだけど、
オーストラリア選手がヘディングだけでボールを回して時間稼ぎをして、
「日本人選手の身長ではボールを取れないーーーー！！！」
みたいな事やってた。

この漫画、こんなにはっちゃけてたっけ？

バルサ→インテル→マドリー→ミランでおｋ

何で今更この話題？
なんか海外では日向君が人気らしいね

なにー？

スタンプで押したような顔はひどすぎる

>>13
http://uproda11.2ch-library.com/src/1144087.jpg

ロボットアニメ見てトラウマになった選手いなかったっけ？

ゴールネット突き破ったりしてたころのほうがおもろい
最近のは変にサッカーっぽくしようとしててツマンネ

イラクで自衛隊の給水車が攻撃されなかったのは
給水車に翼のイラストを描いていたから
と、麻生が言ってた

ここでも石崎君は人気なし

ゴールポストをいちいち蹴ってキャッチって
実際は点決められまくりだよね

おっとー牧野先輩のスライディングタックルだあああ

>>42
バカまるだしのコメントだな。

俺が監督なら三杉君は絶対使わない

翼は神だと思ってる

センターライン付近でオフサイドトラップを指揮した三杉くんは天才ってレベルじゃねぇぞ

>>31
ジラルディーノの眼差しが翼っぽい

>>34
先週のヤンジャンでは
未だに立花兄弟が国際試合なのに、スカイラブハリケーンやらかしてた

ランパードの娘はヤヴァイ

翼の真似をして怪我をしてマルディーニに叱られたのはトッティだっけ

俺が監督だったら新田は首にする

アルベルト・ジラルディーノ

↑
こいつ肝心なところでいっつもはずしとるぞ！！

スーパー頑張り屋ゴールキーバー

若林は漫画の読みすぎだ
多分、後でみんなから
「なんだよ、頑張り屋ゴールキーパーってwwwww」ってからかわれた挙句
森崎本人からも
「バヤさん・・・自分もあれはちょっと・・・」
といわれて涙目になってただろうな

http://www.uploda.org/uporg1107916.jpg

ジダンの頭突きも問題ないな

テクモ版キャプ翼をﾔﾝｸﾞｼﾞｬﾝﾌﾟで汚し続けてる原作者

>>13
これ森崎悲しすぎるよな

ロスタイムが異常に長く感じる件

>>13
これってコラ？
中央ぐらいにいなかったっけ？

ナトゥレーザなんかいらねぇからコインブラくんだせよ

よし みんなきけ

>>34
翼が小学生の時に「トリカゴ」やられたのと一緒だろ

ストラットがイタリアにいれば最強クラスなのにな
片桐さんの妹とか何気にいいキャラもいるし

>>39
ﾜﾛﾀｗ

>>66
メガロゾーンシュートの破壊力は異常


怪我させた相手の名前ってなんだっけ。
そいつ復活するんだっけ？

http://www.uploda.org/uporg1108001.jpg

今までで翼の出た試合の勝敗が気になる。
あいつ生涯で負けた試合って小学生編の一試合だけだろ。

サッカーカット

テクノカット

>>13
小学生編しか見たことなくて、最近見直してるんだけど
翼の結婚相手ってこれ誰？まさかアネゴではないよね？

キャプテン翼の作者ってサッカー知ってんの？
スライディングとかどう見てもスパイクの裏見せて突っ込んでいくけど

スーファミの3で翼と日向が2人同時にタックルをしかける技の発動条件がいまだにわからない

>もしかすると日本の首相の名前は知らないかもしれないが

もしかしなくても知らないだろ
知っててもなんもならんし
つーか、変わりすぎ・・・覚えるだけ無駄

>>74
野球ファンだから

小学生編しか読んだことない奴が
ふとしたきっかけでその後の展開を知った時の反応。
翼って金髪にしたの？

はぁ？ざけんなよ。松山くんをFWにすんに決まってんだろ
新田のはやぶさｼｭｰﾄはｼｮﾎﾞすぎんだよ。まだ三杉くんのﾊｲﾊﾟｰｵｰﾊﾞｰﾍｯﾄﾞのほうがいいよ。
松山と日向をFWにして翼をﾄｯﾌﾟ下、立花兄弟はボランチにして、三杉をフル出場させるのがﾃﾞﾌｫだろ

そーいや、初恋の相手はラムちゃんだ、って奴もいたよなイタリア代表

>>73
弥生ちゃん

三杉涙目ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ちなみに イールとは うなぎのことだ
かばやきにすると うまいぞ

>>78
金髪にするの？？想像付かない・・・。
毎週２枚ずつだから、再来週にやっと中学生編なんだけど。

最近のキャプ翼はダメだ
普通に現実味の強いただのサッカーマンガになってしまったよ
スカイラブがどうのこうの言ってたけど、あんなもん小学生だってやったらやべーよｗ
そもそもそれ以前に不可能だろｗｗｗｗｗｗｗｗ

柳沢がタイガーショット撃ってたころがおもしろかった

イチローもアストロ球団を観てたとか言えよ

ワールドユース編以降作者は樹海を迷い込んでるような

ＦＷ次藤だろ
ポストプレーヤー

>>57
氷結吹いたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

イチローは一発貫太くんに影響受けたらしいな

でも今では
キャプテン翼（苦笑）
って感じなんだろうな。
実際漫画の内容もひどいし

FW若島津ってアホかと
GKからコンバートして国際舞台ですぐ活躍できるわけねーだろ

高橋はＺ武に「日本がＭＦばっかり層が厚くてＦＷが弱いのはキャプ翼のせい」と言われて
ハングリーハートの主人公をＦＷにしたり、若島津をＦＷにコンバートした

まめちしきな

>>92
ｱｶﾋ読んでんじゃねーぞ

―――――――――― _,-'´::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`-,―――――ﾄ､―‐
―――――――――‐_,-':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',―‐､__人_ノ　｀ー′
―――――――――‐ｨ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::_;:-r､::.r-､::i―ノ
――――――――― ´{::::i､ﾄ(ヽ（ !､r'ｿ-'ﾌ_,..-　l::!r､l::}―>　
――――――――――l､!¨フp､._ 　 _.. イヾﾊ　!ﾉﾉ l:::}ー＞ 　俺がイタリア行った時は
―――.--､_―――――! .l　l.._`′　　　　 ｰ ′　 .ﾉ:,'..:..:>　　　
―‐ ｢｀ヽ.､__ﾉ――‐.. -‐'' ^'.l.　　　,.ニ-‐‐ 、　　　r'.:/..:..:..＞ 　　荒野のイサムしかやってなかったぞ！
―r┴､､_ﾉ { ―‐r''´..:..:..:..:..:..:.} 　 　ﾄ､.＿.. -}　　　 `K..:..:..::>　 　　　
‐⊥‐r┘　 ｀ｰ-┴'⌒ｿ..:..:..:...-ト.、　ﾚ'￣ `V 　　.　　 〉..:..＜
（､__｀ヽ、　 　 　　 ／..:..:.:／ /:..:.:｀r､`ー‐ ′,.イ　 ／..:..:..:..´⌒ヽ

>>59
サイクロン位出して欲しいよな

>>92
ソースはアサヒｗ

一方、新日はデルピエロを輩出した。

ザンボット3はインザーギのトラウマになった。

ルパン３世が好きな奴もいたよな

>>13
頭頂部小さすぎて怖い

>>99
イタリア人って結構ルパン好きみたいだな。
http://www.fantasista-t.com/muf/003.html

>>25
違う、激しく悔しがったのはRマドリーの会長

http://nekotaro.beatstyle.net/stsubasa.html

子供の頃、三杉と同じ誕生日だったんでずっとうれしかった。
大人になり、ジダンとも同じだったんで二度うれしかった。

ホーリーが翼でベンジーが岬なの？

>>46
恐ろしい事に中東でもやってるよ

　どう考えても




　　立花兄弟は変

サッカーはみんなでやるものだ！→11人抜きゴール

テニプリが目指すところはこの領域なんだろうな。
でも、あのマンガのキャラには愛着が沸かないし虫唾が走るから無理だろうな。

まあ15から20年前のジャンプは作り手、受け手双方がまさに狂気に支配されていた。
それらが持つ爆発的なエネルギーは、当然のことながら凄まじいパワーを持って外へ広がっていく。

今の漫画は別として、当時の漫画が地球の裏側で熱烈に支持されていてもなんの驚きもない。

マーキュリー・ドライブ・フォング！
ハイパー・イカロス・ウィング！

まあ妄想漫画はジャパニーズの得意分野な訳だし

お前らの子供も頃が手に取るようにわかるぜ。。
どうせ翼の新必殺シュートとかキン肉マンの新超人とかすごいガンダムとか考えてたんだろ？
恥ずかしくないから言ってみろよ？

>>113
考えなかった奴の方が恥ずかしいだろ

ぶっちゃけサッカー漫画としてはオレンジのほうが面白い。
子供に夢を見せる漫画としてはすごい（すごかった）けど。

いや、オレンジシュート弾だァ！じゃなくて、ピース電気の人のほう。

>>109
どうみてもドラゴンボール目指してます

俺フィーをよく立ち読みしてたわ

翼の中学時代に次藤の中学に３点先制された時の絶望感は凄かった。
覚醒した翼が後半ﾄﾞﾗｲﾌﾞｼｭｰﾄ打ちまくって逆転してたけど、
あれ以降は必殺ｼｭｰﾄ打ちあいのマンネリ漫画になっていった気がする。

サッカー漫画アニメがヒットしたのは昭和まで　笑

キャプつばが外国人の読まれてると思うと恥ずかしくてしょうがない

ホモッスルが好きだったなぁ
天才が多いサッカー漫画の中で、珍しく典型的なジャンプ漫画だったから

>>109
分かる

地平線の彼方からゴールが見えてくるアレかｗ

どれとどれをツインシュートで混ぜれば凄いかとか
ずっと考えてたよな

サッカー漫画の最高峰はJドリーム
異論は認めん

ホモッスル何で終わっちゃったのはどうしてだぜ？

俺ファンタジスタ派

俺達のフィールド派だな

そういや朝日新聞のスポーツ欄に漫画とスポーツという変な連載記事があった

スラムダンクは一過性の人気でバスケ普及には貢献しなかったが
キャプ翼は今の国内のサッカー人気を育て上げた
おまけに海外有名選手もな

と言う話。記者の趣味プンプンな記事だった。

ストラットは必殺技より普通のヘディングの破壊力が異常、並のキーパーじゃストラットのヘディングは防げない

>作者の高橋陽一は、翼がいま所属するスペインの名門バルセロナの会長の招待を受け、
>現地の貴賓席で観戦し、選手と交流した経験もある。ライバルである同国のレアル・マドリードの
>幹部が「なんで翼をうちに入れさせなかったんだ」と怒った話は有名だ。

レアル・マドリードに翼の移籍を持ちかけたら移籍金を払いそうだな。

作者がサッカーをよく知らなかった頃の方が面白かったよね

トルネードアロースカイウイングシュート

キャプ翼キャラの頭と体の比率がキモすぎて見れません！

テレ東史上最高のアニメ

劇場版だとシュナイダー君は
小6で左右どちらからでも150キロオーバーのシュートを放つ
中3でシュートするとボールから焦げた臭いがするらしいけど何キロでてたんだろ

翼はバルサか

他のメンバーはどうなったの？Jリーグに入ったのは知ってるけど
その後海外に行ったのかな？
日向とか岬とか若林あたりは？

>>113
スカイラブハリケーンの下だったりパロスペシャルかけられたり
とても充実した子供時代でしたよ!!!!!！！！！！！！！！！！！！！！

森崎と高杉が全日本にいることはぜったい認めないぞ俺は

若林の所まで勝負だ！って書いたﾎﾞｰﾙ高台から蹴ったあれ
飛距離推定1.4ｋｍは飛んでる

小学生時代のVS三杉編は神だったよなぁ
そりゃピルロが三杉に憧れるってもんだよ

>>137
日向はユベントス行ったが通用せずセリエCへレンタル
岬はジュビロ、若林は相変わらずハンブルグだが作戦無視で干されてる

>>138は、エリートν速民

翼くん、岬くんとパスして遊んでた。キャプ翼なくして俺の幼少は語れない

そーいや、ジャンプの別冊でキャプ翼に影響受けた外人スター選手が米寄せてたが
｢日本のサッカー場は異常に広いんだと思ってたよ。だって地平線が見えるんだもん｣
にワロタｗ
ロナウジーニョだったかな

>>140
黒船の砲台に勝ってね？

>>141
レスｻﾝｸｽ

すげー生々しい展開だなｗ
もっと夢のある華々しい活躍してて欲しかったｗ

テクモ版が正史だからなぁ・・・。

つーか誰が見てもあっちのほうがその後ストーリーとして完成度高いわｗ

翼に影響受けて「ボールは友達！」とか言いながら毎日ボール蹴って登校してたな。
何度も車に轢かれそうになったけどあれはマジで危ない。よく死ななかったもんだ

>>147
駄菓子屋の店内までドリブルして入った同級生の今城くん
ババァに叩きだされて涙目ww

>>139
バカヤロウ、高杉のロングスローは定評あんだぞッ

>>146
陽一本人が描いても同人扱いだから泣ける

双子の兄弟はマヌケすぎるからもうだすな

これとかリアル日本代表よりはるかに感動するんだけど

http://www.nicovideo.jp/watch/sm204314

シュートするたびに足から血しぶきが飛んでなかったか
あの漫画

>>148ﾜﾛﾀ

別にこいつらはキャプテン翼なんか読まなくてもサッカーやってただろ

北斗の拳のｽﾍﾟｻﾙ本には
｢この頃、ケンシロウの足が異様に長い。キャプテン翼の影響を受けていた｣
と書かれてる

豆知識

イタリアとはいっしょに戦争はしたくないけど、気が合いそうだよな

そろそろテクモのキャラ入れちゃってよ陽一さん
カペロマンとか

ガットゥーゾは石崎君に憧れたとしか思えない

日本だけ影響無いのはなぜだ？

友達をキャプつばのキャラに見立てて遊んだな
だいたい坊主は石崎君だった
ちなみに俺は滝ｗ

久保の好きなサッカー選手はカール・ハインツ・シュナイダー

イタリアでは若林が人気あるんだろ

>>159
あっただろＱＢＫなどＦＷが育たなくてＭＦばかり一応世界に
通用しそこなった連中ばかり生まれた。

翼ってアネゴと結婚してたのかｗ

>>158
ガットゥーゾが一番好きなのは石崎君だぞ
顔面ブロックとかのガッツ溢れるプレーが好きらしい

テクモ版が正史だからなあ。２の展開は神だった。３の演出も最高だった。4はストーリーだけ最高だった。

正直、テクモ版キャプツバ以上にヒューマンのフォーメーションサッカーにハマってた折れって・・・。

テクモ版のスタッフは陽一を軽く越えていた

キングは数だと思っている

>>101
ずーっと無限ループでお昼に再放送してる。
社員食堂におけるＮＨＫの朝ドラ的位置付け＞ルパン

はいはいカンナバーロはルパンオタ
インザーギはガノタ

高杉ファンがいるみたいなのでｗ
ttp://blog50.fc2.com/k/kamibakusho/file/50337138.gif

ジダンだっけ？学会の人……

>>173
学会はロベルト・バッジオ

テクモ版のストーリーの完成度は異常

でも5で新田が覚醒して敵に回るのは予想外だったなあ

梅沢由香里の夫がヴェルディのGKなのはびっくりした。