日中韓台で常用漢字の字形が統一されるようです

日・韓・中・台が漢字の字体統一を決定、主体は繁体字に―北京市

2007年11月5日、漢字文化国である日本、中国、韓国、台湾の学者が集まり、5000〜6000の常用漢字の
字形の統一を進めていくことを決定した。これは、台湾で主に用いられる繁体字と、中国で用いられる
簡体字、日本で用いられている略字など、1つの漢字に複数の字体があることから来る混乱を防ぐことが
目的とされている。

先週、「第8回国際漢字検討会」が北京市で開かれ、先の日本、韓国、中国だけでなく、ベトナム、
マレーシア、シンガポール、香港、マカオを新しく会員として迎え、漢字使用国の参加範囲がさらに
広げられた。また検討会では「比較研究辞典」を制作し、文字の統一を徐々に進めていく計画が決定された。

統一字体は繁体字を中心とする計画だが、該当の漢字に簡体字が存在する場合はそれも維持されることに
なっている。今回の検討会に、日本からは筑波大学教授の佐藤貢悦氏、協和協会専務理事の清原淳平氏
が参加した。（翻訳・編集/BA）
http://www.recordchina.co.jp/group/g12549.html

　　　　お断りします
　　　　　　　　お断りします
　　　　　　　　　　　　お断りします
　　　　　　ﾊ,,ﾊ　ﾊ,,ﾊ　ﾊ,,ﾊ　ﾊ,,ﾊ
　　　　　（ ﾟωﾟ ）ﾟωﾟ ）ﾟωﾟ ）ﾟωﾟ ）　　お断りします
　　　　／　　 　＼　　＼　　＼　　＼　 　　お断りします
　 ((⊂ 　） 　 ﾉ＼つﾉ＼つﾉ＼つﾉ＼つ)) 　　お断りします
　　　　　（＿⌒ヽ　⌒ヽ　⌒ヽ　⌒ヽ　　　　　　　お断りします
　　　　　　ヽ　ﾍ　}　ﾍ　} 　ﾍ　}　ﾍ　}
　 ε≡Ξ　ﾉノ ｀Jノ ｀J ノ ｀J ノ ｀J

中国の日本統一の第一歩。

どんな感じに統一されるんかね？

これフォント？

なんで無理に統一するのか理解できない

中「中韓台日の表記にしろアル」
韓「韓中台日ニダ」

文化侵略だな

何で統一する必要があるんだよ
区別するためには必要

そんな困るよ・・・
俺のPC98の漢字ROM入れ替え効かないのに

朝鮮は南北統一してろ

え？韓国が漢字？

漢字使ってない国が混ざってる

韓国？

ノーサンキュー

朝鮮て漢字使う必要あるの？

韓国も漢字使うの？

国字とか使えなくなるのか？

韓国はもう漢字ほとんど使えないから関係ねーじゃん

韓国は関係ないだろが

この間も立ってただろうが
最近重複多すぎ

New! ［→下載now］　瀬戸的新娘片尾曲　DanDanDan

チョングルは退席するべき

韓国人はハングル覚えるだけで精一杯だろ

漢字の起源は韓字ﾆﾀﾞ

ハングル文字は世界一美しいスミダ

何でハングル人がいるの？

恐らく将来の統一アジア構想に向けての予備行動みたいなもんか
お偉いさんの間じゃあほぼスケジュール決まってるんだろうな
盟主は中国様で
だから一方的に中国にしか益がないようなこと今からやってるんだろ

韓国も漢字つかいますって
何も知らない低学歴は黙っといたほうがいいよ

北朝鮮がなにげに仲間はずれw

>>29
名前ぐらいだろ？
それでも自分の名前すら漢字で書けないゆとりが増えているらしいが。

ああああああ

自分の名前すら漢字で書けないからなチョンはｗ

勝手に文字変えるな
姓名判断ややこしくなり過ぎ

別に統一してもいいと思う
まあ、繁体字でよかったよ

馬鹿じゃねーの
いつ分かれて独自の歩みを始めたと思ってるんだよ
英単語とフランス語単語を統一しようってくらいナンセンス

>>29
普段書かないから、読めるけど書けないって人が多いって聞いたが。

まぁ日本人も、読めるけど書けない人増えてるがw

中国の子供は平気であんなややこしい漢字を読み書きするのかね。
日本の子供は平仮名があるからまだいいけど。

>>38
中国の漢字はかなり簡略化されてる

なんで和牛なの？

http://www.recordchina.co.jp/thumb/cfp389771090_s.jpg

これで日本の教育現場にも繁體字が復活するかもな

>>6
2010年の中共一次防線拡張による千島日本台湾ラインの新疆省(新領地)化政策の一環だよ

繁体字って旧字体？　そんならいいよ

繁体字に戻せよ
最初はみんな繁体字だったんでしょ？

藝と芸が混同しちゃった日本ﾃﾗﾊｽﾞｶｼｽ

丁寧にお断りします＾＾
日本は中国・韓国と統一する事を望みません。

大きいフォントは旧字体で
小さいフォントは新字体で

>>39
そうなんだ。勝手に中国は画数の多い漢字ばっかりだとイメージしてた。

日本併呑

>>1
日台中韓
だろ？

文字の統一は併合への第一歩

簡体字はｲﾗﾈ

案内看板のハングルなんかいつの間にか普及してたからな
気をつけないと知らない間に漢字が変わってそう

×　繁体字　←マンドクサというニュアンス
×　旧字体　←古クセーというニュアンス
○　正字体　←本来の字はこれ

どうせキーボードから入力するんだから、
わざわざ崩し字や略字を「正規の字」
として制定する必要は無い
正字ひとつあれば十分だ
康煕体ひとつあればいいだろ

手書きなら好きに書けばいいが、
それはそれとして正規の字はあるべきだ

繁体字なんて面倒過ぎて書けないだろ
台湾の中学校の授業風景を見たが先生の板書がめちゃくちゃ大変そうだった

こんな事してもあんま意味が無いのでは？
実際台湾や中国に行けば解るが、大体の意味はわかる
簡体の方も前後の感じのニュアンスでなんとかわかるしな

スラドでこのネタ取り上げられてて
即刻RSSとブックマーク消した

漢字が３種類あると学習に困るチョンがわがままを言ってるだけ

>>55
書くときは略字にすりゃいいだろ
印刷媒体では「心と體」
板書では「心と体」
誰も困らん

>>56
電子処理関連なんでないかな
データだけやりとりして、出力は現地任せ

韓国って漢字使ってたっけ？

渡辺と渡邉と渡邊が統一されるのか

正直〜（チルド）が文字化けするのは勘弁して欲しい所

日本、中国、香港、台湾の問題

どうせ中国みたいな字が大勢をしめるんだろ
文化大革命はじまったな

>>59
＞印刷媒体では「心と體」

ほんと勘弁してほしい
何言ってんの？

速記したいときは簡体字覚えてると楽

そういやもう2008年だもんな。
上海万博終わったら周辺国を侵略しやすいようにしとこうってわけか

>>47
いいねえ

>>65
ﾃﾗｶﾜｲｿｽな子

ﾆﾀﾞﾆﾀﾞ

柳生心眼流體術

>>69
ｱﾅﾀﾊﾞﾚﾊﾞﾚｱﾙﾖ

何だ、レッテル貼りか?
俺は戦後の国語審議会のやり口が嫌いで
正字体が好きなだけだ

鬱陶しい

漢字読めない国がいるな

当用漢字
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BD%93%E7%94%A8%E6%BC%A2%E5%AD%97

日本語もハングル化の危機にあった。

昔から当用漢字、常用漢字に採られているような略字も併用されてたんだよ。
今回の試みは戦後各国が独自で標準の字体を定めてしまったので、
共通のフォーマルな字体を決めておこうということだろう。
それには戦前から漢字圏で規範とされてきた康煕字典の字体がそれに最も相応しい
ということだ。

>>77
>>1
＞統一字体は繁体字を中心とする計画だが、該当の漢字に簡体字が
存在する場合はそれも維持されることになっている。

そんな単純な話じゃないみたいだよ

止めとけ、どうせ日本が文化侵略したとか後々言われる

覚えなおすの面倒だから日本のから変るならやめてくれよ

漢字「改革」の中心にいたのがカナモジカイだかんな
最終目的は推して知るべし

日本は日本語として改造しすぎたからお断りします

字の意味が日本と中国でも違うのに形だけ統一する意味がわからない

＞今回の検討会に、日本からは筑波大学教授の佐藤貢悦氏、協和協会専務理事の清原淳平氏
が参加した。

何の権限があってこいつらが勝手にきめるわけ？

>>84
逆に言うと、俺らに権限あったらおかしくね？

>日本からは筑波大学教授の佐藤貢悦氏、協和協会専務理事の清原淳平氏が参加した。

こいつら漢字の専門家でもなんでもないじゃん。

かじわるいね

象形文字からやっと進化した？

>>86
んだな。白川先生がいらっしゃれば

>>84
従う必要もねえ会議だってことだろ

今のままでいいのに

＞繁体字を中心とする計画だが、該当の漢字に簡体字が存在する場合はそれも維持される

よーするに日本の漢字は無くなるってことね

中国ももう統一出来んだろ？広東とかわけわかんね

それより、「ねつ造」とか「漏えい」とか「かん体細胞」のような
変な漢字制限を撤廃せよ。

>>3
かもな

確かに同じ漢字でも意味も用法も違ってきている。

まぁ、「漢字統一協会」は遊びだな。アソビ。

もう日本終わったな

こんなの勝手に決められる訳ないし〜てか、


韓国は違うだろ？ﾊﾝｸﾞﾙは漢字じゃね〜よ！！

簡体字のごんべんだけはガマン出来ない。

コードが同じなら自体も同じ、というのはいいと思うがな
意味や用法は各国に任せればよさげ

んで、これ立ち上げたの韓国だろｗ

いい加減にして欲しいw

歴史あり､自称優秀なﾊﾝｸﾞﾙでも覚えてろってんだ！！
『なんで名前にしか漢字無いんだろう？』って考えないのか？ﾊﾞｶﾀﾚが

ただただ気持ち悪いです

韓国は漢字捨てたんじゃね?

これ韓国主導のやつだろ
ほんと余計なことしかしねぇなぁ

韓国は漢字はつかってねーよ。
ハングル文字て独特の文字を使ってる。

正直、いまのままがベストと言わざるをえない

Han unificationの弊害を根本的に解消してしまうわけだな。文化侵略もいいとこだ

台湾は中華人民共和国の一部地方。日本政府も支持しています。

餡と餅のように字によって偏の形が変わるのは
どちらかに統一して欲しい。
餡と陥のように字によって旁の形が変わるのも
どちらかに統一して欲しい。

うぜぇ
どこの糞学者だ名前出せや

>>108
さすが広島県人
よく教育されておる

★とにかくわかりやすい英語字幕付きです！
★全世界に広めて下さい韓国朝鮮の真実の情けなく愚かな歴史を！

■朝鮮人が絶対に認めたがらない朝鮮人の歴史（英語字幕付き）
★韓国人であるチェ先生が朝鮮の悲惨な歴史の真実を赤裸々に語っております！
★親日派のための弁明のキムワンソプ氏を超える過激な韓国朝鮮批判！
★チャンネル桜出演時の崔基鎬（チェケイホ）先生の動画です。
★崔基鎬（チェケイホ）先生逃げて〜！！

http://jp.youtube.com/watch?v=xOguQsyK08M
http://jp.youtube.com/watch?v=AAr95eQnRCo
http://jp.youtube.com/watch?v=7iDDqOkNJRA

秦の始皇帝がやったこととおんなじことやろうとするのか
国家が違うのに統一する意味ないだろ
それとも中国の侵略政策のひとつか？

韓国も漢字文化圏の一員でしょ。

文字としての漢字を知る人は国民の一部に限られるけど、
それでも韓国語の語彙は漢語に依存してるし漢字文化の影響を多大に受けている。
漢字を全廃した北朝鮮やベトナムも、同様に漢字文化圏の一員だよ。

気がつくとＩＭＥとかの漢字変換で、簡体字が最初に表示されるようになりそうな気がする。
そうなったらヤダナー

繁体字はいいよ
カッコイイ

韓国人はもう自分の名前すら漢字で書けないほど劣化してるからなぁ。