劇団四季ライオンキング韓国公演失敗に終わる 韓国には芸術文化が通用せず
1 :
AV監督(福島県):
28日、「キング」が韓国を去る。昨年10月末から1年間、
ロングラン(韓国ミュージカル最長公演)を続けていたミュージカル『ライオンキング』が閉幕するのだ。
記録は立てたものの、寂しい退場だ。1997年の米ブロードウェーにおけるプレミアショー以来、
イギリス・日本など8カ国を回りヒットを続けてきた『ライオンキング』にとって、たった1年での閉幕は衝撃だ。
これまでの「興行不敗神話」が韓国で挫折した形だ。
一方、日本では大ヒット公演中の「ウィキッド」が2008年8月まで延長が決定した。
11月4日から一般発売が開始されるなど、極めて好調である。
http://www.chosunonline.com/article/20071027000023
2 :
また大阪か(catv?):2007/10/29(月) 17:34:37 ID:kmYb7+Hb0
韓国人をけっこう使ってやったのにね
3 :
知事候補(栃木県):2007/10/29(月) 17:34:49 ID:kEkeuq2V0 BE:95412454-PLT(12002)
チョンだ〜!!チョンなんだあ〜!!
4 :
養豚業(宮城県):2007/10/29(月) 17:35:46 ID:uuJWCPOp0
確か韓国のライオンキングに出演した奴は韓国の他の舞台に出れなくされたんだよなw
5 :
ブロガー(宮城県):2007/10/29(月) 17:35:52 ID:+LjVRNWY0
.。.:*・゜゚・*:.。. .。.:*・゜゚・*・゜゚・*:.。. .
. ∧∧
∧∧ < *`∀´>
< *`∀´>/ / 白丁の湖
⊂ ○○/ /
i~i~ii~i~i _/~i~i .
/ /~ ( /.
( /
.。.:*・゜゚・*:.。. .。.:*・゜゚・*・゜゚・*:.。. .
6 :
新人(滋賀県):2007/10/29(月) 17:36:41 ID:NBMBAjYY0
チャングムなら大成功だったと思う
7 :
ギター(関東地方):2007/10/29(月) 17:37:06 ID:n8cXyzbx0
人類文化の発祥地に公演に行くなんて無謀にも程がある
8 :
漫画家(西日本):2007/10/29(月) 17:37:17 ID:Zxmnn/W10
チケットが1万まで下げて販売してたんだろ?
TBSのイブニングニュースで文化侵略だとか言われてて散々だなw
9 :
おくさま(コネチカット州):2007/10/29(月) 17:37:21 ID:CrMP9Aa/O
昨日か一昨日のニュースで大成功って聞いたけど。
11 :
シェフ(愛知県):2007/10/29(月) 17:37:26 ID:w20VfKCB0
主人公(勇敢な正義漢) : 白頭山生まれの朝鮮ライオン
敵役(卑劣な破廉恥漢) : 富士山生まれの日本ライオン
って設定だったら大成功だったのに
12 :
一反木綿(東日本):2007/10/29(月) 17:37:31 ID:FoFpmZS40
13 :
ピアニスト(静岡県):2007/10/29(月) 17:37:57 ID:8hrmw3rT0
タモリじゃないけどミュージカル嫌いだ
14 :
留学生(dion軍):2007/10/29(月) 17:38:29 ID:apnmtEmv0
>『ライオンキング』韓国進出を発表する際、浅利慶太代表取締役会長(74)は
>▲有名スターをキャスティングしない
>しかし、四季の大原則は韓国で通用しなかった。
>スター俳優によるプロモーションが必要だった。
韓国人は芸術よりも、スターを優先してるからな
ジャニーズのミュージカルみたいなもんだろ?
>>4 韓国の舞台に出られなくなる
↓
日本の四季が雇う
↓
乗っ取られる
↓
日本のミュージカル界崩壊
計画通りニダ。
16 :
VIPからきますた(catv?):2007/10/29(月) 17:39:14 ID:upK6MT7P0
内部でゴタゴタしてたって記事読んだ記憶あるけど、どんなだったかな?
17 :
運動員(東京都):2007/10/29(月) 17:40:05 ID:r5T7ohpt0
/⌒ヽ
( ^ω^) / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ピョン ( O┳O) < このスレ定期的に立つNE!
ピョン し-||-J \__________
⊂§⊃
§
⌒ヽ〃⌒ヽ〃;
18 :
鉱夫(神奈川県):2007/10/29(月) 17:40:48 ID:OgPjqPLo0
順当
19 :
候補者(コネチカット州):2007/10/29(月) 17:40:49 ID:ChFgD3a7O
なんかのニュースだと、韓国ミュージカルの価格破壊をして、ライオンキングにでた役者が逆恨みで襲われたとか見たぞ。
20 :
コレクター(樺太):2007/10/29(月) 17:41:59 ID:5ciBtA+9O
しんぱいないさ〜♪
21 :
ブロガー(東京都):2007/10/29(月) 17:42:42 ID:8NrtxmUL0
:::\\ :iレWWW;;;;k'^:::::k Z ゝ::::::::`Ww、iiii\`WiiiiiWWW;;;;;;;::::き
^'`'|川 :i|/リリ-'`~;;;;: ::Z ミw ミ:;;;;: iiWwiiiiiiWwili: lノノリリリiiiiiWk'
|川 :i| wwiiiiw::::::,,r''::::y'ww w`'^`-|i: :iiレ' .|i: l川|wW-'^"`
|川 :i|^'w|川k'w^ii/'"´WWW WW .|i: :ii| |i: l川| |:ii|
|川 :i| |川 |l:i| |i:| |:| .|i: :ii| |i: l川| |:ii|
|川 :i| |川 |l:i|`''^`|i:|^`^''^`^`^`''`'|i: :ii| |i: l川| |:ii|
|川 :i| |川 |l:i| ~^~^ |i: :ii| |i: l川| |:ii|
|川 :i| |川 ''"''''' ∧_∧ |i: :ii| |i: l川|`~^~^
|川 :i| `~~~^. <丶`Д´> wi゙|i: :ii| |i: l川| |レ'
|川 :i|ww ll ._) (__ `~~~^ !i: l川| .||
WWWiii||wW ヽ!l/ ./ . `、 .|i: ll川|ii||/
|レ' /,r| r‐、い wiiWWWiii||wW
wwwiiiiw .|| | | .| {ニ }/
. {_} | `‐'i"
/"ヽ-、 .|
| .| ヽ .|
| | {ll| wWll||Www
mn . リ
.{ .7
ヽ_.(
___/ ̄// 「」「」i / ̄ //
|_ __ ̄ ̄|| l二二il ,「 ̄.| | / ̄ ̄__L [][]i. / //
7 // ̄| ||  ̄ ̄ ,i' |i' / // ̄」  ̄|i' / //
/ // | || ,i' |i'./_,二二.., |i' / // | ̄ ||
/ // | || ____,i' |i'  ̄ __,i' |i' / //__| ||
/_// [__|| 「______|i' |___|i'/________|i
22 :
CGクリエイター(コネチカット州):2007/10/29(月) 17:43:09 ID:9EnDuw61O
さて内容だけパクったウリジナル作って大ヒットニダ
23 :
ツアーコンダクター(三重県):2007/10/29(月) 17:43:16 ID:ZxdtIgaz0
ハングルでミュージカルやると、芸術性はなくなる。
みっともない芝居と同じ、内容がどうでも、だめになる
ハングルで何かやると、だめになる。
ライオンキングのミュージカルて
子供向けなんじゃねえの
そんなもの日本人でも見ねえ
韓国ミュージカルなら歌って踊って謝罪しないとだろ
26 :
ブロガー(東京都):2007/10/29(月) 17:44:43 ID:8NrtxmUL0
27 :
ドラム(ネブラスカ州):2007/10/29(月) 17:45:05 ID:+yOoHwwUO
もうライオンキングとかやめてチーターマンをミュージカル化しろよ>四季
28 :
ドラム(ネブラスカ州):2007/10/29(月) 17:45:25 ID:+yOoHwwUO
もうライオンキングとかやめてチーターマンをミュージカル化しろよ>四季
29 :
留学生(dion軍):2007/10/29(月) 17:46:04 ID:apnmtEmv0
>>24 子供向けと思ってる時点でお前さんのモノを見る価値の貧相さが分かるわ・・・
30 :
機関投資家(樺太):2007/10/29(月) 17:47:19 ID:RkEv7V6uO
>>24 日本で何年もロングラン続けたけど、見に行ったのが子供だけたとでも思っているのか
33 :
マジシャン(コネチカット州):2007/10/29(月) 17:48:35 ID:2Xvmt4UIO
名古屋でも失敗したよな
34 :
コレクター(樺太):2007/10/29(月) 17:49:45 ID:5ciBtA+9O
>>4 マジか?
韓国ミュージカル業界の「組織的抵抗」ってのがあったとか言われてたけど、
そんな陰険な手段だったとしたら酷い話だな。
36 :
書記(北海道):2007/10/29(月) 17:50:41 ID:xi4gJJn60
キーワード: ジャングル大帝
抽出レス数:0
37 :
彼女居ない暦(徳島県):2007/10/29(月) 17:51:18 ID:MqVWYrSH0
岡村が出てたよね
>>24が人気だが確かに子供に配慮した演出になってるしな。
大人には展開の遅さが気になる。
39 :
船長(長野県):2007/10/29(月) 17:53:11 ID:e0AT3jHl0
<丶`Д´><ライオンは喰えるニダか?
41 :
トムキャット(コネチカット州):2007/10/29(月) 17:54:26 ID:duID/p+4O
ストーリーに輪姦、レイプを盛り込めば韓国でもヒットしたよ。
42 :
カエルの歌が♪(アラバマ州):2007/10/29(月) 17:54:30 ID:urROKEJl0
アメリカのディズニーランドのライオンキングのショーでエロいイケメンが出てきて
その場でオナニーしました。日本人の性欲は異常。
43 :
DCアドバイザー(樺太):2007/10/29(月) 17:57:21 ID:AYriF+U0O
演劇って見にいったことないなあ
周りでもいない
ミュージカルなんて本場のアメリカ人でも興味ないんじゃない?
一部の層だけでしょ
45 :
天の声(広島県):2007/10/29(月) 17:59:59 ID:QYhqqufF0
芸術は
チョンに真珠
チョンに小判
チョンの耳に念仏
サイと一緒につるんでたオレンジ色の動物が何物か最後までわからんかった
ネコ科の動物かと思えばそうでもなさげだし
47 :
マジシャン(樺太):2007/10/29(月) 18:06:16 ID:4p77VM6rO
小劇場ばっかで大劇場のは観たことないな。TVで流してる奴なら観たことあるが。
大劇場のチケットは高すぎだろ。
48 :
ツアーコンダクター(三重県):2007/10/29(月) 18:06:45 ID:ZxdtIgaz0
結構 よかったと思う、ミュージカルっていいなーって思った。
49 :
電力会社勤務(北海道):2007/10/29(月) 18:06:51 ID:1hh/Cjox0
「ライオンキング」、韓国の動員記録更新
1年にわたって韓国で公演されている劇団四季のミュージカル「ライオンキング」が、
韓国の観客動員数の記録を塗り替え、28日、千秋楽を迎えます。
日本でもお馴染みのミュージカル「ライオンキング」。連日満席の盛況ぶりです。
TBS - 2007年10月27日
50 :
すくつ(福岡県):2007/10/29(月) 18:07:37 ID:HdzEnQxo0
チョンはアホだから理解できないんだよ
チョンもあれだが劇団四季のミュージカルに興味ある奴も一部だろ
53 :
予備校講師(福岡県):2007/10/29(月) 18:10:05 ID:NT91rF7b0
日本でさえやっとこさの状態なのに
排他的、反日、民度低ではまだ時期尚早だろ
54 :
理系(北海道):2007/10/29(月) 18:16:23 ID:q+Qj8Xk50
>>49 そのソースが真実なら、
>>1は興行不振が理由ではないな。
このスレを読む限り、出演者救済が目的だな。
55 :
チャイドル(愛知県):2007/10/29(月) 18:18:12 ID:dh19UH390
ポルトガルにライオンはいますか?
ちょうど一年前の記事だけど
- 劇団四季の韓国進出、ミュージカル協会が猛反発 -
劇団四季が10月末にソウル・シャーロッテ劇場で「ライオンキング」を公演すると
発表したのを受け、韓国ミュージカル協会は8日、反対声明を発表し、劇団四季の
進出反対運動とロッテ商品の不買運動を展開する意向を示した。また、「ライオン
キング」をはじめ劇団四季の韓国公演作品に携わる俳優やスタッフは、協会所属
の劇団が制作する作品から容赦なく排除すると強調した。
同協会は、先月末に発表した声明では「劇団四季の韓国進出には反対しないが、
国内初のミュージカル専用劇場が日本の公演専用劇場化することには反対する」
としており、今回はそれを上回る抗議声明となった。
協会側は、劇団四季がチケットの価格を国内で公演中のミュージカルよりも30%
ほど安く設定したことについて、「格安のチケットで韓国公演市場を独占しようという
意図」と主張している。
劇団四季は、2004年8月に韓国公演プロデューサー協会の反対で国内進出を
断念している。「ライオンキング」は10月28日からロッテが新設するシャーロッテ劇
場のこけら落としとして公演される予定
57 :
彼女居ない暦(徳島県):2007/10/29(月) 18:22:34 ID:MqVWYrSH0
>>15 この韓国公演のために、何年も前から韓国人を雇っていたはず
このまま巧く行けば、劇団四季は韓国人の雇用を続けただろうに、同胞の足を引っ張るとはあいつらアホだろ
59 :
留学生(dion軍):2007/10/29(月) 18:31:54 ID:apnmtEmv0
>>44 ブロードウェイがあるのにお前は何言ってんの?
連日満席大盛況じゃん。
一部の層とか言ってて片腹痛いわwww
60 :
チャイドル(愛知県):2007/10/29(月) 18:33:27 ID:dh19UH390
61 :
カメコ(愛媛県):2007/10/29(月) 18:33:28 ID:AahQ2EQn0
うんこ食って喜んでるミンジョクに文化なんてねーよw
62 :
通訳(兵庫県):2007/10/29(月) 18:34:24 ID:UdtW0fHs0
そもそもライオンキングってジャングル大帝レオのパクリだろ
パクリ文化の韓国とは相性良さそうなもんなのにね
63 :
F1パイロット(コネチカット州):2007/10/29(月) 18:34:31 ID:AOJdScLMP
ワラタ
64 :
共産党工作員(大阪府):2007/10/29(月) 18:35:07 ID:gRIT3kfD0
ライオンがキムチ食って親父の仇を討つくらいじゃないとな
>>44 日本人はあまり好まないし、俺も好きじゃないが、唄って踊るってのが
大好きな国もあるんだよ。アメリカとか。
66 :
Webデザイナー(千葉県):2007/10/29(月) 18:35:58 ID:iXEg4qeu0
韓国ってこういったものに金払う文化無かったし当然の結果でしょ。
67 :
新人(アラバマ州):2007/10/29(月) 18:36:23 ID:ylOMUIb10
>>65 日本人はあまり好まないって相当嘘。
劇団四季の興行実績みりゃ嘘だって分かる。
>>1にもあるように、ウィキッドなんて8月まで延長されたし。
おまえ自身とお前の周りが貧相な日常を送ってるだけじゃねーの?
東京に住んでるのに勿体ねぇ
69 :
魔法少女(千葉県):2007/10/29(月) 18:45:14 ID:6CFf8SKg0
劇団四季ってなんとなく嫌い。
なんとなく、、、どこか宗教団体のような空気を感じる。
70 :
AV監督(神奈川県):2007/10/29(月) 18:45:57 ID:EP6t6gT10
おまえらだってライオンキングなんて少しも見たくないだろ。
ライオンキングの欠点はカタルシス解消できないところ。
悪者をばっさりやっつけるのが正しいあり方だな。
>>68 リピータが多いんじゃないの?
あとウィキッドはどう読んでもウイックドでむかつく。
72 :
巡査(西日本):2007/10/29(月) 18:50:23 ID:blZV4Wzf0
日本から、世界各国で公演してる高品質な本物のミュージカルが
自分達の出来の悪いミュージカルより安価で韓国に進出。
それに対する対抗策は、日本のミュージカルに出演した役者やスタッフは
韓国の舞台から追放という呆れた措置。
挙句にメディアまで協力して、「日本の、韓国に対する文化侵略」というレッテルを貼って
国民の韓日感情を煽っての一大ネガティブキャンペーン。
「不敗神話、破れる」ってか、当然と言えば当然の結果だわな。
韓国は「ウリナラマンセー」の文化途上国だから。
73 :
トンネルマン(福岡県):2007/10/29(月) 18:52:05 ID:yAoKwf8Q0
大西ライオンが3ヶ月で消えたのは惜しい
75 :
今年も留年(広島県):2007/10/29(月) 18:54:32 ID:eIqSno+b0
タモリがミュージカル嫌いってのは
本場のブロードウェイ観る前の頃の話だろ
76 :
歌手(コネチカット州):2007/10/29(月) 18:59:26 ID:a/WCiTXUO
テニヌのミュージカルやればいいのに
77 :
機関投資家(樺太):2007/10/29(月) 19:00:02 ID:xh+rJJ84O
78 :
巡査(西日本):2007/10/29(月) 19:15:51 ID:blZV4Wzf0
79 :
22歳OL(大阪府):2007/10/29(月) 19:17:21 ID:B4KpgWhA0
韓国人「障害者がでない演劇なんかつまらないニダ」
>>1 毎日のソースはチョウセンジンの観客動員数更新して成功って書いてあったぞw
81 :
週末都民(樺太):2007/10/29(月) 19:23:42 ID:oGkcHkcdO
ハクナマタタ〜♪
82 :
専守防衛さん(アラバマ州):2007/10/29(月) 19:26:34 ID:Ob4dPYLv0
ライオンが記憶喪失してればバカウケだったものを
83 :
一反木綿(東京都):2007/10/29(月) 19:36:04 ID:ezIkiBcn0
84 :
桃太郎(長屋):2007/10/29(月) 19:38:34 ID:tb7Dj9IR0
< ´D`>ノ< 劇団八季を旗揚げするニダよ
だからさ
もうそろそろチョンを先進国みたいに見るのやめろって
文化的に成熟した国々がその精神から劣等国を気遣って
公平に扱おうとする気持ちはとてもいいことなんだけれど
それも時には猫に小番・豚に真珠ってことがあるだろうよ
ましてこの場合は仇もいい所、舞台歌劇が自画自賛か障害嘲笑みたいな
極めて精神的に幼稚かつ卑屈なもんしかない所に劇団四季とか…無理だろ
世の中は差別とか言うかもしれないけどさ
やっぱり土民は土民相応の扱いをするのが一番いいんだって
じゃないと特アみたいに勘違いを下敷きに斜め上に付け上がって
内外問わずよくないことしかもたらさないんだからさ
86 :
看護士(東京都):2007/10/29(月) 20:02:05 ID:N4u1cqnd0
劇団四季なんて恥ずかしいから日本から出るなよ
東洋人のくせにブロードウエイのパクリばっかりしやがって
88 :
神主(群馬県):2007/10/29(月) 20:07:09 ID:CM/tmLft0
社内旅行で見たよ
見る前は少し馬鹿にしてたけどとれも良かった
89 :
外資系会社勤務(福岡県):2007/10/29(月) 20:22:47 ID:fJ7luRWD0
ん?西日本新聞では成功とかかれていたが・・・?あれ・・・?
90 :
牛(東京都):2007/10/29(月) 20:23:59 ID:VdlO3q1R0
まあ逆法則来そうでよかったじゃん
先入観無しに見たらこんなもんだろな。
>>86 ブロードウエイのパクリが出来る劇団は非常に少ないのですが・・・・
正規契約をして商業ベースに乗せられるのは、宝塚と四季だけでしょ
93 :
スカイダイバー(アラバマ州):2007/10/29(月) 20:59:12 ID:dtlaKncB0
94 :
右大臣(アラバマ州):2007/10/29(月) 22:13:23 ID:ZcQwtfkP0
四季とか宝塚とかは日本でも一部のオタが通うって感じじゃないの?
95 :
スカイダイバー(dion軍):2007/10/29(月) 22:15:27 ID:wdyHcEog0
主演者全員池沼にしないから・・・
96 :
留学生(アラバマ州):2007/10/29(月) 22:15:46 ID:cfZhve2e0
T豚Sのスポットニュースで
韓国内では異例のロングラン記録を達成!とか知りたくもない情報を教えてくれた
97 :
底辺OL(香川県):2007/10/29(月) 22:17:04 ID:89ksDKNg0
韓国人の劇団関係者か誰かが「日本の文化侵略だ」って言ってたな。
この前ニュースで見た。
98 :
すっとこどっこい(東京都):2007/10/29(月) 22:17:10 ID:UJ70godQ0
ミュージカルの何が嫌って
肝心の音楽がノリの悪い曲だからな
初めて聞く曲なんだから普通のノれる曲以上でなきゃ話にならないのに
舞台に便器を置けなかったからだろ?
病身舞みたいなのしか受けないんだろうな
101 :
ソムリエ(山口県):2007/10/29(月) 22:18:07 ID:uLCJOCpg0
演劇って何が面白いのか理解できない
ほとんど自称サブカルヲタが行ってるんだろ
102 :
お世話係(コネチカット州):2007/10/29(月) 22:19:03 ID:/L6E6fmQO
劇が始まる前にキムチをまいてないから・・・
103 :
パーソナリティー(チリ):2007/10/29(月) 22:20:17 ID:BUhJn5nm0
>>62 最近じゃアメ公はジャングル大帝がライオンキングのパクリだと思ってるらしいぜ?
105 :
日本語習得中(愛知県):2007/10/29(月) 22:21:49 ID:I9m3KrcI0
>>46 あれはハクナマタタって動物らしい
新種かなぁ?
他のモンならともかく、ライオンキングじゃな。
男の子は興味ないみたいだけど女の子は凄く食いつくのかなぁ
甥はいきなり寝たけど姪が気に入っちゃって5回連れてった。ウィキッドも
108 :
金田一(アラバマ州):2007/10/29(月) 22:23:32 ID:SZGRMPhI0
昔に岡村が乱入してなかったっけ
109 :
おたく(埼玉県):2007/10/29(月) 22:23:55 ID:u1uplx+20
まあ、相手がチョンじゃなぁ
110 :
留学生(dion軍):2007/10/29(月) 22:24:02 ID:apnmtEmv0
記録作ったんだから失敗とも言い切れんのじゃねえのか?
失敗というなら韓国で演劇があまりうけないってことが
分かってるのに韓国公演を企画した時点で失敗って事だろう。
112 :
調理師見習い(新潟県):2007/10/29(月) 22:31:09 ID:2pKIfT8H0
しばらくしたら獅子大王ってミュージカルが始まる
113 :
知事候補(樺太):2007/10/29(月) 22:34:14 ID:Ws8tsLjWO
大成功って言ってる所は、
>>78をそのまま書けないって事なんだろうな
114 :
アイドル(四国地方):2007/10/29(月) 22:37:03 ID:x0HUaWI40
>>110 なんか本家の方が、庶民的で親しみやすそうというか
四季版は上段に構えているというか
米国では、映画とかと並ぶ大衆文化?
>>114 大衆文化だね
そもそもこの作品は笑いどころの多い作品だけど
何せ日本人は笑いどころでも笑わない
116 :
花見客(関西地方):2007/10/29(月) 22:41:17 ID:p0B7yy3V0
チョンぱいないさぁああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
117 :
養豚業(福島県):2007/10/29(月) 22:41:41 ID:U+l5FOcX0
>>111 観客の評判と入場者数は上々って記事と、
収支が赤字だったって記事が錯綜してるな。
結局、タダ券とか割引券とか金券ショップのチケットで入場した人が多いのかな?
118 :
学生(長屋):2007/10/29(月) 22:47:02 ID:NB4BKWc70
つーか、これって、韓国に逃げた
世田谷事件の犯人誘い込むための罠じゃなかったの?
119 :
官房長官(滋賀県):2007/10/29(月) 22:49:19 ID:iQy+q/p80
四季の俳優にシナ人やチョンがいるのはなんでなの?
もう本当にそういう気持ち悪いことする理由が知りたいよ・・・
120 :
社長(ネブラスカ州):2007/10/29(月) 22:52:07 ID:pKV8HLFOO
海外のライオンキングの方が百倍楽しい。
劇団四季のレベルが引く過ぎる
121 :
サンダーソン(西日本):2007/10/29(月) 22:52:55 ID:gCnRoRzy0
四季オワタ\(^o^)/
劇団四季総合スレ・雑談系【26】
http://www.23ch.info/test/read.cgi/siki/1180255435/ 28 :続き(コピペはできなかったので当方のミスタイプがあったらスマソ):2007/05/29(火) 11:12:14 ID:nJsyRYUg
次の話題に移ります。中国と韓国の俳優の芸名についてのことです。
「金森勝(まさる)」さんって、誰だろうと最近思われた方も多いはず。実は、キムスンラさんが最近持たれた芸名なのです。
彼から、実名「金勝洛(キムスンラ)」の字を使って良い日本名を考えてほしいとの依頼があり、
舞台装置家、金森馨(かおる)さんに肖(あやか)って金森勝(かねもりまさる)となりました。
キムスンラさんも、劇団四季の韓国人俳優第一号としてご活躍されているので、金森さんの由緒ある苗字をいただいたものです。
でも、なぜ長く四季にいるキムスンラさんが今頃になって芸名を付けたのか。
現在、劇団には韓国人俳優が百名を超え、中国人俳優も30名以上在籍しています。
ちなみに、今、来日1年半足らずの若い中国人俳優の名前を列記してみます。
29 :続き(コピペはできなかったので当方のミスタイプがあったらスマソ):2007/05/29(火) 11:14:42 ID:nJsyRYUg
どうでしょう。
これでは一人一人どういう人なのか日本人にはわかりづらいし、お客様にも馴染んでいただけません。
しかし、この中には既に『キャッツ』のミストフェリーズや『ライオンキング』のシンバを演じている青年もいます。
そこで、皆が日本の芸名を付けることを希望しだしました。例えば、この中の李響さんは『ライオンキング』のシンバです。
そして、既に瀧川響という日本名を持っています。
誤解のないように申し上げておきますが、あくまでもこれは本人の意思を尊重したものです。
芸名とはいえ、日本名にすると言うのはデリケートな問題で、特に韓国の場合には、戦時中の「創氏改名問題」のしこりが残っている事情もあります。
ですから、韓国の俳優には必ず家族、特に祖父母に相談してから決めてくださいと言ってあります。
すると「日本でやる以上は、日本人に馴染みやすい名前の方が良い。日本語の芸名を付けるのは当然だろう」と言ってくださるそうです。
122 :
朝日新聞記者(東京都):2007/10/29(月) 22:53:30 ID:roSLSkuR0
普段演劇とかショーとかってまったく見ないんだけど
ブルーマングループってやつに興味がわいた
あれって面白いの?
つか、今からじゃひょっとしたらチケット取れないのかな
123 :
留学生(dion軍):2007/10/29(月) 22:53:52 ID:apnmtEmv0
>>119 まず、それを語る前に芸術という分野とナショナリズムを分けて考えられる高度な脳みそ・教養が必要。
芸術という分野を語る上でナショナリズムを抜きには語れないのでは韓国の映画・演劇業界と同じな。
>>119がネタで教養のある奴だという前提で書くと
代表の浅利慶太は、日本の芸術の多くが大陸を通じて中国・朝鮮から伝えられ
それを日本独自に昇華してきたという考えから、中国・朝鮮に進んだ日本の演劇文化で恩返しの貢献をしたいと考えてる。
それが今回の韓国でのライオンキング公演だったわけだ。
それと同様に、まだ演劇文化が十分に発達してない中国・朝鮮の俳優を起用して
文化を逆に日本から伝えようとしてる。
124 :
貧乏人(ネブラスカ州):2007/10/29(月) 23:03:50 ID:XJ9fGNYWO
四季のライオンキングは酷いのなんのって…
125 :
タレント(三重県):2007/10/29(月) 23:08:27 ID:1BgI/sSu0
126 :
朝日新聞記者(滋賀県):2007/10/30(火) 00:01:08 ID:zHhuVVv/0
高度な脳みそ・教養を持った
>>123に聞きたいんだけど
日本に芸術・文化を伝えたのは中国ばかりではないのですが
(近代は圧倒的に西洋)
なぜ寄ってくるのはこの二ヶ国だけなのですか?
チャイナは京劇とか素晴らしい芸術があるのではないのですか?
127 :
通訳(埼玉県):2007/10/30(火) 00:17:35 ID:662wt4V/0
劇団四季に魅力を感じない
128 :
名無し募集中。。。(東京都):2007/10/30(火) 00:24:36 ID:MJhJhQbZ0
演劇及びそのファンが嫌がられる原因それは
押しつけがましさ
だと思います
129 :
海賊(樺太):2007/10/30(火) 00:33:24 ID:2+Ji1Fl+O
あなたが見るまでっ!!
終わらないいいいっ!
130 :
経済評論家(神奈川県):2007/10/30(火) 00:37:32 ID:HobsAwQP0
シナとチョンばかりなのは知られたことだろ。
いまさらナに言ってんだか
131 :
モデル(コネチカット州):2007/10/30(火) 00:38:43 ID:sfcieudxO
ブロードウェイでライオンキングをみたことない男の人って…
>>126 近代の話じゃないよ。
浅利氏が近代の観点ではなかったし。
まぁ詳しくはライオンキングを韓国にもっていった理由のインタビュー記事でも見てよ。
それとお前さん勘違いしてるけど、劇団四季の劇団員に西洋人も多数在籍してるぞ。
133 :
朝日新聞記者(滋賀県):2007/10/30(火) 00:56:04 ID:zHhuVVv/0
>>132 > 浅利氏が近代の観点ではなかったし。
?インタビューの内容かい?
浅利さんの動機など知らないけど高度な脳みそなら人の言葉をそのまま額面通りに受け取ったりしないですよねw
> それとお前さん勘違いしてるけど、劇団四季の劇団員に西洋人も多数在籍してるぞ。
それは知ってるけど「だけ」と書いたのはすみませんでした
でも中韓が圧倒的でしょう?しかも結構中央に出てくる
お国なまりの下手なセリフや歌を聞かされる身にもなってみて欲しい
>>133 そりゃ東洋人の劇団だからだろ。
アジアとはいえどインドとかそこらから演劇を志して日本に来る人なんて早々多いとは思えないし。
どうしても中韓になるんじゃないの?
なんだから変にナショナリズム的な考えをしててキモイわ。
芸術分野だけは分け隔てて考えられる最後の良心みたいなのはあったと思ってたのにな。
韓国人としてることおんなじじゃん。
135 :
経済評論家(神奈川県):2007/10/30(火) 01:01:11 ID:HobsAwQP0
ジャングル大帝のパクリ作品を公演ですかw
136 :
洋菓子のプロ(山口県):2007/10/30(火) 01:08:29 ID:poNveNbn0
137 :
朝日新聞記者(滋賀県):2007/10/30(火) 01:10:36 ID:zHhuVVv/0
>>134 > どうしても中韓になるんじゃないの?
あんた何言ってんのw
まともに相手してて損したよ
まさに「特定アジア」の発想だなw
他のアジアの人が怒るぞ
まあ人をナショナリストよばわりするのは構わんけどもう少し色々学んだ方がいいんじゃない?
> お国なまりの下手なセリフや歌を聞かされる身にもなってみて欲しい
良ければこれに対する見解も聞きたい
138 :
F-15K(大阪府):2007/10/30(火) 01:11:54 ID:P42XAZxL0
お前のなかに生きている.mp3は名曲
140 :
医師(樺太):2007/10/30(火) 01:12:43 ID:rYcxtaGRO
世田谷一家の事件と関係ありそうですね。
141 :
鉱夫(東京都):2007/10/30(火) 01:19:16 ID:ng+f4/uz0
俺が見た夕方のニュースでは割と上々の評判だったつってたのに。
一方文化侵略なんつー言葉を普通に使ってる向こうの人には爆笑した。
しかし演劇とニュー即は相性悪そうだな
四季みたいなメジャーどころはメジャーすぎて叩かれるし
小さい劇団なんてそれこそサブカル臭と中二病的イメージだし
>>137 だから言ってるじゃない?
アジアは広いという意味も含めてインドを提示したんだけどね。
アジアは広いが、中韓以外の国で演劇を志して日本に来る人って一体どれだけいるの?って。
どこが特定アジアの発想なのか教えて欲しいよ。
なまりを聞きたくなければ行かなきゃいいんじゃないの?
ウィキッドでフィエロについても話題になってるが、好みの問題で議論は終結するが。
結局、セリフ以外にもダンスや歌唱力の問題も絡んでくるし。
嫌ならいかなきゃ?で話が終わるじゃん。
143 :
高校中退(東日本):2007/10/30(火) 01:21:27 ID:6BWbDcxS0
正直これは気持ち悪い
大駱駝艦なら見たこと歩けど
144 :
ダンパ(東京都):2007/10/30(火) 01:23:37 ID:8WmLwRXy0
浅利慶太涙目WWW
むしろ、あの法則の逆になってめでたいかも。
145 :
名無し募集中。。。(樺太):2007/10/30(火) 01:27:49 ID:BXdkoUbcO
日本語ミュージカルとか、見てて痛々しい
英語の曲に無理やり日本語のっけるくらいなら作曲から全部やり直しせよ
146 :
朝日新聞記者(滋賀県):2007/10/30(火) 01:31:01 ID:zHhuVVv/0
>>142 > アジアは広いが、中韓以外の国で演劇を志して日本に来る人って一体どれだけいるの?って。
↑の根拠というかちゃんとした意味が欲しいね
なぜインドネシアから来ないのか、台湾から、インドから、タイから、来ていないのか?
これらの国に演劇を志す人がいないとでも言いたいわけ?何を根拠に!
> 嫌ならいかなきゃ?で話が終わるじゃん。
終わらんよ
なんで日本語のセリフも完璧にできない外国人が日本で主役級はれるのよ?
普通におかしいだろ
>>146 むしろ、インドネシア・台湾から来てないという根拠もあなたは示すべきでは?
それと、劇団を経営すると言う観点でマーケットシェアを伸ばしたいとい目論見はあるようだが。
やはりそうなると韓国・中国になるわけで、そういった方面の人材を育てておきたいという考えもあるでしょ。
なんでそんなに中国・韓国人が絡むことを顔真っ赤にして批判するのか不明で仕方ない。
芸術にナショナリズムを持ち込んでるのは間違いないじゃないか。
日本語のセリフを完璧にできないとはいうが、かなりマシなほうだし
今の四季にフィエロのダンスを踊れる若手俳優が居ないのも事実
来年以降の二期キャストに期待したら?
148 :
朝日新聞記者(滋賀県):2007/10/30(火) 01:48:50 ID:zHhuVVv/0
>>147 いろいろあるけどそろそろ寝るし一つだけ言うと
> それと、劇団を経営すると言う観点でマーケットシェアを伸ばしたいとい目論見はあるようだが。
> やはりそうなると韓国・中国になるわけで、そういった方面の人材を育てておきたいという考えもあるでしょ。
「やはりそうなると」ってなんですか?
どうなるとそうなる?
あなたすごい固定観念もってない?それは僕に言っているのと逆の差別かもよ?
それと自分は中国やら朝鮮は嫌いですが中国人というだけで、韓国人というだけで
その人を嫌ったりすることはないです。
これだけ悪い情報が知れ渡った今となっては最初はやはり用心はするだろうけどね。
149 :
経済評論家(神奈川県):2007/10/30(火) 01:49:33 ID:HobsAwQP0
日本国内でしか通用しないのに芸術ってww
>>148 マーケット拡大といったときに、韓国・中国が候補にあがりやすいという意味で「やはりそうなると」
固定観念もなにも、あのディズニーですら香港・上海をターゲットにするほど重要な市場でしょ。
151 :
殲10(コネチカット州):2007/10/30(火) 01:59:48 ID:6WEkoY9vO
全編韓国語でやったヤツか。そりゃコケるわ。日本人は阿保
評判が良すぎて潰されたという奴か
153 :
朝日新聞記者(滋賀県):2007/10/30(火) 02:07:20 ID:zHhuVVv/0
>>150 マーケット拡大?
中国はわかるとして韓国は何故?
スレタイ見てるでしょ?文化のレベルも意識も低く経済は破産寸前
アジアならそれこそなぜインドにスカウトに行かない?台湾は?ASEANの国は?
常識を疑いなさいよ
154 :
新宿在住(アラバマ州):2007/10/30(火) 02:08:01 ID:vSD/5xDK0
あそこは相手しないほうがいい場所なの!わかれよバカ!
155 :
お猿さん(埼玉県):2007/10/30(火) 02:08:49 ID:RB+XEiST0
ミュージカルって何が面白いの?
馬鹿みたいじゃん
156 :
経済評論家(神奈川県):2007/10/30(火) 02:09:22 ID:HobsAwQP0
韓国の反日を知らずにノコノコ行ったのがアホだな。
韓国人俳優がいるから受け入れてもらえると高をくくったんだろwww
国内で日本人向けに細々とやってりゃいいのにwww
あれ?この前テレビの特集か何かで絶好調で幕を下ろしたっていってたぞ?
>>153 台湾とかはミュージカル文化が皆無だからなぁ
調べてから突っかかって欲しいよ
159 :
一株株主(樺太):2007/10/30(火) 02:15:42 ID:aMBkk/mcO
160 :
朝日新聞記者(滋賀県):2007/10/30(火) 02:17:56 ID:zHhuVVv/0
>>158 おやおや何ですか?「台湾とか」ってw
「とか」?苦しいw
韓国とかはミュージカル文化が花盛りなんですかそうですか
じゃあ調べてから突っかかるわw
161 :
ダンパ(catv?):2007/10/30(火) 02:20:58 ID:1am/0W1S0
>>155 ロンドンと東京で見た。雰囲気を楽しむもの。
シェイクスピアは話しの内容を楽しめる。
正直男としてはミュージカルは好きになれなかった。
162 :
ダンパ(catv?):2007/10/30(火) 02:22:01 ID:1am/0W1S0
日本だとチケットが高いし、客層はみればわかるが高所得層が大半。
普通の生活してる人にはあまり身近なもんじゃないよ。
>>160 なんでいちいち言葉の揚げ足取りをするんだか。どっちが苦しいのよ?
台湾やASEANの国って書けばいいんですか?
いずれにせよミュージカル市場なんて根付いてませんよ。
韓国はミュージカルが盛ん。ただし、日本でいうスター性が重視されてる。
そういう日本も、劇団四季・宝塚以外では結局スター性が重要されるしね。
ただ、劇団四季というものが根付いてるというアドバンテージはでかい。
>>1のソース記事にもあるように
>売り上げ2000億ウォン(約250億円)をやっと超える韓国ミュージカル市場における「果敢な実験」であり
高校の時に同じものを観た。なかなか面白かったけどなあ
内容は原作そのままだから結構気を抜いて鑑賞できたし
165 :
DJ(東京都):2007/10/30(火) 02:49:53 ID:Z0+kdN/90
そもそも劇団四季自体朝鮮の・・・
世田谷一家殺人事件の犯人は・・・
そもそも浅利って人、長野五輪の糞みたいな開会式プロデューヌした人でしょ?
センス知れてるだろ。
167 :
入院中(アラバマ州):2007/10/30(火) 03:44:10 ID:ZnyFdZK60
また質問にたいして質問する馬韓国人か さまねえなぁ
168 :
芸人(四国地方):2007/10/30(火) 05:43:50 ID:JR2VwGX/0
四季は見たいと思わないが
宝塚は、機会があれば一度見てみたいと思う
ウリナラキングだったら超大ヒットだったのに
170 :
屯田兵(東京都):2007/10/30(火) 09:31:08 ID:biJy0F740
>>122 糞ツマンネーよ
全身青く塗りたくった男3人が水をはったドラム叩いたり
ドリフの髭ダンスでやってたパフォーマンスしたり
ピカピカ照明焚いて不思議感出してるだけ
ストンプ観ればヨカタ
171 :
食品会社勤務(神奈川県):2007/10/30(火) 09:35:58 ID:7GP68izd0
韓国は舞台鑑賞っていう習慣がないから
見ても理解できないんだろ
172 :
まなかな(アラバマ州):2007/10/30(火) 09:52:18 ID:VGsyYw6C0
チョンて批判してる割にすぐパクるよね
ライオンもパクられるのは時間の問題だな
173 :
アナウンサー(神奈川県):2007/10/30(火) 09:53:39 ID:jvk2yIgz0
ライオンキングは韓国起源
OINK
175 :
おくさま(コネチカット州):
ライオンの交尾でも観せときゃいいよやつらには