大平透さん(´；ω；`)

劇場版「ザ・シンプソンズ」、吹き替えは所ジョージ、和田アキ子に決定！　長年ファンに親しまれた大平透らは解雇！

　米国民的人気アニメの劇場版「ザ・シンプソンズ　ＭＯＶＩＥ」の日本語版で、
和田アキ子（５７）所ジョージ（５２）ロンドンブーツ１号２号の田村淳（３３）
ベッキー（２３）が、シンプソン一家の声を務めることが１４日、分かった。

　配給元の２０世紀フォックス映画によると、
「日本の理想の楽しい家庭」をテーマに声優を決めたという。
父親役の所は、理想の父親を選ぶアンケートの上位の常連。
和田は「芸能界のゴッドマザー」。
フォックス映画は和田の起用については
「素顔は愛情深くやさしい人。母親マージのキャラクターにぴったり」と説明している。
ttp://www.nikkansports.com/entertainment/cinema/f-et-tp1-20070815-241751.html

　見た目にはおとなしい波も、泳ぐとなると、ずいぶん大きな障害になる。

これはマジで許せない。
シンプソンズオタの俺だが絶対見ない

宣伝目的は酷いけど
所ジョージはOK

これは酷い

そろそろ死にそうだし、しょうがないよね！

つかシンプソンズの劇場版って普通のヤツは見に行かんだろ。

所さんはアルフの声がベスト

＞＞「日本の理想の楽しい家庭」をテーマに声優を決めたという。

はいはいｗ

所さんは野放しだからおもしろいんだよ
過去にやった「役」は全部ダメだったろうに

小倉久寛のバカボンのパパみたいになりそうだ

なんでこんなバカなことすんの？

>>10
アルフを見てから言ってんのかそれは？

工エｴェｪ（´д｀）ｪェｴエ工工
あの声じゃないと見る気にならねええええええええええ
つかまさか！大平透はもう…

>>10
お前アルフ見たことないだろ

小野坂「声優やる芸能人は大抵どーしょもない下手糞。死ねばいいのに」

＞和田アキ子（５７）所ジョージ（５２）ロンドンブーツ１号２号の田村淳（３３）ベッキー（２３）

おまえらの大好きなかんじだなｗ

いつも思うが何で俳優が声優の仕事をやったりするのよ？

声優オタじゃないけど、なんで劇場版アニメとかってちゃんとした声優使わないの？
棒読みばかり聞かされて精神的苦痛。
俳優と声優は演技が違うのだということを実感したよ。

キム死ねよ

カ〜ンちゃんダメでおじゃるよ〜

>>18
宣伝だな。

話題になるじゃん、糞ワイドショーで。

とりあえず所ジョージがいるからいいや

>>1
紛らわしいスレタイはやめろ
大平さん死んだかと思ったじゃねえか

ホーマー：所ジョージ
マージ：和田アキコ
バート：田村淳
リサ：ベッキー
マギー：若本規夫

>>18
昔はあたりまえ

工エｴェｪ(´д｀)ｪェｴエ工
これは酷い

サミアどん！

小野坂「なーんでちっとも勉強してこないんかね。あのカスどもは」

シンプソン好きの俺がブチ切れた
和田がシンプソンならまだ笑って許せた

なんじゃこれ。
ディズニーとかならまだしも、シンプソンズ見に行くって人は
声優が芸能人だから見るって層ではないんじゃネーの？

公開当初はメディアで取り上げられて映画館への集客効果もそれなりにあるんだろうけど
何年もTVやセルソフトで売る事考えたら得じゃないと思うが。

ひでぇ、劇場版サウスパークよりひでえ

さて、今日のお客様は・・・

そもそも演技がヘタだの上手いだの関係なく
長年やってきて既に声優決まってるキャラの声を変えたりするなよ

シンプソンズをしらない人を映画館に行かせるために芸能人をつかんだろう。
オリジナル声優はDVD特典なんだろうな・・・。

なーんーだーとー！　
最悪だな。
字幕で観るからいいけど。

>>19
俳優起用して話題作らないと集客できないからだと思うが
それならそれで演技指導を徹底しろよとは言いたいな。


ま、声優は声優で最近のは同じような声のキモイのが多いけどね
劇団上がりの声優がベストだな

>>31
そもそも映画を声優が芸能人だから見るって層はいるのか？

シンプソンズは、わざわざ劇場まで行ってみるもんじゃないような気がする。
家で、ごろごろしながら見るって感じだな。

森繁久弥「呼んだ？」

　　　　　　　　/　;;;;;;:　　;;;;;:　　　;;;;;　　　　;;;;;　　　　 │
　　　　　　　 /　;;;;;;;;;;　 ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;　　;;;;;;;;　│
　　　　　　　│;;;;;;;;;;;;//|| ||||| || ||||| |||| ||　ゞ::::::::　:::::::│
　　　　　　　│;;;;;;;;;/|| || | |||| |||| ||| ||| || |||| | |ゞ:::::::::::│
　　　　　　　∩;;;;;;/丿,;::≡ミﾐ;;､、 ソ　　__,,,,､､､.. ゞ::::: /
　　　　　　　|/|;;;;//　　　_" _''ヘノ　ヾ彡=''_""``　ヾ:::/、
　　　　　　　（(|ソ　 ,─≦◎≧ヾ　- , ≦◎≧- 、 ヾ|/）
　　　　　　　ヾ|||　　　　-￣ '　　　　ヽ ￣ -　　　　　||ﾉ
　　　　　　　 ヽ!|　　　　　　　 /　　　ヽ　　　　　　　 |ﾉ　　
　　　　　　　　ゝ:　、　　　　（　_　　　_ ）　　　　　　ﾉﾉ　　くぉらぁ！バート！やんのかてめぇー！
　　　　　　　　` ヽ　　　　 / 　 _ヽ ノ　 ヾ　　　　　ﾉ　　　　　　　ハーヒフーヘホルホル！！
　　　　　　　　＿_>、　　　 ,, '::＿`_' _:` 、`　　　 ./　
　　　　　　／＼ _/ ヽ　　 ( ／----- ヽ） ,　　 ﾉ
　　　　 ／　　　＼　, 、 ､　､ヽ､' ￣ `ﾉﾉ＿　,/
　　　／　　　　　　＼　ヽ　 ヾ､.￣￣　(　　 ）'丶
　 ／　　'　"''　､　　　＼　＼　_,,￣ ''ノ ` ﾞ/　　＼
／　, -　、　,,　 `ヽ　　　＼／　 ￣ヽ '　 ヽ　　　 ,ゝ--、
　　　　　　　　　　　　　／　　　　　　ヽ　　|　　／ 　　ノ
　　　　 ,,　　､　　　　/　　　　ヾ 　　　ヾ 　ヽ-' 、　,／
　 - ''　 　　　 ヾ　　（　　 ヽ 　丶　　　 !　'' 　,, ゝ" |

ミルハウス：千葉繁

>>39
いるいる

ジブリトカディズニーなんかモロそうだろ

>>30
なにシンプソンだよ
お前シンプソンズ好きどころかみたことないだろ。
シャシャリでて文句言うだけの野次馬はうざいから消えろ

シンプソンズの音声を原語で聞いても
日本語版のホーマーとマージとほとんど同じような声と演技してる
今の吹き替え版すごいよ

ドゥオッ！

>>39
芸能ニュースで取り上げられるだろ
取材名目で無料で宣伝出来る

ええーーー。
ダフビールのんでゲップするのって所はできるのか？
アルフはバッチリハマリ役だったけど

呼ばれて飛び出てジャジャジャジャ〜ン

>>45
落ち着けｗ
明らかに釣りだろ

テレビ埼玉でやってたのをよく観てたなぁ
面白かった

>>48
いや、別にげーのー人が声当ててなくても芸能ニュースで取り上げるでしょ。
シンプソンはわからんが、ディズニーやジブリなら絶対ね。

芸能界で選ぶなら

ホーマー　中尾彬
マージ　　 泉ピン子
バート　　 えなりかずき
リサ　　　　井上真央

天皇をクズカゴに放り込んだ話って日本で放送されたんだっけ？

糞

コレ好きだけど全米公開1位になるってすごい
アメリカ人はシュールネタ大好きだな

和田・・・どうなんだ・・・

マジでふざけんな

シンプソンズとサウスパークは面白いけど
キングオブザヒルっていうアメリカのサザエさん的人気だっていうアニメは糞面白くなかった

>>57
サザエさんが映画化されるようなもんだからな。

こんな糞吹き替え見るなら
字幕版見た方がマシだな

しかしアホFOXはいつもいつも同じ再放送やってないで
さっさと新シーズンも日本語版作って欲しいわ。
早くしないとホーマーの中の人が…

和田アキ子のどこに需要があるのか教えてくれ

アルフ

声優オタじゃないけど勘弁してくれ

大平は歳だからしょうがないだろ

これは酷すぎるｗ

ひどいな

>>53
＞別にげーのー人が声当ててなくても芸能ニュースで取り上げるでしょ。

取り上げたとしても本の一瞬な。「今度こんな映画やるよ」ってね。
これが芸能人が声当てるだけで、プロモーションとしての露出時間が5〜10倍に増える

・○○さんがアニメ映画〜の声優に決定という報道
・収録風景
・ニュースに生出演
・舞台挨拶
・それをまたニュースで報道
・シリーズものなら前作をTV放映してゲストがその芸能人声優

などなど

劇場版だけこのメンバーってことなのか、

ふざけんなよなんだこれ
２０性器フォックソ死ね！

>>46
そら吹き替えは基本的に元の演技にあわせるからな。
出来て当たり前。

今回のメンバーにそれができるのかと･･･
芸能人集めてタダで宣伝ていう薄汚いジブリ式起用法やめてくれんかな。
コレ広めただけでも鈴木は万死に値する。

シンプソンズ映画化する意味あるのか?ｗ
日本ではウケないな

これはひどいんじゃないかな　ファンでなくて良かった

何年か前のインタビューで大平さんが
このホーマー役は米の製作者側にも絶賛されててすごく自慢にできる役だっつってた
元の声の人そのままに日本語に置き換えたような完成度らしい

DVD版で従来声版とチンポソンズ版と2音声載せてくれればいい

「日本の理想の楽しい家庭」なのに、なんで日本人じゃないようなのが居るんだ。

ハクション大魔王は大平透じゃないと

劇場版サウスパークはひどかった

吹き替えすべてが関西弁なんだぜ？

>>63
在日

>>57
シュールネタが好きっていうか、長年続いてるからファンが多いんだろう

在日はこれだから

よく分からないんだけど
和田アキ子がホーマーやるんだよな？

＞「日本の理想の楽しい家庭」をテーマに声優を決めたという。
隠喩に飛んだ表現だ事で

小野坂「声優やる芸能人は大抵どーしょもない下手糞。死ねばいいのに」

田村淳「あいからんば〜」

>>69
シンプソンズにそんなもんいらねえ

リサの吹き替えも神なのになあ
おぼっちゃまくんやってた人だっけか
よりによってベッキーかよ・・・

他のサブキャラは据え置きなのかな

淳はキャラ合ってるなあ
巧いかどうかは別だが

>>84
層化タレントに在日に吉本DQNに
ハーフだという以外とりえのないねーちゃんだからな･･･ｗｗ

なんかマトリックスをパクったようなCG映画が公開されるようだが
それも芸能人を起用してるらしいな

>>90
アイシールドの昼間みたいな演技だろ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm791620

ああもったいない

ふざけんなくそが

ドーーーーーーンッ！！

これは酷い

アルフは好きだけどホーマーは大平さんしかありえねーだろ！！！！！！

モーさえ無事でいてくれればいい

ふざけてんじゃねえよ

天皇を投げ飛ばすから適役だな。

>>54
　　　　　 　 _ ,,, . .,,, _
　　　　,.､;',,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,.｀丶.
　 　 /,;;;;;;;;;;;;;:､- ‐ ' ''= ､;;,.ヽ
. 　 ,',;;;;;;;;;;;i'"　　 　 　 　 ヽ;,.'､
　　{,;;;;;;;;;;;;{　 _,,;;;;,､　　　 ,,;,､;,.',
　 _l,;;;;;;;;;厂 〃 .__､｀　,ｒ' ﾞﾞ`'};;,.j
. { トヽ;;;;;!　　 '´￣ `　{ '＝ｯ{;<　　　　　 ! 　 .　 , ,　 　 　 ．
. ヽ.ゞさ;;}　 　 　 ,.r'_ ,..)､　　!;,.!　　ヽ､_,人_,ノ､_,从,人.ｨj､ﾉv1
　　ヽﾆY　 　 ,.r' ＿｀;＾´!　 ,';/　　　 ）
　　　 ヾ:､　　　 ヾ= 三;〉　/'′ ‐=､´　　アイカランバ！！
　　　 ﾉ,;:::＼　　 ｀ ー" , '　　　　　 ）
　,.､-',;;;{　ヾ:ヽ､ ＿_ ,∠､　　 　 　, '⌒r‐v'ヽｨ'⌒Ｙｿ､ﾄ､!ｙﾍ!
',,;;;{ {;;;;;;ヽ　　 　 }::〈;;;;;;;;l iヽ､　　　 　 ´　i 　 ' 　 ´　 `
,;;;;;ヽ､ヽ;;;;＼　 ,r'::::ﾉ;;;;;;j j;;;;,.｀ヽ､

>>99
モー：出川哲郎

ホーマーの馬鹿っぷりと大平さんの声が凄まじくマッチしてたのに。

ひどすぎる・・・映画も見ないしバーガーキングも利用しないようにしよう・・・

これで脇キャラだけはキャストそのままだったら違和感で発狂する

シンプソンズみたいな作品はそもそも固定ファンしか観に行かんだろうに

スレタイみて絶対けなしてやろうと思ったけど、所ならまあ、いいかな。

>>108
ばあ

シーズン9までDVD買っている俺だが、絶対に許さないし絶対に見に行かない
当然DVDも買わない、ふざけんなFOX

映画やるんだ

ホーマー 「よばれてとびでてジャジャジャジャ〜ン」
マージ 「どうしたの、ジャン＝リュック？」
バート 「パパ上でござるよ、ママ上、ニンニン！」
リサ 「ヘケー！ ともだちんこ！」

＞「日本の理想の楽しい家庭」をテーマに声優を決めたという。
＞父親役の所は、理想の父親を選ぶアンケートの上位の常連。
＞和田は「芸能界のゴッドマザー」。

どんな選び方だよｗ

「ドーン！」

絶対セルマとパティはおすぎとピーコだろ

大平さんより堀さんの方がやばいんじゃないの?年齢的に。

つか、担当者が吹き替えと実写を間違えたんじゃねーの？

センスわるっ

なにこのキャスト
最悪…観る気失せたわ


>>116
でも確かに大平さんも77歳だしな…
ハットリ君は65歳…

OJシンプソンズ

>>1
バカヤロウ、死んだかと思ったじゃねーかｗ

まあ、演技力より宣伝効果で声役を決める奴らは三途の川で頭を冷やすといい

サウスパークの映画も吹き替え糞にしやがったのにシンプソンズまで…

せめてDVDはTVのキャストにしてくれ。というか選べるように
してくれ。

これはヒドイ！！！ホント何考えてるんだ。
ちゃんとファンが何を望んでるのか考えてやってくれよ。一過性の話題だけあってもウンコだろウンコ。
あまりにヒドイ。

威圧するマージ
意に介さないホーマー
子供口調がなんかむかつくロンブー淳
痴漢冤罪のベッキー

m9(･Д･)ﾀﾞｧｰ

和田アキコのマージって有り得ないだろ

キャスティング会議を想像したらムカムカしてしょうがない

おはようフェルプスくん

15年間もやって来て（日本でも放送10年越えてるのに）

声のイメージも完全に出来上がってるのに

馬鹿すぎFOX

ハクション大魔王は大平さん

死んだのかと思ったじゃねーか。。
てかマジで最悪なキャストだな。何考えてんだ。

指ぱっちんで火出す無能の人？

アルフでの所ジョージは好きだが、
大平透を差し置いてホーマーを演じる事に関しては抵抗があるなぁ。
英語版を見たあとでも、ホーマーのイメージと大平透の声が凄く合っているし、
何で変えてしまうのか理解に苦しむ。お歳なので、健康上問題があるというのなら仕方がないが・・・

和田・淳・ベッキーに関しては呆れてものが言えん。

納得いかねー!!
ひぐらし実写化に続いて納得いかねー!!

これ最初にキャスティングした人すげーよな
ハットリ君とかおぼっちゃまくん使おうと思わんよ。はまりすぎ
映画ｼﾈ

誰が得するんだよ

うわーありえねぇ…
宣伝効果以外のことはもう考えないんだよなきっと。

ホーマーが所？ありえん(`o´)

それにしても

スレタイも酷い

スミサーズ、やつはクビにしろ！！

ゲーム版ビーバス＆バットヘッドのときより、少しは上達したんですか。ロンブーは。

つまりこういうことだ。

海外アニオタは観に来るな。

アホなガキを集めるから。

道民ならミスタースパーコルＴシャツを着ろ！

「う〜ん、ホッケードー！」
http://www.teesnthings.com/index.asp?PageAction=VIEWPROD&ProdID=570

あ　り　え　へ　ん　！！

おっはようフェルプス君

なお、このシンプソンズは自動的に消滅する

マギー役を誰がやるのか気になる

みる気しねえええ。
字幕版えらぶか。

所は百歩譲って良いとして、和田と多村とベキは辞めてくれよ
テレビと同じ声優使えよ

大平透御大いわく

最近の声優は可哀想。
劇団出身者なんか少数で演技もできないのに、演技の勉強もさせてもらえない。
バラエティーとか歌を出してアイドルのような事もやってるけど、それは本末転倒。
実力のある若い声優が見当たらなくて残念。

〜ってスカパーで言ってた。

DVDは太平版収録

アルフ程度で所を許せるとか言ってるやつは糞。

所の「ドゥ！」なんか聞きたくねぇよ！！！

あの「ドゥ！」だからいいんだろうが！！！
本当、頭おかしいよ

リサの声はベキ子には無理だ！
http://www.youtube.com/watch?v=AY4g-OoVzMc

＞フォックス映画は和田の起用については「素顔は愛情深くやさしい人。
＞母親マージのキャラクターにぴったり」と説明している。

このFOXの担当者はシンプソンズを見たこと無いんだろうな

娘のチュパ音は慣例でいくと金福子なわけだが…

狐氏ね。
だったら作品名も変えろやタコ。

FOX日本法人って、ホーマーが天皇投げ飛ばす回も、
単にトラブル抱えたくないっていう理由で放映中止したり、
娯楽業界の人間としての自覚がゼロだろ。
もうちょっと遊び心の分かる人材集めてこれないもんかね。

これは酷い

なんでわざわざこける様な宣伝をするのかわからないよね。

和田アキコは朝鮮人枠だから仕方ないとして、
所とロンブーは、他にマシな選択肢が沢山あったはずだろう。
いくらなんでもって感じだよな。
興行的に失敗するのは目に見えてるのに。

FOX氏ね

シンプソンズのスーファミのゲームは俺がいままでやったゲームの中で最強の難易度を誇っていた

>>160
むしろ失敗するからこそ、キャストで頑張ったという
言い訳を作ったのかもしれない

一瞬、大平さん亡くなったのかと思っちゃったじゃないか！コラ！

クソ過ぎる
シンプソン一家はみんな
アメリカの声優に声似せてたのに

鶴ひろみにsexyな母親役をしてもらって、駄目亭主役にベジーター役の人にやってもらいたかった。
あと、妹役は富沢美智江

>>19
それでも観にいく馬鹿がいるからだよ

所といえば久しぶりにアルフ見たいな

在日起用ですか＾＾

これは見ない

クソすぎる・・・所さんはまぁいいとして・・・

>>1
死んだかと思ったじゃねえかバカ

約束を破りましたねぇ〜〜

う、うわあああああああああああああ

和田はねーよ

声優陣高齢だから入れ替わってもしょうがないと思ってたけどこれはひどい
しかも公開が来年の陽春だもんな、ｵﾏﾀ

所さんはアルフだけやってればいいんだよ！

大平はホーマーにはミスキャストだからどうでもいいが、他は酷いな

>>178
英語版シンプソンズ見てから言え

> 和田アキ子（５７）所ジョージ（５２）ロンドンブーツ１号２号の田村淳（３３）
> ベッキー（２３）が、シンプソン一家の声を務めることが１４日、分かった。


・・・・・・

見て言ってんだけど？吹き替えで刷り込まれた人は可哀相ですね

巷の劇団員でも使ったほうが1000倍マシ。

ドラマでもそうだがいい加減バラエティの糞を使うのよせ。

和田はチョンであること知らないようだな

はああぁぁぁぁぁああんん？
意味がわからん…。所さんは変なぬいぐるみの声してたよね。
和田は…なんで？

大平透御大も出てる吹き替え名作中の名作

富山敬、広川太一郎、大塚周夫、小原乃梨子、富田耕生、信沢美恵子、宮内幸平、雨森雅治
http://www.amazon.co.jp/%E3%81%BE%E3%81%BC%E3%82%8D%E3%81%97%E3%81%AE%E5%B8%82%E8%A1%97%E6%88%A6-%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%99%E3%82%A4%E3%83%84/dp/B0000CD7LK

持ってる俺は勝ち組！
プレミアつきすぎワラタ！

ホーマーは大平透氏じゃなきゃ･･･

>>178
お前は一体テレビ版を何年観たのだい？

>>183
いや朝鮮人だからこそだろ。
日本の芸能界には「朝鮮人枠」という不文律があるからな。

また公開前に、「シンプソンズは今アメリカでもこんなに話題なんですよ！」
って宣伝しまくるんだろテレビで。死ね

>>185
http://aucfan.com/search1?t=-1&q=まぼろしの市街戦
amazonだと高めに設定してるがオクではこんなもん
くやしいのうｗｗｗｗｗｗｗｗくやしいのうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ひでぇな。
映画に対するいやがらせとしか思えない。

下半期最悪のニュースに決定

ありえないだろ。俺のシンプソンを返せ。
何年か前にＣＣレモンのCMで普通に使ってたくせに

所ジョージ、和田アキコ、ロンブー。
こいつら自身、罪悪感とか感じないのか？

＞「日本の理想の楽しい家庭」をテーマに声優を決めたという。

＞和田は「芸能界のゴッドマザー」。

なんだこの理由は

>>190
値段が安く出品されてるなら丁度いい。
本物の神吹き替えを堪能しろ！

シンプソン一家は日本の理想の楽しい家庭ではないしマージはゴッドマザーじゃない
ふざけんな

気分の悪くなるネタだな、字幕でしかみねええ

大平じゃなきゃクスッともしないだろうな。
所も断れよクズ。
あ〜最悪。決めた奴は氏ね。

>>189
速報！全米興行収入トップ10　記事 [2007/08/01]
FOX看板番組『ザ・シンプソンズ MOVIE』がブッチギリ1位で登場！
全米興行収入トップ10（集計期間 現地時間7月27〜29日）
1989年から18年（！）も放送され続けているアメリカの国民的アニメ『ザ・シンプソンズ』。
『ザ・シンプソンズ』初の劇場版は、上位5位が束になってもかなわない7404万ドルという記録的な興行収入を挙げて
ブッチギリの1位でランクイン。昨年アメリカで放送された400回記念番組で、
自局FOX叩きをやってのけただけあって期待が高まったものと見られるが評判は微妙なところ。
公開第1週目で製作費7500万ドルをほぼペイできたことになるが、これって実は『ハリポタ』や『トランスフォーマー』などの
CGバリバリの超大作のちょうど半額。あのタッチでどこにそんな大金を!?と不思議さ満点。
そんな『ザ・シンプソンズ MOVIE』の日本公開は来年春の予定。
http://www.eigaseikatu.com/news/0/29951/

DVDには吹き替え２バージョン入れるべき

TVアニメで印象に残ってるのは、ホーマーが原発で事故起こすのと
フグ食って死ぬ死ぬ詐欺起こしたのと
バートがゴルフする話と
ホーマーが刑務所からニセマイケル連れてきて袋叩きに会うエピソード

>>201
1バージョンでいい。
勿論、テレビ版と同じ配役の方な。

んな、宣伝目的の配役に容量を分けてやる必要はない。

DVDにTV声優ヴァージョン付けろよな

なにこの草加劇団w

気持ち悪いなもう二度と再放送でも見ないことにする
ほんときもい

サウスパークはDVD版でも映画の糞配役声優と
サウスパーク知らない奴がつけた字幕しか付かなかった悪夢

ひでえ改悪
所ジョージ以外は許せん

所も合わないだろ
ホーマーにしては声の線が細すぎる
アキオはマージにしては太すぎる

所は興味あるが

あとはｲﾗﾈ
アッコはクッパだけでじゅうぶんだ

脇役はオリジナルキャストだと思うけど、
辛いだろうなぁ。たぶん別録りだろうし。

ハガレンのマスタング大佐

まぁ、山寺とか戸田みたいに顔出しで売れてなかったからな。
客が呼べて内容も素晴らしいのが理想だけど、製作側も辛いよ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　これはひどい

一番悲しいのは、長年吹き替え版を愛してきたファンだろうな。
裏切られた気持ちだろう。

ＤＶＤにオリジナル吹き替え版付けろ

こんな吹き替えで一体誰が見るっていうんだよ。
死ね

シンプソンズ好きだけど、日本ではどの程度浸透しているのか不安だわ

大平ホーマー、一条マージじゃねーとダメだな。
名作！モテねー奴は泣け！
↓
http://www.nicovideo.jp/watch/sm119153

　　, -┴- ､
　./,-､,-､,-ヽ ,-‐‐‐-､
　　　　|　　　.|.　　　　|　　　　
　　　　‐――|‐┰┰‐|――‐　
　　　　|　　　.|（￣￣）|　　　　　 それからどしたの？
　　　 〇ニニ|/TTTヽ|ヽ､　　
　　　 J　 　　|LLLLLl|`〇　
　　　　　 (￣￣)―(￣￣)

俺が今まで見た中で最低の吹き替えは”サウスパーク劇場版”
聞くに堪えない水準というのは初めての経験だった

ホーマー役の太平透さんのほうが、爺ちゃん役の滝口順平さんより御年配
これまめちしきな

田村淳ってどうなん？
こういうのできるんかねぇ。

とりあえず和田は無いわ・・・。

昭和実力派声優の声が現役で聞ける貴重な番組だからな、シンプソンズ
大平御大、滝口ぶらり順平もそうだが、堀洵子さんの声も聞ける。
本人はかなりのおばあちゃんだが、俺のガキの頃の男の子の声は野沢雅子か堀洵子か高橋和枝だった。

とりあえず ID:Cvynbj2E0はキモイ。

シンプソンズ劇場版

■吹替版
ホーマー：所ジョージ
マージ：和田アキ子
バート：田村淳
リサ：ベッキー

■字幕版
字幕：戸田奈津子

所さんとアルフの声は、金馬とエドの関係と一緒だね。

俺的には所さんのベストはバズ・ライトイヤー

谷啓のチャーリーブラウンと
うつみみどりのルーシーの配役を考えたやつは神

これは、ボイコットものだな。みんな見に行くんじゃないぞw

サウスパークといいこれといい
何でいつもの声優にしないんだろ

>>221
＞これまめちしきな

もうこれ寒いよ
お前女？ゆとり？

>>230
釣られるお前の方が寒い

いままで一番腹立つ変更だ
所の声では軽すぎる

なんで元からあったものをわざわざ変えるんだよ。
タレントで話題性集めたところでどうこうってもんでもねえだろ

　　/√√ヽ
　 |　　___ __|
　 M ( ・ ) ・)
　 @　 ____つ
　 /　/　 　）　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　＼_σ　 ＜　D`oh!
　　　　　　　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　 （⌒⌒＼
　(　　　　　 )
　(　　　　　　）
　 (　　　　　　)
　　(　　　　　　）
　　 (　　　　　　）
　　 (　　　　　　)
　　 (　　　　　　）
　　 (　　　　　　）
　　 (　　　　　　）
　　 (　 )　j j j j j
　　 (　) （ ・ ） ・）
　　 (@　　　　つ　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　 |　　ｃ=〜ゝ　＜　ホーマー！
　　　｜　　 /　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　/∞∞|

>>1
所は海外ドラマ経験あるからまあいいとしても、他が酷すぎｗ
これならまだ英語版で字幕無しで見たほうがいい。あっちの声優さんの演技力も物凄いし。

　　　　 !＼　　　 ,ｨ
　 ＿＿|　　ヽ／　|
　ヽ　　　　　　　　　￣/
　 ,ｿ　　　　　　　　　　―ｧ
／　　　　　､,ﾝ┴'､,.┴'､/
＼　　　　　_!　。　! 。　ﾁ
　/　 C 　 　ゝ-- 'つ‐<
　―┐|　　,__　　　　 ___> 　ベッキーだよー
　　　-o 　　 ￣フ￣
　　 　/　％ ○〇
　　 /　　____ ,ｨ≠ぇ
　 ,/　__厶イ　, -ﾁﾒ、
　 l　　　　 ,.イ 　 ',　l
　　ゝ‐‐'" 　　 　　ﾏ
　/　　　 　 　　　　 ',
,/／＼／＼／＼／＼
　 　　|　　|　ヽ　 ヽ
　　　 |　　|　　|　　|
　　　,' 　 ,'　　,'　　i
　　 ﾒ､_//ヽ､ﾒ､_//ヽ、
　　 ゝ―‐‐‐'ゝ―‐‐‐'

倉田室長解雇か

　　　／＼
　|￣　　∞￣|
／　　、，，、，>
＼ ‐(　・ ) ・ )
　< @　　 つ）
　　丶 〜(＠　ﾁｭﾊﾟﾁｭﾊﾟ

　 |^^^^^^^^
　 |　　__　_|
　 |　 (・ )・)
　 @ 　　 つ　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　/　ｃ=〜′　＜ ｱｲｶﾗﾝﾊﾞ!
　　　′　　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

最悪だ

酷すぎだわ

,.――――-､
　ヽ /￣￣￣｀ヽ、
　　| |　 （・）｡（･）|　　
　　| |＠＿,.--､_,> 　アイカランバどころか
　　ヽヽ＿＿＿ノ　　　　リストランバでござる
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　の巻

悪夢だ

ふざけんなよ！

これほど最低な配役は初めてみた

>>153
動画のタイトルﾜﾛﾀ

死ね

10年以上かけて

築き上げたイメージを

壊すFOXは本当の馬鹿

糞電通とかが

絡んでんだろうな

>>1
死んだかと思ったじゃね〜かよ

これはひどい

マージは吹き替えの声と元の声がだいぶ違うから、
かえって和田のほうが原語に近くなってるかもな。
いいか悪いかはともかく。

マージ、パティ、セルマの
3姉妹の声優は
一人で三役やってます

怒りage

マジで最悪だ・・・今年最大のショックだなー

所ってバラエティはいいけど
俳優としては最悪だよ
ましてや声優って・・・
あいつの声のハリのなさは異常だ

関係ないけど昔海外TV板にはオリジナル厨がいて
大平ホーマーの吹き替えですら否定する奴がいたなあ

単に吹き替えが嫌いなんだろうけど、ちょっと信じられなかったな

>>256
ついさっき芸スポ覗いたら
同じ事言ってる奴がいたぞ

期待を裏切られた

せっかくの素材が糞に…

ベッキーと言えば斎藤千和だろ

>>257
芸スポ覗いてきた
そうそう、海外板にいた奴もあんな感じだったｗ
自分は英語版でも内容分かるよ、ってアピールしたいだけじゃないのかと

俺２５だけどシンプソンズなんてあんま記憶ねーぞｗｗ
おまえら何歳だよｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>261
おまえんちWOWOWはいってなかっただろ

スレタイ見て死んだのかと思ったじゃねかああああああああああ
にしても最悪のキャスティングだな

FOXでもやってたよなぁ
民放しか見られない貧乏人かわいそ

外国のアニメ吹き替えは、外国はまともな声優自体がが存在しないから、大抵殆ど全部俳優タレントがやってるけど、
外国のアニメ吹き替えは声を収録してからそれに合わせてアニメ作るから違和感が少ない

びびった。死んだかとおもったじゃねーか！
映画みにいこうと思ったけどこのキャスティングはないな。
DVDでるのまって字幕でみるしかないな。

日本で放送されなかった回の内容。
シンプソン一家が日本旅行をして、両国で相撲を観戦します。
ちょうど天覧で来ていた陛下を、相撲を見て興奮したホーマーが投げ飛ばすと言う物。

これ豆

醜すぎてﾜﾛﾀ
映画館まで見に行く代物でもないからいいかな
ＦＯＸで満足

FOXに電話してみた。

Q.今回芸能人を起用した意図は？
A.タレント起用によって新しいファン層の開拓になる。
　今までシンプソンズを知らなかった人に知ってもらうきっかけになれば。

Q.芸能人起用によるプラス面より、レギュラー降板によるマイナス面が大きいのでは？
A.マイナス面もあるかもしれないが、先程話したプラス面を期待している。

Q.芸能人起用についてレギュラー声優に話はしたのか？
A.ここは映画配給部門になるので、細かい事についてはわからない。

Q.4人以外のキャストは？
A.未定。新しい人を起用するのかレギュラーを残すのかも未定。

Q.レギュラー声優による吹替版はあるのか？
A.先程も話した様にここは映画配給部門。詳細についてはわからない。

Q.DVDにはレギュラー声優による吹替は収録されるのか？
A.ここは映画の配給部門ry

Q.今後のテレビシリーズはどうなる？
A.ここはry

Q.ネットでは非難轟々だがそれについては？
A.人それぞれ捉え方があるでしょうから。

DVDについては部門が違うのでわからないらしい。
今週は盆休みなので、来週DVD部門に電話して欲しいとか。

怒り

悲しみ

冷血

阿修羅三面 顔が変われば

怒り

声優使えよ