硫黄島←これの読み方

1 ：遣唐使(埼玉県)：2007/06/19(火) 00:52:16 ID:9l/QJD/80 株主優待

「硫黄島」は「いおうとう」、戦前からの呼称に統一

国土地理院（茨城県つくば市）は１８日、太平洋戦争の激戦地として知られる硫黄島（東京都小笠原村）の呼称を
「いおうじま」から「いおうとう」へ変更することを決めた。

北硫黄島、南硫黄島も、ともに「とう」に統一し、地図の表記も「とう」となる。

小笠原村によると、戦前から旧島民らは「いおうとう」と呼んでいたが、昨年公開された米国映画「硫黄島（いおうじま）から
の手紙」の影響もあり、テレビなどで「じま」と発音されることが多くなったため、旧島民から苦情が寄せられていたという。
村は国土地理院に対して呼称の変更を要請していた。

国土地理院によると、硫黄島は１９６８年の本土返還後、「とう」と地図では表記されたが、８２年に都の公報に基づき
「じま」に修正された。米国では戦時中から「じま」と呼ばれていたという。

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20070618it11.htm

2 ：パーソナリティー(長屋)：2007/06/19(火) 00:52:24 ID:tgJlbK940

http://plaza.rakuten.co.jp/junkokaori3/diary/

3 ：歯科技工士(埼玉県)：2007/06/19(火) 00:52:34 ID:t4kr3lVZ0

4 ：遣唐使(神奈川県)：2007/06/19(火) 00:52:59 ID:4GtDnZfH0 BE:178666548-PLT(14833)

硫黄島耕作

5 ：カエルの歌が♪(アラバマ州)：2007/06/19(火) 00:53:17 ID:xerVrHsv0 BE:413270699-2BP(3393)

りゅうおうじま

6 ：建設作業員(福岡県)：2007/06/19(火) 00:53:30 ID:eHTK6HUR0

何度目だよ
しつけーよ

7 ：べっぴん(大阪府)：2007/06/19(火) 00:53:35 ID:tj36svQD0

じまに統一しろよｗ

8 ：すくつ(東京都)：2007/06/19(火) 00:53:32 ID:+Q/NV+Jz0

http://news23.2ch.net/test/read.cgi/news/1182150828/

9 ：漂流者(千葉県)：2007/06/19(火) 00:53:43 ID:xuouXgCK0

>>1
サヨうぜえ

10 ：但馬牛(北海道)：2007/06/19(火) 00:53:45 ID:WRrH53q30

18日ってさいきんじゃねえか

11 ：青詐欺(catv?)：2007/06/19(火) 00:54:02 ID:Zbsv0Os60

あいらんとう

12 ：貸金業経営(大阪府)：2007/06/19(火) 00:54:25 ID:Oxg01Gix0

イオン島

13 ：声優(大阪府)：2007/06/19(火) 00:54:40 ID:+I5J3MkN0

りゅうざんじま

14 ：知事候補(アラバマ州)：2007/06/19(火) 00:54:43 ID:wcAZFhRB0

重複

15 ：貧乏人(岐阜県)：2007/06/19(火) 00:55:05 ID:Rq9Ifedn0

硫黄島からの手紙って面白い？

16 ：カエルの歌が♪(アラバマ州)：2007/06/19(火) 00:55:09 ID:xerVrHsv0 BE:122450764-2BP(3393)

XX島を「XXとう」と読む島は、北海道にしかない。

これマメ知識な。

17 ：山伏(大阪府)：2007/06/19(火) 00:55:16 ID:0poYawI70

ふたりの愛ランド

18 ：オカマ(樺太)：2007/06/19(火) 00:55:19 ID:ADUAPqnmO

り

19 ：ゆかりん(京都府)：2007/06/19(火) 00:55:27 ID:Uba4uUVX0

こんなスレ初めて見ました！斬新なスレ立てですね！！！１>>1

20 ：トンネルマン(埼玉県)：2007/06/19(火) 00:55:57 ID:OT6uGLte0

ひょっこりひょうたん島（とう）

21 ：人民解放軍(広島県)：2007/06/19(火) 00:55:58 ID:FSEGDR6U0

とてつもなくどうでもいい

22 ：火星人－(北海道)：2007/06/19(火) 00:56:00 ID:QtC+86D70 BE:639227693-2BP(5002)

　　　　∧ ∧＿__　　
　　／(ﾟ∀ﾟ*)　／＼　なんか上からの物言いの>>1の重複スレをお楽しみいただきありがとうございました。　
　／|￣∪∪￣|＼／　>>1は合コンでじじゅうネタが通じなかった事を苦に自殺しました。
　　|　終了　 |／　　(*ﾟ∀ﾟ)祝(ﾟ∀ﾟ*)
　　￣￣￣￣

23 ：銭湯経営(東京都)：2007/06/19(火) 00:56:05 ID:0Os06hTK0

映画の獄門島もゴクモンジマと読むバージョンがあったな

24 ：男性巡査(神奈川県)：2007/06/19(火) 00:56:12 ID:XDgEZuKC0

「しま」と「とう」
「むら」と「そん」
「まち」と「ちょう」
これって何か法則性あるの？

25 ：知事候補(アラバマ州)：2007/06/19(火) 00:56:41 ID:wcAZFhRB0

赤城山←あかぎやま
大山←だいせん

26 ：タイムトラベラー(千葉県)：2007/06/19(火) 00:56:42 ID:6Qvl8Hrb0

　　　　　　　＿＿__　
　　　　　／＿_.）)ﾉヽ　
　　　.　　|ミ.l　_　 ._ i.）
　　　　（＾'ﾐ/.´・ .〈・ﾘ
　　　　　しi 　　r､_） |
　　　　　　|　 `ﾆﾆ' /　　＜わしが育てた
　　　　　ﾉヽ`ｰ―iヽ

27 ：国会議員(樺太)：2007/06/19(火) 00:56:47 ID:3u/RFyCKO

硫黄島って名前の島が硫黄臭いってすごい奇跡だよな。

28 ：文学部(神奈川県)：2007/06/19(火) 00:57:03 ID:dYHPcYln0 BE:889842299-PLT(20500)

いきとうだろ・・・これだからゆとりは

29 ：国連職員(栃木県)：2007/06/19(火) 00:57:04 ID:cAhL7snT0 BE:95412645-BRZ(11837)

硫黄は生きていた

30 ：電気店勤務(関東地方)：2007/06/19(火) 00:57:44 ID:4EXHrg7b0

兵塩、よくやったーっ！

31 ：外来種(空)：2007/06/19(火) 00:57:55 ID:im9qCxiC0

悪霊島

32 ： fushianasan(静岡県)：2007/06/19(火) 00:58:12 ID:IFy2BvCa0

いおうとり

33 ：銭湯経営(神奈川県)：2007/06/19(火) 00:58:50 ID:daZTzeRT0

りゅうきからす

34 ：国会議員(樺太)：2007/06/19(火) 01:00:24 ID:3u/RFyCKO

>>24
「竹島」「独島」
わかるな？

35 ：踊り子(コネチカット州)：2007/06/19(火) 01:00:39 ID:UgDoG82TO

>>24
左の大体はアメ公による間違い読み
でも、一応チョウとかマチとかは違いのある地域もある
日ノ出町(駅)と日の出町(町)とか

36 ：留学生(樺太)：2007/06/19(火) 01:02:49 ID:NM5FiH08O

うしおととら

37 ：人気者(東京都)：2007/06/19(火) 01:03:06 ID:6GoBVM1x0

日本列島　　にほんれつじま

38 ：底辺OL(樺太)：2007/06/19(火) 01:04:45 ID:Hiz7OuUY0

りゅうおうのしま

39 ：貸金業経営(大阪府)：2007/06/19(火) 01:05:31 ID:Oxg01Gix0

>>15　淡々としてて、時代感がまったくなくてジャニがなんで高評価？どこが名作？だった

40 ：きしめん職人(北海道)：2007/06/19(火) 01:07:10 ID:ZBL6ucUp0

イオージマって戦艦あったよな、確かV

41 ：北町奉行(樺太)：2007/06/19(火) 01:07:22 ID:LICxVAlqO

おぉ、素晴らしい

42 ：食品会社勤務(樺太)：2007/06/19(火) 01:08:58 ID:A63QoeO2O

おれが言おうと思ったのに

43 ：バンドマン(神奈川県)：2007/06/19(火) 01:08:59 ID:dRbo+3zq0

重複で戦争にも関係あることだからﾍﾀﾚが立てたかと思ったが違ったみたい

44 ：人民解放軍(茨城県)：2007/06/19(火) 01:12:31 ID:0kF2MIIY0

IWOJIMA

45 ：西洋人形(埼玉県)：2007/06/19(火) 01:16:45 ID:wDMRwgLU0

>>40
戦艦に島の名前を付ける慣習はない。

46 ：きしめん職人(北海道)：2007/06/19(火) 01:19:39 ID:ZBL6ucUp0

>>45
イオージマでググレ

47 ：巡査長(千葉県)：2007/06/19(火) 01:20:59 ID:+icJjcsQ0

いおうじま

48 ：西洋人形(埼玉県)：2007/06/19(火) 01:21:39 ID:wDMRwgLU0

>>46
ググってもそんな戦艦は見つからないわけだが

49 ：人民解放軍(長屋)：2007/06/19(火) 01:22:23 ID:ZIWNI+Ir0

いもうとう

50 ：調理師見習い(愛知県)：2007/06/19(火) 01:22:36 ID:rz2Bq1R00

どっちでも良いだろこんなもん

51 ：きしめん職人(北海道)：2007/06/19(火) 01:23:33 ID:ZBL6ucUp0

イオー・ジマ級強襲揚陸艦
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%83%9E%E7%B4%9A%E5%BC%B7%E8%A5%B2%E6%8F%9A%E9%99%B8%E8%89%A6

52 ：お猿さん(岡山県)：2007/06/19(火) 01:24:54 ID:Fwatkx9o0

鮫島（さめとう）

53 ：きしめん職人(北海道)：2007/06/19(火) 01:25:22 ID:ZBL6ucUp0

>>40
Vじゃなかった、センチネルだ

54 ：すっとこどっこい(新潟県)：2007/06/19(火) 01:25:56 ID:j6UT8ksF0

佐渡島(さどがとう)

55 ：訪問販売(長野県)：2007/06/19(火) 01:28:08 ID:AVPM6rpt0

沖永良部島（おきながよしべじま）

56 ：ぁゃιぃ医者(中部地方)：2007/06/19(火) 01:29:28 ID:zXVi7lvJ0

S島

57 ：空気(dion軍)：2007/06/19(火) 01:29:47 ID:rlPfrxa10

Iwojimaに米国旗かかげた海兵隊の写真撮って
ピューリッツァー賞とった写真家涙目ｗｗｗ

58 ：樹海(東京都)：2007/06/19(火) 01:30:19 ID:Xxvm2ggD0

<丶｀∀´>＜ドクトニダ！

59 ：食品会社勤務(樺太)：2007/06/19(火) 01:30:36 ID:yLV/anzPO

45 名前：西洋人形(埼玉県) [sage] 投稿日： 2007/06/19(火) 01:16:45
ID:wDMRwgLU0
>>40
戦艦に島の名前を付ける慣習はない。

48 名前：西洋人形(埼玉県) [sage] 投稿日： 2007/06/19(火) 01:21:39
ID:wDMRwgLU0
>>46
ググってもそんな戦艦は見つからないわけだが

60 ：調理師見習い(愛知県)：2007/06/19(火) 01:31:27 ID:rz2Bq1R00

松阪牛←これの読み方

61 ：西洋人形(埼玉県)：2007/06/19(火) 01:32:23 ID:wDMRwgLU0

>>51
で、その戦艦はどこに載ってるの？

62 ： 2ｃｈ中毒(福岡県)：2007/06/19(火) 01:32:32 ID:8sKt+JwE0

アメリカの影響だろ
強襲揚陸艦にイオウジマってあったよな
米軍は訓読み大好きなんだよ
隼鷹だって読みが分からずハヤタカだし

63 ：学校教諭(三重県)：2007/06/19(火) 01:32:38 ID:kRvk6my70

素人はまつざかぎゅうと読むから困る

64 ：商人(樺太)：2007/06/19(火) 01:32:55 ID:4kQBkuwXO

沖の鳥島
おきのとりとう

65 ：占い師(青森県)：2007/06/19(火) 01:33:31 ID:l9oSSe9v0

>>60
デブのもと

66 ：理系(栃木県)：2007/06/19(火) 01:35:11 ID:Xl0mQXz70

父島（とうとう）

67 ：ダンサー(コネチカット州)：2007/06/19(火) 01:35:26 ID:3ma9sAKrO

り…硫黄島？

68 ：守銭奴(福岡県)：2007/06/19(火) 01:35:55 ID:eoF9zie60

いきじま

69 ：理系(栃木県)：2007/06/19(火) 01:37:33 ID:Xl0mQXz70

てｓｔ

70 ：少年法により名無し(樺太)：2007/06/19(火) 01:38:59 ID:7rrzOR1lO

出島

71 ：火星人－(樺太)：2007/06/19(火) 01:39:22 ID:N2FX6y25O

しばいぬって読んでるやつみたことない

72 ：今日から社会人：2007/06/19(火) 01:40:33 ID:cKEmTiLtO

アッツ島テニアン島

73 ：狩人(関西地方)：2007/06/19(火) 01:41:21 ID:wiNeOu0q0

これ街中で「いおうとう」って言ったら通りすがりの知らない奴に笑われるだろうな
もっと大々的に宣伝しろよ！

74 ： fushianasan(静岡県)：2007/06/19(火) 01:47:28 ID:IFy2BvCa0

俺、昔から「いおうとう」だと思ってたんだけどなんでだろ…

75 ：天涯孤独(千葉県)：2007/06/19(火) 01:50:17 ID:TaLM3KRO0

び、びじんきょく？

76 ： 40歳無職(アラバマ州)：2007/06/19(火) 01:55:24 ID:qA1SvhWK0

ら、らんかんとう！

77 ：学校教諭(三重県)：2007/06/19(火) 01:57:22 ID:kRvk6my70

>>74
戦前生まれの方ですか？

78 ：おたく(コネチカット州)：2007/06/19(火) 01:57:30 ID:T7z6430sO

てかなんでいおうじまになってたの？
ちょっと前まではいおうとうだったぜ？

79 ：底辺OL(秋田県)：2007/06/19(火) 01:58:04 ID:Y10UiHeZ0

りゅうおうじま　とかだったらカッコよかったのに

80 ：国連職員(福島県)：2007/06/19(火) 01:59:05 ID:ENqd1YXp0

いおうとう、だな。

81 ：キャプテン(樺太)：2007/06/19(火) 02:05:11 ID:14SjkJCLO

前々からいおうとう思ってた

82 ：デパガ(群馬県)：2007/06/19(火) 02:11:07 ID:sGLANrdR0

　　　　　　　＿＿__　
　　　　　／＿_.）)ﾉヽ　
　　　.　　|ミ.l　_　 ._ i.）
　　　　（＾'ﾐ/.´・ .〈・ﾘ
　　　　　しi 　　r､_） |
　　　　　　|　 `ﾆﾆ' /　　＜硫黄島はわしが育てた
　　　　　ﾉヽ`ｰ―iヽ

83 ：くれくれ厨(大阪府)：2007/06/19(火) 02:13:07 ID:Q3PRXtM/0

オーストリアかどっかも読み方変わったんだっけ

84 ：女性の全代表(沖縄県)：2007/06/19(火) 03:23:08 ID:LHuKnbmX0

　茨城　←　これの読み方

85 ：国連職員(福島県)：2007/06/19(火) 03:23:44 ID:ENqd1YXp0

>>84
いばらき

86 ：俳優(樺太)：2007/06/19(火) 04:33:59 ID:MyD57XSlO

>>85

87 ：学生(山陰地方)：2007/06/19(火) 04:35:55 ID:cph9ZhJ40

ここまでどうでもいいニュースも久しぶり

88 ：果樹園経営(神奈川県)：2007/06/19(火) 09:27:41 ID:sJt88SFl0

>>59
>>59
>>59

89 ：コピペ職人(熊本県)：2007/06/19(火) 09:37:18 ID:Xt4DAZB40

ｲｵｰｼﾞﾏって米の揚陸艦だっけ

90 ：プロガー(コネチカット州)：2007/06/19(火) 09:40:40 ID:iqznNcemO

ぼくのかわいいいおうとう

きょういおうとうがうまれた

ちっちゃくてあかくてかわいい

きょうからぼくはおにいちゃんだ

91 ： 2ｃｈ中毒(アラバマ州)：2007/06/19(火) 09:45:08 ID:xQII9I5i0

漢検8級の俺が察するにりゅうきとうだな

92 ：彼女居ない暦(アラバマ州)：2007/06/19(火) 09:46:52 ID:cmbZhPL30

リュウオウトウ

93 ：国会議員(樺太)：2007/06/19(火) 09:47:34 ID:SIOM9kOJO

今言おうと思ったのに

94 ：学生(アラバマ州)：2007/06/19(火) 09:51:36 ID:ZMI1lNBI0

九州の方にも硫黄島ってなかったっけ？
九州のが「いおうじま」で東京のは「いおうとう」って昔聞いたことがある

95 ：ぬこ(中部地方)：2007/06/19(火) 10:08:54 ID:WTOJkDII0

惜しいな。とうだったか。

96 ：福男(東京都)：2007/06/19(火) 10:18:24 ID:rIIHDW2d0

これが有名な　がんりゅうじま

97 ：専守防衛さん(北海道)：2007/06/19(火) 10:32:40 ID:+au+xO020

アポロ１３号を回収した船だよ

98 ：法子 ◆xQYRrcbCFQ ：2007/06/19(火) 10:35:51 ID:SP6Mm1O00

硫黄島（まあず）

99 ：とき(愛知県)：2007/06/19(火) 11:01:58 ID:skf429sG0

普通にりゅうおうとう

100 ：２２歳ＯＬ(神奈川県)：2007/06/19(火) 11:08:36 ID:5kSCbtwW0

とうでもいい

101 ：魔法少女(静岡県)：2007/06/19(火) 11:22:31 ID:n/hXrBaS0

どくと

102 ：ゴーストライター(栃木県)：2007/06/19(火) 12:01:43 ID:+bWh+zXj0

(=ﾟωﾟ)ﾉぃょぅ

103 ：候補者(樺太)：2007/06/19(火) 12:05:22 ID:KoZvN0FbO

りゅうきとうのままでよかったのに…

104 ：オカマ(樺太)：2007/06/19(火) 12:23:25 ID:yTEVh5dQO

イオウトウって、英語だとsulfur islandなの？

105 ：海賊(広島県)：2007/06/19(火) 12:26:36 ID:3XXYpf8a0

>>104
IWO JIMA

106 ：通訳(大阪府)：2007/06/19(火) 12:43:03 ID:2RQlqYU20

でぃーじぇいおじま

107 ：オカマ(樺太)：2007/06/19(火) 12:44:59 ID:yTEVh5dQO

>>105
あ、意味関係無しに
音だけ拾うんだ。あんがと
疑問が解決してすっきりしました

108 ：カメラマン(アラバマ州)：2007/06/19(火) 12:46:32 ID:rwoxHxdP0

いいおとこにみえた

109 ：シウマイ見習い(兵庫県)：2007/06/19(火) 12:47:11 ID:W6jrtgCH0

これからは硫黄島をいおうとうといおうということになった

110 ：おたく(コネチカット州)：2007/06/19(火) 12:59:13 ID:Bp8UbACwO

鹿児島の硫黄島に遠慮したな

111 ：守銭奴(神奈川県)：2007/06/19(火) 13:02:26 ID:48gRzT4j0

>>109
あー、俺がいおうとう思っていたのに

112 ： DCアドバイザー(静岡県)：2007/06/19(火) 18:30:15 ID:vmQporBa0

いおうとうよ、襖一枚隔てて今

113 ：彼女居ない暦(神奈川県)：2007/06/19(火) 18:34:02 ID:5m+SZQmm0

小学校の時はイオウトウだったな
アメリカに合わせてたのか

114 ：オカマ(アラバマ州)：2007/06/19(火) 18:34:42 ID:nYSTc1G+0

ι(´Д｀υ)ｱﾂｨｰ

115 ：パート(大分県)：2007/06/19(火) 18:35:03 ID:eejLsnNL0

1040→1010

116 ： DCアドバイザー(アラバマ州)：2007/06/19(火) 18:39:03 ID:8t7A15Fr0

いおうとうといもうとってちょっと似てる

117 ：チャイドル(北海道)：2007/06/19(火) 18:39:36 ID:AQznTvuu0

イウォージィマ

118 ：クリーニング店経営(神奈川県)：2007/06/19(火) 18:40:02 ID:cIwZ+5/50

竹島と読むことにする

119 ：イラストレーター(dion軍)：2007/06/19(火) 18:43:29 ID:TaYpgasy0

におう島

120 ：果樹園経営(石川県)：2007/06/19(火) 18:47:15 ID:wGmkOseX0

国土地理院って暇なのか。
他にすることあるんじゃないの？

121 ：住所不定無職(東京都)：2007/06/19(火) 18:48:32 ID:+hj0qoA90

>>109-111
その才能を何かに活かしてくれ

122 ：生き物係り(コネチカット州)：2007/06/19(火) 18:48:55 ID:3RmYZLe+O

リュウコウ島か

123 ：電力会社勤務(愛媛県)：2007/06/19(火) 18:51:22 ID:2S69r6Y+0

いおうとり

124 ：留学生(コネチカット州)：2007/06/19(火) 18:56:36 ID:98z1sC3CO

大島

125 ：情婦(樺太)：2007/06/19(火) 19:25:09 ID:hKhjbA7rO

おならじま

126 ：チャイドル(関西地方)：2007/06/19(火) 19:33:47 ID:x/IFk75D0

り…硫黄島

127 ：付き人(catv?)：2007/06/19(火) 19:35:51 ID:ixZ2rxCm0

ひほうかん

128 ：ボーカル(長崎県)：2007/06/19(火) 19:52:15 ID:33t3ZzPi0

おならじま

129 ：元原発勤務(コネチカット州)：2007/06/19(火) 19:56:51 ID:KcxZvNcCO

こうさしま？