【字幕.in】無職から社長になりました

1 ：焼飯(中部地方)：2007/06/04(月) 12:09:15 ID:Ndz2d2xi0 BE:322682483-PLT(13231) ポイント特典

無職から社長に――「字幕.in」が会社化

動画に字幕を付けられるサービス「字幕.in」が株式会社になり、開発した矢野さとるさん（25）は
無職から社長になった――が、「事業が落ち着けば社長の座を誰かに譲り、無職に戻りたい」と
本気で思っている。

字幕in.株式会社は、動画に字幕を付けられるサービス「字幕.in」を運営する会社だ。
資本金は50万円で、役員は矢野さんを含めて2人。矢野さんが46万5000円（93％）、もう1人の
役員が2万5000円（5％）、GMO VenturePartnersが1万円（2％）出資して設立した。

今年1月の開発当初、字幕.inを会社にすることになるなんて思ってもみなかった。
開発の動機は、似た仕組みのサービス「ニコニコ動画」が面白かったから。
人に使ってもらい、反応をもらうのがただ楽しくてやってきた。今でもその気持ちは変わらない。

「でも、字幕inを絡めたビジネスをしたいというお声をたくさんいただいて。50件くらいは
あったと思います」

例えば、聴覚障害者のコミュニケーション手段として字幕を利用してみたいとか、英語関連の
メールマガジンと絡めて何かやりたいとか、PC教室の教材に利用していみたいとか――
それぞれ面白い話ばかりで、これまで縁のなかった分野の人とたくさん知り合えた。

ビジネス化第1弾は、すでに動いている。神田外国語大学が行う映画の字幕作成コンテストで、
字幕.inのシステムをカスタマイズして提供する予定だ。数々の映画字幕を手がけた
戸田奈津子さんが審査員として参加する。

これが縁で戸田さんに会い、“字幕のイロハ”を教えてもらった。
「ぼくも字幕業界、浅いので、そんな方とお話できてアドバイスいただけるのが恐縮です」

以下ソースにて
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0706/04/news018.html

2 ：ゆかりん(アラバマ州)：2007/06/04(月) 12:09:37 ID:vDFGfGr10

むーショック

3 ：インストラクター(三重県)：2007/06/04(月) 12:10:05 ID:iRA/n9Nt0

結局字幕インって寂れたよね

4 ：シウマイ見習い(宮城県)：2007/06/04(月) 12:10:22 ID:IGHZSbsO0

＞GMO VenturePartnersが1万円（2％）出資して
やる気なさ杉ワラタ

5 ：野球選手(長屋)：2007/06/04(月) 12:10:50 ID:U6zZ7Tsb0

どうせなら会社にしないで
ｵｰﾌﾟﾝｿｰｽにでもしてくれれば良かったのに

6 ：名無しさん＠(関西地方)：2007/06/04(月) 12:11:18 ID:p+ogBC3T0

>事業が落ち着けば社長の座を誰かに譲り、無職に戻りたい

筋金入りですな

7 ：魔法少女(不明なsoftbank)：2007/06/04(月) 12:11:34 ID:gl3aT6xs0 BE:839914477-2BP(1740)

>>3
クオリティの高い動画はまだ作られてるよ
まれにだけど

8 ：青詐欺(岐阜県)：2007/06/04(月) 12:11:40 ID:OmChbhrp0

数ヵ月後、著作権違法で逮捕されてまた無職に

9 ：銭湯経営(関西地方)：2007/06/04(月) 12:11:48 ID:5UZTVZPS0

アナル禁止

10 ：狩人(静岡県)：2007/06/04(月) 12:12:22 ID:gmzT8Riu0

戸田(笑)

11 ：留学生(宮城県)：2007/06/04(月) 12:12:34 ID:Dkz7VWBC0

え？ネオニートの矢野さん！？

12 ：請負労働者(石川県)：2007/06/04(月) 12:12:45 ID:KryHe0s50

> 「でも、字幕inを絡めたビジネスをしたいというお声をたくさんいただいて。50件くらいは
> あったと思います」

13 ：魔法少女(不明なsoftbank)：2007/06/04(月) 12:13:21 ID:gl3aT6xs0 BE:205693834-2BP(1740)

　　　　　　　　　　　　　　,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
　　　　　　　　　　　　／": : : : : : : : ＼
　　　　　　　　　　　/-─-,,,_: : : : : : : : :＼
　　　　　　　　　　/　　　　　'''-,,,: : : : : : : :i
　　　　　　　　　 /、　　　　　　/: : : : : : : : i　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　r-、 ,,,,,,,,,,、　/: : : : : : : : : :i　　　／
　　　　　　　　　L_,　,　　、　＼: : : : : : : : :i　　／　無職に戻りたい
　　　　　　　　 /●) (●>　　　|: :__,=-、: /　＜　　　　　　　　　と思ってる　
　　　　　　　　l イ　 '-　　　　　|:/　tbノノ　　　　＼　　　
　　　　　　　　l ,`-=-'＼　　　　 `l ι';/　　　　　　＼　社長（２５・男性）
　　　　　　　　ヽトェ-ェェ-:）　　　　-r'　　　　　　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　ヾ＝-'　　　　　／ /　
　　　　　＿＿＿_ヽ::::...　　　／ ::::|
　　／￣　::::::::::::::l　`──''''　　 :::|

14 ：インストラクター(三重県)：2007/06/04(月) 12:13:38 ID:iRA/n9Nt0

　　　　　　　　　　一時期ニコニコが潰れた時
　　　　　　　　　　　　救世主として登場したが今じゃ元気に復活
　　　　　　　　　　　　　　　　　誰も居なくなって寂れた字幕イン哀れ

15 ：トリマー(愛知県)：2007/06/04(月) 12:13:43 ID:rxkwRasq0

43万も持ってる無職なんて・・・

16 ：インテリアコーディネーター(アラバマ州)：2007/06/04(月) 12:14:09 ID:ojiQkb1o0

＞GMO VenturePartnersが1万円（2％）出資して
これを貰ってるってことは何らかの裏取引っていうか支援があったはずなんだが
何だろう

17 ：パート(catv?)：2007/06/04(月) 12:15:31 ID:fPMeTaX+0

BtoBの仲介でそ。

18 ：ブロガー(神奈川県)：2007/06/04(月) 12:17:29 ID:DQHSJLz+0

字幕サービスが商売としての価値が上がったら会社を売る寸法か
無職に戻るためにがんばるだろうな

19 ：知事候補(樺太)：2007/06/04(月) 12:18:18 ID:59o/nND4O

50万て。株くれるなら200万出すよ

20 ：通訳(東京都)：2007/06/04(月) 12:19:53 ID:zJXDoKDx0

耳が悪い人はこういうサービス増えると嬉しいだろうな

21 ：こんぶ漁師(dion軍)：2007/06/04(月) 12:20:39 ID:XNoabcqP0

会社作るヤル気がある時点でもうこいつは俺らの仲間じゃない

22 ：手話通訳士(catv?)：2007/06/04(月) 12:22:11 ID:WaWOIEix0

おいおいなんだよ俺に言ってくれれば2万円くらい出したのに

23 ：通訳(アラバマ州)：2007/06/04(月) 12:23:28 ID:pji2v3TJ0

totoBIG買わずに、こいつに投資すれば良かった

24 ：養蜂業(樺太)：2007/06/04(月) 12:24:14 ID:wA9oxR8AO

動画に字幕を付けるって。TV番組とかなんでもできんのかな。
著作権とか関係ないのかな…。

25 ：機関投資家(沖縄県)：2007/06/04(月) 12:25:26 ID:q9HyPbYN0 BE:201178324-2BP(55)

＞資本金は50万円で、役員は矢野さんを含めて2人。矢野さんが46万5000円（93％）、もう1人の
＞役員が2万5000円（5％）、GMO VenturePartnersが1万円（2％）出資して設立した。

しょぼいけどこれが株で億とかに膨らむなら夢がある話だ

26 ：団体役員(アラバマ州)：2007/06/04(月) 12:26:48 ID:I6G1NES90 BE:202443124-2BP(0)

監督のキンタマネタとセレッソネタの24はいいできだったな

27 ：名無しさん＠(奈良県)：2007/06/04(月) 12:27:21 ID:untjc2xO0

でもようつべからハブられそうだな
まろひこみたいに

28 ：美容師見習い(ネブラスカ州)：2007/06/04(月) 12:29:12 ID:phwhtfsdO

46万も持ってる無職か…

29 ：電気店勤務(福岡県)：2007/06/04(月) 12:29:44 ID:K7gLAGYh0

http://jimaku.in/w/TjCXdlPQraI/EemEIpgdZeM
字幕といえばこれしか印象がない

30 ：人民解放軍(長屋)：2007/06/04(月) 12:30:23 ID:13XAXlHY0 BE:382692896-2BP(800)

＞戸田奈津子さんが審査員として参加する。

＼(^o^)／ｵﾜﾀ

31 ：彼女居ない暦(千葉県)：2007/06/04(月) 12:30:31 ID:p3OJmvgM0

戸田にはノウハウだけ、訳させたらダメｗ

32 ：留学生(アラバマ州)：2007/06/04(月) 12:30:58 ID:qeHVOkqL0

ニコニコに全てで負けてる
そろそろ潰れるだろ

33 ：モーオタ(東京都)：2007/06/04(月) 12:31:30 ID:0IQ/FzMY0

ナッチ自作の字幕が見られるので！？こりゃコトだ！

34 ：二十四の瞳(関西地方)：2007/06/04(月) 12:31:39 ID:Lz6hdyzE0

ダメだなこりゃ

35 ：二十四の瞳(関西地方)：2007/06/04(月) 12:33:53 ID:Lz6hdyzE0

有限会社とか３００万＋従業員数人はいるだろ
株式会社って５０万でできるの？

36 ：名無しさん＠(奈良県)：2007/06/04(月) 12:34:48 ID:untjc2xO0

最高の翻訳家である東京kitty氏に声がかからないなんて

37 ：ボーカル(福岡県)：2007/06/04(月) 12:34:58 ID:LBFyxM0F0

最終的にニコニコが買収すれば問題なくね？

38 ： F1パイロット(樺太)：2007/06/04(月) 12:35:19 ID:qWXdgyIQO

字幕はなあ…
字体からしてしょぼい

39 ：バンドメンバー募集中(福岡県)：2007/06/04(月) 12:35:54 ID:C8CtTlae0

ニコニコ出る前はすげーとか思ったけどな

40 ：名無しさん＠(奈良県)：2007/06/04(月) 12:36:20 ID:untjc2xO0

>37
買収資金は・・・
ああ、ドワンゴの株主が出してくれるかｗ

41 ：高校生(大阪府)：2007/06/04(月) 12:38:43 ID:yycMr/9J0

>>35
それって数年前に廃止になったんじゃなかったっけ？
いまって一円からでも会社つくれるはず。
但し起業して何年後かまでに何百万円かの資本金を積まなきゃいけない
とかそいう決まりに変わったと思う。

42 ：うどん屋(関西地方)：2007/06/04(月) 12:38:45 ID:Z5iXsLj40

>>35 ばかだろ、おまえ。

43 ：べっぴん(福岡県)：2007/06/04(月) 12:39:54 ID:Lyys0yK60

>>35
新会社法

44 ：二十四の瞳(関西地方)：2007/06/04(月) 12:41:56 ID:Lz6hdyzE0

ん？会社は作れるけど株式は無理じゃねーの？

45 ：赤ひげ(コネチカット州)：2007/06/04(月) 12:42:04 ID:Oi7xY11PO

>>35
お前は時が止まってる時空の狭間にでも生きてるのか？
会社法は数年前に変わっただろ。
今は1円からおK。

46 ：造園業(中国地方)：2007/06/04(月) 12:42:58 ID:B+wW4sQK0

でも5年後には増資しなきゃいけないんだよね
まぁ頑張ってくれ

47 ：くじら(岡山県)：2007/06/04(月) 12:43:10 ID:cbMzSr6D0

実際は20万はかかるんだよ

48 ：住所不定無職(神奈川県)：2007/06/04(月) 12:44:25 ID:4+WDbL/y0

有限会社はもう作れないよ
新会社法施行前に有限作っておいたんだけど
何も活動してねえｗｗｗｗｗ

49 ：扇子(dion軍)：2007/06/04(月) 12:46:06 ID:fJWwHQKK0

そのうち有限会社が古株っていうステータスを得るのかね？

50 ：プロガー(コネチカット州)：2007/06/04(月) 12:46:23 ID:Oi7xY11PO

>>44
今は会社はみんな株式会社だと思って差し支えない。
資本金1円でも(実際は登記とかでもうちょい必要だが)株式会社。
ちなみに有限会社はもう無い。過去に作られた有限会社はお情けで残されているけど。

51 ：光圀(広島県)：2007/06/04(月) 12:48:26 ID:cJ30mw0p0

>>50
（ ´[]｀）

52 ：二十四の瞳(関西地方)：2007/06/04(月) 12:48:36 ID:Lz6hdyzE0

>>45
数年前って、いつよ？

>>48 >>50
＞1.平成18年5月施行の会社法により、有限会社は廃止となりました

おお、マジだ、もう作れないのか

53 ：前社長(樺太)：2007/06/04(月) 12:48:58 ID:p22bl8MQO

字幕.in
字幕in.
字幕in
どれかに統一しろよ。この文章書いた奴は小卒か？

54 ：洋菓子のプロ(埼玉県)：2007/06/04(月) 12:49:38 ID:nyaRGpk50

この人ってただの無職じゃなかったよね。
yahooに勤めてて、無職になった後もライブドアだかに誘われるような人だよね？確か。

55 ：くじら(岡山県)：2007/06/04(月) 12:50:34 ID:cbMzSr6D0

そう
技術は普通だけど運がいい人

56 ：【mmosaloon:207】キンキキッズ(兵庫県)：2007/06/04(月) 12:50:53 ID:3ubDuXWa0 BE:478035959-BRZ(11340)

見てみたけど英語の動画に日本語で面白いコメつけてるだけか
英語わかっちゃうと全然つまらんな

57 ：ほっちゃん(大阪府)：2007/06/04(月) 12:51:13 ID:Q5V3/38p0

久しぶりにニコ動見に行ったらちょっと衝撃的なシリアスな動画があった。
案の定ぜんぜんコメントついてなかったけど。

58 ：光圀(広島県)：2007/06/04(月) 12:52:38 ID:cJ30mw0p0

>>54
そう、こいつは無職ってのを今流行のファッションみたいに思ってやがってムカつくぜ！！
こっちゃぁお遊びじゃねーんだよ！！ってな

59 ：就職氷河期世代(北海道)：2007/06/04(月) 12:52:44 ID:1yDxCDZP0

みんな会社作って社長になれば、失業率0％になんね？
日本始まったな

60 ：週末都民(アラバマ州)：2007/06/04(月) 12:53:01 ID:xjS3sUsR0

字幕inって知らないんだけど、
ニコニコの元？それともパクリ？
ものは大体そんな感じなんでしょ？

61 ：扇子(dion軍)：2007/06/04(月) 12:53:26 ID:fJWwHQKK0

>>58
無職なんて都市伝説だろ？

62 ：ほっちゃん(大阪府)：2007/06/04(月) 12:54:30 ID:Q5V3/38p0

あったあった草動画だけじゃなくてまじめな動画も増えれば面白いのに

http://www.nicovideo.jp/watch/sm401499
http://www.nicovideo.jp/watch/sm401517

63 ：美容師(静岡県)：2007/06/04(月) 12:54:33 ID:Svdj2UfZ0

ファッションとしての無職

64 ：留学生(秋田県)：2007/06/04(月) 12:54:32 ID:QJlyYmHX0

非営利と大きく掲げてた割には会社立ちあげるの早いですね笑
まあユーザー増えた所を見込んでこうなりそうだとは予想してたけど

65 ：高校生(大阪府)：2007/06/04(月) 12:55:38 ID:yycMr/9J0

>>52
45じゃないけど、成立は２００５年、施行は２００６年だな。

66 ：産科医(西日本)：2007/06/04(月) 12:56:06 ID:F/WcToHH0

今の時代無職から就職できるって
能力あるっぽく見えるからなｗ

67 ：くれくれ厨(京都府)：2007/06/04(月) 12:56:40 ID:Jy0WcdDX0

つまりこいつは本気出してしまったって事か

68 ：おやじ(新潟県)：2007/06/04(月) 12:59:07 ID:34EniG230

ニコニコの避難所か

69 ：プロガー(コネチカット州)：2007/06/04(月) 12:59:41 ID:POJHBoi9O

P2P≧ステ6＞＞＞越えられない壁＞＞＞草動画≧字幕

70 ：中二(catv?)：2007/06/04(月) 12:59:41 ID:mDcusq5Q0

まさに20世紀は組織の時代。それまで仕事はなんですかと尋ねられたことが
「どちらにお勤めですか」と組織への所属をきかれるようになった。

経営学の巨人ドラッカーによればIT革命後の21世紀、ネクストソサエティでは
今後・・・・続きは著書を読んで自分で考えろよ。

71 ：二十四の瞳(関西地方)：2007/06/04(月) 13:02:16 ID:Lz6hdyzE0

>>65
なんだ、たった2年前のことをだいぶ前のよういうなよな
しかも会社作る気もない人間には興味のない話だ

72 ：下着ドロ(愛知県)：2007/06/04(月) 13:05:17 ID:0S2ZwI3Y0

よく使われてる24の動画って、日本でまだレンタルしてないseason6なんだよな
20性器FOXが訴えたらオワルんじゃね？

73 ：おたく(東京都)：2007/06/04(月) 13:05:31 ID:gLm/WlxJ0

> GMO VenturePartnersが1万円（2％）

ハイハイ、ワロスワロス。

74 ：ほっちゃん(大阪府)：2007/06/04(月) 13:05:35 ID:Q5V3/38p0

>>71
施行前から長く議論されてきたし、新聞の一面をかざったことも数回ある。
別にベンチャーに興味がなくても結構有名なネタだと思うぞ。

75 ：くじら(岡山県)：2007/06/04(月) 13:05:35 ID:cbMzSr6D0

中ニ病はすぐ会社作って社長になりたがるよな
大半はデメリットのほうが大きいのに

76 ：二十四の瞳(関西地方)：2007/06/04(月) 13:11:27 ID:Lz6hdyzE0

>>74
ネットあるから新聞読まないしな
こんな簡単にできるんならのび太を思い出したよ

77 ：ほっちゃん(大阪府)：2007/06/04(月) 13:16:05 ID:Q5V3/38p0

>>76
ネットだったらなおさら露出してたネタだろ・・・ネットベンチャーが多くなって盛り上がった法改正なんだから・・・。

とりあえず起業しろよ。

78 ：ブロガー(神奈川県)：2007/06/04(月) 13:16:30 ID:DQHSJLz+0

この人無職って言っても去年までライブドアとかヤフーで働いてたんでそ？

79 ：ウルトラマン(長屋)：2007/06/04(月) 13:18:33 ID:E92cMood0

>>75
ニュー速+で「このままでは奴隷だ！奴隷になるぞ！」とレスしてる奴よりはるかにまし。
そんなに奴隷になるのが嫌なら独立しろよとレスするとリスクがどうたらと言い訳しやがる。

80 ：二十四の瞳(関西地方)：2007/06/04(月) 13:20:05 ID:Lz6hdyzE0

>>77
起業したら会社名義で借金しまくって計画倒産だな
法が変わってるから出来ないかもしれないけど

81 ：遣唐使(福岡県)：2007/06/04(月) 13:21:25 ID:UqvAEs+U0

GMOの資本を入れるなんて・・・ｗ愚かな社長だな

82 ：くじら(岡山県)：2007/06/04(月) 13:23:03 ID:cbMzSr6D0

GMOは絶対許さん

83 ：職業訓練指導員(大阪府)：2007/06/04(月) 14:22:12 ID:ZbEmOXVD0

しかも1万だしなw

それにしてもこの社長の気持ち分かるわ～
ある程度金貯めたらすぐにでも仕事辞めたいぜw

84 ：フート(dion軍)：2007/06/04(月) 14:25:51 ID:igDAqkQx0

今は会社はみんな株式会社だと思って差し支えない。
資本金1円でも(実際は登記とかでもうちょい必要だが)株式会社。
ちなみに有限会社はもう無い。過去に作られた有限会社はお情けで残されているけど。

85 ：踊り隊(新潟県)：2007/06/04(月) 14:29:04 ID:YHorTh0D0

>GMO VenturePartnersが1万円（2％）
またインターQとJWordか！

86 ：新聞配達(dion軍)：2007/06/04(月) 14:29:19 ID:+4PG0FHi0 BE:419530447-2BP(3702)

取り巻き共がクサクサが一部閉鎖した時に宣伝しまくってたとこだっけ？

87 ：相場師(熊本県)：2007/06/04(月) 14:29:54 ID:YDiKwPJ20

また矢野さんか

88 ：ゲーデル(中部地方)：2007/06/04(月) 14:30:37 ID:vnBm3dqS0

ニコニコが面白いと感じる時点で

89 ：パート(catv?)：2007/06/04(月) 14:52:52 ID:ZwGJnF540

字幕in、矢野さとるのインタビュー動画
http://trebian.livedoor.jp/archives/53370261.html

90 ：アマチュア無線技士(樺太)：2007/06/04(月) 14:53:56 ID:Hwi951sg0

無職だろうが結局才能ある奴は浮き出てくるわけだ
ニート救済なんて意味無いね

91 ：赤ひげ(埼玉県)：2007/06/04(月) 14:56:17 ID:ypHrof/C0

コイツは敵だろ

92 ：工学部(アラバマ州)：2007/06/04(月) 14:57:40 ID:H2yZ3JNz0

前このスレ立ったときにこいつ叩いたら逆に叩かれまくってﾜﾛﾀ
取り巻きでもいるのかよ

93 ：前社長(愛知県)：2007/06/04(月) 15:04:42 ID:l+H4r7WL0

字幕inなんて見たこともないけど、これで儲かってるのか？
mixi派とかに受けてんのかな

94 ：副社長(東京都)：2007/06/04(月) 15:06:06 ID:Cfv6m7hg0

こいつは似非無職だ

95 ：浪人生(埼玉県)：2007/06/04(月) 15:09:51 ID:Aye8AQHg0

46万もあるって凄いね。

96 ：軍事評論家(大阪府)：2007/06/04(月) 15:10:38 ID:hapLIQ4v0

そりゃ起業するようなやつは一時期無職期間があるだろうよ

97 ：土木施工”管理”技師(アラバマ州)：2007/06/04(月) 15:10:57 ID:+wxzkIV00

今から思えば、なんかWinnyの作者はかわいそうすぎだったよなあ・・・・

98 ：神(北海道)：2007/06/04(月) 15:15:18 ID:y2u+NAhX0

ニコニコパクって会社設立できるんだ

99 ：パート(catv?)：2007/06/04(月) 15:19:56 ID:ZwGJnF540

無職って言ってるけどこいつは本当の無職をバカにしてるだけのような気がする。
ただ「無職」って言いたい（言われたい）だけ

100 ：社長(東京都)：2007/06/04(月) 15:21:29 ID:tm9d7fSb0

社長（失笑）

101 ：保育士(東京都)：2007/06/04(月) 15:22:24 ID:M9eNsrBD0

字幕.inってすっげー影薄いけど、会社起こして大丈夫なんか？

102 ：クマ(福島県)：2007/06/04(月) 15:24:16 ID:aLkpwTiu0

ニコニコに、字幕専用機能をつけたら、おわりじゃん・・・。

103 ：うどん屋(群馬県)：2007/06/04(月) 16:05:12 ID:hEP8VFpN0

無職に戻りたいって名言だな

104 ：土木施工”管理”技師(アラバマ州)：2007/06/04(月) 16:05:48 ID:+wxzkIV00

俺たちも変なサービスをつくればいいんじゃね？

105 ：ゴーストライター(神奈川県)：2007/06/04(月) 16:07:06 ID:h1Mk0yOb0

mixiと字幕.inが正義で
２ｃｈとニコニコが悪って感じ

106 ：大道芸人(東京都)：2007/06/04(月) 16:16:29 ID:7ie7dxJH0

こいつも坊主だったな
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0603/20/news013.html

107 ：チャイドル(大阪府)：2007/06/04(月) 16:17:48 ID:akeKLvg80

戸田奈津子を？　そうかもだ。

108 ：名無しさん＠(愛知県)：2007/06/04(月) 16:19:48 ID:tJ/Z2EHZ0

＼アナル零式／

109 ：ゆうこりん(dion軍)：2007/06/04(月) 16:19:55 ID:BDSaMinV0

GMO VenturePartnersは1万の投資でどんだけ吸い上げられるの

110 ：割れ厨(長野県)：2007/06/04(月) 16:20:40 ID:8IxUCikF0

特に何もしなくてもベンチャーキャピタルが寄ってくるって聞きました

111 ：週末都民(広島県)：2007/06/04(月) 16:24:16 ID:wIS+wqy40

＞GMO VenturePartnersが1万円（2％）出資して設立した。
いいポジションだな。俺もこのポジションが欲しかった。

112 ：カメラマン(dion軍)：2007/06/04(月) 16:27:13 ID:/Qjuvqpx0

マザーズ上場すりゃヒルズ族になれるべｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

113 ：声優(埼玉県)：2007/06/04(月) 16:28:31 ID:Hwi951sg0

この人は普通に職歴あるしスキルもあるし無職ニートとは全然違うだろ

114 ：洋菓子のプロ(東京都)：2007/06/04(月) 16:31:43 ID:GsQirQ220

>>107
字幕で？

115 ：留学生(アラバマ州)：2007/06/04(月) 16:32:35 ID:jc1FuW1x0

下手に出れば人心を掴めると思ってるうちは素人

116 ：練習生(埼玉県)：2007/06/04(月) 16:33:02 ID:rjyeohek0

映像字幕翻訳の世界なんて独占的状況が酷いもんな
今は商売にならなくても
翻訳の技量を世に知らしめたいと考えてる人は多いと思うよ

117 ：運送業(北海道)：2007/06/04(月) 16:35:48 ID:1zskGLSL0

株を93%保持して無職か
このやり方でどんどんやってけば何もしないで金だけ懐に入ってくる仕組みができるな
こいつ頭いいな

118 ：通訳(福岡県)：2007/06/04(月) 16:36:47 ID:yBzEfEMa0

>76
>ネットあるから新聞読まないしな
ネットがあれば新聞に載る程度の情報はすぐ手に入るとか思ってたクチか。

119 ：インストラクター(三重県)：2007/06/04(月) 16:40:06 ID:iRA/n9Nt0

>>118
逆にネットに載らずに新聞に載る読む価値のある情報って何さ

120 ：造反組(兵庫県)：2007/06/04(月) 16:40:16 ID:hidtWy6x0

ヤフーのトピもヤノ君が好きだなあ（苦笑）

121 ：絢香(東京都)：2007/06/04(月) 16:42:58 ID:NmpaOO450 BE:37325298-2BP(555)

＞GMO VenturePartners
こいつ何をねらってるんだろう?
ベンチャーに詳しいやつ教えて

122 ：一反木綿(千葉県)：2007/06/04(月) 16:45:30 ID:yRe6+KDo0

指導という名の乗っ取り

123 ：歯科技工士(dion軍)：2007/06/04(月) 16:59:25 ID:jgRTfCUO0

>>121
GMOのプレスリリース量は異常
仕手が入ってるんじゃないか

124 ：パート(catv?)：2007/06/04(月) 17:01:44 ID:ZwGJnF540

GMOって個人サイト食いつぶすの得意じゃん…

125 ：通訳(東京都)：2007/06/04(月) 17:06:13 ID:htbiZj3Z0

>>121
ストローでチューチュー

126 ：自宅警備員(北海道)：2007/06/04(月) 17:22:13 ID:HD5xzA9+0

最近NHKで見たけど、単純な人口比では
東京都内の18人に一人が社長なんだってね。

127 ：また大阪か(東京都)：2007/06/04(月) 18:04:07 ID:8M5ZJJHs0

こいつって昔2ちゃんでかなり叩かれてたよね
２ｃｈ２とか作ったりして

128 ：ドラッグ売人(東京都)：2007/06/04(月) 18:12:35 ID:8cPSV0WH0 BE:388597493-2BP(404)

いろいろサービスあるんだね

129 ：ウルトラマン(長屋)：2007/06/04(月) 19:24:38 ID:E92cMood0

>>127
閉鎖騒動のときだっけ？
UNIX板のcgi改善作戦が頓挫してたらそこに移住してたかも。
作戦が成功したから「余計なことするな」と叩いたわけでｗ

130 ：ひよこ(アラバマ州)：2007/06/04(月) 19:45:56 ID:l8qHGmOx0

>>126
自営業者はみんな社長だからなー。
八百屋のおっちゃんも飲み屋のママさんもみんな社長。

131 ：商人(岡山県)：2007/06/04(月) 19:50:00 ID:d46D/o0H0

自営業も社長に数えるのか
社長って言葉自体に法的根拠は無いからいいけど
普通社長って言ったら代表取締役の事だよな

132 ：イラストレーター(アラバマ州)：2007/06/04(月) 19:52:29 ID:FlC568JQ0

なっちか

133 ：映画館経営(関西地方)：2007/06/04(月) 19:52:50 ID:85gkfE5T0

上場まだー？

134 ：ドラム(山口県)：2007/06/04(月) 19:54:35 ID:4spsaM/A0

> ビジネス化第1弾は、すでに動いている。神田外国語大学が行う映画の字幕作成コンテストで、
> 字幕.inのシステムをカスタマイズして提供する予定だ。数々の映画字幕を手がけた
> 戸田奈津子さんが審査員として参加する。

すげーーな。
これが健全なビジネスだよな、ニコニコ動画（笑）とは違う

135 ：番組の途中ですが名無しです：2007/06/04(月) 19:57:50 ID:7ro3y9Mo0

次スレ

あの字幕.inが株式会社に！
http://news23.2ch.net/test/read.cgi/news/1180954302/

136 ：農業(愛知県) ：2007/06/04(月) 20:07:40 ID:jo2y8YJ00

自分で動き出さないと何も変わらないといういい見本

137 ：歌手(dion軍)：2007/06/04(月) 21:36:27 ID:f4UINYHz0

何も変えたくないから動かなくいいや