【日本海新聞】　鳥取県琴浦町が「日本海」「東海」のない碑文に　【説明碑から「東海」を削った問題】

琴浦町が「日本海」「東海」のない碑文に

　琴浦町が日韓友好交流公園「風の丘」の説明碑から「東海」を削った問題で、町は30日、
碑文を作り直して、論争となっている「日本海」「東海」の表記を外した文面にすることを発表した。
同問題では民団鳥取県地方本部が碑文の原状回復を求めて抗議文を提出している。

http://www.nnn.co.jp/today/070530/20070530012.html



日本海新聞　コラム　海潮音
http://www.nnn.co.jp/column/kaityouon/index.html
０５月２４日
＞◆「貴紙のスタンスは？」との質問も頂いた。難しい質問だが、どんな場面でも多様な価値観、世界観が併存するはずだ。

日本海新聞に日本海呼称問題のスタンスを聞くなよｗ

>>1
死ね

どこに譲歩する必要があるんだ

メールで質問したら
まったくｼｶﾄされてﾜﾛﾀｗ

さすが鳥取
島根に併合されろ

死ね

日本海も消す意味がわからん
鳥取に接してる海は日本海ではないと認めたようなもんだな

鳥取も完全にﾁｮﾝが乗っ取ったな
大阪より早くﾁｮﾝ独立自治区が誕生しそう

韓国に日本海と記載している物が一つでもあるのか？
何故いつも日本が妥協しなければならないんだよ
いい加減キレるよ？

鳥取はもう日本から独立するべき

　　　　　　　これって自作自演じゃないの？あまりにも話が上手くいきすぎてる

鳥取はどこの国だ？

鳥取市民民度低い！！
鳥取駅に駐輪禁止って書いてある真ん前に自転車ぎょーさん置いとる！
お前ら字が読めんのかー！常識無いんかこいつらはー！！

>>13
おまいさんも苦労してるんだな(´；ω；｀)
うちの地方はブラジリアンに占拠されてるよ

琴浦町は、「日本海」を捨てました。

　

今度は東海だけ載せろって騒がれて「仕方なく」載せるんだろ

<江原道交流碑>「東海」一部復活へ　削除した琴浦町長が「反省」 2007-05-30
http://mindan.org/shinbun/news_bk_view.php?page=1&subpage=2454&corner=2
　【鳥取】琴浦町（田中満雄町長）は同町別所に建てた韓国江原道交流記念碑の「説明碑」から
削除した「東海」の記述表記について、民団鳥取県本部（薛幸夫団長）などの抗議を受け、部分
的に修復することを決めた。

　修復箇所はハングル碑文の記述だけ。修復後は「トンヘ」とするが、「日本海（東海）」だった日本語
表記は「日本海」のみとし、「東海」との併記は見送られた。

　20日、琴浦町役場で会見した田中町長は、「大きな問題となったことについては軽率のそしりを免
れず、反省しなければならない」とあらためて釈明した。併せて「民団などは併記を望んでいたが、
日本人は東海の表記にそれほどなじんでいない。日本人には日本海、韓国人にはトンヘのほうが
分かりやすい」と持論を述べた。町によれば、スチール製のプレートをすべて作りかえるには発注
から１カ月はかかるという。完成は早くても７月になる見込みだ。

相手を思いやる精神感じられず
薛幸夫民団鳥取県本部団長の話

「碑文は日本海（東海）の呼称併記でなければ意味がない。これは最低限の要求であって理想は
日本海・東海だ。碑文が作り直されても、94年建立当時のお互いに相手を思いやるという国際交流
の精神は踏みにじられたままだ。それにもかかわらずわれわれにはコミットすらできない。琴浦町に
は同胞が住んでいるというのにふがいないし、残念でならない」
（2007.5.30　民団新聞）



>>1とは話が食い違っているようだが

>>17
韓国が抗議してくるならまだしも、
日本に居候している在日が「ハングルでは読めないから日本語で東海と書け」って、
こいつらに日本に滞在する資格なし。すぐにでも送り返せ。
日本への抗議は半島に帰って好きなだけやれ。

俺は犠牲になってもいい。
だから鳥取なんて消し去ってくれ。

バカ鳥取わけわからん
だったら、税金使って無駄なもんつくるな
建てなきゃいいだろ

朝鮮人の抗議にいちいち反応するのが間違い

なんで無くさないんだよ。あっても意味ないだろもう。

天皇海でよろしい

鳥取県…後に大阪民国に併合する県である

琴浦の役所に向こう側の人間がいる。
以前電話した時に
「日本は韓国を侵略しましたから」ってホザいたヤツがいた。

碑文自体いらんだろｗ