【女性客拉致・強姦】ペッパーランチ事件 総合スレ27

ちょっとお借りします。スレ汚しすまね
>>どこぞやのスレで英訳頼んでたヒト
下手な英訳ですが誰か届けてあげてください。。お願いします
A serious thing has occurred in Japan now.
It abducted in the restaurant called “pepper lunch”, and the criminal
happened in business hours of the shop. This shop nationwide development
in the whole country and is a shop to which the foreigner also often goes.
http://vision.ameba.jp/watch.do?movie=236765

The criminal is a manager, and a clerk in this shop.
They abducted the young female guest in store hours,
and the kidnapping rape was done to another place.
This is a news page of the newspaper of Japan.
http://www.yomiuri.co.jp/dy/national/20070517TDY02005.htm