衝撃！『花より男子』の台湾F4、いまさら改名！！

1 ：守備隊(神奈川県)：2007/04/29(日) 15:30:27 ID:dv9M8Oh10 BE:68071673-PLT(10100) ポイント特典

■衝撃！『花より男子』の台湾F4、いまさら改名！！―台湾
　
　2007 年4月27日、台湾トップグループF4の生みの親であるアンジー・チャイ（柴智屏）プロデューサーが、
新ドラマの制作記者会見を行った。チャイプロデューサーはその記者会見上で、「まだ知らない方も多いと
思いますが、F4は“JVKV”にグループ名を改めました」と発表した。

日本の漫画『花より男子』を原作として2001年に製作された台湾ドラマ『流星花園』。アジアで一大ブームを
巻き起こし、イケメン4人組“F4” を演じたジェリー・イェン（言承旭）、ヴィック･チョウ（周渝民）、ヴァネス・ウー（呉建豪）、
ケン・チュウ（朱孝天）は、ドラマ中のユニット名に由来する“F4”としてデビュー。瞬く間に、アジアを代表する
トップアイドルグループとなった。

当初は日本の出版社から権利を受けてF4の名称を使用していたが、どうやら状況が変わったようだ。
現在では日本にも同じ原作のドラマ『花より男子』があり、これでは各国にF4がいることになってしまう。
そこで、『流星花園』のドラマ以外では、今後F4の名称を使わないでほしいとの意向を示したのだ。

チャイプロデューサーによると、F4は先日行われた台湾観光局主催のファンミーティングの時から、
既に4人の頭文字をとった “JVKV”にグループ名を変更している。長い間慣れ親しんできたF4でなく
なってしまう事は、ファンにとっても残念な事であるだろう。（編集･翻訳　多智文美）

●F4
メンバーは、ジェリー・イェン（言承旭）、ヴィック･チョウ（周渝民）、ヴァネス・ウー（呉建豪）、ケン・チュウ（朱孝天）。
日本の漫画『花より男子』を原作とした台湾ドラマ『流星花園』でデビューし、瞬く間にアジアのトップアイドルグループとなる。
今年の3月には、2005年4月以来となる4人揃っての来日を果たし、大きな話題となった。

http://www.recordchina.co.jp/group/g7599.html

2 ：将軍(鹿児島県)：2007/04/29(日) 15:30:52 ID:QXazb+mV0

F5団か

3 ：遣唐使(東京都)：2007/04/29(日) 15:32:22 ID:3JnSN6Y+0

F2～F4って使う機会がない

4 ：プロ固定(コネチカット州)：2007/04/29(日) 15:32:37 ID:byvqrqPMO

あっそう

5 ：週末都民(埼玉県)：2007/04/29(日) 15:33:36 ID:3lM39lGm0

戦闘機みたいな名前だな

6 ：漢(東京都)：2007/04/29(日) 15:33:38 ID:TwOQQGOj0

F2とF4こそよく使う
F3は使わないけど

7 ：女(福島県)：2007/04/29(日) 15:33:41 ID:km+wv9l40

ファントムの事かと思った

8 ：ドラム(広島県)：2007/04/29(日) 15:33:45 ID:L7rGgKCu0

Ｆ7~F10はものすごく使うよな

9 ：殲１０(長屋)：2007/04/29(日) 15:35:00 ID:F43nevwq0

戦闘機スレじゃないのか

10 ：チャイドル(東京都)：2007/04/29(日) 15:35:10 ID:5sYkLH6O0

使っていいって許可しながら自分たちでドラマ作ったら禁止か。
ひでーな日本って国は

11 ：ジャーナリスト(愛知県)：2007/04/29(日) 15:36:53 ID:3XFdH2Xl0

F4-tw　とか　F4-jp　とか　F4-cnとか乱造すればOK

12 ：ドラム(広島県)：2007/04/29(日) 15:37:17 ID:L7rGgKCu0

別にいいじゃんねF4って言われても何のことかわかんね

13 ：自衛官(樺太)：2007/04/29(日) 15:37:22 ID:Z/Jk4NR6O

今度はKAT-TUNのパクりやん

14 ：プロガー(東京都)：2007/04/29(日) 15:38:27 ID:AxGwepg60

ファントムって名前かえるのか。

15 ：北町奉行(東京都)：2007/04/29(日) 15:38:59 ID:EdTjdh6Z0

F5だけキートップの印刷が剥げてるニダ

16 ：女流棋士(長屋)：2007/04/29(日) 15:39:06 ID:NDpXZEij0

JKVV

17 ：タリバン(福島県)：2007/04/29(日) 15:39:43 ID:M/XUOWpv0

一方、韓国はF5を使用した

18 ：ひよこ(樺太)：2007/04/29(日) 15:41:39 ID:rVCkHhR2O

アメリカからF22が来日するそうだが

19 ：新聞配達(茨城県)：2007/04/29(日) 15:42:18 ID:cGjCDKJg0

花より男根

20 ：社長(アラバマ州)：2007/04/29(日) 15:43:06 ID:L/JLiZJl0

出版社って集英社だっけ？
コロコロと言い分を変えるのはいかんな

21 ：数学者(広島県)：2007/04/29(日) 15:43:10 ID:BKFVK2/O0

流星花園の主演の女の子ってかわいかったなぁ

22 ：酪農研修生(千葉県)：2007/04/29(日) 15:44:13 ID:QaSGhWlG0

JVKVって、モンゴルの放送局のコールサインか

23 ：産科医(群馬県)：2007/04/29(日) 15:45:08 ID:W5+Z8vKY0

>>21
首のタトゥー見て一気にひいた

24 ：職業訓練指導員(福岡県)：2007/04/29(日) 15:45:37 ID:IipBSPRz0 BE:345648454-PLT(11123)

カトゥーンとかいうやつらのマネか？

25 ：会社員(東京都)：2007/04/29(日) 15:52:06 ID:Ky91Ob5o0

日本のＦ4は役名だけで、Ｆ4という名前で芸能活動はしてないしな
別に台湾にＦ4というアイドルグループがあっても無問題だろ

26 ：イベント企画(茨城県)：2007/04/29(日) 15:54:09 ID:gEycg/aM0

頭文字とったってこと？
カチュんじゃん

27 ：日本語習得中(大阪府)：2007/04/29(日) 15:57:21 ID:vdIrRJKw0

28 ：桃太郎(大阪府)：2007/04/29(日) 15:58:29 ID:7TyIvHuX0

29 ：造船業(福井県)：2007/04/29(日) 15:58:55 ID:joS2LJwA0

ちゃんと許可を得て名乗ってたんだな
偉いねェーー

30 ：元原発勤務(愛知県)：2007/04/29(日) 16:01:56 ID:mlfIvh+M0

こいつらにつかわせればいいだろｗ
馬鹿なんじゃねーの
宣伝にもなるだろうに・・・
しょぼいジャニとは違うのに・・・

31 ：さくにゃん(アラバマ州)：2007/04/29(日) 16:05:37 ID:qR2edw4A0

顔はジャニ以下だけど
みんな体格がいいよな
むしろ日本が特殊なんだろうけど

32 ：国連職員(コネチカット州)：2007/04/29(日) 16:10:54 ID:qaN0B6P7O

この漫画って、台湾でブレイクしていなかったら
日本でもここまで当たった（リバイバルした）とは思わないんだがな…

台湾に足向けては寝られないな。作者は

33 ：住職(樺太)：2007/04/29(日) 16:14:25 ID:3sgSmKa/O BE:411147465-2BP(5280)

メンバーの一人がひろゆき似のアレか

34 ：焼飯(千葉県)：2007/04/29(日) 16:15:45 ID:UdJiy4p70

またJAPの圧力か！！！

35 ：シェフ(アラバマ州)：2007/04/29(日) 16:18:32 ID:n2YKnyzk0

ＦＵＣＫ４ってまた過激なグループ名つけた揉んだな

36 ：車内清掃員(長屋)：2007/04/29(日) 16:20:25 ID:4B6GrDAf0

ヤハウェ（JHWH）みたいな名前だな

37 ：留学生(千葉県)：2007/04/29(日) 16:22:45 ID:e6Ciugtn0

許可取ってたんなら使わせてやれよ。

38 ：フート(青森県)：2007/04/29(日) 16:23:37 ID:mxFi9U2s0

ラプターに改名

39 ：理系(千葉県)：2007/04/29(日) 16:24:43 ID:ytZ198QP0

ｴﾌﾟﾎﾟｰ　ｲﾑﾆﾀﾞ

40 ：車内清掃員(長屋)：2007/04/29(日) 16:25:13 ID:4B6GrDAf0

これは集英社最悪

41 ：旅人(アラバマ州)：2007/04/29(日) 16:26:14 ID:7C6LXyMO0

じゃあ俺はＳｕ－３７に入る

42 ：タコ(アラバマ州)：2007/04/29(日) 16:27:48 ID:7GXRMuKp0

F5、Ｆ8(セーフモード)以外どんな効用があるのか知らない

43 ：割れ厨(愛知県)：2007/04/29(日) 16:27:56 ID:n8n7XuqO0

F22

44 ：車内清掃員(長屋)：2007/04/29(日) 16:28:17 ID:4B6GrDAf0

良いこと考えた
スクエニに許可もらってFF4にしようぜ

45 ：学生(東日本)：2007/04/29(日) 16:30:06 ID:QWB9GEYX0

婚約までしたビビアンスー捨ててビビアンをメンヘルにしたのはヴァネス、ヴァネス・ウー

46 ：中学生(東京都)：2007/04/29(日) 16:32:01 ID:rQHVLvWC0

ファントム無頼

47 ：手話通訳士(樺太)：2007/04/29(日) 16:32:43 ID:p1JH2h5fO

じゃ俺はF-ZEROで

48 ：割れ厨(石川県)：2007/04/29(日) 16:33:04 ID:QR1CE+wk0

ジェーヴィーケーヴィー

言いづら！

49 ：週末都民(福岡県)：2007/04/29(日) 16:34:55 ID:R+S5RBnw0

　<丶｀∀´>＜Ｆ５団はウリナラ発祥ﾆﾀﾞ！

50 ：割れ厨(石川県)：2007/04/29(日) 16:35:05 ID:QR1CE+wk0

日本の出版社はケチくさい
世界各国にとか誰も気にしないのに

51 ：漢(東京都)：2007/04/29(日) 16:36:30 ID:TwOQQGOj0

穴よりウンコ

52 ：会社員(熊本県)：2007/04/29(日) 16:38:08 ID:rNDICFFG0

F3キーはjaneの検索でよく使う

53 ：生き物係り(コネチカット州)：2007/04/29(日) 16:39:54 ID:xXwSid0+O

なにこれ
出版社か腐女子の圧力？

54 ：留学生(東京都)：2007/04/29(日) 16:40:37 ID:30hjn1WV0

入力中F10おそうとして間違えてF11押した時のいらつきは異常

55 ：旅人(中国地方)：2007/04/29(日) 16:42:59 ID:5oXjeWqb0

>>23
手にもタンポポかなんかの変なタトゥー入ってたよな

56 ：支援してください(アラバマ州)：2007/04/29(日) 16:48:13 ID:5qAQ7J0c0

でたー韓国からF5がああああ

57 ：タレント(山陰地方)：2007/04/29(日) 16:49:13 ID:YMzO/hah0

J（VKV）

こうですか？わかりません

58 ：きしめん職人(北海道)：2007/04/29(日) 16:53:32 ID:wS1JMfIT0

アメリカにもＦ４がいるけどいいのか？

http://www.foxjapan.com/movies/f4/

59 ：車内清掃員(長屋)：2007/04/29(日) 16:56:00 ID:4B6GrDAf0

>>58
その中で道明寺は誰？w

60 ：会社役員(石川県)：2007/04/29(日) 16:57:49 ID:nuxxTdjk0

>>58
直球ベタベタアホ全開やのう・・・

61 ：通訳(長屋)：2007/04/29(日) 17:13:21 ID:po3Knh+x0

これはＴＢＳが悪いだろ。

62 ：コレクター(大阪府)：2007/04/29(日) 20:01:31 ID:TXs5DKou0

フラワー４って恥ずかしいネーミングだと思うのだが

63 ：通訳(愛知県)：2007/04/29(日) 20:03:12 ID:4gcf1mHe0

こいつらのことは知らないけれど、Ｆ４のままでいいのに。
原作者がこいつらを嫌ってるの？

64 ：留学生(大阪府)：2007/04/29(日) 20:04:48 ID:/3AmMZrU0

Alt+F4

これでいいだろ

65 ：アナウンサー(東京都)：2007/04/29(日) 20:10:05 ID:0F1ahi180 BE:250099946-DIA(149666)

F4より、鄭鈞が評価されるべき

66 ：巫女(大阪府)：2007/04/29(日) 20:46:33 ID:CygKykPm0

これはちょっと出版社セコイなあ。
どうせ日本の花男の面子はドラマ以外でF4とかって名乗ることは無いだろうに。

67 ：神(三重県)：2007/04/29(日) 21:53:53 ID:VQYifKau0

ファントム！ファントム！

68 ：新聞配達(東京都)：2007/04/29(日) 21:55:23 ID:/AFrK3Km0

このまんまにしといてやれよ…

69 ：デスラー(樺太)：2007/04/29(日) 21:58:38 ID:hG3uydNN0 BE:37841832-PLT(12710)

もうあと二時間でシンディーワンの予約特典付ニューアルバムの受付終わっちゃうよ～

http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020117408

70 ：北町奉行(東京都)：2007/04/29(日) 21:59:02 ID:JH5uzHSL0

なんというドケチ。

71 ：声優(愛知県)：2007/04/29(日) 21:59:07 ID:MmHezNH40

中国に「花より男子」を輸出するハラなんだろ？

もう中国本土版Ｆ4もプロダクションと仕込んであって
台湾版Ｆ4（本家）が邪魔になったと

72 ：名誉教授(長屋)：2007/04/29(日) 22:02:49 ID:TcVgsoZi0

http://www.recordchina.co.jp/show.php?img=cfp388190584.jpg
カッコイイかぁ？