1 :
海賊(東日本):
エル カミノ リアルという道路
『エル カミノ リアル (El Camino Real)』この名前を聞くと、心の奥底にふつふつと粟粒のような、切ない、懐かしい思いが広がってきます。
シリコンバレーを南北に(正しくは北西から東南に)何本かハイウェイや道路が走っています。
101(One Oh One:ワンノーワンと読みます)やルート280(ツゥエイティ)、そして、この『エル カミノ リアル』。
101は、シリコンバレーの動脈で、交通量も多く、いつも混んでいます。
トラックが多いのが特徴で、音がうるさいので、高い塀が続いたりして、あまり魅力的な道路ではありません。
280はパークウェイと呼んでいいほど景色が綺麗です。狭い谷を挟んで緑の山、湖、牧場の牛たち。サンフランシスコ空港からサンノゼに行くときは、いつも280を通っていきます。