【ロッチ】英国で偽コンドームが見つかる 当局が注意喚起
1 ：依頼125：
A health warning has been issued after fake condoms were found in a shop.
Packets of "Durexx Gossamer" were seized by trading standards from a shop in Walsall,
near Birmingham.
（要約）英国バーミンガム近郊でコンドームの偽物が見つかり、当局が注意を呼びかけている。
取引基準局によって押収されたのは「Durexx Gossamar」という商品で、有名ブランドDurex（デ
ュレックス）製コンドームのコピー商品。この偽商品は英国安全基準を満たしていないため、余
分なエックスに騙されないよう販売店に注意を呼びかけている。
取引基準局の担当官は「ちょっと見Durexに似ているので間違って買ってしまうかもしれない。
余分にエックスがあるものは、印刷ミスではなく偽物です」と語っている。
消費者からの苦情に基づいて今月はじめから捜査が開始された。商品をDurexに照会したとこ
ろ、偽者と分かった。店舗から売れ残っていた５個のコンドームが押収された。「有難いことに
見つかった個数は少ないですが、偽物が広範囲にわたって売られていたこともわかりました。
同様の偽コンドームは以前ロンドンでも見つかったことがあります。」
担当官は「偽コンドームを見つけたら、使ったかもしれない人はすぐに病院か家族計画診療所
（注：避妊指導や婦人科内診検査をする医療施設）で診てもらってください」と述べている。偽コ
ンドームがどこから来たのかは目下調査中とのこと。
ソース
http://www.metro.co.uk/news/article.html?in_article_id=34485&in_page_id=34
Packets of "Durexx Gossamer" were seized by trading standards from a shop in Walsall,
near Birmingham.
（要約）英国バーミンガム近郊でコンドームの偽物が見つかり、当局が注意を呼びかけている。
取引基準局によって押収されたのは「Durexx Gossamar」という商品で、有名ブランドDurex（デ
ュレックス）製コンドームのコピー商品。この偽商品は英国安全基準を満たしていないため、余
分なエックスに騙されないよう販売店に注意を呼びかけている。
取引基準局の担当官は「ちょっと見Durexに似ているので間違って買ってしまうかもしれない。
余分にエックスがあるものは、印刷ミスではなく偽物です」と語っている。
消費者からの苦情に基づいて今月はじめから捜査が開始された。商品をDurexに照会したとこ
ろ、偽者と分かった。店舗から売れ残っていた５個のコンドームが押収された。「有難いことに
見つかった個数は少ないですが、偽物が広範囲にわたって売られていたこともわかりました。
同様の偽コンドームは以前ロンドンでも見つかったことがあります。」
担当官は「偽コンドームを見つけたら、使ったかもしれない人はすぐに病院か家族計画診療所
（注：避妊指導や婦人科内診検査をする医療施設）で診てもらってください」と述べている。偽コ
ンドームがどこから来たのかは目下調査中とのこと。
ソース
http://www.metro.co.uk/news/article.html?in_article_id=34485&in_page_id=34
|
|
|
2 ：番組の途中ですが名無しです：2007/01/25(木) 05:07:22 ID:BrS15Uh50
__＿_＿_,._＿_, |;:;:.... |
ﾟ ｡ : ..:| |ｌ￣|ﾆＹﾆヽ 【注意】このスレはYoshihiroに監視されています
: 。 ..:| |ｌ芝| ﾟ )( ﾟ ）ヽ
゜ : ..:| |ｌ鯖|⌒｀´⌒::::＼
: ﾟ ..:| |ｌ＿|＿＿＿（-、|
ﾟ : ..:|;:;:.... | |-┬-| l |
゜ : ..:|;:;:.... |__`ー'´ ／
。 ﾟ ..:|;:;:.... |_,,ノ￣￣
: : ..:|;:;:.... |
ﾟ ｡ : : ..:|;:;:.... |
: : ..:|;:;:.... |:::::::::::::::......
,,.,､-‐''"´~ `ｰ-‐'
ﾟ ｡ : ..:| |ｌ￣|ﾆＹﾆヽ 【注意】このスレはYoshihiroに監視されています
: 。 ..:| |ｌ芝| ﾟ )( ﾟ ）ヽ
゜ : ..:| |ｌ鯖|⌒｀´⌒::::＼
: ﾟ ..:| |ｌ＿|＿＿＿（-、|
ﾟ : ..:|;:;:.... | |-┬-| l |
゜ : ..:|;:;:.... |__`ー'´ ／
。 ﾟ ..:|;:;:.... |_,,ノ￣￣
: : ..:|;:;:.... |
ﾟ ｡ : : ..:|;:;:.... |
: : ..:|;:;:.... |:::::::::::::::......
,,.,､-‐''"´~ `ｰ-‐'
3 ：番組の途中ですが名無しです：2007/01/25(木) 05:07:45 ID:gyeTGPNz0 BE:392041049-2BP(3001)
後のキラーコンドームである
4 ：番組の途中ですが名無しです：2007/01/25(木) 05:08:10 ID:2CmbYnFHP
偽だろうが本物だろうが俺には関係の無い話
5 ：番組の途中ですが名無しです：2007/01/25(木) 05:08:21 ID:HL6T+zzwO
ああ、水風船のやつね
6 ：番組の途中ですが名無しです：2007/01/25(木) 05:08:51 ID:NU5pmVJr0
略してニセコ
7 ：番組の途中ですが名無しです：2007/01/25(木) 05:08:55 ID:1GrDkuCy0
うまいこと言いたいやつがPCの前で苦悶する姿が思い浮かぶ。
8 ：番組の途中ですが名無しです：2007/01/25(木) 05:09:12 ID:94dxDB230
家族計画診療所
9 ：番組の途中ですが名無しです：2007/01/25(木) 05:10:47 ID:2doQUhDx0
中国製か？
南北どっちかの半島製か？
南北どっちかの半島製か？
10 ：番組の途中ですが名無しです：2007/01/25(木) 05:11:56 ID:19oXUowB0
ああ家族計画はガチ
11 ：番組の途中ですが名無しです：2007/01/25(木) 05:14:03 ID:6wzxh6nh0 BE:452325555-2BP(1190)
日本でもこれやったら少子高齢化・年金問題解決すんでねえの
12 ：番組の途中ですが名無しです：2007/01/25(木) 05:15:51 ID:lx8WRdbo0
>>1はロッチのパッチンガムを経験した３０代後半に違いない！
13 ： ◆Ayaueto/xg ：2007/01/25(木) 05:16:57 ID:boxNVrFjP BE:225698843-2BP(3344)
ビックリマンか
14 ：番組の途中ですが名無しです：2007/01/25(木) 05:19:18 ID:RnsY7pzg0
ストッキングをコンドームがわりにするとよい
15 ：番組の途中ですが名無しです：2007/01/25(木) 05:20:13 ID:vaUS5fWo0
>>14
擦り剥けそうだな
擦り剥けそうだな
16 ：番組の途中ですが名無しです：2007/01/25(木) 05:28:35 ID:zirZ5s910
英語のニュースを訳すといつも「目下」という単語が気になる
17 ：番組の途中ですが名無しです：2007/01/25(木) 05:31:18 ID:1GrDkuCy0
>>16
目下はnowとかcurrentlyの訳語だろ。
目下はnowとかcurrentlyの訳語だろ。
18 ：番組の途中ですが名無しです：2007/01/25(木) 06:06:51 ID:w/Oo3i3P0
オカモトの０．０３ＲＦ（リアルフィット）
すごくいいぞ！
すごくいいぞ！
19 ：番組の途中ですが名無しです：
裏見なくても表のキャラがぼやけてるから簡単に判別できるんだよな。