【ドイツ】元現場監督、自作のモグラ退治機で感電死 モグラは無事
Man electrocuted by DIY mole-killer
A GERMAN pensioner who wired up a high-voltage cable to try to wipe out the moles
digging up his garden killed himself instead.
（訳）ドイツの年金受給者が庭を荒らすモグラを一掃するために高圧電流を流したが、代わりに
自分が死んだ。
ベルリンの北の街シュトラールズンドの警察発表によると、63歳の元工事現場監督がツィング
ストにある自分の別荘の庭で死んでいるのが発見された。遺体のそばには380ボルトのケーブ
ルが引かれ、多数の金属の杭が地面に打ち込まれていた。
警察の報道官によると、電圧がセメントミキサーやチェーンソーを動かせるくらいの高電圧だっ
たにも関わらず、モグラは死ななかった。「いずれにせよモグラ退治で高圧電流を流すなんて
普通やらない」と報道官は語った。
ソース（英語）
http://www.news.com.au/story/0,23599,21047613-1702,00.html
A GERMAN pensioner who wired up a high-voltage cable to try to wipe out the moles
digging up his garden killed himself instead.
（訳）ドイツの年金受給者が庭を荒らすモグラを一掃するために高圧電流を流したが、代わりに
自分が死んだ。
ベルリンの北の街シュトラールズンドの警察発表によると、63歳の元工事現場監督がツィング
ストにある自分の別荘の庭で死んでいるのが発見された。遺体のそばには380ボルトのケーブ
ルが引かれ、多数の金属の杭が地面に打ち込まれていた。
警察の報道官によると、電圧がセメントミキサーやチェーンソーを動かせるくらいの高電圧だっ
たにも関わらず、モグラは死ななかった。「いずれにせよモグラ退治で高圧電流を流すなんて
普通やらない」と報道官は語った。
ソース（英語）
http://www.news.com.au/story/0,23599,21047613-1702,00.html
|
|
|
2 ：元旦のどさくさにまぎれてNHKの受信料払ってきた：2007/01/12(金) 04:36:01 ID:KOgdHulN0 BE:149602728-2BP(3000)
ど・・・土竜か。
3 ：妊娠のフリをしてますがGKです：2007/01/12(金) 04:36:30 ID:YDcaE+wX0
モグラ〜ニャクリアできた奴いるの？
4 ：巣に帰ってきました：2007/01/12(金) 04:36:46 ID:Mk0bBp5B0
無事でなによりだ
5 ：正月も仕事ですが何か？：2007/01/12(金) 04:37:21 ID:ApEoO1rh0
技：自作のモグラ退治機
効果：代わりに自分が死ぬ
効果：代わりに自分が死ぬ
6 ：某巨大掲示板の大幹：2007/01/12(金) 04:38:16 ID:4Azws5vI0 BE:613544876-2BP(3240)
実はそのモグラ ピカチュー
7 ：妊娠6ヶ月のＧＫです：2007/01/12(金) 04:38:34 ID:z0esD7Fp0
訳がずいぶんとあっさり風味で
8 ：思考回路はショート東出：2007/01/12(金) 04:38:44 ID:yo7fS3jE0
9 ：オラに服を買いに行く勇気を分けてくれ：2007/01/12(金) 04:39:19 ID:3PqngV/K0
よかった
みんな無事だったんだ
みんな無事だったんだ
ディグダクで殺せば良かったのに
11 ：アキバではよくあること：2007/01/12(金) 04:46:01 ID:WGsROodx0
ゞ'""ﾞﾞ￣｀i'￣￣￣``````````````''ｼ
ヾヾ ii| ,.彡 /
ヾヾ iiレ'彡彡..... /
ヾＥ二i,二.ji_ri==r `ヾ彡 /
E_/>'三７/,＿_,,... iミ. /
r^ヽ>{i_ 〃ﾗ_,....__;´ {ミへ / ドイツの科学力はァァァアアア
ﾛ ||＝=o'´┴ﾟ'-`; └' h }
ヽ_〃 l ;; ~~￣` ; ､_'_ﾉ 世界一ィィィィィイイイイ！！
| | .;; ; |:｜
| `==''' 、 ; |:｜
.l `r＝==＝ｨ` |:: |
ヽ. ヒ二二.ｿ ／::: |
ヽ` ｰ--‐ _ィー―┴ｒ―r
____,.＞-;;; -'"／ヽ-‐'￣ ／
∧ ;; ;;;;;;; | :::::: /ヽ ,.-‐'￣
/ ヽ ;;;;;;;; | ::::::/;;;;;;;
ヾヾ ii| ,.彡 /
ヾヾ iiレ'彡彡..... /
ヾＥ二i,二.ji_ri==r `ヾ彡 /
E_/>'三７/,＿_,,... iミ. /
r^ヽ>{i_ 〃ﾗ_,....__;´ {ミへ / ドイツの科学力はァァァアアア
ﾛ ||＝=o'´┴ﾟ'-`; └' h }
ヽ_〃 l ;; ~~￣` ; ､_'_ﾉ 世界一ィィィィィイイイイ！！
| | .;; ; |:｜
| `==''' 、 ; |:｜
.l `r＝==＝ｨ` |:: |
ヽ. ヒ二二.ｿ ／::: |
ヽ` ｰ--‐ _ィー―┴ｒ―r
____,.＞-;;; -'"／ヽ-‐'￣ ／
∧ ;; ;;;;;;; | :::::: /ヽ ,.-‐'￣
/ ヽ ;;;;;;;; | ::::::/;;;;;;;
12 ：今日やることリスト：2007/01/12(金) 04:52:28 ID:Lr4ClqunO
じめんにでんきタイプのわざは効かないぞ
13 ：某広告代理店の者ですが：2007/01/12(金) 04:54:56 ID:vQcvYPNN0
モグラはかわいい
14 ：新着メールはありません：2007/01/12(金) 04:57:50 ID:GzPn4zsz0
いいえ、他殺です
15 ：冗談抜きで年賀状が一枚も来なかった件：2007/01/12(金) 05:16:54 ID:w0g2EFSI0
貴重なモグラ退治機が
16 ：ヌルヌルですがKO勝ちです：
駄洒落考え中