松坂入団に向け、日本語勉強へ Ｒソックスのシリングらが
大リーグ、レッドソックスのベテラン、カート・シリング投手とジェーソン・バリテック捕手が、日本語の勉強を
始めるという。チームは日本ハムの岡島秀樹投手と契約し、西武の松坂大輔投手と交渉中。２人が
加入したときに、少しでも力になれるならという気持ちからだ。
シリングは通算２０７勝の４０歳。ボストンの地元紙などによると、若いころ、オフに外国でプレーし、
言葉で苦労した経験があるという。「おそらく通訳がつくだろうけど、チームメートも意思の疎通をはかるべきだ。
少なくとも、わたしはそうする。そういう気持ちの選手がいることを２人に知ってほしいんだ」。
人格者で知られるシリングらしい思いやりだ。
３４歳のバリテックはマイナー時代にマック鈴木投手と同じチームになったことがある。「最初、彼は英語を
話せなかったが、その後いい友達になれた」と振り返る。レッドソックスでも大家、野茂両投手の投球を受けた。
「野球は世界共通語。でも、キャンプではしっかり話し合い、日米の用語の違いなどを知っておく必要がある」
http://www.asahi.com/sports/update/1212/095.html
始めるという。チームは日本ハムの岡島秀樹投手と契約し、西武の松坂大輔投手と交渉中。２人が
加入したときに、少しでも力になれるならという気持ちからだ。
シリングは通算２０７勝の４０歳。ボストンの地元紙などによると、若いころ、オフに外国でプレーし、
言葉で苦労した経験があるという。「おそらく通訳がつくだろうけど、チームメートも意思の疎通をはかるべきだ。
少なくとも、わたしはそうする。そういう気持ちの選手がいることを２人に知ってほしいんだ」。
人格者で知られるシリングらしい思いやりだ。
３４歳のバリテックはマイナー時代にマック鈴木投手と同じチームになったことがある。「最初、彼は英語を
話せなかったが、その後いい友達になれた」と振り返る。レッドソックスでも大家、野茂両投手の投球を受けた。
「野球は世界共通語。でも、キャンプではしっかり話し合い、日米の用語の違いなどを知っておく必要がある」
http://www.asahi.com/sports/update/1212/095.html
|
|
|
2 ：番組の途中ですが名無しです：2006/12/12(火) 18:45:12 ID:RZVONgYm0 BE:940051788-2BP(222)
レッドセックス
3 ：ここまで集計：2006/12/12(火) 18:46:29 ID:ijOe+vXm0
（ ；∀；）ｲｲﾔﾂﾗﾀﾞﾅｰ
4 ：鳩山：2006/12/12(火) 18:46:57 ID:PuJR/09R0
シリングはネトゲヲタ
5 ：番組の途中ですが名無しです：2006/12/12(火) 18:47:27 ID:kissNayn0
松坂は英語の勉強してるのか
6 ：無職は氏ね：2006/12/12(火) 18:47:46 ID:b2w1kIqb0 BE:812146278-2BP(123)
松坂は代理人をどうにかしないと入れないんじゃないか？
7 ：番組の途中ですが無職です：2006/12/12(火) 18:48:29 ID:I8m80/jT0
韓国人のピッチャーはレッドソックスのチームメイト全員に嫌われて退団ｗ
8 ：バンドのボーカル(156cm)やってます＞＜：2006/12/12(火) 18:48:45 ID:uF2XwY/eO
>>2-10に下ネタもってくる奴見ると鉄アレイで殴り殺したくなる
9 ：野田聖子：2006/12/12(火) 18:49:11 ID:xhzsWCqF0
>>4
シリングってMMOにはまりすぎて、ゲーム会社作っちゃうようなネトゲ廃人なんだよな・・・
ttp://www.4gamer.net/news/history/2006.05/20060526134728detail.html
ttp://www.4gamer.net/weekly/kaito/102/kaito_102.shtml
シリングってMMOにはまりすぎて、ゲーム会社作っちゃうようなネトゲ廃人なんだよな・・・
ttp://www.4gamer.net/news/history/2006.05/20060526134728detail.html
ttp://www.4gamer.net/weekly/kaito/102/kaito_102.shtml
10 ：番組の途中ですが名無しです：2006/12/12(火) 18:49:47 ID:jp5s21j80
シリング「ボラスがやる気なくてどうだった？」
11 ：同人作家：2006/12/12(火) 18:50:24 ID:5nFlKetj0
良い奴らじゃねえか・・
12 ：会社役員＠静岡県：2006/12/12(火) 18:51:53 ID:7Kfq1DFF0
松坂じゃなくて岡島相手に日本語話すことになるよ
13 ：佐賀県知事：2006/12/12(火) 18:52:23 ID:+d+RkDW60
>>9 ﾜﾛﾀ アメリカンドリームもいいところだなおいｗ
14 ：野田聖子：2006/12/12(火) 18:52:33 ID:plRpBu6L0
スーシ テンプーラ コウゾウフキョーウ カクサシャカーイ
15 ：番組の途中ですが名無しです：2006/12/12(火) 18:52:48 ID:oXphl+nj0
日本人が英語勉強しろよなー
16 ：番組の途中ですが名無しです：2006/12/12(火) 18:52:56 ID:ouK9qgiD0 BE:190140269-2BP(481)
（；∀；）ｲｲﾊﾅｼﾀﾞﾅｰ
17 ：佐賀県『危機”管理”・広報課』：2006/12/12(火) 18:53:39 ID:ybUaDYnL0
（；∀；）ﾖｶﾊﾅｼﾊﾞｲ
18 ：番組の途中ですが名無しです：2006/12/12(火) 18:53:54 ID:AuQjnmIq0
>>15
外人が日本に来て、英語勉強する日本人選手もおらんだろうなあ
外人が日本に来て、英語勉強する日本人選手もおらんだろうなあ
19 ：番組の途中ですが名無しです：2006/12/12(火) 18:54:48 ID:n9CaKUcn0
年俸100万㌦で、俺をネイティブな日本語教師として雇わないか？
20 ：阿弖流爲：2006/12/12(火) 18:55:00 ID:aoNQ599z0
ダイスケノハナ ヘンナハナ
21 ：子作りの途中ですが種無しです：2006/12/12(火) 18:56:13 ID:REyIiyQr0
ジャップが2人も来るって？ウーシッ！あいつら英語の発音ひでえからなあ
じゃあ俺らはジャパニーズ勉強しねえといけねえなあハッハッハッ！
↓
レッドソックスのスーパースターが日本語猛勉強！
チョンチラシの事言えねえ。
じゃあ俺らはジャパニーズ勉強しねえといけねえなあハッハッハッ！
↓
レッドソックスのスーパースターが日本語猛勉強！
チョンチラシの事言えねえ。
22 ：肥溜めからこんにちわ：2006/12/12(火) 18:56:24 ID:1RV4uYgC0
逆だろ
23 ：佐賀県知事：2006/12/12(火) 18:57:03 ID:+d+RkDW60
しかし松坂の代理人もやりすぎだろ・・・・
これじゃあ松坂が入ってもチーム内でギクシャクしそうじゃん。
最初は９億で十分じゃないか・・・・活躍に応じて２年目からあがればいいのに
まあ活躍できるとは思ってるけど２０勝とかは絶対無理だからなあ・・・
でもここでレッドソックスも諦めちゃうとヤンキースに普通にとられるからどっちも動けねえなw
これじゃあ松坂が入ってもチーム内でギクシャクしそうじゃん。
最初は９億で十分じゃないか・・・・活躍に応じて２年目からあがればいいのに
まあ活躍できるとは思ってるけど２０勝とかは絶対無理だからなあ・・・
でもここでレッドソックスも諦めちゃうとヤンキースに普通にとられるからどっちも動けねえなw
24 ：世界史未履修ですが名無しです：2006/12/12(火) 18:59:55 ID:TGFUiIQ80
投手の奴まで勉強するのはなぜなんだぜ？
25 ：家賃が払えまえせ：2006/12/12(火) 19:04:01 ID:dztTbkrRO
日本に来て英語でオーダー頼む欧米のカスは死ねばいいと思う
26 ：櫻澤：2006/12/12(火) 19:06:14 ID:t+GIjnjM0
良い話だ
普通逆だろ
松坂牛が英語を勉強するべき
普通逆だろ
松坂牛が英語を勉強するべき
27 ：警備会社勤務＠茨城県：2006/12/12(火) 19:17:59 ID:KxBuLOp90
うわぁ。ここまで期待されてるんだから、絶対活躍してくれんと困るな。
28 ：私女だけど：2006/12/12(火) 19:29:37 ID:z6bxbHHN0
>>23
＞活躍に応じて２年目からあがればいいのに
球団としては長め複数年で契約したいから揉めてるんだろ。
単年9億契約
↓
超大活躍
↓
年俸20億ねｗ複数年にする？じゃあ5年で100億ねｗｗｗ
なんてことになったら目もあてられん。
＞活躍に応じて２年目からあがればいいのに
球団としては長め複数年で契約したいから揉めてるんだろ。
単年9億契約
↓
超大活躍
↓
年俸20億ねｗ複数年にする？じゃあ5年で100億ねｗｗｗ
なんてことになったら目もあてられん。
29 ：番組の途中ですが名無しです：2006/12/12(火) 19:51:15 ID:gShVwum+0
サムライ！サムライ！ブシドー！ヘンタ～イ！
30 ：歯は研いたほうがいいんですかねぇ?：2006/12/12(火) 22:12:33 ID:VQGndFDR0
松坂って金に汚いイメージになったね
夢より金なんだカッコ悪い
夢より金なんだカッコ悪い
>>23
来年以降他の選手も交渉材料にするのです。
来年以降他の選手も交渉材料にするのです。
32 ：女優になりたい高校生♀：2006/12/12(火) 23:19:09 ID:0fBIZM1l0
ワタシはシリング(ここだけ流暢)デス
とか聞きたくないお
とか聞きたくないお
33 ：裏２ちゃんねるから来ました：2006/12/12(火) 23:21:18 ID:zF7//Tz1O BE:258758036-2BP(300)
イエローモンキー！ジャップ！
34 ：最近風呂入ってないけど、：2006/12/12(火) 23:23:25 ID:OmXIgqP/0
やっぱ向こうでトップになるやつらは違うわ
35 ：阿弖流爲：2006/12/12(火) 23:35:34 ID:PxDp+9vz0
恐らくお愛想で言ったのであろう事をこういう記事にしてしまう所はやはりマスゴミだなぁと思う。
松坂が渡米に向けて英語を猛勉強中って記事ならまだしも･･･ねぇ。
松坂が渡米に向けて英語を猛勉強中って記事ならまだしも･･･ねぇ。
だから入らないから
37 ：阿弖流爲：2006/12/12(火) 23:57:47 ID:PxDp+9vz0
（´-｀）.｡oO（>>36みたいな子は脊髄反射しかできないんだろうな・・・)
38 ：世界史未履修ですが名無しです：2006/12/13(水) 00:19:59 ID:5ZxQqh9IO
カート・シリングは井川以上のゲームヲタク
好きなゲームが発売停止になったから自分でゲーム会社を設立して
そのゲームの版権を買い取って発売したり、
ゲーム大会に大量のピザを差し入れに持っていったり・・・
とても難病を持った人とは思えない
好きなゲームが発売停止になったから自分でゲーム会社を設立して
そのゲームの版権を買い取って発売したり、
ゲーム大会に大量のピザを差し入れに持っていったり・・・
とても難病を持った人とは思えない
39 ：20世紀中年：2006/12/13(水) 04:32:13 ID:w6+ouqpL0
( ；∀；)ｲｲﾊﾅｼﾀﾞﾅｰ
40 ：番組の途中ですが名無しです：2006/12/13(水) 04:34:00 ID:mc9l8mmR0
あれ？ロッカーにキムチ持ち込んで
避難あびた人いたよね
避難あびた人いたよね
41 ：制服コレクター：
>>38
つまり最高にイケてるオヤジさんだな
つまり最高にイケてるオヤジさんだな