【方言】　「とても」「たいへん」何と言う？

日本全国「Ｖｅｒｙ」マップ　「とても」「たいへん」何と言う？
http://www.mainichi-msn.co.jp/kurashi/news/images/20061115dd1dd7phj006000p_size8.jpg


続・呼び名で分かる：意味が違う！編　いきなり・しんけん・えらい…“とても”豊富

　「えらい」「こわい」「きつい」「せこい」−−これらは、すべて「疲れた」という意味で使われている。
　ちなみに「こわい」は富山や埼玉では「硬い」という意味で使われている。「この肉、こわいよ」と言った具合だ。
　「つぶれる」「めげる」「やぶれる」は、それぞれ大阪、兵庫、山口で「壊れる」の意味で使われる。
　鳥取で「ようこそ」と言えば「ありがとう」の意味。和歌山や愛媛で「こらえて」は「ごめんなさい」。
　石川で、人の家を訪問したとき「お静かに」と言われれば「ごゆっくり」の意味だ。
　「ためらって」は、富山で「体に気をつけて、道中気をつけて」の意味。

http://www.mainichi-msn.co.jp/kurashi/news/20061115ddm013100041000c.html

鳥取では「えらい」という

わやだな

饅頭怖い

なまらが北海道だけじゃなかったのに衝撃を受けた

わややわー

>>6
うどん県乙

そんなずくねぇよ

でれぇ

わやこえー　＝　すごく疲れました
たんげこわい　＝　すごく疲れました
めちゃくちゃつかいだ　＝　すごく疲れました

えらい＠大分県西部

very hard

すっげえ＠相模原市上溝7丁目

めがっさ

でーれえれーであかんにー

めっさ、むっさ

でっかい

関西では「めっちゃ」とか「えらい」ってのも時々

メガギガテラ

>>13
津波の以上は無かったみたいだな

すげぇ＠東京

しったげ

ﾃﾗ＠PC前

関西だけどやたらをやたらと多用する

死ぬほど

「いきなり」ってなんなんだよ

はー

tre

18年群馬に住んでたが、まっさか何て聞いたことねーよ・・・

群馬の方言が紹介されても知らないモノばっかだわ

なから

ぶちスライム→すごくスライム（山口県）

coolなことを「やばい」っていうのはどこの方言？
アレ滅茶苦茶違和感あるんだが

とてもたいへんアルね

がばい

渋谷

星崎未来県

ぷりてぃー

いや、やっぱり婆さんが
まっさか凄いね〜
って言ってたかも・・・

どうせならもっと方言がはっきりしてる所に生まれたかったな。

自分を面白いと思ってる奴
「若干」をよく使う

なんぼまいね童子だっきゃ　＝　なんていけない子供なんでしょう
これなんぼした？　＝　これ金額いくらだった？

そーと

すっげぇ　てぇへん

メチャ
メッチャ
メッサ
ガッサ
グッサ
ゲッサ

まっこと

いきなりorいきなし＠仙台
「突然」　もいきなりって言うのは他と一緒
その場合文脈で判断する

仕事場に来たブラジル人はスゲースゲー連呼してた

いきなり　いきなしは方言だったのねしらなかった
いじる＝ちょす　も方言だとは知らずつかったことある

群馬だけと｢とても｣みたいな意味で｢なから〜｣使うな
長野に行ったらニュアンスが違ったなあ

　　　　　　　　　　　 　 ,　'´￣￣｀ ｰ-､　　　　　　　　　　　　 　 　 　 -‐ '´￣￣｀ヽ､
　　　　　　　　　　　 ／　　 〃" ｀ヽ､　＼　　　　　　　 　 　 　 　 ／　／" ｀ヽ ヽ　　＼
　　　　　　　　　　 /　/　 ﾊ/　　　　 ＼ﾊﾍ　　　　 　 　 　 　 　 //, '/　　　　 ヽﾊ 　､　ヽ
.　　　　 　 　 　 　 |i │ ｌ |ﾘノ　　　 ｀ヽ}_}ハ.　　　　 　 　 　 　 〃 {_{ノ　　　 ｀ヽﾘ| ｌ │ i|
　　めがっさ 　 　 |i　|　从 ●　　　 ●ｌ小N　　　　　　　 　 　 ﾚ!小ｌ●　　　 ● 从　|、i|　　　めがっさ
　　　　　　　　　　 |i （|　⊂⊃ ､_,､_,　⊂lｉ|ノ　　 　 　 　 　 　 　 ヽ|l⊃　､_,､_,　⊂⊃　|ﾉ│
　　　　　　　　　　 | i⌒ヽ j　　（_.ノ 　　ﾉi|__／⌒) 　 　 　 /⌒ヽ__|ﾍ　　 ゝ._）　 　j /⌒i !
　　　　　　　　　　 | ヽ 　ヽx＞､ __,　イｌ　|::::ヽ／.　　 　 　 ＼ /:::::|　l＞,､ __,　イァ/　 /│
　　　　　　　　　　 |　∧__,ﾍ}::ﾍ三|:::::/ｌ|　|',:::::ﾊ　　　 　 　.　 /:::::/|　|　ヾ:::|三/::{ﾍ､__∧ |
　　　　　　　　　　 |　ヾ_:::ッﾘ :::∨:／　|　| >'''´　 　 　 　 　 .｀ヽ< |　|　　ヾ∨:::/ヾ:::彡'　|

でーれえしんどい

＠熊本
かっこつける＝しこる

例
りぼんちゃんは最近しこってるのでちゅわ

出雲では「まげに」「えらい」

俺は「むちゃくちゃ」かな
今日はむちゃくちゃ寒い

>>38
中途半端な方言だから、なかなか治らなくてまーず困る

「とても」＝てげ＠宮崎

very

why don't you do it?

ぶちえらい＝すごい疲れた

ヴォースゲー！

北海道道央圏だと
東京の人からも全然訛ってないし方言もないよ！
といわれ、額面どおりに受け取り気を緩めると
？？　って顔されるときがあって恥ずかしい

えらいこっちゃ

|＿___∧
|:::::::::::::ヽ､
|￣~"'''-､ｌ
|　， ●　 l
| 人　　 /　ぼっけぇ
|＿__／
|∞　l　/⌒ｌ
|　　| |/ / J
|　　Ｕ /
|ニﾆ⊃
|"Ｖ

ぶちたいぎい

ばり
めっちゃ

オレは東京出身なんだけど、
25年以上前、たまたま高知県人のグループと仲良くなった。
そいつらは、「鬼のように〜」と「ぶち〜」という表現を使っていた。

あれは、方言っだのだろうか、それとも仲間内だけで
流行っていた云い方なのだろうか。今でも分からない。

>>64
福岡？

>>66
播州


鹿児島は「わっぜ」

めがっさって無いんだね

たげたいへんだばん

とてもは　ぼっけぇ　とか　ぼれぇ
たいへんは・・・なんだろ。　えらい　とかかな。

めっちゃ
むっちゃ
すんごく
すんげぇ

わっぜてそい

たげ

ぜんぜんＯＫ

デラベッピン

お前ら裏見てみ












で背後振り返るのは埼玉県民

えぇっと・・・、「ギザ」でしたっけ？
あれ、・・・「ちょー」？

まんず

でーじ　しに

わや

ちぇけら＠さいたま

名古屋の奴って疲れるねをえらいねというが、他の地方の人間
には意味不明だから使うなｗｗ

草むしりしてた時、祖母にこげばいいんや
といわれた時はマジで意味分からんかった。

ギザ
テラ
ハゲ

だご・ごろ

>>82
机でもつってな

長野南部でも「えらい」だな

愛媛：しょー

のれそれもしれした
【大変面白かった】

あんもかんもって何だｗ

めっちゃ

【キーワード抽出】
対象スレ： 【方言】　「とても」「たいへん」何と言う？
キーワード： てげ


55 名前：番組の途中ですが名無しです[sage] 投稿日：2006/11/16(木) 04:36:03 ID:erjKhc+l0
「とても」＝てげ＠宮崎




抽出レス数：1

青森の人は桜が満開の時期
丹下桜って言うわけ？

富山でもえらいは使えてた気がするなあ

超ヤベー

たげ＾＾

いっぺ

ちきねぇ〜

やねこい
せんない

でら
どえらい
＠愛知

でっかい

てげ・てげな
なまら
わっぜ・わっぜぇか
ばり
ちかっぱ
むっちゃ
めちゃ・めっちゃ
めっさ
めがっさ

引っ越してばかりだったから、これらがランダムで出ます
地元どこ？とか聞かれると非常に困る・・・

なまら
わや

デージヤッケーなたん

めっちゃ

のっこし

ジャリびーみー

だいじょうＶ

ホーミーガバガバ

何で「ごっつ」がないんやｗ

疲れた＝えらい
えせ関西人

たいぎゃ
だご
まご
まっご
くそんごつ

例:だごえし〜!!(とても怖い)

ＢＹ熊本

ヴぇりーはーど

ぶち
さで
でら

がっされー

>>111
えらいは辛いとかしんどいじゃないか

どえりゃー

シニヤッケー
デージヤッケー＠沖縄

めっちゃしんどい

ふとかぁ〜

>>82
エライは他の地域でも使われてると思うぞ

なから

>>65
広島人はとてもをぶちっていうな。
ぶちむかつくのぅ　とか。

めっちゃ

とても憑かれたは、えらいえらいなのか？

ど

ごっつ

あぎじゃびよぃ！

>>125
キレイキレイ☆

わっぜ

｢がっせー｣

たいが

がっつ
だで
のっつり
わっつ

がんこ

ｸｿﾜﾛｽ
ﾊｹﾞﾜﾛｽ
ﾒｶﾞﾜﾛｽ
ｷﾞｶﾞﾜﾛｽ
ｸﾞﾗﾝﾄﾞﾜﾛｽ
ｷﾞｻﾞﾜﾛｽ

福井弁だと「えらい」なのかな？
ちなみに「えらかった」で「大変だった」「疲れた」という意味になるらしい
両親が福井出身だが地元の人間としゃべるとき以外は方言出さないからな
方言をいつも話していた祖父母はもう亡くなってしまった

「わっぜ」よりも「わっぜぇ」の方が発音としては正しい

ばりくそ

まげにえらいわ

ぶちスライム、っていたよな

ええかん

東京に住んでた頃に「いきなり腹減った(いきなり=すごく)」
って言ったら「急に腹は減らないでしょう？」と不思議な顔をされた

「ぶち」「わや」

俺は使わないけど。

でら
ばか
くそ
めっちゃ

中国地方では三段階にグラデーションをかけることができるらしい
小：ぶち
中：ぶり
大：まぶり

「ぶちえらいけー。もうわやじゃけー」
＝「とても疲れてる（または「気分が悪い」）んだよー。もう、めちゃくちゃだよ」

んだごらす

でーじ

あー、わかった、ぶちって
ぶち切れる
ぶち壊す
ぶちまける
ぶちのめす
などの、ぶちか
やっと腑に落ちた

････ﾁｶﾞｳ

「今日はえらい様の先生に会って、どえらきゃにゃーえらいがや。
ホントえらいめにあってまったな。」
＝「今日は立派な代議士の先生にお会いして、とても気疲れしました。
本当にたいへんでした。」

今日はひゃんでで寒いですね

>>151
生薬屋
やっと聞き取る
ひゃんきらい

冷蔵庫にけーきあるよ
はがいたらしー

たいぎゃ
まうごつ

でーれー

とんぶらしこってるでぇ？
そいざ、くそわってんじゃなかさぁ
えぇ？

たんげ
わいや
のぉれ
がっぱ

たんげなんて使わんな

なにぃ！丹下桜が復活だとぉぉー！？

でら
ﾃﾗ

って似てるな

でたん
でったん

でらさみーがや

>>150
きょうび、そんな名古屋弁つかっとるヤツなんておーせんわぁ。

あんたも使っとるがね

ぼっけい

メガ

東京　　　「ダメ！！」
大阪　　　「アカン！！」
名古屋　 「カン！！」

テラ

すんがくぁねぇがぁ

どえらい

えらい

ちょーやべー

めっさ　もっさ

でっさえれぇ

下痢

なまら
えらい

えらい

痴漢アカン

めちゃんこ

ぼっけぇ

せこいがなんで大変なんだ
日本語勉強しろよ

えれぇ
大変だんべがなー
手伝うのがよかんべ？



って使うなぁ　ココ　どこ？

どえらけない

テラ

わっぜえ

俺、埼玉県民だけど「硬い」のこと「こわい」なんて言わないよ。

わっぜ

くせぇーから埼玉県県民は書き込むなよ

ところで「めがっさ」ってどこの方言なのさ？

ばり
でたん
ばっさ

なまら

がっぱ

やにこう
のとろ

very

でらべっぴん

しんどいとかえらいだな。

鳥取東部でとても大変は「ごっついえらい」だで
西部のとてもは「がいに」だと思うけど大変は何だらーか

チョベリ

ﾃﾗベッピン

福井
「とても 大きい」＝「ひっで い（え）っけー」

えらい
どえらい

機会がやぶれるはよく使うだろ
下関出身だが

これ、かなり地域絞れるだろ

下関の人がひもで縛るをひもできびるって言ったのはなかなか理解できなかった

白い地域はなんて言うんだ？

「めっさ」＋「がっさ」→「めがっさ」説は正しいのか？

チョベリバ

チョベリグ

「超」「死ぬほど」

>>189
松岡県鶴屋地方

さっさと朝鮮へ帰れ＞下関の不法占拠者

鬼

めがっさ

「いじ」なんて聞いた事無い

すごく疲れた

めっちゃえらい
えらいたいぎながー

>>209
元ネタは知ってるにょろよ？
原作読んでるし

　　　　　　　　　　, -‐ '´￣￣｀ヽ､
　　　　　　　　 ／:::::／" ｀ヽ ヽ:::::::＼
　　　　　　　 /:::::::::/　　　　 ヽ ヽ:::::::::ヽ
　　　　　　　 l:::::::{:::l ,　　 　ｰ-j从:ヽ::::.ヽ
　　　　　　　 | ::i::ﾙ{ﾚ'　　 　 ●｀ ｌi!:: ﾄ､:::.',
　　　　 　　 ／⌒)i"●　　　　　　ｌ|:: ||ノ:::.ｌ
　　　　　　/ 　 ｙi ﾍ⊃ 　　,_,⊂⊃l|:: |:::::::::.ｌ
　　　　　 （　 ／ｽ､,ゝ､_ ｀´　　 ィ<|:: |_:::::::.ｌ
　　　　　　 '<／　|l:::: i　"Tーイ'＾ｧレ'ｌ_::::::.ｌ
　　　　　　　 ＼,,ｔ|ｌ:::: ｌ'ヾ::|三/::/／l/ ヽ、'i
　　　　　　　　　|::|ｌ:::: l　ヾ∨:::/ ヒ::::彡, | :ji

地方のキャバクラ行って方言で喋る女の子だらけだと
なんか嬉しいよね。

まぁず
まんず

でらー

けっとろ

えっらい
やべー

でーれぇ または ぼっけぇ

めりっさ

>>215
にょろ使うのやめてくんない？？？

私が初のにょろりなんだしｗｗｗ
1994年あたりからだよ

「とぶ」＝はしる

ぶち

>>222
お前２ちゃんねるに詳しそうだな

ひっしまめたん←ｼﾞｼﾞﾊﾞﾊﾞが使ってるがなにやら大変な感じを現す。

>>225
そっか？

ざんま

これは俺しかいないはず

わたしは、
とても＝ぎざ
たいへん＝やばす
お前ら、消費者金融は計画的にね！

なー、ｵﾚ愛知三河、岡崎なんだけど、今まで
【机つっといてー】とか聞いたことないんだけど？
お風呂ちんちんだよーとか
今日ｵﾚちょーえれーとかは使うけど。

very
serious

水島裕「そいつはヘビーだぜ…」

がっぺ

しに鯛

でらべっぴん

わっぜ
どひこ
しったい

ぼれえ

ぎゃばきつか

らめぇ

こーえ

疲労→えらい
沢山→えらい
立派→えらい


静岡はどんだけ「えらい」好きかっちゅー話だ

しんけん寒いっちゃ

ぎゃん
がん

無いだろうなー

ぎが

http://etc4.2ch.net/test/read.cgi/wcomic/1163150951/l50

キタ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

神キタ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

神キタ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

神キタ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

神キタ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

神キタ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

神キタ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

神キタ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

神キタ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

しっただか
はしっとんま
むる

ｂｙ奄美

ぶち　に決まってるだろ

なっから＠群馬西毛

まっさかなんて聞いたこともねぇ

ばり せかしぃ

送るったです。

おどげでねーごど

おいねぇー

どえらい
がいなもんじゃ！

だっちゃ　わいやー

わったいなー

でら（deluxe→デラックス→デラ）
えりゃー（very→error→エリャー）

強力疲れた

わっぜぇ

なまら

えらいって疲れるって意味じゃないのか

でら

金沢では使えない愛知の「とても」

>>260
イントネーションの違いだ

なまら

fuckin' hard

しんどいって方言か？

チョー辛い
マジきつい
鬼きつい
ギガツラス

山口県では「ばり」と言う事もある
これは幕末に高杉晋作が米国人と会って
英語を勉強したときに

「ｖｅｒｙ」を「バリー」と発音し
後に「ばり」と言うようになったのである（ガチ）

「とても」「たいへん」両方とも「ごーぎ」って言う

おっとろっしゃ！がいやの〜。

とても→えらい
たいへん→たいへん

「テラ」「ヤバス」

ごじゃ

あ、新潟ね

「とても」「たいへん」

宮崎では　―　「てぇげ、しんきねぇ」

「しんきねぇ」は辛気無い？

たいちゃーでかいにゃあ

アホバカ分布図の二番煎じか。　情けないなパクリは。

「ゆるぐね」 at岩手

バサラってカッコイイな

>ちなみに「こわい」は富山や埼玉では「硬い」という意味で使われている。
ドラえもんで、
のび太「何かこわい話ない？」
ママ「あるところにおばあさんがいて、病気になって何日間か寝込んだ後
　　　残り物のご飯を食べたらこわくて食べられなかった」
という小話があって、F先生つい地元の方言つかっちゃったのかと思ったが、
「こわい→強い」がIMEで普通に変換できる罠

兵庫だが
むっちゃ　めっちゃ　ばり　ごっつい　えらい　と多様に使う。
最近「えらい」は東京でも通じるようだし、例外が多すぎて
類型的に考えるのは難しそう。

ご飯がこわいネタは、ドラえもんの漫画にあったな・・・。
ありゃ富山県民しかわかるまいと思ってた。

どえりゃーえびふりゃーだぎゃー

テラワロスｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ゴイスー

>>279
そういやそんな話があったな…

えらいなあ＝えらくつかれたの意味　方言としては関西〜中部域
めがっさ＝めっちゃ＋めっさの合成語、方言としては存在しない誰かさんのオリジナル言語

って長門が言ってた

奈良か平安時代に硬いご飯をこわ飯って言ってたはず。
だからこわい＝硬いはいろんなところにあっても当然。

>>286
いや阪神間の「めっちゃ」と北近畿の「がっさ」がくっついたと言われてるよ

パイオツカイデー
コーマンサークー

ただでねじゃ

デラペッピンｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

こぢゃんと　＝　とても

すげえって言う

とても→たいぎゃ
たいへん→おおごつ
熊本
ほとんどお年寄りが使うけどね

えらく　えらいがな

鬼のように

あﾞー骨折れた

>>294
大儀と大事がなまってるだけじゃないのか

でれ

めがっさ

底辺だー！捕まえろー

おまんこっちんこー

ぼっけぇ

めっちゃ
えらい

でたん
ちかっぱ

カムサ
ハムニダ

ぶち
ばり
えらい

ぶち

大都会岡山ではただいま「岡山でぇれぇ祭り」を絶賛開催中です。

あ？もう終わった？

でってよいでねでゃー、でってよー！

うんと

ビッシャ

えらい
大事

でらえらいでかんわ。
すごくたいへん（しんどい）のでかなわない。

すげー

わやだじゃ

えらいえらい
とても疲れた

でーじ
しに
まる(糸満)

がーばえすかー

千葉県民だが「あんもかんも」って聞いたことないぞ

ギロッボンでパーナンしたナオンとシーメー食ったら
ツェーマンもかかって今俺チョーボンビー

>>312
＞ ビッシャ
五島人ｷﾀｺﾚ！

でってなんだあだづなやでってよー！

>>313
栃茨県民乙

いた

ぶち
たいぎー

朝から、ぶちえらいっちゃ

ばか
えらい

わや・・・

(； ･`д･´)ｺｴｰ

ぶちが以外にあってびびった

超

バリ　「バリ寒い」
めっちゃ（めちゃ）　「めっちゃ寒い」
ごっつい（ごつい）　「ごっつい寒い」
おもくそ　「おもくそ寒い」

なまら

＞「つぶれる」「めげる」「やぶれる」は、それぞれ大阪、兵庫、山口で「壊れる」の意味で使われる。
いつもながら山口だけ飛んでるなｗ

山口出身の俺の感覚では、
「つぶれる」・・・もはや修理や復旧が不可能な状態に壊れる
「めげる」・・・陶器やガラスなどが壊れる
「やぶれる」・・・一般的な壊れる
なんだが、これであってる？

わっちり

very hard

たいへん　→　よいでねー

関西にも住んでたから、俺の方言は完全にごちゃまぜになっているみたいだなｗ

めがっさにょろにょろ

でらべっぴんってもしかしてとても美人ってことですか

はげしく
はげ
ぎが
てら

寒い＞めっちゃ寒い＞むっちゃ寒い＞ぐっちゃ寒い

＠兵庫

ぼっこちょしたらなまらおがった

とても大変＝ばかえらい

がいな

ぼっけぇ
でぇれぇ

でれぇえれぇ

なんか読みやすくなった思ったら行間がえらく開いてるな
いつからなの？

この肉怖いよなんて聞いたことが無い＠さいたま市

オメガ〜
めがっさ〜

あーえらい
もういらんわ

でれぇえれぇげー

ばりたいへんやけん

でーじ、わやだべさー＠沖縄

大変＝わったり

えらいにドレットノートが着いて
弩えらいって言ってるな

がっぺ

ばり
がまじゃ

てげ

でら

しんっけんよだきいっちゃ！

めっさって何処の方言？

若者関西

めがっさ

めがっさ

めっさ
めっちゃ
むっちゃ
ごじゃ
＠兵庫西播磨

めがっさをついリアルで言ってしまうから困る

俺の今住んでるところ
てげ = veryだけど、てげてげはまた違う意味らしい。

バリ
バリバリ
バリクソ

女「あっ…おちんちんこわい」
男「そんなに動くとこわいよ」

>>369
鹿児島？

鹿児島はてげはveryじゃない

どえりゃあ

ちょー

おまっち
おまっちょ

わっぜ

実家の方では
でぇれぇ

めがっさ

でぇれえれーて

ちかっぱ

「力一杯」を略してるって聞きました

でたん
ぎゃん

カルパッチョ

ヤバいさらにヤバいバリヤバい

ばりうまか＝とてもおいしいです
いじきたなか＝たいへんきたないです

相手のことを自分と言う

「超（ちょう）」だろ普通

超たいへん

そうちゃんたいへん

広島の人が「それ、さげて」って言うので下におろしたら「違う違う！」って。
なんで上に上げることを「さげる」って言うんだよ！
わかりにくいよ。

>>309
お、仲間ﾊｹｰﾝ

とても→わや
たいへん→わや
とてもたいへん→わや

自分の地元はだいたいこんな感じだったような。

＞ちなみに「こわい」は富山や埼玉では「硬い」という意味で使われている。「この肉、こわいよ」と言った具合だ。

埼玉に30年近く住んでるがこんな使い方したヤツ見たことないぞ

馬鹿頭良い→とても頭が良い

東京だと
とても→「ﾁｮｰ」
たいへん→「やべぇ」

とてもたいへん→「ﾁｮｰやべぇよマジでありえなくね？」

机をかく

かなり

>>392
「おこわ」の由来になんて言い草だ！

ちゃうちゃうちゃう？

ちゃうちゃう！ちゃうちゃうちゃう

誰もいない→誰もえん

がっぺむかつく
http://park18.wakwak.com/~shoji/nigao-egashira.gif

どこの方言だこれ

てげてげ＝適当って意味だよ

ちょうどいい所に方言スレが
いまリメンバー11っていうゲームやってんだけど、そのなかで
バスケのゴールを決めて「やったもっさやったもっさ〜」
って喜ぶセリフがあるんだけど
どこの方言でどんな意味かわかる人いる?

ばんこ
ぼっけー
でーれー

らっしゃあなぁ

がいなもんじゃ

北海道でなまらは一般人は使ってないよね

でら

えらい

がいなのう

ゴミを投げろと言われて
言った相手にと投げたら怒られた
理不尽だ
頼まれたからわざわざやってやったんだぞ

がいに

めがっさきつい

めっさきついわ〜＝本当にしんどい

新居浜では「べら」

>>406
なまら　は北海道人が興奮したときに口から出る。

例
なまらすげえ！
なまらむかつく！

ギザ

めっさめっさめっさめっさ

>>406
俺は使うけど、若い人はだんだん使わなくなってる気がする

とても・・・めっちゃ、めっさ
たいへん・・・しんどい

だめ！ためらって…らめえぇぇ！@富山

でらべっぴん

とても：でたん、そーとー
殴るぞ：くらすぞ
だから：やけん
疲れた：きちい
壊れる：ぱける

めっさがっさごっさ

>>389
広島だけどはじめて知った

相手が怒ってるときにまあまあ、こらえてこらえてなんて言ったら
日に油だな。

教科書に載ってた。
地元のばあさん「ああ、こわい。」
他所の人「俺そんなに恐ろしいか？」

イェ〜イ　めっちゃ　ホリデー　うきうきのナツキボン　！

めがっさウザイにょろ

めっちゃ、めっさ、げっさ、ごっさ

>>392
そもそも埼玉は地方から移民してきた連中が多いからな

バリバリ

「せこい」はケチの意味で使ってた。

【レス抽出】
対象スレ： 【方言】　「とても」「たいへん」何と言う？
キーワード： でたん


161 名前：こんなことが許されていいのか？！！！[] 投稿日：2006/11/16(木) 06:54:59 ID:x4qbj4OL0
でたん
でったん
190 名前：親の代から携帯厨[] 投稿日：2006/11/16(木) 07:40:13 ID:d/nCVoIv0
ばり
でたん
ばっさ
305 名前：北九州��1 ◆FKI5qShCrE [] 投稿日：2006/11/16(木) 09:50:20 ID:wal7gk1b0
でたん
ちかっぱ
382 名前：番組の途中ですが名無しです[] 投稿日：2006/11/16(木) 12:18:51 ID:XNJIfJDs0
でたん
ぎゃん
422 名前：番組の途中ですが名無しです[] 投稿日：2006/11/16(木) 13:46:35 ID:fWJkoKPe0
とても：でたん、そーとー
殴るぞ：くらすぞ
だから：やけん
疲れた：きちい
壊れる：ぱける



抽出レス数：5

どえりゃー
てーへんだ　てーへんだ

ま、標準語だな。

>>415　北海道一度行くと覚えた。なまら使うから。

どえらい→どえりゃあ→どら、でら

永遠と絆の〜
運命を解き放つ〜
君と響きあう〜
君が生まれ変わる〜
絆が伝説を紡ぎだす〜
生まれた意味を知る〜
魂を呼び覚ます〜

ぶち大変だったんじゃけえの

>>389
すまん w こらえてつかぁ-さい←勘弁して下さいの意味

ガバチョでかい

めっちゃ　むっさ　めっこ　だいぶ　かなり　すげえ

[ ：：━◎]ﾉ　めがっさてありえへんやろ．

えんがーもっこす

ぶちえらい

ミコたのしい
ミッコワロス

ごじゃはげ

両替する事を壊すって言うよね？ね？

>>446
崩すとは言う

デラックス

＞鳥取で「ようこそ」と言えば「ありがとう」の意味
嘘付け

べらりやないと？

バリ

>>446
切る、とも言う
「万券切れる?」とか

じょっぴんがるというのはどこの方言だったか…

.hack/signのプチグソって何か意味がある言葉なんだろうか

スマソ

よろいすっごと

どえらい

なまらでかい

福岡いたけどちかっぱじゃなくて「がい」「ごい」だったな

ちょー
だろ

>>458
それ本当に福岡？
聞いたことないよ。
ちかっぱい、えっらい、ばり、は言う。

三日前によそったご飯がこわい

宮崎市内だけど、てげって使う人すくなくね？

うだで

でらべっぴん

　　　　　　　　/:;ｲ::;::::::/:::::,ｲ::/　　　　　　　　　　　l::::|l::::l::::::::i:::::::l::::.ヽ::::::.ヽ
　　　　　　　 // ﾚ'::::/i:::::/-H,_　　　　　　　　　　　.l:::l.|:::ﾄ;:::::::|:::::::l:::::::l:::::::::l
　　　　　　　.i:l 　|::::iﾞ l::::ｌ　 |;!. ヽ､　　　　　　　　　 .l:| .|::| lヽ::::l:::::::l:::::::|::::::::l
　　　　　　　|!　 .|:::l　l:::|　 ＿　　　　　　　　,,;=‐‐''''|!‐l:;l､ |:::i:::ﾄ;::::::l::::::l:::::::::|
　　　　　　　　　 .|:!　.〉;! /ﾞb:::ﾞヾ.ヽ　　　　　　　　　 　|;!. `|:::|/:.ヽ:::|::::::|:::::::::l
　　　　　　　　　　ｌ!./::/l ﾞ ,!::ill::;!ﾞ'　　　　　 '' ,,ィ-==-､_　　l:::::::::::.ヽ!:::::l::::::::::l
　　　　　　　　　　/ノ::::|　わ!ｯﾘ 　 　 　　　　ﾞ/O:;;;;:::::;iヾ　l:::::::::::::l:::::::l:::::::::::|
　　　　　　　　,,ィ´;::::::::l　 ﾞ'=-''ﾞ 　 　 　 　 　 l:::j:illii:;i::jﾞ. ' .l:::::::::::::l:::::::|::::::::::::ﾄ　　　　めがっさ
ヽ､＿＿,,,ィ''´::;;ィﾞ:::::::::{ 　　　　　　､ 　　　　,;iつ､;;;ﾂﾉ 　 .l:::::/::::::|::::::l::::::::::::::l:ヽ
::::::;;=＝'''ﾞ_;;:''.:::::::::::::::;;:ゝ.　　　　r.x.__　 __, 　｀ﾞ''ｰ=''ﾞ 　　 l::::l|:::::::l::::::|:::::::::::::::::i:::.ヽ
二;;;;;;;ｪ=''.:::::::::::::::／.:::::::.ヽ　　　l/　　　 Y 　 　 　 　 　 ,ｲ:::l.|:::::::|:::::::l:::::::::::::::::::i:::::::.＼
_,,ィ'´.::::::::::::::,,:::''.:::::::::::::::／ ＼ 　ゝ 　 ,ノ 　　　　　　,／::i::::l |:i|:::l:::::::::l::::::::::::::::::::l::::::::::..ﾞｰ-,,,
::::::::::::::::;;::=:'':::;;;:=-'''´`'ﾞ　 .／:;ヽ.　￣　　　　 ,, ='''",ﾉ::;;:l::::| |:|,!:l､:::::::::l:::::::::::::::::::.ヾ､:::::::::::::;;;｀二＝=､
ラ''':::::_;;r'''￣　　　　.|　 ／, ',.'.:::::`ｰ--r ''' ´　 ,,='''´;:: ,"|:::|. |:l::|:|ヽ;:::::.ヽ;::::::::::::::::::::.ヽ`ｰ-ｪ､..
:::_;;=''::::l　　l 　 　　{ .i,/, ',ｨ'.::::::::::::;;ｧ''´.!　 ,,=''´.:; '' ,..:'';ｨ|:::| .|:|. l:l. ヽ;:::::.ヽ;::::::::::::::::::::::.＼::::::::.ヽ､_

まそっぷ

〜ってレベルじゃねーぞ

>>462
てげおるよ

もすこり

へんたい

北海道は

わや＞＞＞＞なまら

アキサミヨイ！！

（　´　･ω･　`　）モーア？

ほーとー(愛媛)

名古屋の「でら」は関西の「えらい」と一緒
えらい→どえらい→どえりゃー（「どえらぇ」って言ってる感じ）→でぇりゃー→でら
「どら」とも

あと、「疲れた」を「えらい」って言うのは名古屋中心部から西だと思う
名古屋市東部出身で聞いたことなかったけど、名古屋市西部にある高校に通った時に初めて聞いた

ほぎゃくさ

たっだ　ｂｙ石川

とても馬鹿＝たっだだら

わや

めがっさ

めがっさおおぅ

めっちゃ

すげぇ　ヤバイ　マジヤバイ　超ヤベー

ぎゃん＠東京

どーらぁ

メメタア

>>462

山向こうまでだと「てげ」は、訛るまえのとおりの「大概に」「程々に」だけ
ど、市内になると「とても」「たいへん」になる。

でーれえれーげー

でーれ　えれー　げー

えらい、めっさ＠大阪府北部

ばり

わっぜ

こらえてって「我慢して」じゃないの？

どら、でら、えらい

すんげー

ぎゃんたまがったばい

広島の奴がバリブルーて言ってた

ひって

ぎゃんはりかいとったよ

なまら
めっちゃ
でら
えらい
ばり

江戸っ子だけどこれらがﾗﾝﾀﾞﾑに出る。
どうも友人の口癖が感染したらすぃ。

え？いきなりって仙台だけだったのか・・・・・

たっだ
ものっそい
石川県

>>1
白い県はとても・たいへんという言葉が存在しないってこと？

各地全然違うけど不思議なもんだな。

まうごつ
たいぎゃな
ばり

超大変だろ？

北海道の地元でなまらとか実際使っている奴皆無だった件

群馬東部　「まっさか」

ブチ
ベチ
ビチ
バリ
ハリコチ
マブリコチ

ブチの六段活用なるものを聞いたことがあります

和歌山人が「やにこ」て使ってたな。

熊本はたいーぎゃ
ってうすたが言ってた

いとおかし

ギザ

あとぜきお願いします

おみゃーらどまあきゃせんだっちゃ
わやするっちゃ
どーでゃ？最近がんばっとるだきゃーな？

>>343,367
ぐっちゃとごっちゃ使わない・・@神戸市須磨区

めっちゃの次はめちゃめちゃだ

美羽がでらうまそーって言ってるの見て浜松はでらと知った。

>>405
今日も雨ふっとるか？

えらいえらい

あんもかんもなんていわねえよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

「でーれー」「ぼっけー」

まこち

ダラみてえ

　　たわけ
　どたわけ
くそたわけ

でらうま

行かないかん

うまいでかんわー（おいしいのに否定で終わるという不思議な褒め言葉）

行こまい

「だもんでー」て東京で言ったら通じなかった＠名古屋

ほーとー
そーとー

ごっ
たいが

栃木弁では「まさか」だな

バリヤバイ

ちかっぱい
バリ
のどちらか。

なまら

だ
だご
ばり

普通「すげえ」じゃねえ？

>>505
北海道は開拓に複数の県がかかわってるから、その地域によって言葉が違う。

なば

ドエレー

どえりゃーすげえであかんわ

ぶち

しこたま
更に訛って、すこたま

べっちょ
ちょすな
なんでや
やわっけがら

くっそ

がいにえらい

がっと

千葉は　とても＝えれぇ　だと思う

あんもかんもおいねぇ　とか言ったら
何もかもだめだ　でねーの。

たくさん＝ぎょうさん

九州北部の「ちかっぱ」比較的新しいはずだがな。
福岡なら本来は「ばさら(か)」

ぶち
ぶり
ばち

どえりゃー
がっしゃえりゃー
京都北部山間部　山谷労働者限定

いじ

でら
でーれ

【キーワード抽出】
対象スレ： フェンリル、「Internet Explorer 7」に正式対応した「Sleipnir」v2.49を公開
キーワード： フェンリア





抽出レス数：0

ぼじょれぬぼー　うみゃーだーやー

おに

がないのはなんでだぜ？

でーじ　あきさみよい

「とても」は「えらい」
「たいへん」は「ごしとい」

ちなみに「なから」は「だいたい」

by長野

テラ

でら

まっご

東京人は、自分達が共通語を話してると勘違いしすぎｗ
お前等が話しているのは、首都圏方言。
〜じゃん なんて、共通語なわけが無い！！

>>556
「じゃん」は使わない＠浅草

どえりゃ〜

「わっぜ」を検索したら結構いた

たいが
たいぎゃ
だご

机をかく

なんか岡山来たら周りがみんなボケボケボケボケうるさい。

がっぺむかつく
がっぺはどこ？

うちのバーチャンは畑仕事から帰ったら、
おーこえこえっ！
って言う、意味は疲れた疲れた。
ちなみに茨城の一番上のド田舎。

ｲﾌﾞﾗｯﾁｪｶ ﾂｨﾐｶ ｼﾞﾌｩ

【キーワード抽出】
対象スレ： 【方言】　「とても」「たいへん」何と言う？
キーワード： めりっさ

221 名前：きゅうり神だす[] 投稿日：2006/11/16(木) 08:01:30 ID:8FHc1HDX0
めりっさ




神沢市出身の人少ねぇな

でら、めっさ、めっちゃ
ﾃﾞﾗﾜﾛｽ

ランボルギーニ

どさ
ゆさ

ちょｗｗ新潟なまらなんて言わねぇよｗｗｗ

どっちゃ

わっぜ(極稀に「あばてんね」)

ひっでもん

てそい

わっぜ　　　　　→すごい、すごく
わっぜえか　　→すげえなぁ
わっせ　　　　　→若者が使用するブロークン鹿児島弁
わっけ　　　　　→若者が使用するブロークン鹿児島弁

すっげーたいへん

でっだん

静岡方言集

飛ぶ=走る
用例 グランド10周飛んでこい

〜る=〜に行く
用例 ジャする？(ジャスコ行く？) マクる（マクドナルドに行く)

うでる=茹でる
用例 卵うでるけど食べる？

バリやべぇ

広島はぶちだろ

しんけんよだきい

とっとと

　　　　　　　　 　┌┐　　　　　 __r‐ｭ＿　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　┌┐　　　　　 __r‐ｭ＿
　 /￣＼　　　 　 |　|／ヽヘ　　|_　 ＿__|_　　　┌┐　　__　　　/￣＼　　　　　|　|／ヽヘ　　|_　 ＿__|_　　　┌┐　　__
. 〈__/ﾞ＼ ＼ 　　 .|　　,.ﾍ__ノ　　 |　|　〔___ 〕　　 |　ﾚﾍ　|__| 　 〈__/ﾞ＼ ＼ 　　 .|　　,.ﾍ__ノ　　 |　|　〔___ 〕　　 |　ﾚﾍ　|__|
　　　　　＼__> 　 ヽノ　　　　　　ｌ　| 　r─┐　　＼／　　　　　　　　　＼__> 　 ヽノ　　 　 　　ｌ　| 　r─┐　　＼／
　　　　　　　　　　　　　　 　　　└┘ └‐‐′　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　　 └┘ └‐‐′
　　　　　　　　　 　 　　 　 　┌┐　　　　　　　　　　　　 ヘ　 　 　 　 |＼　　　　　 　　　┌┐
　　　　　　　　　　　　ヘ　　　|　ｊ　 ﾍ 　　　∧　　r‐┐〈__/　　　__　　|_/　　　　 　 　_ 　 |_/　 　 ヘ
　　　　　　　　　 　 　＼/ 　　￣　∨ 　 　 ＼〉　 !__/　　　 　 　|__|　　　　 ／〉　　 〈__|　　　 　/　/
　　　　　　　　　　　　 　　,.. -‐- ､　　 　 　　　,.. --‐ ､ 　 　 　 　　,　- - ､￣　　　　　,.. -- .､ 丶′
　　　　　　　　　　　　　ィf　　　　､ヽ　　　　,:':r´: : : : :､.ﾍ　　　　,rf.,.-,　 ､ ､ヽ 　 　 ,r'.;.:.:.:.:.:.:､:ﾍ
　　　　　　　　　　 　　 {{（"(_（ }`_ﾄ} }　　 　{{〈:{.‐:{. :l ｰ}:.i}　　　 {.{ { ｲ{　ﾘゝ} ｊ｝　　 {:i.:!: .:{. : ! :i :}
　　　　　　　　　　 　 (r);ゝ{ﾋｊ _ ﾋｊ}ﾒfr)　　(r);ﾏ(ﾋ})‐(ﾋ})仏r)　 (.)弋{ﾋﾘ´'ﾋﾘ} ｿ(r) (t)ﾏｉ'‐┴┴‐iｲ(r)
　 　　　　　　　　　　 ,/ﾞ｀`ゞ（__）イ´ﾞﾊ　rzﾑ"`ゝ､{_ } ｨ'ヾ;厶z､ ＼`ゞ､f_ }ィ~／　　ヾ　ゞ､{_ } ﾞｲ´人
　　　　　　　　　　 ／´　 仏_又_戈 　 ＼＾´ ＼,}�W�Y{_／`＾~　 　｀7＾卞ﾍく　　　　 /ｉﾄｊf{____}lrく:ｌ:.:.ヽ
　　　　　　　　　 /. : : : .／<_介_>い､　. .ﾍ　 　>ゞ==ぐ　　　 　 　 ｀'ﾄｰ'ｰf'′　　　ﾑ{:仏_三_戈⊥ｊ､ﾘ
　　　　　　　　　ー─ ''ﾞ/:::/_{:iﾄ､〉 ﾄ､`ー--'／　　　´　＼　　　　　/＾'干'ﾞﾍ　　　　　 /　､_{,.　ﾍ

広島に来ても「ぶち」なんて聞いたことないな
むしろ「ばり」の方がよく聞く

>>556
全国で通じてこそ話してこそ共通語だけど実際は違うしね。

>>581
豊後民乙
さみぃき ぬくしち寝らなでー

>>570
なー、どこんアヒルだやｗｗｗ

>>584
昔はぶちだったが、ばりが浸食してきた

>>586
最近のナウでヤングな豊後人は
よだきい→よだい

のように省略するらしいぞ

つぶれるって方言だったのか
そーいや全国的には聞かないか

ばり

は兵庫じゃないのか？神戸の奴も姫路の奴も使ってた。

わっぜ

わっぜか　てげな

>>591
バリ旨いとかバリ〜って凄いって意味では泉州でも使う奴いる。

かなり

アホほどしんどい＠奈良北部

どえらけにゃ〜

とても→ど
疲れた→えらい

「にしゃ〜まんま食ったか〜？」

でらえらい

なから、だよ

バリバリって方言なのか？

広島から転校して来たヤツが挨拶の時に「ぶち」と言った。
その日からそいつのあだ名は「ブッチャー」になった。

てげさびこっせん？

しにか

「しがむ」って東京で通じる？

「ばり」とか「くそ」だろーな

「ばりたいぎい」とか口癖のように使う

「わや」とか「のれ」だな。同郷いるか？

でらーえらー

>>606わかりません。

「なおす」は西日本では
”修理する・片付ける”の意味があるが、
東日本では”片付ける”の方が通じないらしい。

がっつり
わっつり
やだら←やたらが訛ったの

>>606
氏が無

千葉では「ばらきー」っていうと、ダッセーｗｗｗって意味だよ

ぶちたいぎーＢＹ　広島

めっさ

熱出して死にそうな時、こわいって言う。

ぽぉぽい

さてなんでしょうか？ｗ

ニュー即改め道民板

昔住んでたとこでは「おんまく」
今は「めっちゃ」

>>619
お、ヘラシムロじゃねぇか。

「はさがる」って通じる？

>>621
挟まる？

>>589
よだい　っつーより　よだいー　って感じみたいよ

めがっさ

『ぐっちゃ』ガキの頃

　　　　　　　　　　＠兵庫県

まうごつ

いなかもんの会話にはついていけんばい。

>>577
でっだん言うね
ちかっぱとか、ばりなんてのも

>>610
>>613
「しがむ」＝むしゃむしゃとかむ。強くかむ。かみしめる

>>619
今治か？

今治西高出身といえばかっちゃん

>>620
>>630
そです。ﾍﾗｼﾑﾛっす。

わっぜ

でら
ばり

マンコマンコクッサー

ぼっけぇ　きょうてぇ

がばい
がって
ばって
ぼっこい
ぼって
がい

佐賀弁の強調はきりがない

ぶち、たいぎー
ぼれ、たいぎー
ばり、たいぎー

オイヨイヨ！

マジ○○
チョー○○

ぎゃん

>>636
岩井しまこの本のタイトルだっけ。どういう意味？

バリ
ガッサ
メッサ
クソ
バリクソ

>>642
岡山弁で「すごく、怖い」

だご

ぼっけえ でえりぇい もんげえ

けったで行くわ

ごっつい

しに
でーじ

だな

いきなりﾜﾛｽｗ
しにﾜﾛｽｗ
むしゃんごつﾜﾛｽｗ

　　　　　　　　　 　 -‐ '´￣￣｀ヽ､
　　 　 　 　 　 　 ／　／" ｀ヽ ヽ　　＼
　　　　　　　　　//, '/　　　　 ヽﾊ 　､　ヽ
　　　　　　　　 〃 {_{ノ　　　 ｀ヽﾘ| ｌ │ i|
　　　　　　　　 ﾚ!小ｌ●　　　 ● 从　|、i|　 めがっさ
　　　　　　　 　 ヽ|l⊃　､_,､_,　⊂⊃　|ﾉ│ 　　
　 　 　 　 /⌒ヽ__|ﾍ　　 ゝ._）　 　j /⌒i ! 　　　　
　　　　　　＼ /:::::|　l＞,､ __,　イァ/　 /│
.　　　　　 　 /:::::/|　|　ヾ:::|三/::{ﾍ､__∧ |
　　　　　　　｀ヽ< |　|　　ヾ∨:::/ヾ:::彡'　|

　　　ちゅるやさんとのルール
　　　　　１，ちゅるやさんを無理やり追い出してはいけない
　　　　　２，ちゅるやさんを煽ってはいけない
　　　　　３，ちゅるやさんの前で必死にならない
　　　　　４，ちゅるやさんに謝ってはいけない
1,2を破るとちゅるやさんは増えます。
3を破るちゅるやさんも必死になります。
4を破ると、謝った人が新しいちゅるやさんにされてしまいます

【レス抽出】
対象スレ： 【方言】　「とても」「たいへん」何と言う？
キーワード： めがっさ


抽出レス数：23

まさちゅー
宮城南部

でえーらうんこしてーわ

いきなり＝いきなし
厳密に言うと、いぎなり＝いぎなし


＠多賀城

俺はしんけん派だな

大体なんでも付ける
「わしゃ、しんけんなんや今。
邪魔するなよ。」
って感じで。

メガ
ギガ
テラ

でっかい

ですだよ

>>657
ギザは？