なぜ兄弟都市じゃなくて姉妹都市って言うんだぜ?

このエントリーをはてなブックマークに追加
1おおすまん、まじすまんな
あなたの街の姉妹都市は? 皆さんは知っているだろうか。
私は全く知らず、自分の住む東京都江東区のホームページを調べてみると、カナダのサレー市
というところだとわかった。へぇ、聞いたこともなかった。

姉妹都市といえば、それにちなんだイベントや学生間での交流があったりするイメージ。私の地元、
名古屋市はメキシコシティと姉妹都市だったので、給食にタコスが出たりしていた。さらに調べて
みると、東京都は、ニューヨーク、北京、パリ、ソウルなど合計9都市と姉妹。つまり10人姉妹!
かなりの大世帯じゃないか。全然知らなかった。

姉妹都市は、つまりは都市同士が提携して「仲良くしましょう」という約束で、きっかけは実に
様々なようだ。奈良市と西安のように歴史的なつながりがある都市、浦安市とオーランドのように
共通の産業がある都市のほか、自然環境が似ていたり、住民同士の交流がきっかけになる例も
あるようだ。でもなぜ「姉妹」なのか。「兄弟」ではダメなのか?

いろいろな説があるようだが、どうやら「都市」がいわゆる女性名詞であることが要因らしい。
外国語にはたいてい名詞に性別が割り当てられているが、それが「都市」は女性なのだ。
試しにフランス語、ドイツ語、ラテン語、アラビア語など性別を持つ言語を調べてみたが、
どれも女性だった。ロシア語など、一部例外もあるようだが、都市は基本的に女の子なのだ。

でも名詞に性別がない日本においては、そんなことお構いナシの例もある。
宮崎県、鹿児島県、沖縄県が関連する提携では、力強さを希求して「兄弟都市」と称される
ことがあるらしい。兄弟のほうが強いのか!? さらに「姉妹」では上下関係ができてしまうため、
「友好都市」という呼び名にしている例も、特に中国との関係においては多数ある。

つまりは都市同士が仲良くしましょう、ってのが姉妹都市の本質。海を渡って国境を越えた
姉妹がいるなんてなんだか素敵じゃないか。偶然訪れた海外の都市が自分の土地の姉妹都市
だった、なんてコトがあるかもと思うと、それだけでわくわくする。みなさんも自分の街の
姉妹都市、調べてみませんか?

http://excite.co.jp/News/bit/00091163248191.html
2〒□□□-□□□□:2006/11/12(日) 00:22:14 ID:ZKCZ21Zt0 BE:186139872-2BP(3456)
しまい 1 【姉妹】

(1)姉と妹。女のきょうだい。

⇔兄弟

「三人―」

(2)同等、または類似点や関連性をもつ、二つ以上のもの。
「―品」「―会社」「―校」
3番組の途中ですが名無しです:2006/11/12(日) 00:22:49 ID:YkaO4kZ20
兄弟だと、兄と弟で序列がつくからだろ?
姉妹なら、女だから儒教的には同じ扱い
4よく食べる霊媒師:2006/11/12(日) 00:22:55 ID:w7YDONlC0
穴兄弟
5ノーマネーでフィニッシュです:2006/11/12(日) 00:23:17 ID:m5McWlLv0
またホモスレかよ
6CNNで見たけど、:2006/11/12(日) 00:24:14 ID:oYeBYLG60 BE:10829546-2BP(103)
ホモスレ大杉



俺は嬉しいけどな
7警備会社勤務@茨城県:2006/11/12(日) 00:24:30 ID:RhRXUO3F0 BE:370919647-2BP(3778)
8番組の途中ですが名無しです:2006/11/12(日) 00:24:55 ID:R0r6WXqS0
「都市」は女性名詞だから。
9名無しさん@工作中♪:2006/11/12(日) 00:25:30 ID:B4j33cSV0
なぜ童貞航海じゃなくて処女航海っていうんだぜ?
10警備会社勤務@茨城県:2006/11/12(日) 00:26:37 ID:RhRXUO3F0 BE:834568079-2BP(3778)
11なふたりん ◆UBODnENJOY :2006/11/12(日) 00:26:39 ID:Knyk4egL0 BE:171533546-2BP(12)
姉妹船とは言っても、兄弟船とはあまり言わないな。
12番組の途中ですが名無しです:2006/11/12(日) 00:27:07 ID:8sOA9RmI0
ソイヤ!ソイヤ!兄貴の都市!ソイヤッサ!
13ひよこ名無しさん:2006/11/12(日) 00:27:26 ID:0CueAW2H0
マザーボードにドーターボード、だな。
14番組の途中ですが名無しです:2006/11/12(日) 00:27:59 ID:R0r6WXqS0
>>11

「船」も女性名詞だから。
15名無しさん@工作中♪:2006/11/12(日) 00:28:44 ID:nqsBtR050
>>11
兄弟船じゃ処女航海はできないだろ
16白鳥:2006/11/12(日) 00:29:17 ID:DdoSvQpX0
きょうだいぶねって曲ある
上司がいつも歌う('A`)
17股関節学会:2006/11/12(日) 00:31:05 ID:8XdSKtW+0
そういえば飛行機も女性名詞だから処女飛行とは言うけど童貞飛行とは言わないな
18お礼は三行以上でお願いします。:2006/11/12(日) 00:31:38 ID:NuB8eZUg0
>>9
語呂が悪いじゃん
処女作じゃなくて童貞作になるんだぜ
処女は乙女で清らかってイメージじゃん童貞っていうとなんかアレじゃん
仮にユニコーンが童貞ににしか姿を現さないとかだったらどう思う?



不公平って思うかもしれないけど男がやりまくりだと普通で女がヤリマンだと異常なこの世界では
これは公平なことなんだよ
19イクイクワイマール憲法:2006/11/12(日) 00:34:00 ID:Eg7A+Xtv0
理由もわかったことだしこのスレもしまいにしようぜ
20自宅警備員:2006/11/12(日) 00:34:21 ID:rb3jfxJz0
巨大都市と間違えるからだよ〜ん
21番組の途中ですが名無しです:2006/11/12(日) 00:35:07 ID:mkGUoQTN0
名詞に性別ってなんだよwwwwwwwwwwwww
22番組の途中ですが名無しです:2006/11/12(日) 00:36:08 ID:pbYfhMBD0
女性名詞も知らないのか
これだから低学歴は
23やまとななしこ:2006/11/12(日) 00:37:37 ID:hFcwVYmQP
俺の竿姉妹都市は博多市、宮崎市、東京、川崎市、大阪市、札幌市、バンコク
24<丶`∀´>:2006/11/12(日) 00:37:49 ID:UXdW+h6T0
兄弟だと序列がつくからな、兄より優秀な弟は存在しねぇって
姉妹だとその概念が作中になく不確定要素

ソース:北斗の拳
25:2006/11/12(日) 00:38:50 ID:xQhILy/YO
>>19
下らんことばっか言ってるとしまいには怒るで!
26垢取り職人:2006/11/12(日) 00:39:15 ID:MFJI7wMKO
愛知県知多市の姉妹都市はロシアのチタ市
27よく食べる霊媒師:2006/11/12(日) 00:39:50 ID:0DsNhOxw0
女は町だから
男は渡り鳥だし
28織田信長:2006/11/12(日) 00:40:37 ID:RKQX5Xgi0
ソイヤ!ソイヤ!
29番組の途中ですが名無しです:2006/11/12(日) 00:42:00 ID:A7tyuhjg0
直接繋がってないからでわ
30キャリアニート:2006/11/12(日) 00:43:45 ID:adPf/EuP0
女性名詞ってピンとこないな
外国語っておもしろいね
31股関節学会:2006/11/12(日) 00:44:41 ID:8XdSKtW+0
そりゃ兄貴都市とかあったら何か暑苦しくて嫌だけど、
お姉さま都市とか妹都市って何か涼しげでいいよな。
32番組の途中ですが名無しです:2006/11/12(日) 00:44:45 ID:zNbEo0OY0
そういえば
バージンメガストアって昔あったよね
33私は面白いと思っています:2006/11/12(日) 00:48:09 ID:IRP01Tb00
元住吉のブレーメン通りはしょぼいぜ
34番組の途中ですが名無しです:2006/11/12(日) 00:49:18 ID:HcCaa+HK0
なんで男でも処女作っていうんだぜ?
童貞作でいいじゃん。
35股関節学会
ぐぐってみたら兄弟都市ってあるんだな。

>特殊な例として宮崎県、鹿児島県、沖縄県が関連する提携では、力強さを希求してか「兄弟都市」と称されることがある
>ロシア語の都市は、男性名詞のため”兄弟都市“といいますし
>また、”夫婦都市“なんていうのもあるのです。静岡県富士宮市と滋賀県近江八幡市で、富士山と琵琶湖の神話、古事記が元になっているようです。

夫婦都市って何かエロいぜ