ωωω　スレ立て依頼所　ωωω

「チヂミ」と「チジミ」はどちらが正しい？ 「ATOK presents 日本語ドリル」の結果

ジャストシステムは、2006年6月29日〜8月31日まで実施した、テスト形式で自分の日本語力が簡単に分かる
「ATOK presents 日本語ドリル」の結果を発表した。総受験者数は約15万5000人、総合平均点は51.26点だった。

年代別平均点は40代の52.88点がトップで、以下30代、60代、20代、10代と続く。
若い世代の日本語力の低さが浮き彫りになる結果となった。
最も正解率の高かった問題は「外遊」の「遊」の意味を問う選択問題で、正解率は93.3％にもなった。
逆に最も正解率の低かった問題は「純粋な日本語ではないと考えられる植物名」を選択する問題で、正解率は13.4％。
「松」「梅」「桜」「薔薇」の選択肢のうち、正解は「梅」なのだが、「バラ」と答えた人が75.4％にも上った。
カタカナで書く機会が多いため外来語めいて感じるが、「バラ」は「イバラ（茨）」から出た純粋な日本語である。

解答結果に特徴が見られた設問としては、「韓国風お好み焼きの外来語として正しい表記」を問う問題で、「チヂミ」「チジミ」からの選択。
内閣告示の『外来語の表記』に従えば、外来語に「ヂ」や「ヅ」は使わないことになっているため「チジミ」が正解。
しかし「縮み」の仮名である「ちぢみ」 にならったのか、85.6％が「チヂミ」と解答した。

http://arena.nikkeibp.co.jp/news/20061027/119459/