【韓国】NYTなど米メディア〜北朝鮮の核実験の報道地図、『日本海』と誤表記

このエントリーをはてなブックマークに追加
1自己解決しました
(写真:ワシントンポスト/右、ニューヨークタイムズ/左上、AP通信/左下)
http://imgnews.naver.com/image/032/2006/10/11/7khan01.jpg

ニューヨークタイムズなど、アメリカの主要メディアが北朝鮮の核実験関連記事で、
『東海(East Sea)』を、『日本海(Sea of Japan)』と誤表記された地図を載せている事が
分かった。特に2回目の核実験の実施可否に、全世界の視線が北朝鮮に注がれる
中での表記の間違いによる影響を無視できないと指摘されている。

ニューヨークタイムズ、ワシントンポストの各インターネット版は最近、北朝鮮の核実験
関連ニュースをリアルタイムで報道し、特集コーナーも別途に用意して北朝鮮の
核問題を集中的に扱っている。だが、〈メディア・カン〉確認の結果、北朝鮮の核実験
場所を紹介する地図には東海を日本海と表記している事が分かった。

全世界にニュースや写真、グラフィックを供給するAP通信も、日本海と単独表記した
地図を使っている事が確認された。

これに対して『民間外交使節団・バンク(VANK)』の関係者は、「これまで会員達が
e-メールを継続して送り続けて是正された外信サイトもあるが、メージャーなメディアの
場合はその国の学会や政府機関が決める名称に基づく為、民間レベルの努力では
限界がある」として、政府レベルでの対策準備を要求した。

ソース:NAVER/京郷新聞(韓国語)
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=032&article_id=0000195270
2番組の途中ですが名無しです:2006/10/11(水) 17:23:00 ID:1XRBi6dc0 BE:51868229-2BP(84)
既出
3みちのく:2006/10/11(水) 17:23:30 ID:kqY3Fuok0 BE:154548427-BRZ(3334)
重複だ朝鮮基地外
4番組の途中ですが名無しです:2006/10/11(水) 17:23:38 ID:eBRaecSC0
       /.:.:.:.:.:.:;.:.:.;.:.:.:i.:,へ:.:.、:.、:.:.:.:゙,   
     /.:.:.:.:.;.:.:.!:.:.|:.:l.:|.:{ l:ト;⊥_!:.i:.:.:i
.    l.:.:!.:.:.:l.:.:|!:,ィチ厂i| |l | 」_「ハ:.:.l
     !.:|.:/.:.{:l.:lヘ |!- ミヽ  1::d〉ヽ:.ト
     l.:!/:.:.;;}:l:.:lYち::::!   ,`´,, レ⌒ヽ  , - 、   なんでこんな時間に書き込みできるの?
    >'ヌヽf ハ:.lヽ `゙´  _.. ,     i   ! /   i     お前ら仕事どうしたの?
    Yl::|Yヽ、キi:l  '''  l  ノ   イ:! |l/ /  ノ
     ノ|::| !N:.:.:.:.:>-_ .__ゝ-'_ イl|::」 | |! レ/
    `l:::´j:.|z<リ〈rー―tコ' ̄ 〉‐y´    `ヽ
     'yVノ_゙ゞッ.ヽ, /Fiヽ、人l  ’    ・ }
       }  `ヽキ Y゙イ |~i,_..ィ゙ ヽ、 x _ _.ノ
       〉   ゝメーイ卅 }  , '7` ー 'ェ ヽ
5原子力発電:2006/10/11(水) 17:23:57 ID:oSXzJQb90
自分たちの考え=世界の常識
この発想の飛躍は凄い。ちょっとは日本もこの傲慢さを見習えや糞ったれ
6記者会見:2006/10/11(水) 17:24:29 ID:f4pF3xHo0
まだやってたのか
頭にキムチ沸いてんじゃねーの
7不審者:2006/10/11(水) 17:24:58 ID:Zg55fXUu0 BE:763006087-BRZ(1112)
馬鹿は黙ってろよ
8教えて君:2006/10/11(水) 17:25:59 ID:AyGYHDuQO
なぜ自分達が間違っていると気付かない
9ほら吹き:2006/10/11(水) 17:26:13 ID:qdDnW0Up0
「日本海と表記されていた事が分かった」だろ。
誤表記って何だ?
104さま:2006/10/11(水) 17:26:21 ID:jDtw3Amd0
>表記の間違いによる影響を無視できないと
なぜ、自分達が間違っているという考えにいたらないんだろう。
11ちゃんこ:2006/10/11(水) 17:26:56 ID:H9YSga4R0
世界の常識だよ
12番組の途中ですが名無しです:2006/10/11(水) 17:28:21 ID:StyojZaH0
黄海(Yellow Sea)については何も言わないのな
13がんも:2006/10/11(水) 17:28:32 ID:oUBd8zyL0 BE:88535232-BRZ(3003)
クスクス・・そんなことより韓国が無くなるかもしれないのに・・・クスクス
14script:2006/10/11(水) 17:30:22 ID:DwrQq4FV0 BE:150023982-BRZ(3007)
日本海の方が長く使われているためわかり易いからだろう。
15慈善家:2006/10/11(水) 17:30:49 ID:lQRdvfwN0

どうせアメリカが韓国せめてきたら日本を攻めてくるどころか命乞いし始めるんだろ?

16番組の途中ですが名無しです:2006/10/11(水) 17:33:40 ID:X03Rkm1T0
もうめんどくせーから日韓海でいいじゃん
17なにこのクソ掲示板:2006/10/11(水) 17:34:00 ID:SEZmvf0uO
>>15
で戦争終わったら謝罪と賠償
18番組の途中ですが名無しです:2006/10/11(水) 17:34:05 ID:F07VCdrg0
>>14
アホが、東海にする根拠すら無いからだろ
19番組の途中ですが名無しです:2006/10/11(水) 17:36:32 ID:TqWHIhDV0
やっぱこの民族の知的レベルは低すぎる。
ただ、なんとか言う朝鮮人が国連事務総長になるから
東海で統一される可能性は大
20ボウフラ:2006/10/11(水) 17:37:09 ID:86NchCMT0
国連事務総長って地図書き換えるだけの権限持ってるのか?
21↓厳しい表情で一言:2006/10/11(水) 17:37:38 ID:5MMCSuV10
east seaの名称は昔から殆ど使われてない
corea seaで最近は推進されてたと思ったのだが
22五十歩百歩:2006/10/11(水) 17:38:43 ID:WGhfFktM0
東海なんて書いても大多数の人間にはどこかわからないだろ 常識的に考えて・・・
日本海なら日本に面してる海で太平洋じゃない方だと類推できるが
23彼女募集中。。。:2006/10/11(水) 17:39:27 ID:ChdY1xxB0
誤表記じゃないよ、朝鮮人が言う「西海」「東海」って日本で言うところの「○○灘」。
24番組の途中ですが名無しです:2006/10/11(水) 17:40:07 ID:TqWHIhDV0
>>20
権限はないけど、やつらの根回しは異常
25ほら吹き:2006/10/11(水) 17:40:43 ID:qdDnW0Up0
>>18 根拠はあるぞ。15世紀頃から東海表記の地図はあるしな。
ただ日本海が絶対数を占めているし、地理の観点から見て公正だ。
26変態:2006/10/11(水) 17:41:01 ID:/AwkxVvK0
>16
韓日海にしろと騒ぐ
27解糖系:2006/10/11(水) 17:41:39 ID:h4Vfvhbz0
国連事務総長=クラス委員長

つまり雑用
28がんも:2006/10/11(水) 17:42:40 ID:oUBd8zyL0 BE:929616179-BRZ(3003)
>>25
それが根拠に満たないから日本海なんじゃね?
29ニュータイプ:2006/10/11(水) 17:47:30 ID:8SBAI2AJO
近い将来、コリアンの執拗な説得で殆んどが東海表記が一般化しそう。
日本はこういうのに全く関心示さないからな。
30少年A:2006/10/11(水) 17:49:42 ID:n5NUc1ZH0
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
31解糖系:2006/10/11(水) 17:50:32 ID:h4Vfvhbz0
>>25
お前はどうも信用ならん
32番組の途中ですが名無しです:2006/10/11(水) 17:50:34 ID:9/xgnZrM0 BE:359388364-BRZ(1234)
>>1
> 『民間外交使節団・バンク(VANK)』
南朝鮮政府公認サイバーテロ組織VANKの間違いだろう
33番組の途中ですが名無しです:2006/10/11(水) 17:51:20 ID:SKWobAsu0
『民間外交使節団・バンク(VANK)』の関係者は、「これまで会員達が
e-メールを継続して送り続けて是正された外信サイトもあるが


・・・
34ニュー速始まったな:2006/10/11(水) 17:51:54 ID:I1fqr8qb0
おーまいにゅーすだかには投稿されたら腹抱えて笑うんだが、流石に無いかね。
35番組の途中ですが名無しです:2006/10/11(水) 17:54:05 ID:Q5UZHWGq0
>特に2回目の核実験の実施可否に、全世界の視線が北朝鮮に注がれる中で
北朝鮮に注がれる中で誰が海の名前に注目してるんだよ
36script:2006/10/11(水) 17:56:09 ID:DwrQq4FV0 BE:393813667-BRZ(3007)
根拠とかではなく、世界の人々が”日本海”と認識していればそれは日本海なんだろう
名前なんてどうでもいいんだよ
それを「やれ東海だ!」「北朝鮮じゃない挑戦民主主義人民共和国だ!」
「シナ人言うな中国人だ」とか言っている方が愚かなんだよ
中身は変わんないのにね
37散歩板から来ました:2006/10/11(水) 17:56:28 ID:0/qP4LP10 BE:259531283-2BP(541)
>>35
もっともだな
38警備員:2006/10/11(水) 17:58:05 ID:k2aJlita0
目の前の核危機の反応が「これ」だぜ?
チョンが土人なのは適切な表現だろ

いや、土人に対して失礼とも言えるか
39不沈空母:2006/10/11(水) 17:59:38 ID:L6fJJMw90
// // ///:: <   _,ノ`' 、ヽ、_ ノ  ;;;ヽ  ,へ、        /^i
///// /::::      \ `ヽ) ( ´ /     ;;|  | \〉`ヽ-―ー--< 〈\ |
// ///:::     ( ( /    ヽ) )+     ;|  7    , -- 、, --- 、 ヽ
/ / /:::    +  ) )|~ ̄ ̄~.|( (       ;\/  /  \、i, ,ノ    ヽ  ヽ
//::        ( (||||! i: |||! !| |) )   .   ;;;;\ (-=・=-  -=・=-  )  | もちつけチョン
/\::::     +   U | |||| !! !!||| :U     ;;; ;;;/<  / ▼ ヽ    >  、
///\:::::       | |!!||l ll|| !! !!| |    ;;;;;;/彡彡  (_/\__)  ミミミ ヽ
// / ヽ:::::       | ! || | ||!!|    ;;;;;;/⌒⌒⌒\  (___ノ      ミミ彳ヘ
// // ゝ:::::::: :   | `ー----−' |__// / / /⊂)   ヽ--  ___/   \
40少年A:2006/10/11(水) 18:00:08 ID:v2S4rLIL0
太平洋が日本列島で区切られていることにより
生じている海域なんだから、日本海と呼ぶのが自然。
国のプライドなどとは全く無関係な次元の話。
これに限らず、やつらの主張は人間離れし過ぎ。
41草植え杉:2006/10/11(水) 18:00:31 ID:gWDRPhaW0

 東海って どこから見て東なんだよw
42見ろ!人がゴミのようだ!:2006/10/11(水) 18:02:01 ID:YZ9b9i+rO BE:842285287-BRZ(3000)
>>41
韓国は世界の中心だから
43若手投手陣:2006/10/11(水) 18:02:47 ID:tVk87jWyO
これが噂の「斜め上」ww
44土嚢:2006/10/11(水) 18:02:55 ID:i0xT+6Rc0
この事態に海の名称にこだわってる場合なの?
一番危機感持たないといけない国じゃないの?
45燃料:2006/10/11(水) 18:08:02 ID:DWBt/WFX0
で潘基文世界大統領様とやらは公式の場でsea of japanと言えるのか?
楽しみなんだが
46番組の途中ですが名無しです:2006/10/11(水) 18:15:13 ID:SKWobAsu0
なんかこのまま東海になっちゃいそうなんだけど・・・
無関心っていうか報道とかしないしね
47スーパースター:2006/10/11(水) 18:18:37 ID:WGhfFktM0
東海になっちゃわないって記事じゃないのかこれ
48こぶとり:2006/10/11(水) 18:33:52 ID:Arj+UK1g0
>メージャーなメディアの場合はその国の学会や政府機関が決める名称に基づく為
   ↑
これを理解していながら
   ↓   
>誤表記された地図を載せている事が分かった


日本人(朝鮮人以外?)には理解不能
49番組の途中ですが名無しです:2006/10/11(水) 18:35:10 ID:XBvasihi0
誤表記?
50サーファー:2006/10/11(水) 18:36:56 ID:xrSM8+SZ0
>政府レベルでの対策
政府がF5連打とかメールの大量送りつけとかやんのか?
5159歳男性:2006/10/11(水) 18:37:25 ID:xkTlaO850
金正日本人 キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ッ!!!!!!
http://that4.2ch.net/test/read.cgi/disco/1095999470/650-651
金正日本人 キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ッ!!!!!!
http://that4.2ch.net/test/read.cgi/disco/1095999470/650-651
金正日本人 キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ッ!!!!!!
http://that4.2ch.net/test/read.cgi/disco/1095999470/650-651
金正日本人 キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ッ!!!!!!
http://that4.2ch.net/test/read.cgi/disco/1095999470/650-651
金正日本人 キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ッ!!!!!!
http://that4.2ch.net/test/read.cgi/disco/1095999470/650-651
金正日本人 キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ッ!!!!!!
http://that4.2ch.net/test/read.cgi/disco/1095999470/650-651
金正日本人 キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ッ!!!!!!
http://that4.2ch.net/test/read.cgi/disco/1095999470/650-651
金正日本人 キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ッ!!!!!!
http://that4.2ch.net/test/read.cgi/disco/1095999470/650-651
金正日本人 キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ッ!!!!!!
http://that4.2ch.net/test/read.cgi/disco/1095999470/650-651
金正日本人 キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ッ!!!!!!
http://that4.2ch.net/test/read.cgi/disco/1095999470/650-651
金正日本人 キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ッ!!!!!!
http://that4.2ch.net/test/read.cgi/disco/1095999470/650-651
金正日本人 キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ッ!!!!!!
http://that4.2ch.net/test/read.cgi/disco/1095999470/650-651
52代表:2006/10/11(水) 20:32:51 ID:XZoTKd0/0
そんな事より北チョンの心配しろよ馬鹿
53番組の途中ですが名無しです:2006/10/12(木) 00:26:38 ID:9rvvXp510
日本海であってるじゃん
54:2006/10/12(木) 01:09:55 ID:J9FfstKK0
もうアメ様に見切られちゃったから
アメ様絡みで東海と表記される事は無いと思うぞ。
55明日から無職:2006/10/12(木) 03:58:31 ID:ayzizUm40
昔から世界地図では日本海。今でも普通に日本海
で、東海ってナニモノだ
56プロ市民:2006/10/12(木) 04:00:18 ID:ScZZMHxI0
入港・輸入、全面禁止 北追加制裁
http://www.sankei.co.jp/news/061012/sei000.htm

政府は11日夜、首相官邸で安全保障会議を開き、北朝鮮が核実験実施を発表したことに対して
日本単独の追加制裁を発動することを決めた。具体的には、(1)すべての北朝鮮籍船舶の日本へ
の入港全面禁止(2)すべての北朝鮮産品の輸入禁止(3)政府関係者に限定してきた入国禁止を
民間人にも拡大−など。

在日死亡フラグ?
57ぱんつ:2006/10/12(木) 04:16:23 ID:GK7rUytx0
誤表記バロスwwwwww
誤りだって言い張ってるとこは逆に尊敬するわ・・・・



m9(^Д^)プギャー
58メガネ:2006/10/12(木) 04:24:15 ID:amSTLdBO0
屈した外信ってどこ?
59円高:2006/10/12(木) 04:25:49 ID:GlSI1fXZ0
誤民族
60 ◆l8A/No6666 :2006/10/12(木) 04:29:10 ID:ggSgzYtl0 BE:35046735-BRZ(4351)
>『東海(East Sea)』を、『日本海(Sea of Japan)』と誤表記

それであってんだよバカチョン。
世界でお前の国だけが間違ってんだよ。
61けしごむ:2006/10/12(木) 04:30:16 ID:wE/a7F170
こういう寝言には日本側はどんどん否定する声明をだしていかないといけないよ。
バカバカしい事だけど、奴らはマジだから、アメリカ主要メディアがそのバカの
粘着に屈しないとも限らないし。
62番組の途中ですが名無しです:2006/10/12(木) 04:33:07 ID:stkraKTB0
韓国海を推進していたんじゃなかったっけ??
63ねぎ塩牛タン:2006/10/12(木) 04:34:32 ID:ngkvPROm0
>1
むしろこういう状況下でも、
こんな些末なことに気をまわしてること自体が脅威だw。
「平和ボケ」って、ホントは韓国人にあるための言葉じゃねえのかね?w。
64ゆとり教育:2006/10/12(木) 09:53:27 ID:pVwcI1q2O
暇そうだな、韓国人
65記念
「日本」は「東韓」に変更汁