>>98 >>50さんが聞きたかったことは・・・(おせっかい、すみません)
1)Your organization has a Japan branch, and their name is
TRIO-JAPAN.
あなたの組織(トリオ)は日本にトリオジャパンという支部がありますよね?
2)Suppose if somebody requier the transplant surgery, TRIO
will advice both "which is recommend good hospital" and
"How to start a drive to raise funds for the payment of
surgery costs" to the patient independently.
もし誰かが移植をしたいとしてトリオは
「どの病院がいいのかを紹介してくれる」ということと
「移植にかかる代金の募金開始をしたらいいのかのアドバイス」を
患者にしていただけるのですよね?
この二つは正しいですか?の確認を
>>50さんはしたかったのだと思う。
(続く)