【日本海名称問題】ICAAP委員長「個人的には『東海』が正しいと思う」

このエントリーをはてなブックマークに追加
1家内安全
ICAAP委員長、個人的には「東海」が正しい

【ソウル8日聯合】
ソウルで8日に始まった第4回アジア政党国際会議(ICAPP)で、べネシア常任委員長
(フィリピン下院議長)がICAPP開会式で東海を「日本海」と表現したことと関連し、
「個人的には『東海』が正しいと思う」との考えを示した。

べネシア委員長は総会が開かれているソウル市内のホテルで会見し、「世界地図に
『日本海』と表記されているため『東海』と言うことができなかった」と述べた。べネシア
委員長は前日の開会の辞で、東海をめぐる韓日間の領海紛争を解決するモデルが
必要だと指摘した際に、「東海」ではなく「日本海」と表現していた。会見でべネシア
委員長は、韓国と日本が双方の与党間の対話により解決することを望むと述べた。

ソース:聯合ニュース
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=012006090904800
2まろ:2006/09/09(土) 16:12:13 ID:xgwmwuCp0
 , -―-、、
/:::::::::::::∧_∧   
l:::::::::::::<丶`∀´>  
ヽ、:::::::::フづとノ'   
  `〜人  Y
    レ'〈_フ

3山城:2006/09/09(土) 16:12:15 ID:nnw4I62R0
ヒント:買収
4ハッタリ:2006/09/09(土) 16:12:51 ID:MkiwavGQ0
篭絡乙。
5陸奥:2006/09/09(土) 16:14:38 ID:iwoawMdK0
ロシアから見れば南海
6暴落:2006/09/09(土) 16:15:15 ID:iIoY6dc10
何か韓国メディアが捏造して
後で訂正入るパターンのにおいがするぞ
7B級アイドル:2006/09/09(土) 16:16:06 ID:CySFYh3h0
>>6
ちばてつやと一緒だな
8GJ!:2006/09/09(土) 16:24:17 ID:R/HJzbVC0
昔から日本海と呼ばれてる。
最近できた国が新規に主張するのはおかしい。
9GJ!:2006/09/09(土) 16:25:07 ID:R/HJzbVC0
清国属国 東海なんてありえない。
10草刈り機:2006/09/09(土) 16:25:20 ID:s2NCnB/g0 BE:537969694-BRZ(3000)
日本が無かったら太平洋だよ
11自治厨:2006/09/09(土) 16:27:11 ID:jwTcFgfJ0
東海は分かりにくいから、韓国海にするって言ってたじゃんw
12番組の途中ですが名無しです :2006/09/09(土) 16:27:25 ID:PE+HvVvO0
また甲子園より歴史の無い国か
13番組の途中ですが名無しです:2006/09/09(土) 16:27:28 ID:DViOT6hB0 BE:162799564-BRZ(2223)
ヒント:ソウル市内のホテルで会見
14早速飽きた:2006/09/09(土) 16:33:03 ID:yC3tHNqf0
> 「個人的には『東海』が正しいと思う」

でもそう表現しなかった。
それが彼の現実なんだろ。
15番組の途中ですが名無しです:2006/09/09(土) 16:34:12 ID:24yg0pAc0
勝手に言ってろよ
16赤色巨星:2006/09/09(土) 16:37:01 ID:91ucq03k0
まず、開会の辞で

>「東海」ではなく「日本海」と表現していた。

のだろ。
そして、翌日ホテルの会見で、

>「世界地図に『日本海』と表記されているため『東海』と
>言うことができなかった」と述べた。

訳だ。
これをどうすれば、

>「個人的には『東海』が正しいと思う」との考えを示した。

という解釈になるんだ?

「東海」ではなく「日本海」と表現していた、のに韓国側から文句が付いて、
それに対し、「世界地図に『日本海』と表記されているため『東海』と言うことが
できなかった」と述べたんじゃないのかと。少なくともこの発言内には、
『個人的には「東海」が正しい』なんて個人の見解は全く含まれてないだろう。
17番組の途中ですが名無しです:2006/09/09(土) 16:37:06 ID:SI1BtCJ90
>アジア政党国際会議

どんな会議?
18闘魂:2006/09/09(土) 17:11:50 ID:ZLcKKAy30
>>16
ワロスwwwwwwww

本当に自分に都合のいいように解釈するよなぁチョンって
19オホーツク:2006/09/09(土) 17:13:50 ID:0PbMYHU60
東海の放射能汚染調査、韓日共同実施で大筋合意
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060909-00000007-yonh-kr
20いらね:2006/09/09(土) 17:14:29 ID:xE0eJT5bO
遥か昔から日本海なんだボケェ!!
21尿飲療法:2006/09/09(土) 17:14:58 ID:+XDewbVM0
>>10
その発想はなかった。
22なるほど。:2006/09/09(土) 17:15:10 ID:QiQV0nvV0
>>16
御見事
23ネット左翼:2006/09/09(土) 17:15:20 ID:w2QuJhQ10
そんなこと言ってないと公式声明が出る予感
24自己解決しました:2006/09/09(土) 17:15:49 ID:3HSh4qog0
>>18
こんなやり取りが日常なんじゃないの?
理論的な物の考え方ができないんだよ。

1+2=今日はむしゃくしゃするから2ダ
25((;゜Д゜):2006/09/09(土) 17:15:55 ID:VicIZl5f0
ていうか、そういう風に言わないと後から何されるかわかんないから
自分の身を守る為に言ったんだろ?相手が朝鮮人なら仕方ないよ
26番組の途中ですが名無しです:2006/09/09(土) 17:16:56 ID:CSYj5fMQ0
基地外警報発令
27番組の途中ですが名無しです:2006/09/09(土) 17:18:30 ID:zjxk0OQt0
年中こんなことしてんのね。
28番組の途中ですが名無しです:2006/09/09(土) 17:20:24 ID:ToXWxUcs0
ちばてつやの件とか、
ディズニーを作る、いや作らない、とか
なんでやつらは妄想を吐きまくるんだろうな。
29半年ROMれ:2006/09/09(土) 17:21:35 ID:t7si4x6A0
ディズニーランド建設の件もブッシュ私邸への招待も嘘でしたよね
30kwsk:2006/09/09(土) 17:25:08 ID:v33p/Ll50

            (⊃)     (⊃)
      ∧ __∧  / / ∧ __∧  / /
    <ヽ`∀´> ./<ヽ`∀´>./   
    /   ⌒ / /   ⌒./ 
    /   / ̄ ̄ ̄ ̄/  ./  
   (_ニつ/SAMSUNG __|__
 ̄ ̄ \/____/
31フリーザ様:2006/09/09(土) 17:28:51 ID:cpx3GJh6O
ディズニーの件は嘘だったの?
なんか具体的な所まで進んでたって聞いたけど?
32もう秋田:2006/09/09(土) 17:33:15 ID:9EkF2Uwv0
韓国が西海と呼んでる場所を中国は東海と呼んでいるんですが
33スピンドリル:2006/09/09(土) 17:33:29 ID:WiPeEYw00
べネシア「個人的には『東海』が正しいと思う」
マスコミ「根拠は?」
べネシア「インターネットで見た」
34くのいち:2006/09/09(土) 17:34:32 ID:u4afO4j60
またかよw
35浮動票:2006/09/09(土) 18:55:52 ID:WokaLXgf0
小銭で話が解決する国の奴が言ってもな
36有識者:2006/09/09(土) 18:58:04 ID:Ygr77mFa0
>>21
この問題についてちょっとは勉強しろ
37急騰:2006/09/09(土) 20:03:42 ID:ag+x8S9U0
アジア政党国際会議:共産首脳が初訪韓 志位・共産党委員長、民主化受け交流
http://www.mainichi-msn.co.jp/seiji/seitou/news/20060906ddm005010166000c.html


日本共産党の志位も出席してるのかよw
38チラ裏:2006/09/09(土) 20:06:15 ID:TFaPV5ZI0
フィリピン下院議長(笑)
39メイド:2006/09/09(土) 20:08:13 ID:pdibSd9X0
本当にチョンって基地外だなw
40急にボールがきたので...:2006/09/09(土) 20:14:32 ID:XHlVH2Um0
ICAAPと海域名称ってあんまり関係ないような。
41草刈り機:2006/09/09(土) 20:22:04 ID:Po21Ao2k0
東海でも日本海でもないのを国際名称にすればいいだけだろ?
日本は別に国内で日本海って言うだけで問題ないし。
もっとかっこいい名前にしろ。例えば>>41のような名前
42携帯厨:2006/09/09(土) 20:23:47 ID:87El3uYi0 BE:67483744-2BP(56)
生きてホテルまで帰りたかったから付け加えたんじゃない?
43ググレカス:2006/09/09(土) 20:25:13 ID:erbFLNU00
つI ←なんだろう,どうせ
44質疑応答:2006/09/09(土) 20:33:15 ID:kYxb7FWR0
東海とか韓国海とかなるくらいならロシア海でいいわ
45マジレス怪人:2006/09/09(土) 20:36:41 ID:wIZ6ZbA+0
<丶`∀´> イルボン沈没面白いニダ、チョナンドンジマンセー

<ヽ`Д´>  アイゴー!トンへが太平洋になってしまったニダ
46空気嫁:2006/09/09(土) 20:44:28 ID:SKHQph7X0
朝鮮半島が無かったら東海も無くなるんじゃね?
俺って天才?
47チラ裏:2006/09/09(土) 20:59:11 ID:TFaPV5ZI0
>>44みたいに中韓よりロシアのほうがいいとか言う奴ってなんなの?
実際あんまり変わんないだろ
48ちょっとコンビに行ってくる:2006/09/09(土) 21:04:01 ID:1oF2JX1o0
太平洋でいいじゃん
49早速飽きた:2006/09/09(土) 21:04:57 ID:aXXuZdbj0
東海なんて名前になったら在日片っ端から始末していくよ
50こっち見んな:2006/09/09(土) 21:05:28 ID:pZJTHpqF0
ねつ造だな
51天然記念物:2006/09/09(土) 21:05:44 ID:RUabezpp0
漢字文化を捨てた国が何で東海だの独島だの言ってるのかわからん。
52長門:2006/09/09(土) 21:07:13 ID:RD4Y0ePd0
今回は、なんぼで言わせた?
53カティーサーク:2006/09/09(土) 21:07:30 ID:p3+WivdQ0
日本海呼称問題はどうすれば解決するの?
54番組の途中ですが名無しです:2006/09/09(土) 21:07:30 ID:g1t+drzN0
インド洋みたいに沿岸の長さで名前をつけたら


日本日本日本日本日本日本ロシアロシアロシア朝鮮海と呼ぶ
55番組の途中ですが名無しです:2006/09/09(土) 21:08:21 ID:Pkvu9X7Q0
母音も24個あるんだろ韓国は
56番組の途中ですが名無しです:2006/09/09(土) 21:10:14 ID:KPraMI+T0
なんかスレタイ部分は記者が勝手に妄想して作ってないか?

結局は
>会見でべネシア委員長は、韓国と日本が双方の与党間の対話により解決することを望むと述べた。
だけだろ?
57円高:2006/09/09(土) 21:14:19 ID:ag+x8S9U0
「世界地図に『日本海』と表記されているため『東海』と言うことができなかった」
 ↓
韓国人記者の脳内変換
 ↓
「個人的には『東海』が正しいと思う」
58ニュータイプ:2006/09/09(土) 21:14:35 ID:Nzyf4+2z0
<丶`Д´>委員長!開会式で何故「日本海」と言ったニカ?
( ´∀`)だって世界地図にそう書いてあるじゃん
<*`Д´>正しくは「東海」ニダ!勘違いしないでほしいニダ!
( ;´∀`)ま、まぁ貴方たちが呼ぶ分にはそれでいいんじゃないの?公式では言わないけど

<丶`∀´>ニダリ
59紫外線:2006/09/09(土) 21:15:19 ID:3cjgFQcN0
じゃなくて「どこの地図にも日本海としか書いてないぞ」って言ってるんだろ
60ちょっとコンビに行ってくる:2006/09/09(土) 21:17:18 ID:Hae5aEfs0
だれか、英語の得意な奴はICAAP委員に電突だ!!
61サザンクロス:2006/09/09(土) 21:20:47 ID:+emY1ULy0
韓国は最近「東海」じゃなくて韓国海にしたがってるらしいがw
62暴落:2006/09/09(土) 23:07:03 ID:WFUe8wla0
>「個人的には『東海』が正しいと思う」との考えを示した。

会見ではそう言って欲しいと
盧武鉉みたいに裏で頼みこんだんだろ。
体裁にこだわる国だからな。
63番組の途中ですが名無しです:2006/09/09(土) 23:28:08 ID:JKXfJauk0
東アジアとか東南アジアとかあるだろ
東にある海だから東海だろ
64闇献金疑惑:2006/09/10(日) 01:52:20 ID:6sjL70wj0
>>63
アジアが世界の中心なのかよw

日本で区切られてるから日本海でいいんじゃね?
これまでも、これからもずっと。
65大将:2006/09/10(日) 02:01:52 ID:msVYTf1V0
>>64
それは以前の話
現在は福岡市の山崎市長が福岡市の経済を韓国に売り渡してるので日本海が綻びている。
66二児の母:2006/09/10(日) 02:03:39 ID:9v3XtghY0

 韓国の買収工作活動どうにかしろ
67じゅくじゅく水虫:2006/09/10(日) 02:04:04 ID:DtEa91JY0
>>63
(゚Д゚)ハァ?

68番組の途中ですが名無しです:2006/09/10(日) 02:06:17 ID:8XeYB9WD0
日本海は日本海だよ
69黄色葡萄球菌:2006/09/10(日) 02:14:13 ID:Vx5x1sPl0 BE:155671092-2BP(334)
70自治厨:2006/09/10(日) 02:19:28 ID:jo5+rGrUO
日本海 日本がなければ太平洋って誰かが言ってたよ
71ガダルカナル:2006/09/10(日) 13:42:36 ID:YuVBSCOs0
>>70
でも日本はあるから。
72番組の途中ですが名無しです:2006/09/10(日) 17:11:38 ID:VmCE/8N00
なんか、以前も韓国のマスゴミの英語の訳がまちがえてて
こんな事無かった?
73番組の途中ですが名無しです:2006/09/10(日) 17:13:48 ID:h6Sr3v+g0
どうせ「個人的には日本海という表記が絶対的に正しいと思ってるわけではない」
くらいのニュアンスだろ
74やらないか:2006/09/10(日) 17:24:50 ID:CGbN8l0n0
記者会見にて

(韓国記者)なぜ東海ではなく日本海と表現するのか?
(委員長)世界地図に『日本海』と表記されているため『東海』と言うことはできない。
(韓国記者)(つまり個人的には『東海』が正しいと思っているに違いないニダ) → 記事に

75番組の途中ですが名無しです:2006/09/10(日) 17:26:57 ID:0YklTiq+0
また捏造ホルホル記事かよ
76人生オワタ\(^o^)/:2006/09/10(日) 17:30:25 ID:J/87gXDW0
日本海じゃなければロシア海だろ地理的に見て
77番組の途中ですが名無しです:2006/09/11(月) 03:56:44 ID:TyX35oaL0
またいつものでたらめ翻訳か捏造だろ?
78日本海:2006/09/11(月) 15:42:21 ID:gzqwh17V0
東海で正しいニダ
79超級セクシーボーイ:2006/09/11(月) 15:56:08 ID:h2pENsGT0
>東海をめぐる韓日間の領海紛争を解決するモデルが
>必要だと指摘した際に、「東海」ではなく「日本海」と表現していた。

これ日本海って言ったもんだから韓国人が火病まくって騒いで煩いから

>「個人的には『東海』が正しいと思う」との考えを示した。

とフォローしたんじゃねえの?それで、もう面倒だからやってらんねぇよ、ってんで

>韓国と日本が双方の与党間の対話により解決することを望むと述べた。

と問題放り投げた。
8078:2006/09/11(月) 16:08:34 ID:gzqwh17V0
やっぱり日本海でもいいニダ
81東海:2006/09/11(月) 16:10:44 ID:gzqwh17V0
いや、やはり東海でいいニダ
82番組の途中ですが名無しです:2006/09/11(月) 16:12:56 ID:Lu+XtrPg0
別に東海でもいいと思うが
後から名称変更するのが気に食わない
侵略されてる気がする
それにあの時計はもう帰ってこない気がする
壊れるまで
ショックだ
83なまはげ:2006/09/11(月) 16:15:27 ID:1LAElnZd0 BE:81000926-2BP(60)
>>81
忙しい奴だなw
84フリーザ様:2006/09/11(月) 16:19:18 ID:9D9h7/ZP0
アジア人にとっては東の海なんだから勝手にそう呼べばいいし
日本人にとっては西の海なんだから、日本海と呼ぶ。

なんで呼称を世界で統一しなきゃいけねーんだよ
85ガダルカナル:2006/09/11(月) 16:19:39 ID:L9U9pmBJ0
数日後にべネシア常任委員長がそんな発言の事実はないと発表
86kwsk
日本では・・・
 日本海 →日本海
 東シナ海→東シナ海

中国では・・・
 日本海 →日本海
 東シナ海→東シナ海

韓国・北朝鮮では・・・
 日本海 →東海
 東シナ海→西海

つまり朝鮮半島から見て東にある海が東海、西にある海が西海と便宜上呼んでいただけ。
こんなもの認められるわけがない。

それと「東シナ海」を「西海」に変えろという主張は無い。
これは宗主国である中国に遠慮しているだけである。