安貞桓（アンジョンファン）アトレティコマドリードに移籍か？

http://sports.chosun.com/news/utype.htm?ut=1&name=/news/sports/200608/20060819/68s70068.htm
web翻訳 http://www.excite.co.jp/world/korean/web/

アン・ジョンファン,スペインフリメガリガ進出...契約発表段階
2006-08-18 20:59

アトルレティコ入団
移籍料 + 年俸 10億…来週超 'メディカルチェック' 出国

'指輪の帝王' アン・ジョンファン(デュースブルク)が '夢の舞台' スペインフリメガリガに飛ぶ.

フリメガリガの一チームと交渉を進行して来たアン・ジョンファン側は最近入団に合議したことと知られた.
アン・ジョンファンの利敵交渉を見守って来た一知人は 18日 "移籍料と年俸交渉が皆終わって発表段階にある.相手チームはアトルレティコマドリードで分かっている"と明らかにした.

アン・ジョンファンは来週初め入団メディカルチェックを受けるためにスペインに発つ予定だ.フリメガリガは来る 27日(韓国時間) 2006-2007 シーズンを始める.

移籍料は 8億ウォン(約 60万流路)で,年俸は 2億ウォン(約 15万流路) 水準だ.比較的低い年俸は移籍料で保全することに調律した.移籍料の半分である 4億ウォン(約 30万流路)がアン・ジョンファン分け前だ.

アン・ジョンファンのエージェントであるトムセンドスは 18日本社との電話通話で "スペインで多くの関心を見せている.しかし具体的な状況を明らかにすることは皆に役に立たない"と言った.

アン・ジョンファンは去年 FCメス利敵を控えてアトルレティコマドリードなどフリメガリガチームから迎入提議を受けた.しかし年俸問題のため入団は成事にならなかった.

http://l-c.hp.infoseek.co.jp/mirror/081601.jpg

しお韓でやれ

アグエロ移籍したから一応試合見るつもりだから止めてくれ

やかんと同じことになるだけだろ

じゃあウリ韓

柳沢「シュート？なんですかそれは？フリーランニングの一種？」
高原｢そうそう あとオマケで相手キーパーにシュートみたいなパスをすると OKね｣
柳沢「記録よりも記憶にこだわりたい、俺はある意味カリスマや」

web翻訳でそれっぽいのがでてきたけどURLの貼り方がわからんかった
ごめんにょ

柳沢「オレ流のサプライズや」

アトレチコあれだけの補強をするお金が
どこにあるのか不思議なクラブだ

首都のクラブだからスポンサー経由で金あるじゃないの？
ここトーレスが主将でいる所だよね

チョンは好かんが、こいつと朴チソンには頑張ってほしいな

マジで来ないでください＞＜

どうせ今年も期待はずれだろ

コマンドーに見えた