『チャングムの誓い』、台湾の歴史教科書に登場
1 ：イスカンダル：
韓国で空前のブームを巻き起こした韓流ドラマ『宮廷女官 チャングムの誓い』が、
台湾の歴史教科書に掲載される。
韓国観光公社は、台湾の有力日刊紙・連合報が16日付けの新聞で、台湾の高校1年生の
歴史教科書に『チャングムの誓い』関連の写真を掲載されることになったと報道した。
この記事によると、新たに追加された台湾の高校1年生の歴史教科書の現代文化史で、
香港、日本ドラマの流行に続き、韓国ドラマの流行推移を紹介しながら、台湾の有名歌手アーメイ、ジェイ・チョウら
と共に、ドラマ『チャングムの誓い』の主要登場人物の写真も掲載されたと紹介。
2004年に台湾で放送された『チャングムの誓い』は、当時最高のドラマ視聴率を記録。
主人公のチャングムがあらゆる逆境もたくましく乗り越えていく姿は、伝統社会の価値に
郷愁の念が強い台湾社会で大きな波動を引き起こした。台湾のある女性国会議員候補者は、
台湾の国会のチャングムになると掲げて選挙運動をしたほど。
観光公社関係者は、「『チャングムの誓い』が台湾の教科書に載るということは、
韓流がひとつの社会現象として認識されているから」、「『チャングムの誓い』は、人気スター主体の
韓国ドラマとは違い、東洋文化の普遍的な価値を紹介し、韓流にクオリティーの発展を
もたらしたドラマとして評価されており、そのような部分が台湾の教科書への掲載に大きな役割を
果たしたと考えている」と話した。
http://news.livedoor.com/webapp/journal/cid__2331540/detail
台湾の歴史教科書に掲載される。
韓国観光公社は、台湾の有力日刊紙・連合報が16日付けの新聞で、台湾の高校1年生の
歴史教科書に『チャングムの誓い』関連の写真を掲載されることになったと報道した。
この記事によると、新たに追加された台湾の高校1年生の歴史教科書の現代文化史で、
香港、日本ドラマの流行に続き、韓国ドラマの流行推移を紹介しながら、台湾の有名歌手アーメイ、ジェイ・チョウら
と共に、ドラマ『チャングムの誓い』の主要登場人物の写真も掲載されたと紹介。
2004年に台湾で放送された『チャングムの誓い』は、当時最高のドラマ視聴率を記録。
主人公のチャングムがあらゆる逆境もたくましく乗り越えていく姿は、伝統社会の価値に
郷愁の念が強い台湾社会で大きな波動を引き起こした。台湾のある女性国会議員候補者は、
台湾の国会のチャングムになると掲げて選挙運動をしたほど。
観光公社関係者は、「『チャングムの誓い』が台湾の教科書に載るということは、
韓流がひとつの社会現象として認識されているから」、「『チャングムの誓い』は、人気スター主体の
韓国ドラマとは違い、東洋文化の普遍的な価値を紹介し、韓流にクオリティーの発展を
もたらしたドラマとして評価されており、そのような部分が台湾の教科書への掲載に大きな役割を
果たしたと考えている」と話した。
http://news.livedoor.com/webapp/journal/cid__2331540/detail
|
|
|
2 ：つ旦：2006/08/17(木) 14:59:17 ID:hOXhZrcq0
これ周りの奴がおもしろいって言ってたけどなんなの？
3 ：陸奥：2006/08/17(木) 14:59:56 ID:5nXD9mpL0 BE:115092858-2BP(1)
都合のよい教科書は根拠にする。
私感が違う教科書は否定する。
私感が違う教科書は否定する。
4 ：{ ´┴｀}＜２２歳inν速 ◆News/rYh26 ：2006/08/17(木) 15:00:09 ID:JADohzBz0 BE:244626236-BRZ(3030)
「ドラマを真実に」
5 ：番組の途中ですが名無しです：2006/08/17(木) 15:00:27 ID:9p85hQ550
ぶっちゃけおもしろいよ
6 ：{ ´┴｀}＜２２歳inν速 ◆News/rYh26 ：2006/08/17(木) 15:01:04 ID:JADohzBz0 BE:163084234-BRZ(3030)
面白いけど
後半がなぁ
後半がなぁ
7 ：黒歴史：2006/08/17(木) 15:01:42 ID:GeBn2Fb60 BE:180587434-2BP(15)
おもしろいよ、完全にフィクションだけど
8 ：番組の途中ですが名無しです：2006/08/17(木) 15:01:44 ID:I8oC9c3U0 BE:111143333-2BP(100)
昼1時頃からのドラマを時代劇で作ってみた、って感じだよな
たしかに新鮮だけどな
たしかに新鮮だけどな
9 ：番組の途中ですが名無しです：2006/08/17(木) 15:01:47 ID:CF2eoeds0 BE:384962257-2BP(600)
面白いよ
チェジウみたいなオバサンよりずっと可愛いし
チェジウみたいなオバサンよりずっと可愛いし
10 ：{ ´┴｀}＜２２歳inν速 ◆News/rYh26 ：2006/08/17(木) 15:02:42 ID:JADohzBz0 BE:135903252-BRZ(3030)
チャングムの中の人もおばさんだけどね
陰湿ないじめや陰謀、他人の成功を見たら妬んで蹴落とせという
半島人のクオリティがわかってとっても面白いドラマだよ
半島人のクオリティがわかってとっても面白いドラマだよ
12 ：なんと奇遇な！：2006/08/17(木) 15:04:10 ID:D9pmMqsj0
韓国政府は「捏造だ！」と抗議しろよ
チャングムって名前以外全部創作だろ
チャングムって名前以外全部創作だろ
13 ：番組の途中ですが名無しです：2006/08/17(木) 15:04:49 ID:9p85hQ550
いじめ多すぎてﾜﾛﾀw
14 ：番組の途中ですが名無しです：2006/08/17(木) 15:04:54 ID:qsR36PY40
なんで韓国のドラマはこうベタベタなんだろう。
日本のドラマがベッタベタで嫌気がさして見るのやめて、外国のドラマばっかり見てたら
韓流とか言って韓国ドラマ持ってきて、さらにベタ度が濃くなって、俺ぁドラマ自体見るのをやめたよ('A`)
日本のドラマがベッタベタで嫌気がさして見るのやめて、外国のドラマばっかり見てたら
韓流とか言って韓国ドラマ持ってきて、さらにベタ度が濃くなって、俺ぁドラマ自体見るのをやめたよ('A`)
15 ：番組の途中ですが名無しです：2006/08/17(木) 15:07:03 ID:I8oC9c3U0 BE:148190562-2BP(100)
フルハウスとかアーノルド坊やみたいなドラマがもっとあればいいんだよ
16 ：番組の途中ですが名無しです：2006/08/17(木) 15:07:29 ID:9p85hQ550
ベティも大体同じ流れだな
フィクションが歴史となる国
18 ：半年ロムってろ：2006/08/17(木) 17:08:29 ID:Hp/eVcY40
>>12
名前も実在かは不明。こればかりは完全否定はできないが、そもそも女子大学院の論文がソースだし。
ttp://japanese.chosun.com/issue/changum/story.html
>淑明（スンミョン）女子大学院で朝鮮時代の女医制度に関する論文が発表されました。その論文に「長今」という女医の話が出てきます。
ttp://japanese.chosun.com/issue/changum/story02.html
>―歴史的事実に基づいてストーリーを組み立てるのは難しかったと思いますが、参考にした史料などがありましたか？
> 「史料というもの自体が存在し得ません。
名前も実在かは不明。こればかりは完全否定はできないが、そもそも女子大学院の論文がソースだし。
ttp://japanese.chosun.com/issue/changum/story.html
>淑明（スンミョン）女子大学院で朝鮮時代の女医制度に関する論文が発表されました。その論文に「長今」という女医の話が出てきます。
ttp://japanese.chosun.com/issue/changum/story02.html
>―歴史的事実に基づいてストーリーを組み立てるのは難しかったと思いますが、参考にした史料などがありましたか？
> 「史料というもの自体が存在し得ません。
19 ：てすと：2006/08/17(木) 18:26:16 ID:xBsQujlFO
イヨンエ綺麗だからね。
------ここまでオナラなし------
21 ：・：2006/08/17(木) 22:00:05 ID:EcbjonKn0
22 ：尿飲療法：2006/08/17(木) 22:45:01 ID:2OzesioW0
591 ：みだらな行為：2006/08/02(水) 11:12:32 ID:PeZcLPJV0
台湾や中国のテレビドラマ(時代劇)
「王昭君」 http://www.youtube.com/watch?v=2H5MTQMbsAo
「臥薪嘗胆」 http://www.youtube.com/watch?v=wXtjkrMbKGs
「大唐芙蓉園」 http://www.youtube.com/watch?v=f5AU-bNJlnw
「仙剣奇侠伝」 http://www.youtube.com/watch?v=mUr7fMA6Om8
「天龍八部」 http://www.youtube.com/watch?v=Xq1xK9-YrDY
「七劍下天山」 http://www.youtube.com/watch?v=99p_FKEiaoI
「神雕侠侶」
http://www.youtube.com/watch?v=2Z3gsFV9b5s
http://www.youtube.com/watch?v=HDpDhbaq2GQ
http://www.youtube.com/watch?v=2ojZ11w-bXs
http://www.youtube.com/watch?v=RcH_5yG90Z4
NHKが購入し、放送した韓国のテレビドラマ
歴史ドラマ「大長今(宮廷女官チャングムの誓い」
http://www.youtube.com/watch?v=SZAgzBum8a4
スーパーアクション時代劇「茶母(チェオクの剣)」
http://www.youtube.com/watch?v=HbawTv9eMUk
台湾や中国のテレビドラマ(時代劇)
「王昭君」 http://www.youtube.com/watch?v=2H5MTQMbsAo
「臥薪嘗胆」 http://www.youtube.com/watch?v=wXtjkrMbKGs
「大唐芙蓉園」 http://www.youtube.com/watch?v=f5AU-bNJlnw
「仙剣奇侠伝」 http://www.youtube.com/watch?v=mUr7fMA6Om8
「天龍八部」 http://www.youtube.com/watch?v=Xq1xK9-YrDY
「七劍下天山」 http://www.youtube.com/watch?v=99p_FKEiaoI
「神雕侠侶」
http://www.youtube.com/watch?v=2Z3gsFV9b5s
http://www.youtube.com/watch?v=HDpDhbaq2GQ
http://www.youtube.com/watch?v=2ojZ11w-bXs
http://www.youtube.com/watch?v=RcH_5yG90Z4
NHKが購入し、放送した韓国のテレビドラマ
歴史ドラマ「大長今(宮廷女官チャングムの誓い」
http://www.youtube.com/watch?v=SZAgzBum8a4
スーパーアクション時代劇「茶母(チェオクの剣)」
http://www.youtube.com/watch?v=HbawTv9eMUk
23 ：半年ROMれ：2006/08/17(木) 23:03:10 ID:lN/Gtc090
韓国は好きじゃないが、
チャングムの脚本書いた人は凄腕だと思う。
あと吹き替えの人もｗ
チャングムの脚本書いた人は凄腕だと思う。
あと吹き替えの人もｗ
24 ：番組の途中ですが名無しです：2006/08/17(木) 23:45:52 ID:upn3T6py0
実際、韓国の宮廷料理って美味しくないし。
床に色々沢山並べて食べるんだべ。器が低すぎて腰痛くなったわ。
床に色々沢山並べて食べるんだべ。器が低すぎて腰痛くなったわ。
25 ：免停120日：2006/08/17(木) 23:58:40 ID:WwajrdhP0
チャングムは面白くないとは言わないけど、
中国の時代劇の方がもっと面白い作品がいろいろある。
中国の時代劇の方がもっと面白い作品がいろいろある。
26 ：うんこたれ蔵：2006/08/18(金) 00:04:35 ID:VywMfn9j0 BE:448675889-BRZ(1662)
よりによってヨリかよ
27 ：影武者：2006/08/18(金) 00:07:41 ID:1qPoe5y0O
面白いんだけど長すぎ。
俺だけかもしれないが、顔と名前が一致しない。
何か似たような顔が多いんだよね。
俺だけかもしれないが、顔と名前が一致しない。
何か似たような顔が多いんだよね。
28 ：番組の途中ですが名無しです：2006/08/18(金) 00:08:07 ID:vYfWb8870 BE:224415078-BRZ(3455)
倭寇には笑った。
29 ：-=・=- -=・=-：2006/08/18(金) 00:10:28 ID:H0LoIQ7J0 BE:239857128-BRZ(3303)
アニメ版巨大蜘蛛出てきてワロタ
30 ：うんこたれ蔵：2006/08/18(金) 00:21:40 ID:VywMfn9j0 BE:74779362-BRZ(1662)
ラブ♥※
31 ：そびえんす：2006/08/18(金) 08:46:50 ID:vmHpsymZ0
犬肉料理はいつになったら出てくるのだろう。
32 ：不審者：2006/08/18(金) 08:49:45 ID:uJnSDyV70
まあ冬のなんとかよりは数倍面白かった。
33 ：オナニー屋：2006/08/18(金) 08:50:43 ID:PyyXyqmH0 BE:69681762-2BP(110)
貧しい朝鮮には当時は存在しなかったはずの食材が
じゃんじゃん出てくる見栄はりっぷりが痛々しい
じゃんじゃん出てくる見栄はりっぷりが痛々しい
34 ：番組の途中ですが名無しです：2006/08/18(金) 08:55:45 ID:1Bzg8EJX0 BE:721383168-2BP(222)
妖精帝國の鮮血の誓いなら知ってる
35 ：正体不明の凄い奴：2006/08/18(金) 09:29:12 ID:un7wDZYn0
チャングムは医師法違反
帝王切開を無許可でやった
帝王切開を無許可でやった
36 ：番組の途中ですが名無しです：2006/08/18(金) 14:55:22 ID:utJOFTQP0
味っ子の料理対決をぱくったんだろ、確か
うらみつらみネタが多いよ、チョンドラマは
うらみつらみネタが多いよ、チョンドラマは
37 ：思春期：2006/08/18(金) 15:17:43 ID:4QRA3Rh70
盆に帰ったら、韓国嫌いのばあちゃんが見てた
これは別だって･･意味ワカラン。
これは別だって･･意味ワカラン。
38 ：名無しさん＠7周年：2006/08/18(金) 15:21:59 ID:thV/AejQ0
倭寇の髪型がありえなかった
39 ：イーグル：2006/08/18(金) 15:23:24 ID:kr7N82Iw0
あぁ名探偵モンクは面白いな
40 ：(・∀・)：2006/08/18(金) 15:24:19 ID:FVaRMfrJ0
このスレ、ババア多すぎ
41 ：スネーク：2006/08/18(金) 15:24:25 ID:D5MfeZ+E0
ちょｗフィクション100%物語を一般の歴史教科書に載せるなんてどんな教育だよｗｗｗｗ
42 ：だまれニート：2006/08/18(金) 15:25:23 ID:yRk0sk3b0
おなーらーおなーらー
43 ：糞スレ立てるな：2006/08/18(金) 15:26:06 ID:xY97FM760
みずをもってきなさい
44 ：プロ市民：2006/08/18(金) 15:26:19 ID:XS2eOZjt0
ぶっちゃけ面白いよ
ひと月見ない間にﾁｪｺﾞ尚宮が死んでﾊﾝ尚宮も死んでﾁｪ尚宮がﾁｪｺﾞ尚宮になってたのはﾋﾞﾋﾞﾀ
ひと月見ない間にﾁｪｺﾞ尚宮が死んでﾊﾝ尚宮も死んでﾁｪ尚宮がﾁｪｺﾞ尚宮になってたのはﾋﾞﾋﾞﾀ
45 ：番組の途中ですが名無しです：2006/08/18(金) 15:30:10 ID:PoCnnKPi0
アニメの初回見た後、深夜の実写版みたけど
伝染病の内容まで発達してて何とも言えないよ
伝染病の内容まで発達してて何とも言えないよ
46 ：関羽：2006/08/18(金) 15:31:48 ID:Vv76kAQP0
染色の文化がなかったんだろ？
ドラマの中ではなんであんなにカラフルな服着てんだ？
ドラマの中ではなんであんなにカラフルな服着てんだ？
47 ：名無しさん＠7周年：2006/08/18(金) 15:34:06 ID:thV/AejQ0
>>46
フィクションだから
フィクションだから
48 ：極上生徒会：2006/08/18(金) 15:35:46 ID:XN/BquAT0
キムチだけでええやんもう
49 ：ダツダム宣言：2006/08/18(金) 15:37:59 ID:Sbex3+Ui0
倭寇の描写には大笑いしたが
チャングムは大筋では面白い
他の韓国ドラマとは違い
陰謀渦巻く宮廷で、のし上がっていく姿は日本人にも受けるのだろう
ただあの恨みを忘れない民族性には違和感を覚える
チャングムは大筋では面白い
他の韓国ドラマとは違い
陰謀渦巻く宮廷で、のし上がっていく姿は日本人にも受けるのだろう
ただあの恨みを忘れない民族性には違和感を覚える
50 ：独立記念日：
確かにおもしろい。
1,2ヵ月前の師匠2人が死んで，
さらに罪人になって島流しにされるという
どん底っぷりが秀逸。
ジョンホ様のジェバンニっぷりには脱帽するばかり。
1,2ヵ月前の師匠2人が死んで，
さらに罪人になって島流しにされるという
どん底っぷりが秀逸。
ジョンホ様のジェバンニっぷりには脱帽するばかり。