【韓国】「盧武鉉大統領をカルビに例えた」　朝鮮日報を取材拒否へ

　大統領府は28日付の本紙一面に掲載されていた「鶏肋大統領」という記事に対し
強く抗議すると発表した。「鶏肋」とは、中国の後漢書楊修伝に出てくる言葉だ。
漢字の意味は「鶏肉のカルビ」だが、三国志の中で曹操が劉備と漢中の
土地をめぐって争っていたとき、「大した土地ではないが、手放すのも惜しまれる土地だ」として、
「鶏肋」という言葉を口にしたと言われている。
本紙の記事は、現在の与党ヨルリン・ウリ党が盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領について行くのも難しく、
かといって離れるのも難しい立場にあるという意味でこの表現を使った。

　しかし、こうした本紙の報道に先立ち、『月刊中央』も6月号で「盧大統領が与党にとって
鶏肋のような存在になっている」と表現しており、また6月6日付の『ハンギョレ21』でも、
ある座談会の出席者が同じ言葉を発したと報じられている。ところが大統領府は
今回の本紙の記事に対してのみ「国家元首を食べ物に例えた」と強く反発した。

朝鮮日報
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/07/29/20060729000025.html

　 ／.:.:.:.. . .:.:/　 　 /l／ : .／.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:. ､ヽ 　　):.:.:.:.:.:.:.l
／.:.:.:.:.:.:.:.::::::Ｌ ､ __i_/.:.:.:./. . : : :.:.:.:.:.:..::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.';.:.:.ｰ<.:.:.:.:.:.:.:.:!
.:.:.:.:.:.:.:.::::::::／　/　!:.:.:.:.:::!:.:..::.: ..:.: : : . . : : :.:.:.: :.:.:.l.:.:.ｌ　＼:.:.:.:.:.l
:.:.:.:.:.::::::::::/　__　　.|::.::.:.::l::.:.::::::::.:.:::.:.:.:.:.:.:::.:.:.:.::::.:.:.:.!:.:.lｲ￣:.:.:.:./
.:.:.:::::::::::ノ￣　 ＼_ｊ::::::::::l::::::::::::::::::::::.:.:.:.::::.::::::::::::.:::::l::.::!!: :.:.:.:::/
.:::::::::／　　　　　 |::::::::::::l::::::::::l､:::::､:::::::::::;::::::::;:::::::::::l:::::',.:.:.:.:.〈
:.:.／　 　 ,.ｒ '´￣ ｀ヽ::::::{ヽ､ﾄ:L＼!ヽ::::〃:;∠ｊ::;::::::ﾉ:::::::）:.:.:.:.:＼
.:.:＼ 　 /　　　　　 　 ヽ::!ｲ!´(.ﾊ｀'　 ∨'ｨ´(ﾊ`iｲ:/l::::!::ﾉ _〕＞-<
:.:.::::::)　l　､　{　　 !　 i　}::!代__ﾋ'　　　　 !,__r'.ﾉﾊ!ﾉノ',. '´　　 　 ﾍ
::::／ 　 ',　',　',.　 l　 ｊ.ノヾゝ　　　　　 '　　 　 ,'::ﾍ.／　　　＼〉　）',
'´　　　　`┬ﾄ-`ｰ'ﾌ´ ! )ﾉ　　 /ｆ`ーｎ:ｧ'　　ノ｀ヽｆ　 　 　　__｀Yノﾉ
　　　　 　 | `ー‐'　　 〉 l　＼ { ゝ､ノノ, ｨ::´! 　 ノ!　　＿ノ´_ﾊ_.）
　　　　　/へ r.、　.／|　l 　 ヽ`＝‐´ lｌ::::::::l　　 ',L　-― '┐
　 　 　 / .） └'ー' 　 `i }ｌ　　 ,ヽノ_　l !:::::::|／　 |　　　　ｒｭ!
.　　 　 { /　＼　 　 　 ﾊ:::|､／ /0ﾍ ヾ.|:::::::lｰ　　L.　 -‐┴{
　　　　 ＼.　　　　 　 ' /:::l /　　ﾊ　　 }::::::::}　 　 |　　　　　}

鶏助かと思った

盧武鉉うめぇｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

この曹操と殺し合わんのか！

　大統領府はまた、28日付の東亜日報の「税金を払うのがもったいない略奪政府」
というタイトルで書かれたコラムについても「大統領と政府に対する憎悪の感情が
込められている」と非難した。

　大統領府の李百萬（イ・べクマン）広報担当首席秘書官は「これら新聞のやっていることは、
麻薬の害と深刻さを連想させる」と非難した。結局、大統領府は今後、
朝鮮日報と東亜日報の取材を一切拒否するとの指針を明らかにした。記者からの電話は取らず、
記者に会うこともないという。この指針は秘書室の職員全員に適用すると大統領府が発表した。

故事になぞらえられて激怒、しかも曲解というのも随分と狂気が進行しているなノムﾀﾝ。
いいよー、この調子で。

鶏「オレに失礼だろうが！」

けいろくけいろく

　

器小さすぎワロタ

曹操や劉備に失礼な

盧武鉉なんてただのカスだろ？

まじこれ

ちいせぇなぁ

>>12
中国が言うと説得力があるな

大体民主国家の首脳と言うものは、揶揄されるものだし、それにいちいち付き合うのは（よほどの名誉毀損でない限りは）
逆効果だと思うのだが、何だこの権威主義？


まあ、韓国は民主主義じゃないって事なんでしょうけど。

つまり撤退の準備をしろということだ＞ノム

別に惜しくもないだろうにｗ

例えですよw

ノムたんは、頭が鶏だから別にいまさらいいじゃん

笑止。とるに足らない。
で済ませられないってことはマジそうなんかい。

取るに足らない大統領なんだから正しい指摘やんｗ

もう敵が誰かもわからなくなっている模様。
あんたの敵は日本ですよ。

「国家元首を食べ物に例えた」からなんなんだろう……

　　　　　　×　盧武鉉は鶏肋

　　　　　　○　盧武鉉は鶏糞

ノムヒョンにカルビは勿体無い

別にいいじゃん
冷えたピザよりいくらかマシだろｗ

故小渕首相も冷えたピザとか呼ばれてなかったっけ？

ノムかわいい

このまま、
「主要メディア封殺」→「整形大統領の独裁政権樹立」→「反日統一朝鮮国家樹立」となりそうな悪寒。

ちっせぇなぁ

単発IDで自作自演してんじゃねーよ
腐れ馬鹿在日チョンが

冷めたピザでキレる政治家なんていなかったよ

腐ったみかんと言われたサッカー協会の人もいたな

国家機密を公表したんだから取材拒否は妥当だと思う。

ポチと言われても余裕な純ちゃんを見習え
じゃあ俺よりスゲー奴いんのｗ？って態度だからな

>>36
旧ソ連かよｗ

森なんかサメの脳みそっていわれたんだぞｗ

旧ソ連なら取材拒否じゃ済まんな
森に埋められるｗ

プライドだけは一人前

こんなになってもまだ手放すのは惜しいとか言ってくれるのって
正直酋長にとって涙が出るほどありがたいことだと思うが……

盧武鉉＼(^o^)／ｵﾜﾀ

ノムを何にたとえよう♪
つぶらな瞳とその手腕♪

ノムヒョンは精神病んでるだろ、もしくは洗脳されてる。
この１年の言動がおかしすぎる、基地外。

大阪なんか森に「たんつぼ」って言われたんだぞ。しかも誰も怒らなかったんだぞ。
たんつぼにはたんつぼのいい所もあるってな。

チンコも小さいがキンタマも小さい奴だな

山タフ呼ばわりされたやつもいたな

鶏肋てカルビになるのか？

冷めたピザ

カルビ可哀想

日本の某首相候補なんざ
飲尿変態よばわりされても怒らないんだぞ

ウンコに例えられなかったのはおかしい

タッカルビｳﾏｰ！

まじで精神を病んでるんじゃないか？このひと。

>>52
それ事実だから

ちっせーおとこだなwwwwwwwww

これなんて「国家安康」？

一国の酋長をカルビ呼ばわりはねえよな

高級料理のホンタクに例えるべきだろ

胡桃やらカルビやら、いろんな食べ物に例えられますね。

ネタにまじになっちゃってどうすんの？

韓国人が漢字読めないってのはホントだったんだなｗ

で、お前らなら何に例えるんだ？

＞「国家元首を食べ物に例えた」と強く反発した。

わろたｗ

> 結局、大統領府は今後、
> 朝鮮日報と東亜日報の取材を一切拒否するとの指針を明らかにした。記者からの電話は取らず、
> 記者に会うこともないという。この指針は秘書室の職員全員に適用すると大統領府が発表した。


うわ、日本の政治家みたいなことすんなよ

こんな沸点低いやつがよその国には言いたい放題なのはどういうわけだぜ？

＞「国家元首を食べ物に例えた」
安倍が韓国をアジアの民主主義グループから外したのは大正解だな。

>>63
ホンタクでいいんじゃね？
糞にまみれた半島で熟成されて出来てしまった腐臭漂う汚物。

日ハムの森本なんてナメック星人扱いなのに笑顔だぞ！

食べ物に例えたと抗議って・・・
抗議の内容まで斜め上かよ

泣いてノムを斬る

社民党はオムライス　ニダ！

じゃあウンコに例えたら喜ぶんじゃね？

>>71
ちょっとワラタ

変な国

朝鮮日報と東亜を切ったら、大手は中央だけになるな
でも中央って反ノムだったような

韓国じゃ食べ物に例えられるのはそんなに屈辱的なことなんだろうか
つか鶏肋って食いもんじゃねえだろ

ウンコ

けつの穴が小さいね

>>77
韓国をなんだと思ってるんだ？

>>76
ハンギョレ新聞は大手にならないのか？

日本語版出してる三紙はみんな保守派だろ。

朝日やTBSなら喜んで受けるニダ

泣くまでもなくノム切れよ。
韓国は大統領制度見なおしたほうがよくないか？

>>81
> 日本語版出してる三紙はみんな保守派だろ。

朝鮮日報は向こうでは売国的な扱いらしい。

この記事を見て在日朝鮮人達が
日本国内で、いわゆる。
むしゃくしゃした事件とか起こすんじゃねーだろうな

やっぱりすぐファビょるんだな。

朝日、毎日とチェンジするか？

ホントどこまでも駄目な酋長ﾜﾛｽｗｗｗｗｗ

ハン板ｗ

【タンドリー】飯嶋酋長研究第703弾【チキン肋】
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1154147550/

>>1
曹操はその後、「鶏肋」を失う。
ノムヒョンの将来は(ry

いや韓国人は寛大だよ

特に引きずり下ろそうとするわけでもなく
あと一年半もノムに国の命運を託して付き合うんだろう？
並の人間には我慢できるもんじゃないよ

鶏肋は、食べようとしても肉は無く、捨てるには味があって惜しい。

ノムに味はあるのか？

>>84
売国じゃなくて、親日だよ。
親日っていっても、今の日本に好意的な論調ってことじゃなく、
戦前から続いている新聞で、戦前にそうだったというだけ。

>>81
ハンギョレ忘れてた
あと連合ニュースとか

ttp://www.vipper.net/vip66368.jpg
ウリはケーキ大好きﾆﾀﾞ

>>93
へぇそうなのか。ひとつ勉強になったよ。

さすがノムｗ　器のデカさはお猪口の裏並だなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>91
引きずり下ろそうとしたけど失敗しちゃったからね

>>95
どの角度からみてもゴツゴツした顔だな

いつ見てもタンス担ぎそうな顔してんな

チンポ小さけりゃ、器も小さいなｗ

胡桃小僧なら取材拒否にはならなかったと思う。

じゃあ冷めたピザは告訴ものだな

雨にも恨み　　　　　
　　　　　　　　　　　　ニダ沢犬治

雨にも恨み　風にも恨み 雪にも夏の暑さにもののしる丈夫なエラをもち
慾は果てしなく 四六時中嘘をつき
いつも大声で怒鳴ってゐる
一日にポシンタンと大量のキムチとコチュジャンを食べ
あらゆることを 自分の勘定にに入れ
半ば見聞きし分かったつもりになって 知ったかぶりをしてすぐ忘れ
半島の禿山の陰の 小さな萓ぶきのあばら屋にゐて
東に日本の竹島あれば 行って旗を立てて威張り
西に宗主国あれば 行って生娘を貢いでそのご機嫌を伺い
南に死にそうなベトコンあれば 武器を向けて怖がらなくてもいいと殺し
北に早魃や飢饉があれば つまらない額だがと日本の経済協力金を皮算用し
日照りの時は謝罪を求め 寒さの夏は賠償を求め
アイゴーと泣き喚くかシッパルと他人をののしることしか能がなく
みんなにキムチヤローと馬鹿にされ
褒められていると妄想し けっして尊敬はされず
そうゐうものに わたしは なっているニダ<丶｀∀´>

【韓国】身体障害者ら5名、ソウルの真ん中で人糞まきちらす[07/10]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1152530117/

【韓国】 ソウル繁華街ミョンドンの中心で露天商が場所争い、『汚物』撒き悪臭漂う[07/08]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1152373221/

【国内】塩爺氏ウエークアッププラスにて「拉致は朝鮮民族の特徴」[07/29]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1154133029/

小泉はポチ犬と言われてます。

鶏ロク、鶏ロク

じゃなかったっけ

最近アジアの平和を阻害している人間がいる

朝鮮日報はどういうポジションなんだ？
やっぱ日本で言う朝日なの？

>>108
読売か産経だと思うよ

>>108
朝日はただの守銭奴なので、朝鮮日報のほうがはるかに上

アダムは肋骨を取られそれがエバという女となり互いに補完しあう人となった
しかしアジアのある地域だけは性別を問わず鶏の肋骨から作られた
それが後の朝鮮人である

>>108
朝日や毎日的な存在はハンギョレ。

ここいくと翻訳記事が読める。左ブログだけど。
ttp://hamnidak.exblog.jp/

今の韓国の状況は、社民党の福島瑞穂たんが総理になっているような状況。
朝日や毎日はわが世の春だが、参詣や読売はもういい加減キレかかってる。

胡桃を歯で割ろうとして、隣に居たおばさんに呆れ顔されてる画像見て笑ったなぁ

＞「国家元首を食べ物に例えた」と強く反発

「人民党は冷めたピザ。社民党はみんな大好きオムライス」を思い出したｗ

>>112
ノムって韓国版福島だよなぁ本当に
どっちも弁護士だし

そう考えると今の韓国って本当に哀れだな

半島人と同列に語るなど、カルビに失礼だろ。

「冷めたピザ」とかよりマシだろう。ケツの穴の小さい奴だ。

郭嘉と同じく
楊修を失ったことを嘆くべきだった

うはｗｗｗｗ盧武鉉100人前注文したｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>118
曹殖派だったからきったんじゃん
内政でちょっといいだけだろ

【韓国】盧武鉉「日本が独島に１ミリでも触れたら、日本を滅ぼす」
1 ：Ψ ：2006/07/25(火) 23:53:19.28 ID:N9qCuuhH0
韓国の盧武鉉大統領は25日、ソウル青瓦台(チョンワデ、大統領府)の定例記者会見の中で、
「最近日本極右勢力による独島(日本名・竹島)に対する覇権主義的幻想、言動が目に余る。」
「日本政府も独島に対する野望を剥き出しにしている」
「もし日本が独島に対し、1ミリでも触れるようなことがあれば、即時に日本を破壊することを考えなければならない。」
などと述べ、竹島を巡って領土紛争に発展した場合、日本に対して断固とした武力攻撃に出る可能性を示唆した。

ソース
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/07/25/20060725000055.html

こうした本紙の報道に先立ち、
『月刊中央』も6月号で「盧大統領が与党にとって鶏肋のような存在になっている」
『ハンギョレ21』ある座談会の出席者が同じ言葉を発したと報じられている。
ところが大統領府は今回の本紙の記事に対してのみ

「国家元首を食べ物に例えた」と強く反発した。

初出は朝鮮日報じゃないw

カルビに例えて貰えただけありがたいと思わなきゃな
ほんとはクズ肉程度の価値しかないのに

曹操が言った言葉なんかムヒョンには勿体な過ぎだべ。
それを怒ってファビョルなんてさすが　Kitty　Guy　だね。

煮ても焼いても食えない奴が食えるものを馬鹿にするとは

朝鮮人ってほんとバカだよなｗ

つうか最近ありとあらゆる方面から叩かれてるよなw
ウリ党からも叩かれてるしww

カルビに失礼すぎるだろ。
朝鮮日報は何考えてんだ。

あーもうカルビ食えねえ
糞ノムのツラが浮かんできそうでキモいわ

鳥のカルビか、一度食ってみたいな。

>>5
　　　　　　　　(;;;;;;,､/ 、　　　　　　　　　　　　.:::::::::::::::
　語　　誰　　 　/!,iヾ､ヽ､,　　　　　　　　　　　:::::::::／
　　　　　　　 　.ゝ/　　 ヽ､_｀`ヽ､　,　ヾ;,　,､ /';;:／　,
　れ　　が　　　＼_＼ヾ､､,_ヽ　 .＼ヾ,,i!､i!i　/｀　.／,ィ
　　　　　　　　　 ／　ヾ､_ ゞン`ｿゞ､ヾﾞ-' ,;ゞ,_,i;;'_´ゞン.
　と 　　軍　　　|;|　 　 ｀'/ ￣　　 ,-'"　　　|::::::.　￣´
　　　　　　　　　.＞　　 /　　　　　 　　i　　 |:::::::.
　い　 　師　　 {;;;|　　　　　　　　　　　.!　　 |::::::::.
　　　　　　 　　 ヽ､_　　　　　　　　　　　　　 |::::::::.
　 っ　 　の　　 　 (´　　　　　　　　　,､_,, _,ノ::::::::::.
　　　　　　　　　　　＼　　　　　　 ,,. -'7 i ':::r‐､､::,::::
　た 　 　よ　　 　　／　　　　　/´,, -'"　｀　｀ｰ ､`'､
　　　　　　　　　　 ( ヽ.　　　　'´"＜二二ﾆ二ﾆ=-`ヾi;
　 ッ　　　う　　 　　｀二ニﾆ＝=--　　　,,,,,,,　　........:::....
　　　　　　　　 　.／;;　 ヽ　:.　　　　　::::::::::::　::::::::::::::::
.！？　　に　 　/i .;;;　　　ヽ ::..　　　　　　　　　..:::::::::::
　　　　　　　　　|::i ;;i .l　l　　ヽ::::..　　　　　　　.:::::::::::::
　　　　　　 _＿__＞ .i l　l　　::　ヽ､::.,,,､,、,,.,., _...::::_;／::
＼/＼M／::::::::::::::::i　i.l/　　::　　 ヾi!;i.;;i!;i!i;;i;;i!;i;;i!;: :::::.

カルビが不快に思っても仕方ないな

こいつにはトラクターの運転姿がベストマッチすると思うんだ。

マスコミに食べ物に例えられたくらいでぶちキレて
言論弾圧する国家元首ワロスｗ

どこの未開民族の酋長だよｗ

冷めたピザならいいかなあ。
小渕さん嫌いだったけど、ノムなんかより遥かにマシだな。

小渕みたいにうまく返せよww

こんなんで怒るのかよ・・・
小渕さんの冷めたピザなんて外国から言われたんだがなぁ

それにしてもノムって呆れる程不細工だな。

そのうち食い物にされるかな？

ﾜﾛｽｗｗｗｗｗｗ

流石韓国すげぇや

曹植に入れ知恵してたらしいぜ＞ヨウシュウ

食べ物に例えると可哀想だろ
胡桃割人形なんだから

このとき盧武鉉は心の中を見透かされたような気がした

で？いつから内戦？？？

ﾜﾛﾀ
韓国人はどう思っているんだろ？
はずかしすぎると思うけど

ﾌﾞｯｼｭや小泉なんて悪口かかれまくりだろうに・・・民主主義国の政治家というのは、そういうもんだろ
国家の最高役職の人間も批判したり、ｼﾞｮｰｸのﾈﾀにできるというのが素晴らしいことだと思うけどな

>>136
鳥の着ぐるみで登場するくらいの余裕が欲しいね

けいろくけいろくぅ

朝鮮日報が鶏肋の謎解きをした楊脩のように無実の罪で処刑されるのか

あほだな

そのカルビは美味いんだろうか