アニメで外人が日本語喋るのっておかしくね？

1 ：番組の途中ですが名無しです：2006/07/23(日) 11:11:43 ID:NJqBuYv30 BE:132840094-#

日本に来た外人はともかく外国でも日本語喋ってるし
いつから日本語は世界共通語になったんだよ

2 ：番組の途中ですが名無しです：2006/07/23(日) 11:12:06 ID:iSF4/z4w0 BE:197932984-#

※英語だと思え

3 ：電子ﾚﾝｼﾞﾆｬﾝﾁｭｳo(=。ω ﾟ=)o ：2006/07/23(日) 11:12:23 ID:QA1XRuC00 BE:842119889-#

オーラ力で会話してるってマーベルがいってたよ～ん

4 ：番組の途中ですが名無しです：2006/07/23(日) 11:12:27 ID:SsWiRYok0

フリーザと地球人の会話が通じる世界だぞ

5 ：番組の途中ですが名無しです：2006/07/23(日) 11:12:47 ID:CBlSeJ5S0

まず宇宙人が普通に日本語しゃべって地球人と意思疎通できてる事に突っ込むべき

6 ：番組の途中ですが名無しです：2006/07/23(日) 11:12:51 ID:RMSM90ym0

ヒント：翻訳コンニャク

7 ：番組の途中ですが名無しです：2006/07/23(日) 11:13:13 ID:IiJE4Fg60

それ吹き替えだから

8 ：番組の途中ですが名無しです：2006/07/23(日) 11:14:25 ID:iXuFPcHN0

映画だが「ブラックレイン」でわざわざ日本語吹き替えしてるのを見ると、何がなんだかわからなくなる

9 ：番組の途中ですが名無しです：2006/07/23(日) 11:14:27 ID:MFJV5bT70

外国ならまだいいが、セフィーロとか異世界で日本語喋るのはなw

10 ：番組の途中ですが名無しです：2006/07/23(日) 11:15:05 ID:Ay+qALR3O

外国語音声にしても、どーせ字幕付けるなら
最初から日本語音声でいいじゃないか。

11 ：番組の途中ですが名無しです：2006/07/23(日) 11:15:43 ID:Yi+5EXIV0

同時通訳ヨシオ・アンダーソンとか言ったりレイペンバーの喋り方を指摘とかしてたのに
いつの間にかアメリカでも日本語が当然のように話されていたデスノート

12 ：番組の途中ですが名無しです：2006/07/23(日) 11:17:03 ID:JmRmMfRn0

そういえばセイン・カミュ最近見ないね
吹き替えの人、死んじゃったからかな

13 ：番組の途中ですが名無しです：2006/07/23(日) 11:17:54 ID:zz+ZjM0Y0

>>1
お前は英語聞き取れるかもしれないけど俺はチンプンカンプンだよ。

あっでもアニメのガイジンは英語で喋ってくれたら俺も少しは語学力
身についたかもしれないな。

14 ：番組の途中ですが名無しです：2006/07/23(日) 11:19:03 ID:S6BKJZiw0

インファント島の原住民ですらカタコトの日本語喋るしな

15 ：番組の途中ですが名無しです：2006/07/23(日) 11:21:16 ID:4aXw9Pbe0

するどい所をついてきたな。

16 ：番組の途中ですが名無しです：2006/07/23(日) 11:23:22 ID:X+WG6ex00

翻訳家の手配がつかないんだ大目に見てやれ

17 ：番組の途中ですが名無しです：2006/07/23(日) 11:23:23 ID:iCPH9prQ0

>>1がヒキってる間に日本が世界征服したんだよ

18 ：番組の途中ですが名無しです：2006/07/23(日) 11:23:31 ID:QAEA5b7w0

異星人も異世界人もみんな日本語

19 ：番組の途中ですが名無しです：2006/07/23(日) 11:24:09 ID:KUsjxYbD0

ドラマで日本人が日本語でしゃべって、外人が外国語でしゃべって（字幕付き）
それで普通に会話が成立しているのは違和感ありすぎ

20 ：番組の途中ですが名無しです：2006/07/23(日) 11:24:48 ID:RLwQtHFq0

>>1 アニメは100％空想の世界ですよ?

21 ：番組の途中ですが名無しです：2006/07/23(日) 11:25:55 ID:b9Z0PgKz0

翻訳してくれる寄生虫を頭の中に飼っているらしい