【産経新聞】「君が代」の替え歌は、おふざけの限度を超えている。　朝日新聞め

　唱歌、童謡から軍歌にいたるまで、人々に親しまれた歌であればあるほど、替え歌が作られてきた。
筆者だって、子供のときは親や先生、長じてからは、ご婦人の前ではとても披露できない歌詞を口にしたことがある。
　▼もっとも、きのうの小紙が報じた「君が代」の替え歌は、そんなおふざけの限度を超えている。
英語の歌詞でありながら、本物そっくりに聞こえるから、国歌斉唱に反対するグループの「新手のサボタージュ
の手段」となっているという。しかも、モチーフが「従軍慰安婦」と聞けば、いやな記憶がよみがえる。

　▼平成十二年、元朝日新聞の女性記者が代表を務めたＮＧＯが主催し、元慰安婦や各国の女性活動家を
集めて開かれた「女性国際戦犯法廷」のこと。弁護団もいないまま、昭和天皇を「強姦と性奴隷制」で
一方的に断罪するものだった。

　▼これを取り上げたＮＨＫの番組に対して、政治家の圧力がかかったと報じた朝日新聞は、事実関係が
うやむやのまま幕を引いた。そもそも、北朝鮮工作員が検事役で参加するなど、「法廷」は政治的意図が
みえみえのショーだった。果たして替え歌と関連はないのか。

　▼現在、国会で審議が行われている教育基本法改正に対して、反対の立場の人たちは、口をそろえて
おっしゃる。「子供たちの内心の自由を侵すな」「愛国心は自然に育つものだ」。その通りである。

　▼しかし現実には、日の丸や君が代に敵意を燃やす教職員がさまざまな抵抗運動を続けている。
そうした人たちが、またぞろ平和教育の名の下に、生徒の内心に入り込み、替え歌を奨励する恐れは
十分にある。だからこそ、新しい教育の憲法で、国を愛することが教育の原点であることを、
あらためて謳（うた）う必要があるのだ。

http://www.sankei.co.jp/news/column.htm

そうか

　　　　ビシッ　　／￣￣￣￣＼
　　　 ／￣＼（　　人＿＿＿＿）
　 ,　┤　　　 ト|ミ/　 ー◎-◎-）
　|　　＼＿／　 ヽ　　　　(_　_)　）
　|　　　＿_（￣　｜∴ノ　　３　ノ
　|　　　 ＿_）＿ノ ヽ　　　　　ノ
　ヽ＿＿＿） ノ 　　　））　　　ヽ.

殺　　人　　国　　家　　君　が　　代

どんな替え歌よ？

産経はなんで朝日を敵視してるの？なんかあったの？

また文通ですか？

>>5
《替え歌の詩と訳》

【詞】
Ｋｉｓｓ　ｍｅ，　ｇｉｒｌ，　ｙｏｕｒ　ｏｌｄ　ｏｎｅ．
Ｔｉｌｌ　ｙｏｕ’ｒｅ　ｎｅａｒ，　ｉｔ　ｉｓ　ｙｅａｒｓ　ｔｉｌｌ　ｙｏｕ’ｒｅ　ｎｅａｒ．
Ｓｏｕｎｄｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｄｅａｄ　ｗｉｌｌ　ｓｈｅ　ｋｎｏｗ　？
Ｓｈｅ　ｗａｎｔｓ　ａｌｌ　ｔｏｌｄ，　ｎｏｗ　ｒｅｔａｉｎｅｄ，
ｆｏｒ，　ｃｏｌｄ　ｃａｖｅｓ　ｋｎｏｗ　ｔｈｅ　ｍｏｏｎ’ｓ　ｓｅｅｉｎｇ　ｔｈｅ　ｍａｄ　ａｎｄ　ｄｅａｄ．

【訳】
私にキスしておくれ、少女よ、このおばあちゃんに。
おまえがそばに来てくれるまで、何年もかかったよ、そばに来てくれるまで。
死者たちの声を知ってくれるのかい。
すべてが語られ、今、心にとどめておくことを望んでくれるんだね。
だって、そうだよね。冷たい洞窟（どうくつ）は知っているんだからね。
お月さまは、気がふれて死んでいった者たちのことをずっと見てるってことを。

アメリカではヒスパニックの言葉を使った国家を勝手に作って流している奴が居て、
大統領は不快感を表しております。
向こうではヒスパニックが好き放題やってるみたいですな。
完全に占拠された市もあったりしてびっくりした。
英語を国語と認めないとかわけが分からん。

>>8
きめええええええ

俺が代

俺が代は　千代に八千代に

>8
マジkimeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

本物と区別がつかない状態なら、別に替え歌でもいいんじゃね?

そういやNHKｖｓ朝日は決着付いてないよな

なんだこの空耳アワーもどきは

き　 み　が 　あ　よ 　お 　わ
kiss me, girl, and your old one
ち　 よ　 に　い い　や ち　よ　　に
a tip you need, it is years till you're near this
さ　　　ざ　 で 　 い 　し 　の
sound of the dead will she know
し　わ お と　な　り 　て
she wants all to not really take
こ　 け　の　 む う　す　う　 ま あ　で
cold caves know moon is with whom mad and dead

訳：
　僕にキスしたら君のその古臭いジョークにも（サヨナラの）キスをしておやりよ
　君に必要な忠告をあげよう　死者たちのこの声が君に届くまで何年もかかったんだよ
　「国家ってのは本当に奪ってはならないものを欲しがるけど
　そのことに気がつく日が来るんだろうか？
　冷たい洞窟だって知ってるんだ
　(戦争で傷つき）気が狂ったり死んでしまった人たちを
　お月さまはいつも見てるってことを」

>>8
マ、マジで？

ワロタｗ

こちらこそ驚いた

>>8
これって昔から2chにあったコピペじゃん

今更こんなのに釣られてるわけ？

>>8
兵士がキチガイになってしんだとか
きめえ

左翼頑張りすぎだろ

左翼の常套手段でしょ

産経はまともってことがわかった

>>8
これは君が代じゃなくてきもが代だな

77 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2006/05/30(火) 07:38:28 ID:+YO6E8/v
ttp://news.ft.com/cms/s/c1b1f58e-ef00-11da-b435-0000779e2340.html
Parody of anthem heats up nationalist debate
By David Pilling in Tokyo
Published: May 29 2006 12:14

ＦＴ：日本では「君が代」の替え歌が論議を呼んでいる

The parody of the “Kimigayo” contains such phrases as the “mad and the dead” and
starts with the refrain “kiss me girl”, in apparent reference to the imperial army’s
use of so-called “comfort women”, according to versions published on the internet.

「君が代」の替え歌は「mad and the dead」「kiss me girl」などの所謂従軍慰安婦を思わせる
言葉が連なっている。

＃この記事は替え歌と高校教師の君が代訴訟事件を報じているもの。

>>8
良く出来た替え歌だと感動したｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ああ、昨日の一面に載ってたな

>>8
「日本人を侮辱してやりたい！！」
「君が代も侮辱してやりたい！！」

って必死に考えたんだろうなぁ…ｶﾜｲｿｽ

82 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2006/05/30(火) 16:22:10 ID:WPpj6iqT
「君が代」替え歌は、国内では余り問題視されていないけれど、外電では結構報道されていて

ttp://www.guardian.co.uk/japan/story/0,,1785687,00.html
Japan's rebels sing out with English parody of anthem
Justin McCurry in Tokyo　Tuesday May 30, 2006　The Guardian　英国、ガーディアン

Weeks after a British music producer caused uproar in the US with a Spanish version of
the Star-Spangled Banner, the conservative newspaper Sankei Shimbun denounced the new
song as an attempt to "sabotage" Japan's traditional anthem.

アメリカ国歌のスペイン語バージョンが米国で議論を呼んでいることに対比した記事にしている
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ttp://www.stuff.co.nz/stuff/0,2106,3684733a4560,00.html
Parody of Japan anthem spreading as protest　　　ロイター
30 May 2006

The United States recently had its own furore over its national anthem when the release
of a Spanish-language version sparked outrage among conservatives there.
ロイターもアメリカでは国歌のスペイン語版が問題になっているのにくらべ、日本では英語化した
替え歌が問題になっていると書いている

ていうか朝日関係ないじゃん・・・

>>8
これはきもい

こりゃ異常だｗ朝日こえー

>>8
これ、替え歌自体はネット始めた頃に見たけど。
従軍慰安婦とからめて反日連中が使い出したのは最近じゃないか？

キチガイ共は四六時中こんな事考えてるんだろな　マジキモイわ

つい先月にも米国で、不法移民などがデモをして、
中南米から米国に不法入国して来たヒスパニック系の不法移民共が、
スペイン語版の米国国歌を勝手に作ったら、
米国議会が「国歌は英語に限る」法案を速攻で通した。

日本の国会も速攻で日本語以外や、勝手に歌詞を変える事を違法にする法案通せよ。

きっと馬鹿朝日も、この米国での不法移民による活動を知っていて、
それを朴っただけなんだろ？

よくできてるなｗ

>>30

問題になってるのでは無く、速攻で違法認定する法案を米国議会が通したので、
米国では違法行為です。

さすが産経
対アカヒ用文通新聞、対特ア用ガン付け新聞としてこれからも精進していってほしいわ
オレは読売が好きだけど

Full in care car was to become me zoo note

と同じだな

>>38
アメリカは図体でかいのに動きは早いな

これ、2ch何年も見てて初めて知ったけど、
ネットでそんなに広がってんの？

こんなもん侮辱もいいとこだろ。
リベラルとかそんな範囲を超えてるよ。

ガチでこの替え歌のことなのか
どれだけ昔のネタだよ

りべらるって基地外のこと？

ちなみに歌詞中の

>>41
米のプライドや誇りが絡むと動きは速いよ、
フライドポテトをフレンチフライと呼ばない法案の時もめちゃくちゃ早かったでしょ？

日本も今回の件は、速攻で勝手に歌詞を変えたり、日本語以外で唄うのは違法化する法案を速攻で通すべき。
この法案に協力しなかった議員＝反日売国者扱いで良いじゃん。

また文通か！

>フライドポテトをフレンチフライと呼ばない法案
ねーよｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
食堂で変わっただけだろ

歌詞中の古臭いジョークってのは、

ttp://ha6.seikyou.ne.jp/home/AALA-HOKKAIDO/kiss_me.htm
註：古臭いジョーク (old one)
　　たとえば「南京大虐殺は無かった」とか
　　「鉄道や学校の建設など植民地にも良いことをしてあげた」とか
　　「従軍慰安婦は商行為」などの嘘八百。

だってさ。

>>49
ある、あれは米国政府管理の建物の中にある食堂ではそう呼べない法案。
一般の店は関係ないけど、当時国営物の中では、フレンチ・フライを使用するのは禁止されてた。
今は、その緊急法案は解かれて関係無いけど。

２ちゃんのコピペからパクったんじゃないのコレ？

もっとやれ

>>50のリンク、北海道かよ…。
みんな、ごめんね。道民を代表して謝っておく。

また交換日記か………さて朝日の返信はいかに？

やることがますますカルトらしくなってきたなｗ

>>8
この内容、従軍慰安婦とあまり関係ないやん。
他のテーマでもいける。

>元朝日新聞の女性記者が代表を務めたＮＧＯが主催し


もう、朝日ってさあ・・・。

工作機関でいいよもう

掲示板に突撃してるやつがいるな

>>16
さ　　　ざ　 で 　 い 　し 　の
sound of the dead will she know

「さざで」じゃなく「さざれ」なのにな。この時点で間違ってんのか

愛国新聞まんせー

>61
英語で歌えない奴はそのふりがなで歌えってことでは？

産経にしてはド正論だな

うはｗゆっくり歌うとすげー似てるｗ

>>63
どのみち誤った歌詞を教えてるってことだよな。

>>8
気持ち悪いほどしっくりくるから困る

>これを取り上げたＮＨＫの番組に対して、
>政治家の圧力がかかったと報じた朝日新聞は、事実関係が
>うやむやのまま幕を引いた。

えっ？いつの間にですかｱｻﾋさんｗｗｗｗｗｗｗｗ

君が代が嫌いならわざわざメロディ使わなくていいのに

それに「しわおとなりて」だし

別に政治的意図のなかったネタのパクリでしょこれは？
酷いもんだな思想ごっこしてる連中ってのは。

うちの父親、「さざれ」と「石の」の間で呼吸するだけで怒る。
こんな替え歌見たら((( ；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

文科学省が認定する学校では、君が代を正しい歌詞で歌えない生徒は、自動的に落第で卒業も出来なくする法律にすれば良いじゃん。

そうすれば、君が代を歌いたく無い奴は、自動的にチョン校に皆行くだろ？

ってか英文と訳があってないし
無理やりすぎ

>>72
（・∀・）ｲｲ　お父さんだな！！

なんでold one → 古いジョーク　→　従軍慰安婦なかったのはウソ　という流れなのか分からん

>>72
うちの学校の先生もそうだったわ
そこで絶対息継ぎするな！ってかなり言われた

ここの馬鹿共も相当頭がおかしいな、むかついても、田代砲とか撃ったら駄目だよ。


１．産経新聞が「日の丸・君が代」についてまたまた攻撃をしています。本日（２９日朝刊）、
１面トップで「『君が代』替え歌流布」という見出しで例によって汚い攻撃をしています。
新聞の使命である「事実」を報道することなく「事実」に基づかない報道で、「日の丸・君が代」強制に反対する教員は「とんでもない」教員であるという印象を読者に与えようという記事です。
「つくる会」教科書の「高橋史朗」（今度東京都の男女平等参画委員）も「陰湿な運動」と攻撃しています。

以下、「産経新聞」のサイトをクリックして記事をご覧下さい。「君が代」替え歌流布　ネット上「慰安婦」主題？

http://www.labornetjp.org/news/2006/1148980885010staff01

なんつーか呪術的な効果が期待出来そうな歌詞だな。

「日の丸・君が代」不当処分撤回を求める被処分者の会
事務局長　近藤　徹
携帯：０９０−５３２７−８３１８
e-mail:[email protected]
被処分者の会HP：http://www7a.biglobe.ne.jp/
~hishobunshanokai/index.html

聖書を逆さまに読むとか、そういう類だな

>>81
いや、どちらかと言えば、麻原の歌と同じような、洗脳目的のｷﾓ系。

>>78
ttp://www.labornetjp.org/Images/lnjlogoa.jpg
バナーの文字がレイパーネットに見えたｗ

頭おかしいだろ、こいつら

>>41
誰が巧いこと言えと言ったｗ

外国にもこの手のキティがいるんだろうか。
日本だけ？

こういう奴のサイトって何か別な言語を翻訳したようなおかしい日本語なのは何故？

相変わらず産経は電波丸出しの記事だな

先生へ

どうして校歌はきょうせいするんですかぁ？

虚栄心がにじみでた朝日信者ヲッチングはこのへんが面白いよ。
印象操作・イメージ戦略なんていまさらやったって・・・・。
↓
朝日新聞「朝日新聞はセレブが読む新聞」
http://live22x.2ch.net/test/read.cgi/news/1142297542/
朝日新聞はエリートが読む正義の新聞なんだよ
http://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/asia/1145545530/
朝日を馬鹿にする人達の愚かな共通点について
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/mass/1145366829/
エリート層に支持される朝日は不動である。
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/mass/1135844521/
某国立大学教授「インテリは朝日新聞、論座、世界を購読している」
http://live22x.2ch.net/test/read.cgi/news/1146504990/
朝日新聞　「朝日新聞は日本一信用できる新聞で社会的な評価が高い」
http://news20.2ch.net/test/read.cgi/news/1148305541/
朝日新聞は哲学的であり英知を伴なう新聞だ
http://that4.2ch.net/test/read.cgi/sepia/1131628108/


必死になって偏差値コピペとか、アンケート結果とか貼ってるよ。
朝日新聞がバカ新聞だと判明すると、それにすがっていた
自我の寄る辺がなくなって、アイデンティティ･クライシスになるから必死だよ。
進学校に間違って入った「真剣10代しゃべり場」大好きの劣等生みたいだよ。

おっと、それよりもスレ立て主が「謙譲表現が未発達な」あの国の人たちなのかな？
あの国は自画自賛の「幸せ回路」で大言壮語してﾎﾙﾎﾙするのが常道だそうですね。
日本で自分で自分をえげつなく褒めちぎるのなんてちびまる子ちゃんの丸尾君ぐらいですよ。

脱亜論
--------------------------------------------------------------------------------
日本の不幸は中国と朝鮮だ。
この二国の人々も日本人と同じく漢字文化圏に属し、同じ古典を有しているが、もともと
人種的に異なるのか、教育に差が有るのか、 日本との精神的隔たりは余りにも大きい。
情報がこれほど早く行き来する時代にあって、近代文明や国際法について知りながら、
過去に拘り続ける中国・朝鮮の精神は、およそ千年前と違わない。
国際的な紛争の場面でも「悪いのはお前の方だ！」と開き直って恥じる事もない。
もはや、この二国が国際的な常識を身に付ける事を期待してはならない。
「東アジア共同体」の一員として その繁栄に与ってくれるなどという幻想は捨てるべきである。
日本は、大陸や半島との関係を絶ち、 欧米と共に進まなければならない。
ただ隣国だからという理由だけで特別な感情を持って接してはならない。
この二国に対しても、国際的な常識に従い、国際法に則って接すれば良い。
悪友の悪事を見逃す者は、共に悪名を逃れ得ない。
私は、気持ちにおいて「東アジア」の悪友と決別するものである。
--------------------------------------------------------------------------------
1885年3月16日　福沢 諭吉
http://www.chukai.ne.jp/~mas

>>1
スッキリ！