【募集中！】 「国家元首の呼称『大統領』も親日残滓。変えなければならない」

［プライム経済］「大統領」という名称に問題がある、という主張が現役弁護士によって申し立てられた。

対外法律のチェ・ギュホ弁護士は１３日、現在私たちが使っている国家元首の呼称である
大統領に対する問題を申し立てた。現在の国家元首を指す大統領と言う名称は、あまり知
られていない親日残滓に属するというのだ。

日本では統領という名称がサムライを統率する親分という軍事的用語として使われたし、
明治維新を前後にした時期、プレジデントを翻訳するときに、自らによく慣れた統領とい
う用語に‘大’者を付けて、大統領という用語を作った。以後、開港期を迎えた韓国でも
自然に日本式造語が使われるようになり、臨時政府時期にも持続的に使われ始めながら現
在まで至るようになった。

中国でも清末期、「統領」という武官職に対して使われたりしたが「大統領」と言う表現
を捜しても見つからない。現在中国は、外国首脳に対しては、加減なしに「総統」という
表現を書いており、メディアも「ノ・ムヒョン総統」、「ブッシュ総統」という表現を使
っている。

中国の自文化中心の特性上、理解することができる部分だが、我が国の場合には「大統
領」が持っている意味は特別だと言える。これと関連して、チェ弁護士は「大統領という
名称は権威的で国民上に君臨するという印象が強い」と主張した。大統領は、王がいない
我が国でまるで帝王的絶対権威の感じで受け入れられており、国民が主人である代議制デ
モクラシーでは、ただの選出職に過ぎない席なので、変わらなければならないということ
が主な内容だ。

同弁護士は、「代案では国務長、国長、元首、主席などをあげることができる」と「多様
な選択過程を経る必要がある」と主張した。
【韓国】 「国家元首の呼称『大統領』も親日残滓。変えなければならない」弁護士主張[05/13]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1147614444/

盧武鉉タンの新しい呼称を考えよう！

<丶｀∀´> 2ﾀﾞ

酋長

♪わったしの〜ラバさん〜

だってよ

　　 　　　　　l^丶
　　　　　　　 | 　'ﾞ''"'''ﾞ y-―, あ　ふんぐるい　むぐるうなふ　すとらま
　　　　　　　 ﾐ　´ ∀ ｀　　,:' 　　　　 　
　　　　　　(丶　　　　(丶 ミ　　　いあ　　 　いあ
　　 （（　 　 ﾐ　　　　　　　 ;':　　ﾊ,_,ﾊ 　　ﾊ,_,ﾊ
　　　　　　　;:　　　　　　 　ﾐ 　';´∀｀'; 　';´∀｀';, ,
　　　　　　　`:; 　　　　　　,:'　　ｃ　 ｃ.ﾐ'　ｃ　 ｃ.ﾐ　　
　　　　　　　　U"ﾞ'''~"＾'丶)　　　u''ﾞ"J 　 u''ﾞ"J

　　　　　　　　　 /^l
　　 ,―-y'"'~"ﾞ´　 |　　　それ　 すたばてぃ　うがふなぐる　ふたぐん
　　 ヽ　　´ ∀ ｀　 ﾞ':
　　　ﾐ　　.,/)　　　､/) 　　　いあ　　　　いあ
　　　ﾞ,　　 "'　　　´''ﾐ　　　ﾊ,_,ﾊ 　　　ﾊ,_,ﾊ
（（　 ミ　　　　　　　;:'　　,:' ´∀｀';　　,:' ´∀｀';
　　　 ';　　　　　　彡　　::　っ　,っ　 ::　っ　,っ
　　　　(/~"ﾞ''´~"U　　　ι''"ﾞ''u　　ι''"ﾞ''u

　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　.　　　 ∧_∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　===,=（´･ω･｀）　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　||＿__|_ﾟし-Jﾟ||＿
　　　　　　　　　　　　　　　 ∧_∧／ ／／.＿＿＿|^∧_∧
　　 　　　　　　　　　　　　（´･ω･｀） ／||　　 　|口|（´･ω･｀）
　　　　　　　　　　 　　　.／(^(^／／||　||　　　 |口|⊂ ＿） 　　　　　
　 　 　 　　　　 　　 ∧_∧　／.／ 　||　||　　　 |口| || 　　 ∧_∧　　　　
　　　∧_∧　　　　（´･ω･｀）／　　...||　||　　 　|口| ||　　（´･ω･｀） 　　　　
　　（´･ω･｀）　／(^(^／ ／　 　 　 .||　||　 　　|口| || 　　 ﾟし-Jﾟ
　"" ﾟし-Jﾟ:::''　|／　 |／　''　"　::　":::::⌒　 :: ⌒⌒⌒ ::　""　　`
　::　,,　:::::　,,　"￣￣　　"､　:::: "　,, ,　:::　　 "　::　"　::::
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　みんなで　いっちょに　あちょびまちょ〜！

親分

盧武鉉君でいいよ

酋長

　　◆◇◆　日本国民へのお知らせ　◆◇◆

　　竹島問題　完全解決の決定的証拠が発見されました。

1899年の大韓帝国の地理の教科書に、竹島は国外と断定の記述
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=ttalk&nid=267973

訳）　大韓帝国の領域は、北緯33度15分〜42度25分、東経124度30分〜130度35分

　　　→　これで、歴史・教科書問題とリンクした『竹島問題』が解決です

※１　竹島（独島）は東経131度52分。1度以上も離れており誤差とは言えません。
※２　1899年は下関条約の4年後、乙巳保護条約の6年前で、韓国が完全に独立していた時期です。
※３　更に1907年の『大韓新地誌』でも同じ事が書かれています。（日韓併合は1910年）
※４　1947年『朝鮮常識問答』（韓国の常識Q＆A）にも同様の記述があります。（第二次大戦は1945年終戦）

酋長しかないだろ？

朝鮮人最高責任者　金正日
朝鮮人最高副責任者　盧武鉉

酋長だろ

ここまで来るともう笑うしかないｗ
どんだけ日本のこと嫌いなんだよｗｗ

キムチンコ

大総統
大酋長
大番長

のどれかだな

親日残滓←なんて読むの？
しんにち のこりかす？

酋長でよろしいのではないでしょうか

酋長だな

これはあれですか。アメリカで韓国大統領を「president」と呼んでもらえない現実との
彼らなりのすり合わせですか

区長でいいんじゃね

酋長でいいよね

>>18
ざんかすかざんしじゃね？

ショッカーは大首領だったよ

大バランサー
バランスマスター

偉い人だから
大エラ人でいいんじゃない？エラも張ってるし

>>27

学級委員長

>>1
中国朝鮮府総統

係長ぐらいだろ。

WONも円なんだから変えてしまえ

酋長で桶

族長

「大統領という
名称は権威的で国民上に君臨するという印象が強い」と主張した。

ここには同意

ボス猿でいいだろ

朝鮮「民主主義」人民「共和国」が困っちゃうだろw

ノ・ムヒョンひとつ上野男

>>25
そうだね、韓国大統領は韓国大首領があってる気がする
何に決まっても日本語訳は韓国大首領にしない？

長でいいよ

韓国民における最高選出者でいいんじゃね？
日本ではできないけど

>>11
感動した

南朝鮮暫定政権大酋長

酋長で確定してるだろ

酋長しかないよね

あほの親分

三軍の長なんだから大統領でいいじゃん

南朝鮮・土人最高代表者でいいよ

係長

大統領って言葉は大工の頭領からできたんだけどな。
黒船来航時に決めたらしい。

団長あたりがしっくり来る。

たしか天皇が大統領よりエラいから嫉妬してんだよなw

大皇帝とか世紀末覇者とか

むこうじゃ　武士の起源もｳﾘﾅﾗ発祥って言ってんだろ？
じゃあいいじゃん

韓国の言葉から、日帝残滓を全て除外してほしい。
法律用語から日常用語、流行歌、全てから日本を除外した時、何も残っていないわけだが。
とりあえず、民法から始めてみよう。

シナって外国元首を総統って呼んでるのか、初めて知った
マシリト総統とかよばれてんのか小泉は

日本に対する嫌がらせで「まんこ」にすりゃいいじゃん
日本の報道陣は困るぜｗｗｗ

>>53
梅先生が草葉の陰で泣いておられます（＞＜）

ばかんこく

大王でいいじゃん。好きなんだろ？
「大王」ﾌﾟ

キチガイ筆頭

超絶魔界波動残酷冷徹戦士闇暗殺丸120世スーパーウルトラハイパーメガテラ偉い大大大大大最終帝王

尊師でいいんじゃね？

廬武鉉さん　でいいよ

小統領

ＳＧＩ会長でいいんじゃね、あれもらってくれ

酋長って中国語か？日本語か？

書記長でいいだろ

本当に馬鹿なんだなあ。

酋長って何個ぐらい出た？

こんなに日本起源のものが嫌いなのに、
なんでソウル大学を潰さないんだろう？

奴らのことだから大統領に代わる名称を付けたら、
実はそれも日帝残滓だったという結末になりそう。

名誉会長

>>68
変形も含めてあなたで14回目ｗ

つか、漢字を捨てた民族なんだから、漢字に拘る理由が無いな
適当に韓国語っぽい響きで笑える単語を造ればいいんじゃない？

酋長の元ネタって何だ？

班長でいいんじゃない

連中、マジで強迫性障害かなんかなんじゃねーのか？

大皇帝とかにしてほしいなあ

お山の大将

実際、朝鮮の近代語の80−90％以上は日本由来なんだから、この手の情報を
流し続けりゃ、韓国は混乱して崩壊するんじゃないか？

大統領って日本発だったんだ。
奴らこんなことだけは細かいな

>>73
でもチョンにハングル教えたのも日本人なんだよな

学校も裁判所も日本が統治するまでなかったんだから取っ払えよｗ

韓国の国家元首の呼称が天皇になりそうで嫌だ

ブッシュ総統ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ハイルブッシュ！！！

因みに『弁護士』も日帝残滓じゃね？＞チェ・ギュホ弁護士

酋長

酋長でいいんじゃないかな

こんなの見つけた
ttp://www8.ocn.ne.jp/~siretoko/logo2.gif

頭領でいいんじゃないの。
なんかイメージにぴったりだし。

>>81
ハングル辞書つくったりしてな
とかそういう本当のこと言うな

飛ばしながらクソスレ立ててんじゃねええええええええ


216 オナ禁三日目＠妄想族 ◆h8AqQULsMs ＠妄想族ψψψ ★[] 投稿日：2006/05/12(金) 20:47:29 ID:???0 ?#
いちばんいい感じのときに飛ばすことにしてる
221 オナ禁三日目＠妄想族 ◆h8AqQULsMs ＠妄想族ψψψ ★[] 投稿日：2006/05/12(金) 20:51:43 ID:???0 ?#
これからうｐしますって時
224 オナ禁三日目＠妄想族 ◆h8AqQULsMs ＠妄想族ψψψ ★[] 投稿日：2006/05/12(金) 20:54:21 ID:???0 ?#
ていうか、ぶっちゃけ自分の欲しいの落とし終わったら

27 名前：禁欲二日目＠妄想族 ◆h8AqQULsMs [sage] 投稿日：2006/05/14(日) 22:19:03 ID:A9oDc6tL0 ?#
うえええーん
怖いよー

【任天堂】16連射のあの男がスマブラに電撃参戦。本人協力のモーションキャプチャー
http://news20.2ch.net/test/read.cgi/news/1147612410/

1 番組の途中ですが名無しです New! 2006/05/14(日) 22:13:30 ID:A9oDc6tL0 BE:?-#
やあ　（´・ω・｀)

ようこそ、冒険島へ。
このテキーラはサービスだから、まず飲んで落ち着いて欲しい。

うん、「また」なんだ。済まない。
仏の顔もって言うしね、謝って許してもらおうとも思っていない。

愛国歌の作曲家も日本で学んだ親日派だったし。
はやく愛国歌を廃止してよ。

>>3で酋長（終了）





なんつってｗ

総統といえばヒトラー総統とデスラー総統しか思い浮かばない

しゅうちょう　しうちやう 1 【▼酋長】


かしら。特に、未開人の部族のかしら。酋領。〔今日では首長と言われる場合が多い〕



ぴったりじゃないか

奴らのコトだから、天皇を意識して
万物創造主だとか世界帝王だとかムダに偉そうな名称にする気がする。

くるみ割り器でいいじゃん

チョンは飲み会で盛り上がってきたらいよっ！大統領！っていわないの？

>>11
（爆）　でも　ｗｗｗ　　でもない。

言っていい？　　　　『　爆笑！！　』

>>97
あれはノムヒョンの持ち芸じゃないのかいな

僕達もエンペラーが欲しいんです＞＜
じゃねぇだろうな・・・

キムチ王

もう、上朝鮮と同じように「首領」でいいじゃん。

今でも韓国の辞書は、英和とか仏日辞書を、日本語→朝鮮語の丸パクリして販売してるよ。
楽なもんだ。

大失敗作でおｋ

組長

将軍でいいじゃん。南鮮将軍と北鮮将軍、
南北統一したあかつきには朝鮮大将軍の位を
天皇陛下から下賜していただいてあげよう。

ところで、今朝鮮の王族の子孫てどうなってるんだ？

あそこんちは全員が精神異常者なんだから院長でおkwwww

つーか、やつらはいつまで日本、日本って言ってるんだよ
いいかげんに日本と完全に縁を切ってくれ

酉長以外考えられない(´･ω･`)

「宇宙大将軍」 知ってる人はマニア

中華人民共和国・安東都護

>>108
日本に移り住んでて最近死んだんじゃなかったっけ。
よく覚えてないけど。

>>112
侯景閣下をバカにするなｗ

>>108
なぜかこの間一人日本で死んだね。

連中が、ここまで馬鹿だと思わなかった。

あえて王子とかな

シューチュー

>>112
「十八史略」読んでりゃ基本でしょ。

>>108
末裔は韓国でビデオ編集の会社だかなんかやってるよ。

現場監督

裸王（ラオウ）

族長でいいんじゃね？

>>108
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/07/20/20050720000001.html

既に酋長って素敵なペットネームが付いてんだろｗ

＞日本では統領という名称がサムライを統率する
＞親分という軍事的用語として使われたし、

頭領か棟梁じゃねぇの？

>>108
日本に帰化してガッコのセンセしてるって聞いた。
半島の哀れな人たちは何故、自分達の王族に戻ってもらわないのか、ホント疑問(w

マスター　オブ　キムチ

いずれ投獄されるんだから「容疑者」でいいと思う

韓国って社会やシステム、政治や経済などほとんどすべてを日本からパクって、日本に助けてもらってるくせに、
日本に感謝するどころか逆に憎むなんて、なんなんだアイツら

プレジデントの訳語に新しいのが欲しいって事か？
ヒマな奴らだな。

係長でいいよ

散々既出だろうが、大酋長以外考え付かない。

ﾌﾟﾚｼﾞﾃﾞﾝﾄ
胡桃破壊王

こうなったら奴らに「あれも日帝残滓、これも日帝残滓」と
有ること無いこと吹聴して回らないといけないなw

苦しゅうない、好きにしるｗ

適当に日本にこじつけた噂をネットでひろめれば勝手に改名しそうだな

>>132
韓国の大統領はプレジデントと呼ばれないって聞いたよ。つまりアメリカ人からは大統領とは認められてない。
これが2chで韓国大統領を酋長と呼びだした発端だったはず

お、これは他国の大統領とチョン国のボスを区別するためにもいいんじゃねｗ

北と同じ総書記でいいだろ？

大韓属国皇帝陛下

大チョンボス

大将軍様

首領
酋長
好きな方を選びたまえ

アメリカで盧が呼ばれてる酋長か、大酋長でいいんじゃね？

「酋長」って名前だけはやめてくれ
こんな権威のある名前つけられたら
日本の首相も天皇もかなわない………


というキャンペーンを張ればいい

南鮮県知事

盧武鉉・中華人民共和国南鮮省知事(通称：親中愚王)

中韓の元素記号の呼び方なんて
日本の呼び方のまんまパクリだけど
ソレもぜひ変えてもらいたいなｗ

韓国の民法って日本のパクリだろ？まあ日本の民法もヨーロッパから
パクッてきたんだが。民法も変えろよ。

有事の軍の統帥権も持ってないんだから、せいぜい民族自治区だろう。朝鮮民族自治区長

盧武鉉ジャポニカ学習帳

自分たちの祖先が怠けてた事実を受け入れられないあいつらってかわいそうだな

「こじきヘッド」でいいだろう。

朝鮮自治大臣

だって北朝鮮の正式名称は
中華人民共和国北朝鮮自治区
韓国は
中華人民共和国大韓自治区
だろ

勝手に日本製呼称を採用したのに今更面白い事言ってるね
日本が気に食わないのは判るけど、過去は頑張っても変えられんぜよ

酋長だろう
近代に必要だった語彙をハングルに翻訳できなかった程度の文化だったんだからしょうがないだろうに

そうやって過去を否定して漢字も無くしたのだから、愚かな民族だな。

やっぱ酋長のが馴染みがあるな！

あまり日本式呼称廃止運動を高めると北朝鮮が
国号を変更せざるを得なくなるぞ。

南朝鮮省政府主席

> 日本では統領という名称がサムライを統率する親分という軍事的用語として使われたし、
> 明治維新を前後にした時期、プレジデントを翻訳するときに、自らによく慣れた統領とい
> う用語に‘大’者を付けて、大統領という用語を作った。以後、開港期を迎えた韓国でも
> 自然に日本式造語が使われるようになり、臨時政府時期にも持続的に使われ始めながら現
> 在まで至るようになった。

勉強になるスレだな

番長でいいんじゃね？

しかしPSPで拾って来た手元の広辞苑によると

とう-りょう【統領】‥リヤウ
�@統(す)べおさめること。また、その人。統御者。かしら。首領。
�A平安時代、大宰府に属し、選士を統率した職。

とう-りょう【頭領】‥リヤウ
多くの人々のかしら。首領。

中華皇帝の下になんだから‘王‘
ノムヒョン王　金正日王

朝鮮侯

クレーマー代表でいいんじゃね？

日直でいいよ。

盧天帝
盧大王
盧聖帝
盧リーダー
盧総統
盧


どれついても馬鹿そうなのに
頭悪いな笑

酋長がぴったり最適

重症

まあ、ほっときゃそのうち盧容疑者になるんだけどな

イマクニ？みたいに　ノ？

これからはテレビで「ノムヒョン大統領」って言ったら抗議の電話が来るんだなｗ