英語の日本語表記がおかしいのはなぜ？

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：番組の途中ですが名無しです：
どっちかって言うとウォーターはワーター
トマトはトメートだろ。