ジーコ、実は日本語ベラベラ!？
1 ：駒猫φ ★：
神様の“日本語力”はいかほど！？ サッカー日本代表・ジーコ監督は１７日に再来日。
代表監督としては最後の来日で、「ブラジルでは、友人、親戚（しんせき）、知人から
ポジティブな気持ちをたくさんもらってきた」と、Ｗ杯への自信を口にした。
そんな中、新たな問題として浮上したのが、Ｗ杯の試合中、テクニカルエリアに２人以上が
同時に入ることを認めないという国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）の決定だ。
「よい試合を見せるために通訳は必要。ＦＩＦＡがそれを阻止するような動きをするのは
理解できない」と、ジーコ監督は苦虫をつぶした。
ある協会幹部は、「この通訳問題を一番気にしているのがジーコだ」と話す。
指揮官の日本語理解度が、勝負の分かれ目になる可能性があるからだ。
鹿島時代から数えると来日１５年目。通訳が必要とも思えない。
しかし、公の席では日本語を全く話さないことから、ジーコ監督の「日本語力」はベールに包まれたまま。
その謎に対し、夕刊フジはすでにジーコ監督へ直撃済み。
結論から言えばジーコ監督の「日本語力」は相当なもの。
「会話もできますし、その相手が話した内容も理解できます」（チームスタッフ）
では、なぜ日本語を話さないかというと、「その映像が世界各地に流れて、
もし日本語で間違ったことを言ってしまったら、日本が大変なことになってしまう」とジーコ監督。
君が代の歌詞の内容も、「しっかり勉強した」という。
また、これまでも試合中には日本語で指示を出しており、今回の決定は痛くもかゆくもないのだ。
日本代表選手との会話は中田英寿とは、あえて「イタリア語」で行っているが、
他の選手とは「日本語で十分理解しあっている」というから全く心配ない。
「本大会に向けて私の集大成をお見せしたい」とジーコ監督。
１５年分の「日本語」を、ぜひ一度ＬＩＶＥで聞きたい！？
http://sports.yahoo.co.jp/hl?c=sports&d=20060318&a=20060318-00000001-ykf-spo
代表監督としては最後の来日で、「ブラジルでは、友人、親戚（しんせき）、知人から
ポジティブな気持ちをたくさんもらってきた」と、Ｗ杯への自信を口にした。
そんな中、新たな問題として浮上したのが、Ｗ杯の試合中、テクニカルエリアに２人以上が
同時に入ることを認めないという国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）の決定だ。
「よい試合を見せるために通訳は必要。ＦＩＦＡがそれを阻止するような動きをするのは
理解できない」と、ジーコ監督は苦虫をつぶした。
ある協会幹部は、「この通訳問題を一番気にしているのがジーコだ」と話す。
指揮官の日本語理解度が、勝負の分かれ目になる可能性があるからだ。
鹿島時代から数えると来日１５年目。通訳が必要とも思えない。
しかし、公の席では日本語を全く話さないことから、ジーコ監督の「日本語力」はベールに包まれたまま。
その謎に対し、夕刊フジはすでにジーコ監督へ直撃済み。
結論から言えばジーコ監督の「日本語力」は相当なもの。
「会話もできますし、その相手が話した内容も理解できます」（チームスタッフ）
では、なぜ日本語を話さないかというと、「その映像が世界各地に流れて、
もし日本語で間違ったことを言ってしまったら、日本が大変なことになってしまう」とジーコ監督。
君が代の歌詞の内容も、「しっかり勉強した」という。
また、これまでも試合中には日本語で指示を出しており、今回の決定は痛くもかゆくもないのだ。
日本代表選手との会話は中田英寿とは、あえて「イタリア語」で行っているが、
他の選手とは「日本語で十分理解しあっている」というから全く心配ない。
「本大会に向けて私の集大成をお見せしたい」とジーコ監督。
１５年分の「日本語」を、ぜひ一度ＬＩＶＥで聞きたい！？
http://sports.yahoo.co.jp/hl?c=sports&d=20060318&a=20060318-00000001-ykf-spo
|
|
|
2 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:37:05.02 ID:21j2RZkf0
びらびら
3 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:37:06.19 ID:nhk9QMFl0
4 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:37:13.62 ID:RLa7P1Or0 BE:108294825-
ズーズー弁らしいよ
5 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:37:43.22 ID:5PCrOF9D0
ﾋﾄﾘﾃﾞﾃﾞｷﾀ!
6 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:37:52.63 ID:5EWmuUTU0
どもったり声が裏返るから恥ずかしいんだって
7 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:38:09.87 ID:KZZ4Ap6s0
>>5
くっ･･････orz
くっ･･････orz
8 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:38:19.34 ID:9eXJBQ0c0
ハゲとか言っても通じるのか。
9 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:38:28.25 ID:biU8epq90
話はかわるけどバレンタイン監督ってストレスためてそうだよな
10 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:38:30.41 ID:EZASfdtW0
この間代表戦の前の番組で日本語でインタビュー受けてて突っ込まれてなかった？
何戦だっけ？
何戦だっけ？
11 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:38:34.72 ID:wBLG8dxz0
日本代表最強なんやねん
12 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:39:04.91 ID:ABJso0zI0
通訳枠でサントス
13 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:39:09.29 ID:HUEToT3x0
カンペキダ
14 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:39:20.92 ID:h/g2PAJD0
これはもうリティを監督にするしかないよ
ロンブー淳と絡めるドイツ人なんてリティしかいないよ
ロンブー淳と絡めるドイツ人なんてリティしかいないよ
15 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:39:25.33 ID:j0539SuQ0
ボビーみたいにわざと間違えるキャラになればいいのに
16 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:39:27.79 ID:uwxUE3kW0
つまりさんとすはもうふひつようだということですね
17 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:39:34.02 ID:BAmM9kfG0
ジーコサッカー好評発売中 V(^*^)V
18 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:39:40.57 ID:EyrcT32Z0
そろそろジーコの中の人の秘密が・・・・
19 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:39:59.22 ID:SetX1N8K0
>>9
ボビーは日本語話すことに喜びを覚えるタイプだろ
ボビーは日本語話すことに喜びを覚えるタイプだろ
20 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:40:22.98 ID:Tp46Y+eg0
試合後のインタビュー見てるとリスニングも満足にできなさそうだが
21 ：駒猫 ◆UTCat4IVBo ：2006/03/18(土) 20:40:37.74 ID:MUTGW4q80 BE:47205656-#
>>10
イラン戦が終わった後にサポーターに日本語で挨拶してたな
「選手、スタッフ、サポーターの皆様、本当にどうもありがとうございました」
って
>>11
監督同士の対戦ならオランダと日本が抜けてるなｗ
次がドイツだ
イラン戦が終わった後にサポーターに日本語で挨拶してたな
「選手、スタッフ、サポーターの皆様、本当にどうもありがとうございました」
って
>>11
監督同士の対戦ならオランダと日本が抜けてるなｗ
次がドイツだ
22 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:40:46.22 ID:TONYUIV80
アナタノ ムスゥメサンには チィイサナ ォチンチンが ハエテマ〜ス
23 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:40:53.69 ID:CkyBVC4U0
ｲｼﾞﾒ、ｶｺﾜﾙｲ！
24 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:41:22.75 ID:MSQKvQPg0 BE:26226432-
ビラビラを1回でもいいから死ぬまでに見てみたいです＞＜
25 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:41:35.05 ID:ebf6n1d/0
26 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:41:44.81 ID:TgkDZByC0
え、マジでしゃべれるの？
27 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:41:54.25 ID:2JmA/7rjO
サントス（笑）にフラグ立ったな
28 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:42:15.37 ID:CdOx8z6v0
ﾔｯﾃﾗﾝﾈｰｾﾞ ｸｯﾀﾋﾞﾚﾃﾓｰﾀ ﾍﾞｯﾀﾗﾂﾞｹｳﾓｰﾃﾀﾏﾗﾝ
29 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:42:30.05 ID:EZASfdtW0
フランス代表監督はコスモの力操るぞ要注意だ
30 ：駒猫 ◆UTCat4IVBo ：2006/03/18(土) 20:44:25.37 ID:MUTGW4q80 BE:18882634-#
31 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:45:27.02 ID:2SHeO8Sc0
32 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:45:31.56 ID:gObhNmvC0
これってポルトガル語を喋れるカズの代表選出が確実になったってこと？
33 ：(ry(ry(ry(ﾘｬｸﾘｬｸﾘｬｸ) ◆6H2VBq2Yis ：2006/03/18(土) 20:46:07.49 ID:Hn4qlEG+0
前TVで、リスニングと挨拶だけはできるとか言ってた気がする
34 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:47:27.60 ID:EZASfdtW0
日本始まったな
35 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:47:42.52 ID:yAWa0+VA0
日本人選手だって2,3年海外チームに行けば現地の言葉しゃべれるようになるのに、
ジーコは一体何年日本にいるの。
ジーコは一体何年日本にいるの。
36 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:48:37.69 ID:EZASfdtW0
>>30
fuck you だ、うんこ野郎
fuck you だ、うんこ野郎
37 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:50:00.84 ID:Ufb/ROrf0
君が代の歌詞の内容なんて普通の日本人でもよくわからん罠
38 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:50:12.68 ID:wtJX9wdB0
ジーコの中の人も大変だな
39 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:51:04.74 ID:MLPgwbBOO
ジーコはえばらぎなまりだよ
40 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:54:04.05 ID:2kLcrlf00
中田はかっこつけさせてやるって事か
41 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:55:10.00 ID:iTzYBjSo0
ナカータ！ヒトリデデキタ！
シュンスケ！ヒトリデデ、ヒトリ、デキータ！
カジ！デキータ、ヒトーリ！
シュンスケ！ヒトリデデ、ヒトリ、デキータ！
カジ！デキータ、ヒトーリ！
42 ： ：2006/03/18(土) 20:56:20.32 ID:3PchB4CZ0
簡便してくださいよ〜！！！
43 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:57:44.90 ID:2kLcrlf00
>>41
わらった
わらった
44 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:57:48.07 ID:SlxIrPqX0
今夜が山田
45 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:57:56.04 ID:A4P92T790
>>41
その単語しか話せないのかよ！ｗ
その単語しか話せないのかよ！ｗ
46 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:58:06.63 ID:WSvPxb8P0
聞き取りはほぼ完璧だろうね
47 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 20:58:34.32 ID:ZWHlJkLR0
ジーコ「ヒトリデデキタ！」
48 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 21:02:52.74 ID:h/g2PAJD0
レイクのＣＭは消したい過去？
49 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 21:04:15.86 ID:CkyBVC4U0
>>31
ｷﾑﾁ、ﾁｮﾊﾟｰﾘ、ﾊﾟｸﾁｿﾝﾊﾑﾆﾀﾞ
ｷﾑﾁ、ﾁｮﾊﾟｰﾘ、ﾊﾟｸﾁｿﾝﾊﾑﾆﾀﾞ
50 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 21:05:46.63 ID:rPtESyNG0
ジーコって韓国嫌いなの？
51 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 21:21:20.83 ID:JVPmivZl0
つまりサントスの価値がさらになくなったわけか？
52 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 21:22:22.43 ID:KuUCR6FO0
「ヒトリデオナニーデキタ！」
53 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 21:23:20.29 ID:a0DPu2lu0
エーアシュケー
54 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 21:52:50.83 ID:77h4rjgR0
日本語しゃべっても声裏返るのかな
55 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 21:55:30.57 ID:rcFm/yJ00
56 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/18(土) 22:42:18.59 ID:XjHn4Mm70
だってあれ
来日してから六畳一間のアパートで味噌汁すすってたんだろ？
来日してから六畳一間のアパートで味噌汁すすってたんだろ？
57 ：ヽ( ・∀・)ﾉ*。'☆：`♪､；*☆ ｳﾝｺｰ ◆worRE2unko ：2006/03/19(日) 14:42:51.10 ID:KC2G241k0 BE:76442494-#
>>4
ケント・デリカットかよｗｗｗｗｗｗｗｗ
ケント・デリカットかよｗｗｗｗｗｗｗｗ
58 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/19(日) 15:12:14.73 ID:kz1iO+gW0
＞「その映像が世界各地に流れて、もし日本語で間違ったことを言ってしまったら、日本が大変なことになってしまう」
さすがはジーコ。真のネ申。
WCもきっとものすごい成績を残してくれるだろう。
さすがはジーコ。真のネ申。
WCもきっとものすごい成績を残してくれるだろう。
59 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/19(日) 15:23:49.32 ID:zHdkjNQVO
ジーコが超絶凄い選手だったことは忘れてはならない。
60 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/19(日) 15:27:11.34 ID:P9XdweDy0
>>4
こんぬずは。わだすはズーコです。
こんぬずは。わだすはズーコです。
61 ：番組の途中ですが名無しです：2006/03/19(日) 15:30:19.54 ID:RC+QovTD0
恥ずかしいのとプライドで話さないんだろうな。
62 ：番組の途中ですが名無しです：
つジーコサッカー