麻生外務大臣「中国の民主化を待っている」とウォールストリートジャーナルに投書

このエントリーをはてなブックマークに追加
42番組の途中ですが名無しです:2006/03/14(火) 20:05:05.38 ID:074VeIvJO
>>38
>>39
ちょwwwおまwwwww

釣り師が変わるとフェラ鮒になったりもするがなw
43番組の途中ですが名無しです:2006/03/14(火) 20:05:59.64 ID:tZZrnLPx0
>>41
さりげないK・Yワロス
44番組の途中ですが名無しです:2006/03/14(火) 20:07:15.70 ID:YPBeVy8C0
釣れたんじゃない 釣ったんだ!

- 麻生太郎 -
45番組の途中ですが名無しです:2006/03/14(火) 20:11:15.24 ID:F5IjQLD90
56 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage] 投稿日:2006/03/13(月) 15:08:18 ID:BaYyuaCG
ttp://online.wsj.com/article/SB114221963922796329.html?mod=opinion_main_commentaries
COMMENTARY
Japan Awaits a Democratic China
By TARO ASO March 13, 2006

WSJ(アジア版、寄稿):日本は民主的中国を待っている  By麻生太郎(外務大臣)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
(麻生大臣の一種独特の中国論で、おもすろい。下記は概略で、ごく荒っぽい要約)

まず、自分は中国にポジティブで、中国の経済発展や東アジアの外交のセンターステージへの
復帰を歓迎する。

アジア諸国での、民主化の動きは急速であり、暫く前は日本とオーストラリアくらいしかなかっ
たのに、韓国など多くの国が民主主義国になった。

中国の経済発展は、韓国やインドネシアがそうであったように政治の民主化を促すはずであり、
中国の民主化は疑いの無いところであるが、問題はそのスピードである。

そこで、20年後に中国がそうなっていると(私麻生は予測するので)東京のタクシー運転手は
中国語を学び、日本には中国からの投資があふれるであろう。日本企業の株式は中国人が多く所
有することであろうし、日本人の投資を求める人はNYCではなく上海詣でをすることであろう。

46番組の途中ですが名無しです:2006/03/14(火) 20:12:17.26 ID:HEJC9Q6U0
>>10-11
ニューヨークタイムズの記事を伝えるときに、
「左派系新聞のニューヨークタイムズの・・・」なんて伝えないのにね。>朝日
47番組の途中ですが名無しです:2006/03/14(火) 20:12:39.61 ID:F5IjQLD90
>>45
(話題を変えて)中国の歴史には極端な事の起こる傾向がある。1842年に清朝はアヘン戦争に
敗れ、極端にも中国の欧米への劣位が始まる。1949年には毛沢東の大躍進という極端な事件が
あった。さらに文化大革命という大事件があった。その毛沢東の政策は失敗というべきだが、
それはリアリティとビジョンの乖離からきているようだ。それは自らが何であるかと、何であ
りたいかの混同である。

(話題を変えて)中国は日本の経験から学ぶことができるかもしれなくて、日本は20世紀に2回
ばかり、極端なナショナリズムの失敗を経験している。2回目というのは1964年の民族主義者の
少年が、東京オリンピックの年にライシャワー米国大使を刺殺しようとした事件である。日本に
は支配的でありすぎる米国を憎むナショナリズムが強く残っていた。中国の指導者は、そうした
ナショナリズムを管理し、公害を防ぐといった、日本の60年代70年代の経験から学ぶことができ
よう。

(話題を変えて)軍事方面で言えば日本はアジアの自然な安定化装置になっていて日米同盟のた
めに、日本の軍事は完全に透明である。日米が共同で行動するので、アジア諸国はそうした軍事
行動を信用する事ができる。中国は是非、軍事費などを開示して透明化すべきである。

48番組の途中ですが名無しです:2006/03/14(火) 20:12:47.69 ID:RbK9x5Aj0
中国は元謀原人からやり直すべき
49番組の途中ですが名無しです:2006/03/14(火) 20:13:41.21 ID:F5IjQLD90
>>47

中国について言いたいことの最後は、日本は極少数の例外を除いて、アジア諸国を対等に扱うや
り方(上下関係のない水平で平等の関係)をする国であって、これはP2Pの通信と同じであると
いうことである。
(I can say with confidence that, with a few exceptions, Japan has conducted itself openly
and treated neighboring nations as peers. As a self-proclaimed "techie," I have called
the attitude that Japan has shown toward its neighboring nations one of "P2P," or
peer-to-peer relations.)

私は外務省に命じて中国学生の日本との交換留学を検討させている。私は日本の若者も中国に対し
て温かい心を持つよう期待している。新しい計画では数千人の高校生の交換留学を考えていて、そ
れら若者が普通の市民の家に滞在して知識を得れば相互理解が深まるはずであり、それを20年くら
いやれば日中関係はたいへん良好になると信じている。

#半分大真面目で、半分は皮肉とあてつけではないかと思われるような、ちょっと人を食った麻生
#氏の中国論。こういう893な語り口をする外務大臣というのもユニークなことではある。

57 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage] 投稿日:2006/03/13(月) 15:14:51 ID:BaYyuaCG
>>56 麻生大臣に敬意を表して、まじめに訳そうかと思ったけれど、そのうち外務省の
サイトに正確な翻訳が掲載されるだろうからと考え、そういうのは止めて、極おおざっ
ぱな要旨の紹介にとどめて、手を抜くことにすますた。
50番組の途中ですが名無しです:2006/03/14(火) 20:14:42.87 ID:F5IjQLD90
>>49
96 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage] 投稿日:2006/03/14(火) 18:32:54 ID:ekNgXRjb
麻生外務大臣がWSJアジア版に寄稿した評論の英文全文が外務省のサイトにうp
されている(日本語訳はまだのよう)

ttp://www.mofa.go.jp/announce/fm/aso/contribute0603.html

Japan Welcomes China's Democratic Future

Contribution by Minister for Foreign Affaris Taro Aso to the Asian Wall Street Journal


51番組の途中ですが名無しです:2006/03/14(火) 20:17:01.99 ID:dc7xmo0s0 BE:239557695-#
戦後の日本と違って中国は歴史上一度も民主主義国だった事はないから、
民主化って言っても200年ぐらいはかかるだろ。
52番組の途中ですが名無しです:2006/03/14(火) 20:19:45.89 ID:pxAwtYSqO
なぜアメリカに対しての釈明なのかわからない
53番組の途中ですが名無しです:2006/03/14(火) 20:22:14.95 ID:nnGE+/o3O
民主化したら国民の総意で日本攻撃だろうな
54番組の途中ですが名無しです:2006/03/14(火) 20:25:58.48 ID:F5IjQLD90
>>53
確かにそういう意見もある

ttp://www.csmonitor.com/2006/0302/dailyUpdate.html
posted March 2, 2006 at 11:00 a.m.
Report: A democratic China could be 'great risk' to Asia
An Australian think tank suggests democracy might lead to a hostile, populist Beijing.
By Arthur Bright | csmonitor.com

CSM:オーストラリアのシンクタンクの報告書「中国が民主化すれば、ナショナリズムや
    ポピュリズムに動かされる、より危険な国になる可能性がある」
55番組の途中ですが名無しです:2006/03/14(火) 20:27:42.69 ID:RbK9x5Aj0
民主主義不毛の地に民主主義が根付くにはどれだけの時間が掛かるかはわからないが
日本の場合は1860年代から明治が始まったとして1925年の狭義の普通選挙までは60年
一世代30年とするとおよそ2世代かかって狭義の普通選挙までこぎつけた事になる
(だが当時の有権者は全人口の2割程度)
1945年の全国民における正真正銘の普通選挙まではそれから20年
日本はアメリカによる強硬な国家変容によって3世代およそ90年で民主主義国家へと変わった

中国は1945年から60年たつが、いまだに狭義の普通選挙にすら到達していない。
日本の国家体制の変容というものは素晴らしく早いものであったことを考えると
それを中国にそのまま求めるのは少々難があるが
いまの体制を中国が未だに続けようとしているのは疑問だ
それも中国当局も気付いているはずだが、自ら変わろうとしない

自ら変わろうとしない
これは日本人にも言えることなのかもしれないが…
56番組の途中ですが名無しです:2006/03/14(火) 20:27:46.48 ID:QWUucx6l0
ASO!
ASO!
57番組の途中ですが名無しです:2006/03/14(火) 20:44:35.34 ID:aTmfn2Ll0
民主化したら人多すぎて、まずは言語の訛りで分裂して
でもって各地で群雄割拠で最後は天下三分の計くらいでおさまるんじゃね?
58番組の途中ですが名無しです:2006/03/14(火) 21:14:55.19 ID:KOiljKfX0
>>57
軍管区で別れるんじゃねーかな
59番組の途中ですが名無しです:2006/03/14(火) 23:07:29.03 ID:QqhBDSR90
東トルキスタンのイスラム教徒を支援して、中共への自爆テロの嵐を!!!!!!!
60番組の途中ですが名無しです:2006/03/14(火) 23:25:06.28 ID:4mOhhcH60
ストライキ教えてあげればいいんだよ。
どっちにしてもものすごいことになるよ。
61番組の途中ですが名無しです:2006/03/14(火) 23:26:22.91 ID:aIYg4dYH0
もう特亜がただの釣堀になってるな。
62番組の途中ですが名無しです:2006/03/14(火) 23:28:15.07 ID:4mOhhcH60
労働運動でもいい。
韓国並みの騒ぎが見てみたい。
63番組の途中ですが名無しです:2006/03/15(水) 00:50:52.41 ID:MxEXe4Sb0
>>62
毎日のようにやってるよw
ただ外部からは見れないだけで
64番組の途中ですが名無しです:2006/03/15(水) 00:53:09.88 ID:ADrxotMj0
そのたびに行方不明者がでるらしいな
実際死んでるんだけど
65番組の途中ですが名無しです:2006/03/15(水) 02:07:31.11 ID:iscevBP50
>>62
なんか勘違いしてるかもしれないけど
農民の暴動だけで8万件やってるよ。
韓国なんて相手にならないよw


http://www.business-i.jp/news/china-page/news/200601240006a.nwc
>>主に農民が当局の土地収用に反対しての抗議行動で、
>>毎日二百三十八件起きていることになる。
66番組の途中ですが名無しです:2006/03/15(水) 12:47:07.20 ID:GTDObqyB0
>>65
日中両国には報道管制があるから伝わってこないだけなんだよね
67番組の途中ですが名無しです:2006/03/15(水) 16:28:19.98 ID:y/2rXbLp0
農民の反乱を手助けしちゃいけないのかね。日露戦争の時に明石中佐が
レーニンや共産党を援助しただろ。それと同じことをやればいい。
68番組の途中ですが名無しです:2006/03/15(水) 16:30:51.52 ID:HmMEmtcS0
>>46
元在日朝鮮人の大西哲光氏の書いたと言う説明も全くない。
69番組の途中ですが名無しです:2006/03/15(水) 16:32:25.93 ID:HmMEmtcS0
この英文記事の原文全部何処かに無い?
誰か情報下さい!
70番組の途中ですが名無しです:2006/03/15(水) 16:36:22.89 ID:Qzk99eEA0
じゃあ民主化の支援しろよ。
71番組の途中ですが名無しです:2006/03/15(水) 16:37:26.33 ID:zTDvptJkO
>69
大学の図書館にいけば
72番組の途中ですが名無しです:2006/03/15(水) 16:39:17.82 ID:Cyi1g5vd0
民主化したら地球が耐えられない
73番組の途中ですが名無しです:2006/03/15(水) 16:41:32.35 ID:745pOUPE0 BE:332564797-#
麻生は日本の外務大臣というものを理解していないのではないだろうか?
74番組の途中ですが名無しです:2006/03/15(水) 16:54:33.82 ID:ecHSmmz30
Qing dynasty
Opium War
Mao Zedong
Great Leap Forward

こういうも漢字で書けば直ぐにアレねってことになる
中国の重要人物名や事件を音声に基づいてたりする
英語にすると途端に難解になるなあ。
75番組の途中ですが名無しです:2006/03/15(水) 16:55:15.35 ID:0uMtuGH60
76番組の途中ですが名無しです:2006/03/15(水) 16:59:54.28 ID:XHGSdYKk0 BE:127958494-#
日本は批判されても反論できるものだけど、
中国は批判されたら嘘をつくしかないものばかりだな
軍事力増強にしろ、民主化にしろ、人権にしろ、歴史認識にしろ
77番組の途中ですが名無しです:2006/03/15(水) 17:03:00.87 ID:y/2rXbLp0
チャンコロは骨の髄からの嘘つきということ
78番組の途中ですが名無しです:2006/03/15(水) 17:03:37.18 ID:NBVR3DUh0
アメリカに比べて一人当たりの軍事費はかなり少ないからな
79番組の途中ですが名無しです:2006/03/15(水) 17:06:20.62 ID:g/PtfeEX0
中国からみればまさにポスト小泉は麻生だな
みんな大注目w
80番組の途中ですが名無しです:2006/03/15(水) 17:13:39.30 ID:nFlgPiJT0
今必死に共産党が民主化の芽を摘もうとしてるところだろうに、
良くもまあ白々しくこんな事言えるねw
後、極端から極端に走ることに付いては日本も人のこと言えないと思う。
81番組の途中ですが名無しです:2006/03/15(水) 17:14:07.71 ID:GuffLr2U0
>>49
学生の交換留学なんて費用は殆ど日本持ちだろうが。
辞めてくれ
82番組の途中ですが名無しです:2006/03/15(水) 17:14:45.19 ID:ecHSmmz30
吉田茂ってかつて石原莞爾だか松岡だかに親中派(Mao共産党でなくて今で言う台湾)だと看過されてた訳でしょ
そういうパイプなり人脈って麻生の代にも残ってたりすんのかね
83番組の途中ですが名無しです:2006/03/15(水) 17:15:34.61 ID:xqdC0JMi0
>>80
中国はトップが、日本は国民が、って感じがするな
84番組の途中ですが名無しです:2006/03/15(水) 18:16:32.45 ID:5beDm7/20
民主化したら中国は分裂しますよ
85番組の途中ですが名無しです:2006/03/15(水) 18:38:47.98 ID:g/PtfeEX0
吉田茂
「君達は自衛隊在職中、決して国民から感謝されたり、歓迎されることなく自衛隊を終わるかもしれない。
 きっと非難とか叱咤ばかりの一生かもしれない。御苦労だと思う。
 しかし、自衛隊が国民から歓迎されちやほやされる事態とは、外国から攻撃されて国家存亡の時とか、災害派遣の時とか、国民が困窮し国家が混乱に直面している時だけなのだ。
 言葉を換えれば、君達が日陰者である時のほうが、国民や日本は幸せなのだ。
 どうか、耐えてもらいたい」
(昭和32年2月、防衛大学第1回卒業式にて)
86番組の途中ですが名無しです:2006/03/16(木) 06:01:38.33 ID:JRHffefq0
GJ!!
87番組の途中ですが名無しです:2006/03/16(木) 06:22:47.61 ID:IF1yWEGF0
また生太郎か
88番組の途中ですが名無しです:2006/03/16(木) 06:24:00.92 ID:dEtUvUH90
民主化したら
環境問題なんて垂れ流しになるのでは?
密入国はもっと増えるだろうし。
ともかく、日本に不法入国はさせちゃいけないし、
日本海も守らなくてはいけない
89番組の途中ですが名無しです:2006/03/16(木) 07:21:58.64 ID:HHgjYWST0
あのひん曲がった口元からして好きだイタロウは
90番組の途中ですが名無しです:2006/03/16(木) 07:23:02.44 ID:OFj1SA7r0
(゚听)→これ見たら麻生タソの顔しか思い浮かばないよ
91番組の途中ですが名無しです
孫文や魯迅の頃からまったく進歩してない