保険会社、難解な「約款」を見直し中　用語解説・字大きく

虫眼鏡でないと読めないような文字が１００ページ以上も書かれた保険の「約款」を、保険会社が
見直し始めた。保険金の支払いを受けられなかった契約者が苦情を言っても、「約款に書いて
あります」が保険会社の決まり文句。商品パンフレットに金利変動リスクを載せず、契約者への
追加支払いを決めたあいおい損害保険も約款には記載をしていた。法律的には正確でも、ほとんど
契約者に読まれない約款の実情を踏まえ、保険会社がようやく腰を上げた。

日本生命保険は４月から、難解な法律用語を簡単にしたり、脚注で用語解説したりした約款を
約４０商品で導入する。

例えば、従来の約款に１０００カ所も出てくる「ないし」という用語。「第２項ないし第４項に」と
いう場合、「または」ともとれるが、法律上は「第２項から第４項までに」の意味だ。新約款では、
こうした表現や医学用語を可能な限り簡単に改める。

また、保険の「入院」は、介護や美容整形では給付対象外。入院という言葉が出てくるページには
すべて脚注をつけ、そのページしか見なくても気づきやすくする。

続き: http://www.asahi.com/business/update/0311/027.html

　⊂⌒⊃　　　　　　　　⊂⌒⊃　　　　　―‐ ● ―‐　　⊂⌒⊃
　　　　　 　　 ⊂⊃ 　 　 　 　 　　　　　 　 ／ | ＼　　　　　　　　　　⊂⊃
　　　　　　　　　　　　　　　　　　⊂⊃
／~＼へ／~＼へへ／~＼／~＼へ／~＼へ／~＼へ／~＼へヘ／~＼／~＼
,､,,,,,､,,,,､,,,､,,,,,,,,,,､,,,／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼＿＿＿＿＿＿＿＿_
,,　,,,,,, ,,,,　,, ,,,,　,,,,,|　立った立った！ クララが立った！|　　　　　　　　　　　　＼
　,,,, ,,, ,,,,, ,,,,,,, ,,,, , ＼　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_／　 駄スレも立った　!　 |
||＝||＝||＝||＝||＝||∨＝||＝||＝||＝||＝||＝||＝||＝||＼＿＿　 ＿＿＿＿＿_／
,,,,,,, ,,,,, ,,, ,,　,,,,　,,, ∧＿∧　,,　, ∧＿∧,, ,,,,, ,, ＿＿ ,,,,　,,,,,　　∨　　,,,,,　,,,, ,,　,, ,,,,
,,　e＠＠e ,,,,,, ,,, （ o´∀｀） ,,,,, （∀・ ； ） ,,, , , | 　　|| ,,, ,,,,　e＠＠e　,　,,,,　,,, ,,　, ,,
,,,　(,・∀・)　,,,　,,⊂　　　⊃,,, ,,⊂⊂⌒ヽ、, ,,,　|!____i|| , ,,,♪ (・∀・,)＿ﾉ　,,,,, ,,,, ,,　,
,〜((　 ,,), ,,,, ,,,○（　　　ﾉ　,,,, ﾌﾟﾙ ）） 　 ）○／＿／) ,,,,　,,　とと,,＿＿つ　,　,,　,, ,,
,,,, ,UUU ,,, ,,,　,,,,,, ）__）_） ,, ,,,　,(( （_（＿ﾉ ))ﾌﾟﾙ,,,,◎ ,, ,,, ,,　,,,,, ,,,,,　,,,　ミ ﾋﾟｮﾝ
| |,,,　,,,,| |,,,　,,,,| |,,,　,,,,| |,,,　,,,,| |,,,　,,,,| |,,,　,,,,| |,,,　,,,,| |,,,　,,,,| |,,,　,,,,| |,,,　,,,,| |,,,　,,,,| |
| |二二| |二二| |二二| |二二| |二二| |二二| |二二| |二二| |二二| |二二| |二二| |

文字大きくしたら厚さがすごいことになるな

一番最初に保険っていうシステムを考え付いた奴ってすげえよな。
上手いことやりやがって！

>>4
共済のシステムは人類が農業を始める前後からあった

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　＿　__
＿＿|￣|＿＿　　　＿＿_|￣|＿＿　　 ＿＿|￣|＿＿　　　,!　/ |　l´　　　 　 く｀ヽ　＿_|￣|＿＿ 　 r‐――￣└‐――┐
|＿＿　 ＿＿_|　　 |＿　 ＿＿　＿|　　|　＿＿＿＿　| 　/　/　|　|　　／＼ 　 ヽ冫Ｌ＿　 ＿ 　| 　 | ┌─────┐ |
　　 　|　 |　　　　　　　 |　|　　 |　|　　　 ∨＿＿＿__∨　/ 　| 　 |　レ'´　／ 　く｀ヽ,＿＿|　|＿|　|＿ !┘|￣￣￣￣￣|‐┘
　　　/　 ヽ　　　.　　　 ＼＼／／　　　　　|＿＿　　|　く_/l　|　 |　 , ‐'´　 　　　∨|＿＿　　＿＿＿|　r‐､￣|　|￣￣
　　/　/ヽ ヽ　　　　　　　/ 　ヽ　　　　　 ＿＿／ ∠_　　　|　|　 |　|　　　__　 　 /｀〉　　/　　＼ 　 　 　│ |　|　 ￣￣|
　/　/　　ヽ ヽ　　　　　/　/ヽ ヽ 　　　　|＿___ 　 ＿_| 　　|　|　 |　|＿＿|　| 　/ /　 ／ ／＼　｀- ､_　丿　＼|　|￣￣
<__/　　　 ヽ__>　　　 <__/　　ヽ__>　　　　 　<＿| 　　　　　|　| 　|＿＿＿_丿く　/ <´ ／　　　｀- ､_/／　ﾉ＼　　｀ｰ―--┐
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￣　　　　　　　 　 `　　｀´　　 　 　　 　 ｀ｰ' 　　 ｀ｰ───-′

どんなことしたって約款なんてまず誰も読まん