◆◇◆＿＿＿＿スレ立て依頼所＿＿＿＿◆◇◆11/18 00：31
934 ：番組の途中ですが名無しです：
【39,800円】CNNがハワード氏『PlayStation3はHDDを内蔵して300ドル』と報道
Sir Howard said the PS3 will sell for $300 to $400 and
will come with a bundle of games, movies, and TV shows, many of which Sony also makes.
The question is whether the titles will be bundled on Blu-ray DVD discs or on a built-in hard drive
＞ハワード氏はPS3がソニー製のたくさんのゲーム、映画とテレビ番組と共に300ドル〜400ドルで売られると言った。
＞問題は、それらのタイトルがブルーレイDVDディスクになるか、または内蔵ハードディスクの上でインストールされているかどうかということです。
http://money.cnn.com/2005/11/21/technology/playstation_fortune_112805/
翻訳サイト
http://honyaku.yahoo.co.jp/
Sir Howard said the PS3 will sell for $300 to $400 and
will come with a bundle of games, movies, and TV shows, many of which Sony also makes.
The question is whether the titles will be bundled on Blu-ray DVD discs or on a built-in hard drive
＞ハワード氏はPS3がソニー製のたくさんのゲーム、映画とテレビ番組と共に300ドル〜400ドルで売られると言った。
＞問題は、それらのタイトルがブルーレイDVDディスクになるか、または内蔵ハードディスクの上でインストールされているかどうかということです。
http://money.cnn.com/2005/11/21/technology/playstation_fortune_112805/
翻訳サイト
http://honyaku.yahoo.co.jp/
|
|
|