「『iPodder Lemon』という名前はけしからん。」とアップルは言う。